Back to Stories

দ্য জেন্টল রোড হোম

২০২২ সালের এই দ্বিতীয় দিনে, আমি স্বীকার করছি যে আমি আবেগগতভাবে ক্লান্ত। কোভিড আবারও বেড়ে চলেছে। ভয়াবহ দাবানলে কলোরাডোতে হাজার হাজার মানুষ বাস্তুচ্যুত হয়েছে। ক্যালিফোর্নিয়ায় রেকর্ড তুষারপাতের পর হাজার হাজার মানুষ বিদ্যুৎবিহীন। দেশটিতে আবারও প্রাণঘাতী গুলিবর্ষণের ঘটনা ঘটেছে। আমার পরিবারের ছুটিতে সারা দেশে ভ্রমণ ছিল দুঃসাহসিক । আমরা বাড়ি ফেরার আগে, আমার ৮২ বছর বয়সী মা আমাকে তার বিয়ের আংটি উপহার দিয়েছিলেন, "যদি আমি আমার জ্ঞান হারিয়ে ফেলি এবং পরে এটি করতে ভুলে যাই।" আমার হৃদয় ভেঙে গেল।

তবুও, আনন্দ আছে: নাথান, কলেজ থেকে বাড়ি ফিরে, রান্নাঘরে তার স্বাভাবিক জাদুবিদ্যার কাজ করছে। ঘরের ওপারে জিহং, তার ঠান্ডা সৌভাগ্যক্রমে কেবল ঠান্ডা। সুন্দর তুষার, আমাদের আরামদায়ক বাড়ির বাইরে শূন্যের নীচের জগতে ঝাঁপিয়ে পড়ছে। বন্ধুত্বপূর্ণ বিড়ালরা, আগুনের পাশে আমার পাশে ঘড়ঘড় করছে। এই আপেলটি আমি খাচ্ছি, মুচমুচে এবং মিষ্টি। এই শব্দগুলি পড়ে তোমার কথা মনে পড়ে গেল।

ক্রিসমাসের আগে, আমি ক্যালিফোর্নিয়ায় একটি সপ্তাহান্তের রিট্রিটের আয়োজন করেছিলাম। অনুষ্ঠানের শেষে, একজন রিট্রিট্যান্ট আমাকে "দ্য হোল ল্যাঙ্গুয়েজ: দ্য পাওয়ার অফ এক্সট্রাভ্যাগ্যান্ট টেন্ডারনেস" বইটি উপহার দিয়েছিলেন। আমি বইটির লেখক গ্রেগরি বয়েলের একজন ভক্ত। তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসের হোমবয় ইন্ডাস্ট্রিজের প্রতিষ্ঠাতা, "বিশ্বের বৃহত্তম গ্যাং-হস্তক্ষেপ, পুনর্বাসন এবং পুনঃপ্রবেশ প্রোগ্রাম"।

অসাধারণ। কোমলতা।

আমি হোটেলের ঘরে, বিমানবন্দরে, ব্যস্ত বিমানে বয়েলের বইয়ের কিছু অংশ পড়ছি। গত রাতে, অবশেষে যখন আমি শেষ করলাম, তখন আমি পাতা উল্টে আবার পড়লাম, আমার হাইলাইট করা লাইনগুলি পর্যালোচনা করলাম।

"আমাদেরকে সেন্টো বানাও," তারা সমবেতভাবে বলল।

তো আমি ঠিক এটাই করেছি।

সেন্টো হলো একটি সাহিত্যকর্ম—সাধারণত একটি কবিতা—যা সম্পূর্ণরূপে অন্যান্য রচনা থেকে উদ্ধৃতি দিয়ে তৈরি, যা লেখক(দের) কাছে জমা দেওয়া হয়। এই ক্ষেত্রে, আমি বয়েলের বই থেকে কিছু লাইন একসাথে সেলাই করেছি। আমি যে বাক্যগুলি হাইলাইট করেছি বা প্রতিটি লাইন সম্পূর্ণভাবে উদ্ধৃত করেছি তা ব্যবহার করিনি। আমি কেবল সাহিত্যের টুকরো খুঁজে বের করেছি এবং সেগুলিকে একসাথে সংযুক্ত করেছি, যেন আমি কোনও প্যাটার্ন ছাড়াই একটি লেপ তৈরি করছি।

আমার সেন্টো-কুইল্টিং একটি শিক্ষামূলক কবিতায় পরিণত হয়েছে: এমন একটি কবিতা যা নির্দেশনা দেয়। এটি এমন একটি কবিতা যা আমি এখন কিছুটা ক্লান্ত বোধ করলে প্রায়শই তার দিকে ঝুঁকে পড়ি। এই ধরণের কবিতা আমাকে আমন্ত্রণ জানায়; এটি উৎসাহিত করে; এটি উদ্দীপিত করে এবং অনুঘটক করে; এটি আমাকে মনে করিয়ে দেয় যে আমি কী জানি এবং কী করতে পারি। কখনও কখনও, একটি শিক্ষামূলক কবিতা এই সমস্ত জিনিস একসাথে করে - আমার আত্মার বিছানার জন্য একটি উষ্ণ আবরণ।

আমি তোমাদের সামনে এই সেন্টোটি উপস্থাপন করছি, মোটা (কিন্তু ভারী নয়) যার মধ্যে অসাধারণ কোমলতার স্তর রয়েছে। গ্রেগরি বয়েলের সৌজন্যে এটিকে নববর্ষের উপহার হিসেবে বিবেচনা করো। এটি পড়ার মাধ্যমে তোমাদেরও উপকার হোক, যেমন আমার লেখা আমার জন্য উপকারে এসেছে। কে জানে? হয়তো এটি তোমাদের এক বা একাধিক প্রিয় বই থেকে তোমাদের প্রিয় কিছু লাইন থেকে একটি সেন্টো তৈরি করতে অনুপ্রাণিত করবে।

( সকল লাইনের বৈশিষ্ট্য সহ সেন্টো দেখুন। )

জেন্টল রোড হোম
একটি সেন্টো

দুঃখের মধ্যে ঝুঁকে পড়ো।
মৃত্যুকে চোখে দেখো।
প্রয়োজনীয় বিষয়ে হ্যাঁ বলুন
জীবনের চূড়ান্ত পরিণতি।

পারফর্মেন্স ছেড়ে দিন।
তুমিই তোমার বস।

তোমার নিজের সত্যের বোধকে আরও গভীর করো।
সকল প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে এই সত্যটি মেনে চলুন।

তোমার জীবনের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখা বেছে নাও।
তোমার হৃদয়ের স্থাপত্য হিসেবে ভালোবাসাকে বেছে নাও।
নিজেকে ধরতে চাও না, ধরো
তোমার দয়া থেকে বিচ্ছিন্ন।
নিজের সাথে ঘরে থাকুন,
তারপর স্বাগতম মাদুরটি বের করে দাও
যাতে অন্যরা তোমার মধ্যে একটা ঘর খুঁজে পায়।
সম্পর্কে জড়াতে প্রস্তুত থাকুন
যে কারো সাথে
যেকোনো জায়গায়।

বাদ দেওয়াদের দিকে তাকাও এবং বলো:
আমরা তোমাকে ছাড়া বাঁচব না।
আমাদের সবার পদবি একই।

মানুষকে উচ্চ উদ্দেশ্য অর্জনে সক্ষম করুন।
লুকানো জিনিসের দিকে নজর রাখুন
সকলের মধ্যে পূর্ণতা।
অন্যরা কারা তা দেখুন।
আর যারা নয় তাদের দিকে তাকানো বন্ধ করো।
এটা সবসময় কম ক্লান্তিকর হবে।
দোষ খোঁজার চেয়ে ভালোবাসা।

আমরা সবাই যুদ্ধক্ষেত্রে চিকিৎসক।
আমরা একটা আলাদা পৃথিবী চাই।
এটা সমাধানে পৌঁছানোর কথা নয়

যতটা একে অপরের কাছে পৌঁছানো।
প্রতিদিন, আমরা আরও কাছে আসছি।

তাহলে, এখন আমরা কী করব?
আমাদের নিজস্ব জীবনযাত্রাকে নতুন করে গড়ে তুলুন
মৃত্যুর পরপরই।
আনলক করা চালিয়ে যান
একে অপরের জন্য অনন্তকাল।
জায়গা তৈরি করুন
যেখানে আরোগ্য ঘটতে পারে,
এখানে এবং এখন।

আনন্দ বেছে নাও
এবং এটি হয়ে যায়

বাড়ির মৃদু রাস্তা।

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
Tracey Kenard Jan 19, 2022

I LOVE this!!! I read Tattoos on the Heart; thank you for introducing me to two others by Mr. Boyle. I'll get to those right away!

User avatar
Lisa DeLille Bolton FNP Jan 18, 2022

its 2am
cant sleep
appreciate this so much
the hope
the reminder to Love
AMEN!

User avatar
kk Jan 16, 2022

Love and appreciate this so much. Can't wait to share.

User avatar
Kristin Pedemonti Jan 15, 2022

Thank you Phyllis, not only for your beautiful cento of the always poignant & powerful wisdom of Fr Gregory Boyle (one of my heroes),
thank you also for instilling motivation for me to continue pursuing putting my latest healing/recovery from trauma Kintsugi Narrative Innovation Sessions into our world with tenderness to myself as much as to and for others.

Blessings to you.
And tenderness from my heart to yours
Kristin