Back to Featured Story

Ang Nawalang Tinig Ng Isang Henerasyon

"Wala kaming salita para sa kabaligtaran ng kalungkutan, ngunit kung ginawa namin, maaari kong sabihin na iyon ang gusto ko sa buhay."

Ang kapansin-pansing parirala na nagsimula sa huling sanaysay ni Marina Keegan para sa Yale Daily News ay kumalat na parang apoy sa buong Internet pagkatapos ng trahedya na pagkamatay ni Keegan mula sa isang aksidente sa sasakyan, limang araw pagkatapos niyang magtapos sa Yale sa edad na 22.

Nasa Keegan ang lahat ng pangako na maaaring maabot ng isang kabataan sa pagtatapos ng kolehiyo: Nagkaroon siya ng internship sa The New Yorker na nakahanay, isang dulang ipo-produce sa isang international film festival, at isang kahanga-hangang talento sa panitikan na nakakuha na ng kanyang mga parangal at kritikal na pagpuri. Nagkaroon din siya ng kasintahan, isang komunidad ng mga kaibigan, at isang mapagmahal na pamilya.

"Napagpasyahan ko na ako ay magiging isang manunulat," paggunita ng isang kaibigan na sinabi ni Keegan sa isang pulong ng pangkat ng tula sa Yale. "Like, a real one. With my life."

Walang duda na siya ay naging, at noon pa. Sa kanyang maikling buhay, ipinakita ni Keegan ang kakaibang karunungan para sa isang indibidwal sa anumang edad, at isang talento sa panitikan na marahil ay mas bihira. Malaki ang posibilidad, maraming komentarista ang nakapansin , na si Keegan ay makakamit ng malaking katanyagan at tagumpay sa panitikan kung nabuhay siya.

Ang "The Opposite Of Loneliness" ay hindi lamang ang makapangyarihang obra na naiwan ni Keegan -- malayo dito, sa katunayan. Gumawa siya ng malawak na gawain sa napakabata na edad, ang ilan sa mga ito ay nai-publish na posthumously sa isang koleksyon, The Opposite of Loneliness .

Narito ang anim na bagay na matututuhan nating lahat mula sa mga sanaysay at kwento ni Keegan -- mga aral sa buhay mula sa isang boses na naging matalino sa kabila ng kanyang mga taon at napakaaga.

Ang buhay ay maaaring maging isang paglalakbay patungo sa layunin at kahulugan -- kung itatanong natin ang mga tamang tanong.

Sinabi ito ni Anne Fadiman, propesor sa pagsulat ni Keegan sa Yale at editor din ng The Opposite of Loneliness , tungkol sa dati niyang estudyante: "Ang bawat aspeto ng kanyang buhay ay isang paraan ng pagsagot sa tanong na iyon: paano mo nasusumpungan ang kahulugan ng iyong buhay?"

Pinipilit ng trabaho ni Keegan ang mga mambabasa na pag-isipan ang ilang mahahalagang tanong ng kahulugan, layunin, paglago at pagbabago. Si Keegan ay isang dalubhasa sa parehong pagtataas ng mga tila hindi gaanong kahalagahan na mga kaganapan lamang na humahawak ng timbang sa pagmuni-muni, at ng pagsusumamo sa amin na harapin ang mga pinakamalaking tanong ng aming sariling layunin at landas.

Kailangan mong habulin ang isang bagay na mas malaki kaysa sa isang malaking suweldo.

Tinawag ni Nicholas Kristof ng New York Times ang gawa ni Keegan na "isang tagumpay, ngunit isa ring trahedya," na sumasalamin sa isang op-ed na isinulat ng batang manunulat para sa Times na nagpoprotesta sa bilang ng mga mag-aaral sa Yale na iiwan ang kanilang "idealistic" na mga pangarap na baguhin ang mundo upang kumuha ng mahusay na bayad na mga trabaho sa Wall Street pagkatapos ng graduation.

"Ang pagtatrabaho para sa isang bangko ay likas na kasamaan? Marahil hindi," isinulat ni Keegan sa Times . "Ngunit ang katotohanan na ang napakalaking porsyento ng mga mag-aaral sa mga nangungunang paaralan ay pumapasok sa isang industriya na hindi nag-aambag, lumilikha o nagpapabuti ng marami sa anumang bagay na nakakalungkot."

Gaya ng nabanggit ni Kristof, walang madaling sagot sa mga tanong ng pera laban sa kahulugan. Ngunit tama si Keegan "upang hikayatin tayong lahat na pag-isipan kung ano ang hinahanap natin mula sa buhay, itanong ang mga tanong na ito, kilalanin ang kahalagahan ng mga hilig at pati na rin ang mga suweldo."

Ang pagnanais para sa koneksyon ng tao ay pangkalahatan.

Narito kung paano inilarawan ni Keegan ang mailap na "kabaligtaran ng kalungkutan":

Ito ay hindi lubos na pag-ibig at ito ay hindi lubos na komunidad; ito lang ang pakiramdam na may mga tao, isang kasaganaan ng mga tao, na magkasama dito. Sino ang nasa iyong koponan. Kapag nabayaran na ang tseke at manatili ka sa mesa. Kapag alas kwatro na at walang natutulog. Nang gabing iyon kasama ang gitara. Yung gabing hindi na namin maalala. That time we did, we went, we saw, we laughed, we felt. Ang mga sumbrero.

Ang mga salitang ito ay nagsisilbing isang malakas na paalala na ang "kabaligtaran ng kalungkutan" -- pagsasama-sama, pagkakaugnay, katatawanan, pakikiramay -- ay, sa pagtatapos ng araw, kung ano ang naririto nating lahat upang likhain sa ating buhay.

"Ang mahalaga ay mahanap ito... kabaligtaran ng kalungkutan," komento ng isang mambabasa sa piraso ng Yale Daily News ni Keegan . "At ito ang landas na ipinapakita sa atin ni Marina... ngayon at magpakailanman, dahil ang kanyang mga salita ay makakaligtas sa maraming henerasyon sa hinaharap."

Dapat nating pahalagahan ang maliit na "kagiliw-giliw na bagay" na iniaalok sa atin ng buhay araw-araw.

Marahil ang pinakadakilang asset ni Keegan bilang isang manunulat ay ang kanyang karunungan sa sining ng pagmamasid. Sumulat si Keegan sa kanyang aplikasyon sa unang klase ng pagsusulat ng propesor na si Anne Fadiman sa Yale:

Mga tatlong taon na ang nakalilipas, nagsimula ako ng isang listahan. Nagsimula ito sa isang marbled notebook ngunit mula noon ay umunlad sa loob ng mga dingding ng aking word processor. Mga kawili-wiling bagay. Yan ang tawag ko. Aaminin ko medyo naging addiction na. Idinagdag ko ito sa klase, sa library, bago matulog, at sa mga tren. Mayroon itong lahat mula sa mga paglalarawan ng mga galaw ng kamay ng isang waiter, sa mga mata ng aking driver ng taksi, sa mga kakaibang bagay na nangyayari sa akin o isang paraan upang magpahayag ng isang bagay. Mayroon akong 32 single-spaced na pahina ng mga kawili-wiling bagay sa aking buhay.

Tulad ng isinulat ni Fadiman sa panimula ng koleksyon, ilan sa mga "kawili-wiling bagay" ang naging batayan para sa mga nai-publish na sanaysay ni Keegan.

Maikli lang ang buhay.

"Umiiyak ako dahil lahat ay napakaganda at napakaikli," isinulat ni Keegan sa isa sa kanyang mga tula.

Sa isang sanaysay, si Keegan, na may sakit na celiac at hindi nakakain ng trigo, ay naglalarawan sa kanyang mga hangarin sa kamatayan, na nakakatawang naglalarawan sa kapistahan na puno ng gluten na masisiyahan siya. Sa isa pa, isinulat niya, "Kung hindi mo pa alam ito, ang araw ay mamamatay."

Ang gawain ni Keegan ay minarkahan ng isang kamalayan, kung hindi isang pagkaabala, sa transiency ng buhay. Ngunit sa halip na tingnan ito bilang dahilan para sa kawalan ng pag-asa o kawalan ng pag-asa, ito ay tila nag-aambag sa isang malalim na pagnanais na maranasan ang lahat ng maiaalok ng buhay, at upang makahanap ng kahulugan habang tayo ay naririto.

Ngunit walang ganoong bagay bilang "huli na."

Kahit na nagsasalita si Keegan sa isang madla sa kolehiyo, ang kanyang mga salita ay nagbigay inspirasyon sa mga mambabasa sa lahat ng edad:

"Napakabata pa natin... What we have to remember is that we can still do anything. We can change our minds. We can start over. Get a post-bac or try writing for the first time. The notion that it's too late to do anything is comical. It's hilarious. We're graduating college. We're so young. We can't, we MUST not lose this sense of we have this sense of possibility."

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Deepak Jul 29, 2014

Beautiful and so tragic , a young life so much of promise , snuffed out at so early an age , but she left so much behind .