En aquest segon dia del 2022, he d'admetre que estic emocionalment esgotat. La COVID-19 torna a aparèixer. Els incendis forestals han desplaçat milers de persones a Colorado. Milers més es queden sense electricitat després de les nevades rècord a Califòrnia. El país ha patit una altra onada de tirotejos mortals. Els viatges de vacances de la meva família per tot el país van ser, ehm , aventurers. Abans de tornar a casa, la meva mare de 82 anys em va regalar el seu anell de noces, "per si perdo el cap i m'oblido de fer-ho més tard". Em va trencar el cor.
Tot i això, hi ha alegries: en Nathan, tornant de la universitat, fent la seva màgia habitual a la cuina. En Jihong, a l'altra banda de l'habitació, amb el seu refredat, per sort, només un refredat. Una neu preciosa, que cau sobre el món sota zero que hi ha fora de casa nostra. Gats companyiosos, ronronejant al meu costat, al costat del foc. Aquesta poma que m'estic menjant, cruixent i dolça. Pensar en tu, llegint aquestes paraules.
Abans de Nadal, vaig dirigir un retir de cap de setmana a Califòrnia. Al final, un dels participants em va presentar *The Whole Language: The Power of Extravagant Tenderness*. Sóc admirador de l'autor del llibre, Gregory Boyle. És el fundador de Homeboy Industries a Los Angeles, "el programa d'intervenció, rehabilitació i reinserció de bandes més gran del món".
Extravagant. Tendresa.
He estat llegint fragments del llibre de Boyle en habitacions d'hotel, en aeroports, en vols plens de sotracs. Ahir a la nit, quan finalment vaig acabar, vaig tornar a fullejar les pàgines, repassant les línies que havia destacat.
«Convertiu-nos en un cento», van dir a cor.
Això és exactament el que he fet.
Un cento és una obra literària —normalment un poema— composta completament per cites d'altres obres, que s'atribueixen a l'autor o autors. En aquest cas, he cosit trossos de versos del llibre de Boyle. No he fet servir totes les frases que he destacat ni he citat cada línia sencera. Simplement he buscat trossos de tela literària i els he unit, com si estigués fent una manta sense cap patró.
El meu cento-quilting ha donat com a resultat un poema didàctic: un poema que instrueix. És el tipus de poema al qual tendeixo a recórrer quan em sento una mica esgotat, com ara. Un poema així convida; anima; estimula i catalitza; em recorda el que sé i puc fer. De vegades, un poema didàctic fa totes aquestes coses alhora: una càlida coberta per al llit del meu esperit.
Us presento aquest cento, espès (però no pesat) amb capes de tendresa extravagant. Considereu-lo un regal de Cap d'Any, cortesia de Gregory Boyle. Que la vostra lectura us serveixi tant com m'ha servit a mi la meva creació. Qui sap? Potser us inspirarà a crear un cento a partir d'algunes de les vostres línies preferides d'un o més dels vostres llibres preferits.
( Vegeu el cento amb totes les línies atribuïdes. )
Camí suau a casa
Un Cento
Inclina't cap al dol.
Mira la mort als ulls.
Digues que sí al necessari
culminació de la vida.
Abandonar l'actuació.
Ets el teu propi cap.
Aprofundeix el sentit de la teva pròpia veritat.
Viu aquesta veritat contra tot pronòstic.
Tria mantenir-te en bons termes amb la teva vida.
Tria l'amor com l'arquitectura del teu cor.
Atrapa't a tu mateix sense voler aconseguir-ho
separat de la teva bondat.
Estigues a casa amb tu mateix,
després treu l'estora de benvinguda
perquè els altres trobin una llar en tu.
Estar a punt per entrar en relació
amb ningú
en qualsevol lloc.
Mira els exclosos i digues:
No viurem sense tu.
Tots tenim el mateix cognom.
Permetre a les persones assolir un propòsit elevat.
Estigueu atents a l'amagat
la plenitud en tothom.
Veure qui són altres persones
i deixin de mirar fixament qui no són.
Sempre serà menys esgotador
estimar que trobar defectes.
Tots som metges en una zona de guerra.
Volem un món diferent.
No es tracta d'arribar a solucions
tant com arribar-se l'un a l'altre.
Cada dia, ens acostem més.
Doncs, què fem ara?
Reutilitzar la nostra pròpia vida
arran de la mort.
Continua per desbloquejar
l'eternitat l'un per l'altre.
Crea el lloc
on es pot produir la curació,
Aquí i Ara.
Tria l'alegria
i esdevé
el camí suau cap a casa.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
I LOVE this!!! I read Tattoos on the Heart; thank you for introducing me to two others by Mr. Boyle. I'll get to those right away!
its 2am
cant sleep
appreciate this so much
the hope
the reminder to Love
AMEN!
Love and appreciate this so much. Can't wait to share.
Thank you Phyllis, not only for your beautiful cento of the always poignant & powerful wisdom of Fr Gregory Boyle (one of my heroes),
thank you also for instilling motivation for me to continue pursuing putting my latest healing/recovery from trauma Kintsugi Narrative Innovation Sessions into our world with tenderness to myself as much as to and for others.
Blessings to you.
And tenderness from my heart to yours
Kristin