Laura Grace Weldon: Dört Şiir

Her şey, Her şey

  "Aradığınız her şeyi buldunuz mu?" diye soruyor bir memur
ve ben diyorum ki, "Ben hala dünya barışını arıyorum."
"Başka bir şey getirebilir miyim?" diye sorar bir hemşire
ve ben diyorum ki, "Evet, mülteciler için güvenli bir liman."
Bir milisaniyeliğine yüzleri yumuşadı
derin bir nefes alıp hayal kurarken
sonra gülerler veya başlarını sallarlar
veya acısını paylaş. Birkaç dakikalığına
hatta tartışabiliriz
gezegenimizin en yüksek olasılıkları.
Belki o derin nefes,
o hayal,
bir başlangıç ​​noktasıdır.

********

Sonradan, Dolayısıyla Doğrudur

Samantha burnunu oynatarak,
hastalığı durdur, başka alemleri ziyaret et, zamanı geri al.
Bunun yerine ölümlü bir ev hanımı gibi davranmayı seçti
çamaşır katlama, akşam yemeği planlama.
Dokuz yaşındayken onun güçlerinin daha iyi kullanımlarını gördüm.
burnumu hararetle seğirtti, ama yapamadım
Vietnam'daki savaşı bitiremediler bile
Tahtaya bulanık ödevler çizin.

Şimdi dokuz kere altıyım ve eğer yapabilseydim
Bu gezegene büyü yapardım.
Açgözlülük silinecek, hikayeler duyulacak,
cesaret paylaşıldı, vahşilik kutlandı,
Gerçek sihir olarak ortaya çıkan aşk.
Dilemek bunu gerçekleştirmedi.

Ama Bewitched başladığından beri,
kız bebeklerin ismi Samantha olarak değiştirildi
tarihin herhangi bir döneminden daha fazla. Burun seğirmesi bildirilmedi,
ama Dünya daha fazla kız çocuğunun eğitim aldığını, daha fazla
Kadınların seçilmesi, haklarımıza saygı gösteren daha fazla yasa.
İrade çağırmak, kadınların cadı dediği şeydir
her zaman daha iyi bir gerçekliği doğurmak için kullanılmıştır.
Bugün her yerdeler. Kız kardeşiniz gibi davranıyorlar.
Kaynananız, Facebook arkadaşınız, kendi muhteşem benliğiniz.

********

Toprağa bağlı

Bir gezegenle yetinmemiz mi gerekiyor?
Beklentilerimizin gerisinde mi kalıyoruz?
Geriye döndürülebilir zaman istiyoruz,
geçmişe veya geleceğe giriş
fikrimizi değiştirmek kadar kolay.
Biz ışınlanma istiyoruz, böylece
öğleden sonra herhangi bir yere gitmek
belki İzlanda veya Arjantin,
yeni arkadaşlar edineceğimiz yer,
öğle yemeğinde buluşmayı kabul etmek
Önümüzdeki hafta Yunanistan'da
sadece bir saatlik molayla.

Biz geçmek istiyoruz
açgözlülük, acı ve savaş,
yeter artık.
Ve ölüm? Bu çok ilkel
Öğrenecek çok şeyi olan ruhlar için.

Bununla birlikte, bu gezegenin pek çok şeyi doğru yaptığı da söylenebilir.
Mesela kuşlar.
Su, bütün mükemmel halleriyle.
Ağaç denen o canlı şiirler.
Bir anlık bakışın yolu
ruh eşini ortaya çıkarabilir.

Aslında hepimiz öyleyiz.
Kendi ile her şey arasındaki birlik
bu gezegenin kusurlu bir şekilde saklanan sırrıdır.
Bu beklediğimizden daha fazla.
Zaman yolculuğu güzel olurdu aslında.

*Aslen Writing for Peace yıllık dergisinde yayınlanmıştır

**********

Clarion Hatırlatma

Güçlüler güçsüzleri kışkırtır
Birbirine karşı itmek.
Bizi tutarak güçleri artıyor
her türlü hapishanede.

Ama yine de güçsüz değiliz.

Kara ayıyı hatırla
Clarion County, Pennsylvania'da dolaşıyor,
kafası bir ay veya daha fazla sıkışmış
metal halkalı bir kovada.

Saatlerce peşinden koşanları hatırlayın,
tehlikeli bir kucaklamayla yakaladı,
Sıkı bağları dikkatlice kesip ayırın.
Ayı olarak ne hissettiklerini hayal edin
ormana doğru özgürce koştu.

Bir de ayıyı düşünün.

*İlk olarak Writers Resist'te yayımlanmıştır.