Laura Grace Weldon: Neli Luuletust

Kõik, ükskõik mis

  „Kas leidsite kõik, mida otsite?” küsib müüja.
ja ma ütlen: „Ma otsin ikka veel maailmarahu.“
„Kas ma võin teile veel midagi pakkuda?“ küsib õde.
Ja mina ütlen: „Jah, turvaline varjupaik pagulastele.“
Millisekundiks muutuvad nende näod pehmemaks
kui nad sügavalt sisse hingavad ja kujutlevad
siis naeravad või raputavad pead
või kaasa tunda. Mõneks minutiks
võiksime isegi arutada
meie planeedi suurimad võimalused.
Võib-olla see sügav hingetõmme,
see ettekujutus,
on alguspunkt.

*********

Post Hoc, Ergo Proper Hoc

Nina tõmbledes suutis Samantha
peatada haigusi, külastada teisi valdkondi, pöörata aeg tagasi.
Selle asemel otsustas ta teeselda surelikku koduperenaist
pesu voltimine, õhtusöökide planeerimine.
Üheksa-aastaselt nägin tema võimetele paremaid kasutusvõimalusi,
tõmblesin innukalt nina, aga ei suutnud
lõpetada Vietnami sõda, ei suutnud isegi
joonista tahvlile uduseid ülesandeid.

Nüüd olen ma üheksa korda kuus ja kui ma saaksin
Ma loitsiksin selle planeedi kohale.
Ahnus kustutataks, lood kuuldud saaksid,
jagatud julgus, tähistatud metsikus,
armastus paljastatud kui tõeline maagia.
Soovimine pole seda juhtuma pannud.

Aga sellest ajast peale, kui Bewitched alguse sai,
Tüdrukutele on antud sagedamini nimeks Samantha
rohkem kui kunagi varem ajaloos. Nina tõmblemisest pole teatatud,
aga Maal näeb rohkem haritud tüdrukuid, rohkem
naised valitud, rohkem seadusi, mis austavad meie õigusi.
Tahte kutsumine, nii kutsusid naised nõidu
on alati harjunud parema reaalsuse sünnitama.
Tänapäeval on nad kõikjal. Nad käituvad nagu su õde,
su ämm, su Facebooki sõber, su enda imeline mina.

*********

Maapealne

Kas me peaksime leppima planeediga
jääb meie ootustest maha?
Me tahame pöörduvat aega,
sissepääs minevikku või tulevikku
sama lihtne kui meelt muuta.
Me tahame teleportatsiooni, et saaksime
kihuta pärastlõunaks kuhu iganes,
võib-olla Island või Argentina,
kus me uusi sõpru leiame,
lepime kokku lõunaks kohtumises
järgmisel nädalal Kreekas
ainult tunnise pausiga.

Me tahame mööda saada
ahnus ja kannatused ja sõda,
juba küllalt.
Ja surm? See on kohutavalt primitiivne.
hingedele, kellel on veel nii palju õppida.

Siiski teeb see planeet palju õigesti.
Linnud, näiteks.
Vesi kõigis oma täiuslikes ilmingutes.
Need elavad luuletused, mida nimetatakse puudeks.
Kuidas hetke pilk
võib paljastada hingesugulase.

Mida me kõik tegelikult oleme.
Ühtsus iseenda ja kõige vahel
on selle planeedi saladus, mida hoitakse ebatäiuslikult.
See on rohkem, kui me oskaksime oodata.
Kuigi ajareis oleks tore.

*Algselt avaldatud ajakirjas Writing for Peace iga-aastases väljaandes

**********

Clarioni meeldetuletus

Võimsad provotseerivad jõuetud
üksteise vastu suruma.
Nende vägi kasvab meid hoides
igasugustes vanglates.

Ometi pole me jõuetud.

Pea meeles musta karu
hulkuma Clarioni maakonnas Pennsylvanias,
selle pea on kuu või kauem lõksus olnud
metallrõngaga ämbris.

Mäleta neid, kes seda tundide kaupa taga ajasid,
haaras selle ohtlikku embusse,
saagis ettevaatlikult lahti need tihedad sidemed.
Kujutage ette, mida nad karuna tundsid
jooksis vabalt metsa.

Kujuta ette ka karu.

*Algselt avaldatud ajakirjas Writers Resist .