Y Ffordd Dyner Adref

Ar yr ail ddiwrnod hwn o 2022, mae'n rhaid i mi gyfaddef fy mod i wedi blino'n emosiynol. Mae COVID yn cynyddu eto. Mae tanau gwyllt wedi dadleoli miloedd o bobl yn Colorado. Mae miloedd mwy heb bŵer ar ôl cwymp eira record yng Nghaliffornia. Mae'r genedl wedi cael cyfres o saethu angheuol arall. Roedd teithiau gwyliau fy nheulu ar draws y wlad yn, um , anturus. Cyn i ni ddychwelyd adref, rhoddodd fy mam 82 oed ei modrwy briodas i mi, "rhag ofn i mi golli fy meddwl ac anghofio ei wneud yn ddiweddarach." Torrodd fy nghalon.

Serch hynny, mae yna lawenydd: Nathan, adref o'r coleg, yn gweithio ar ei ddewiniaeth arferol yn y gegin. Jihong, ar draws yr ystafell, ei annwyd diolch byth yn annwyd yn unig. Eira hardd, yn rhidyllu i lawr ar y byd is-sero y tu allan i'n tŷ clyd. Cathod cyfeillgar, yn purri wrth fy ymyl wrth y tân. Yr afal hwn rwy'n ei fwyta, yn grimp ac yn felys. Y meddwl amdanoch chi, yn darllen y geiriau hyn.

Yn ôl cyn y Nadolig, arweiniais encil penwythnos yng Nghaliffornia. Ar ei ddiwedd, cyflwynodd un o'r encilwyr The Whole Language: The Power of Extravagant Tenderness i mi. Rwy'n digwydd bod yn edmygydd o awdur y llyfr, Gregory Boyle. Ef yw sylfaenydd Homeboy Industries yn Los Angeles, "y rhaglen ymyrraeth gangiau, adsefydlu ac ail-fynediad fwyaf yn y byd."

Afradlon. Tynerwch.

Rydw i wedi bod yn darllen darnau o lyfr Boyle mewn ystafelloedd gwestai, mewn meysydd awyr, ar hediadau anwastad. Neithiwr, pan orffennais o'r diwedd, troais yn ôl drwy'r tudalennau, gan adolygu llinellau roeddwn i wedi'u hamlygu.

“Gwnewch ni’n cento,” medden nhw, mewn côr.

Felly dyna'n union beth rydw i wedi'i wneud.

Mae cento yn waith llenyddol—fel arfer cerdd—sy'n cynnwys dyfyniadau o weithiau eraill yn unig, sy'n cael eu priodoli i'r awdur(on). Yn yr achos hwn, rydw i wedi gwnïo darnau o linellau o lyfr Boyle at ei gilydd. Dydw i ddim wedi defnyddio pob brawddeg a amlygais na dyfynnu pob llinell yn llawn. Rydw i newydd chwilio am ddarnau o ffabrig llenyddol a'u cysylltu â'i gilydd, fel pe bawn i'n gwneud cwilt heb batrwm.

Mae fy ngwistio cento wedi arwain at gerdd ddidactig: cerdd sy'n cyfarwyddo. Dyma'r math o gerdd rwy'n tueddu i droi ati pan fyddaf yn teimlo braidd yn flinedig, fel nawr. Mae cerdd o'r fath yn gwahodd; mae'n annog; mae'n ysgogi, ac yn catalyddu; mae'n fy atgoffa o'r hyn rwy'n ei wybod a'r hyn y gallaf ei wneud. Ar adegau, mae cerdd ddidactig yn gwneud yr holl bethau hyn ar unwaith—gorchudd cynnes i wely fy ysbryd.

Rwy'n cyflwyno'r cento hwn i chi, yn drwchus (ond nid yn drwm) gyda haenau o dynerwch afradlon. Ystyriwch ef yn anrheg Blwyddyn Newydd, trwy garedigrwydd Gregory Boyle. Bydded i'ch darlleniad ohono eich gwasanaethu cystal ag y mae fy nghreu wedi fy ngwasanaethu i. Pwy a ŵyr? Efallai y bydd yn eich ysbrydoli i greu cento o rai o'ch hoff linellau o un neu fwy o'ch hoff lyfrau.

( Gweler y cento gyda'r holl linellau wedi'u priodoli. )

Ffordd Addfwyn Cartref
Cento

Pwyswch i mewn i'r galar.
Edrychwch farwolaeth yn y llygad.
Dywedwch ie i'r hyn sy'n angenrheidiol
uchafbwynt bywyd.

Rhoi'r gorau i berfformiad.
Ti yw'r bos arnoch chi'ch hun.

Dyfnhewch yr ymdeimlad o'ch gwirionedd eich hun.
Bywwch y gwirionedd hwn yn erbyn pob disgwyl.

Dewiswch aros ar delerau da gyda'ch bywyd.
Dewiswch gariad fel pensaernïaeth eich calon.
Daliwch eich hun heb fod eisiau cael
wedi'i wahanu oddi wrth eich caredigrwydd.
Byddwch gartref gyda chi'ch hun,
yna rhowch y mat croeso allan
fel bod eraill yn dod o hyd i gartref ynoch chi.
Bod yn barod i fynd i mewn i berthynas
gydag unrhyw un
unrhyw le.

Edrychwch ar y rhai sydd wedi'u heithrio a dywedwch:
Ni fyddwn yn byw heboch chi.
Mae gennym ni i gyd yr un cyfenw.

Galluogi pobl i gyflawni pwrpas uchel.
Byddwch yn wyliadwrus am y cudd
cyfanrwydd ym mhob un.
Gweld pwy yw pobl eraill
a rhoi'r gorau i syllu ar pwy nad ydyn nhw.
Bydd bob amser yn llai blinedig
i garu na chanfod bai.

Meddygon mewn parth rhyfel ydyn ni i gyd.
Rydyn ni eisiau byd gwahanol.
Nid yw'n ymwneud â chyrraedd atebion

cymaint â chyrraedd ei gilydd.
Bob dydd, rydyn ni'n dod yn agosach.

Felly, beth rydyn ni'n ei wneud nawr?
Ailbwrpasu ein bywyd ein hunain
yn sgil marwolaeth.
Parhau i ddatgloi
tragwyddoldeb i'w gilydd.
Creu'r lle
lle gall iachâd ddigwydd,
Yma a Nawr.

Dewiswch lawenydd
ac mae'n dod yn

y ffordd ysgafn adref.