Лора Грейс Уелдън: Четири стихотворения

Всичко, каквото и да е

  „Намерихте ли всичко, което търсите?“, попита служител.
и аз казвам: „Все още търся световен мир.“
„Мога ли да ви предложа нещо друго?“, пита медицинска сестра.
и аз казвам: „Да, безопасно убежище за бежанци.“
За милисекунда лицата им омекват
докато си поемат дълбоко въздух, представяйки си
след това се смеят или поклащат глави
или да съчувствам. За няколко минути
може дори да обсъдим
най-високите възможности на нашата планета.
Може би това дълбоко вдишване,
това въображение,
е отправна точка.

*********

Post Hoc, Ergo Propter Hoc

С едно потрепване на носа си, Саманта успя
спрете болестите, посетете други светове, обърнете времето.
Вместо това тя избра да мине за смъртна домакиня
сгъване на пране, планиране на вечери.
На девет години видях по-добри приложения на силите ѝ,
пламенно потрепвах носа си, но не можех
да сложи край на войната във Виетнам, дори не можаха
пишете размазани задачи на черната дъска.

Сега съм девет по шест и ако можех
Бих хвърлил магия над тази планета.
Алчността ще бъде заличена, историите ще бъдат чути,
споделена смелост, празнувана дивота,
любовта, разкрита като истинска магия.
Желанието не е довело до това.

И все пак, откакто „Омагьосана“ започна,
Момичетата са били наричани Саманта по-често
отколкото когато и да било в историята. Няма съобщения за потрепвания на носа,
но Земята вижда повече образовани момичета, повече
избрани жени, повече закони, зачитащи нашите права.
Призоваване на воля , така жените наричаха вещици
винаги са раждали по-добра реалност.
Днес те са навсякъде. Минават за твоя сестра,
свекърва ти, приятелят ти във Facebook, твоето собствено славно аз.

*********

Привързан към земята

Трябва ли да се задоволим с планета
изоставаме от очакванията ни?
Искаме обратимо време,
допускане в миналото или бъдещето
лесно е, колкото да променим мнението си.
Искаме телепортация, за да можем
шмугни се навсякъде за следобеда,
може би Исландия или Аржентина,
където ще си намерим нови приятели,
се съгласяваме да се срещнем за обяд
следващата седмица в Гърция
само с едночасова почивка.

Искаме да го подминем
алчност, страдание и война,
достатъчно вече.
А смъртта? Това е ужасно примитивно.
за души, на които им остава още толкова много да учат.

Въпреки това, тази планета прави много правилно.
Птици, например.
Водата във всичките ѝ съвършени проявления.
Тези живи стихотворения, наречени дървета.
начинът, по който един миг поглед
може да разкрие сродна душа.

Които всички сме, всъщност.
Единството между себе си и всичко
е тайната на тази планета, пазена несъвършено.
Това е повече, отколкото бихме могли да очакваме.
Въпреки че пътуването във времето би било хубаво.

*Първоначално публикувано в годишното списание „Писане за мир“

**********

Напомняне на Clarion

Силните провокират безсилните
да се блъскат един в друг.
Тяхната сила расте, като ни държи
във всякакви затвори.

И все пак не сме безсилни.

Спомнете си черната мечка
роуминг в окръг Клариън, Пенсилвания,
главата му е заклещена месец или повече
в кофа с метален пръстен.

Спомнете си онези, които го гониха с часове,
сграбчи го в опасна прегръдка,
внимателно разряза тези стегнати връзки.
Представете си какво са чувствали като мечката
хукна свободно в гората.

Представете си и мечката.

*Първоначално публикувано в Writers Resist .