Cawod Mae Olwynion: Lava Mae Yn Dod â Bysiau Ystafell Ymolchi i'r Digartref

(Lluniau trwy garedigrwydd Lava Mae)

Os gwnaethoch chi ddeffro'r bore yma a chael cawod ym mhreifatrwydd eich ystafell ymolchi eich hun, ystyriwch eich hun yn lwcus: yn aml nid oes gan bron i 600,000 o bobl ddigartref America le glân i lanhau.

Ond yn San Francisco, lle mae nifer y digartref wedi codi saith y cant yn ystod y degawd diwethaf , mae sefydliad dielw yn rhoi ystafelloedd ymolchi ar olwynion ac yn eu gyrru i'r rhai mewn angen. Mae'r grŵp Lava Mae, y mae ei enw'n cyfieithu'n fras i "golchi fi" yn Sbaeneg, yn ôl-osod bysiau dinas wedi'u dadgomisiynu gydag ystafelloedd ymolchi ensuite ac yn dod â nhw i gymdogaethau fel y Castro, y Mission a'r Tenderloin, gan ddarparu tua 200 o gawodydd bob wythnos ar hyn o bryd.

Er bod bwyd a lloches yn sicr yn anghenion dybryd, mae sylfaenydd Lava Mae, Doniece Sandoval, yn credu bod cawod gynnes, breifat - rhywbeth y mae'r rhan fwyaf o bobl yn ei gymryd yn ganiataol - yn darparu hanfod anniriaethol: urddas. “Ni allwch oresgyn adfyd os nad oes gennych urddas ac ymdeimlad o hunan,” meddai Sandoval, cyn weithredwr marchnata, HEDDIW.

Dechreuodd Sandoval ymddiddori yn y mater am y tro cyntaf yn 2012, pan basiodd fenyw ifanc o dan orffordd ger Canolfan Ddylunio San Francisco a oedd yn ailadrodd drosodd a throsodd iddi hi ei hun na fyddai hi byth yn dod yn lân. “Fe wnaeth i mi feddwl tybed beth oedd ei siawns,” meddai Sandoval, a gafodd ei hysbrydoli bryd hynny i ymchwilio i faint yn union o stondinau cawod cyhoeddus oedd yn bodoli yn y ddinas. Roedd ei chanfyddiadau’n ddigalon: Dim ond 16 o stondinau ar gyfer yr amcangyfrif o 3,500 o bobl sy’n cysgu ar y strydoedd unrhyw noson benodol.

"Dechreuais ofyn i mi fy hun, a allwch chi roi bwyd gourmet ar olwynion a mynd ag ef i unrhyw le, beth am gael cawodydd a thoiledau symudol?" Meddai Sandoval.

Datgelodd ei hymchwil gychwynnol lond llaw o brosiectau cawod symudol bach ledled y wlad, wedi'u lleoli fel arfer mewn trelars neu RVs wedi'u trosi. Daeth Lava Mae at ei gilydd pan glywodd y byddai'r ddinas yn ymddeol hen fysiau diesel. "Dywedais wrth fy hun, rwyf am y bysiau hynny!" meddai hi. Dair blynedd yn ddiweddarach, mae gan Lava Mae dri bws a roddwyd gan y ddinas; mae dau ar hyn o bryd yn gweithredu mewn pum lleoliad gwahanol, a bwriedir lansio trydydd cerbyd yn gynnar yn 2016.

Dywedodd dyn a nododd ei hun fel Bobby yn ceisio glanhau yn y mae'r gorffennol wedi bod yn broblem fudr, weithiau'n dreisgar. Disgrifiodd ei brofiad ar ôl ei gawod gyntaf yn y fideo hwn . "Roedd yn lân, roedd yn dawel, doeddwn i ddim yn poeni ... roedd yn bersonol, roedd gen i ddigon o amser, roedd pobl yn gwrtais, roedden nhw'n garedig, ac rydw i'n teimlo'n newydd sbon," meddai.

Roedd gwestai arall o'r enw Ron, a oedd yn gweithio fel peintiwr cyn iddo ddisgyn oddi ar ysgol, yn ei adael yn anabl ac yn y pen draw yn ddigartref, i'w weld yn obeithiol am y dyfodol ar ôl ei ymweliad. "Hyd yn oed yn y llochesi, mae rhai o'r cawodydd yn fudr iawn, iawn. Nid ydych chi hyd yn oed eisiau cymryd cawod ynddynt ... ni allaf ond gobeithio pan fyddaf yn cael lle y bydd fy nghawod yr un mor braf," meddai mewn fideo arall .

Mae gan bob bws ddwy ystafell ymolchi breifat, ac mae un ohonynt yn hygyrch i gadeiriau olwyn (mae Sandoval yn nodi bod gan tua 40 y cant o gwsmeriaid y grŵp ryw fath o anabledd). Ynghyd â chawod, sinc a thoiled sylfaenol, mae gan y mannau lluniaidd, a elwir yn "godiau hylendid", oleuadau meddal, rheolyddion digidol ar gyfer dŵr, gosodiadau a roddwyd gan Kohler, sychwyr gwallt a ffenestri to. “Er mai dim ond am 20 munud y byddwch chi ar y bws, mae'n 20 munud o breifatrwydd llwyr a seibiant i chi, gobeithio, ailwefru'ch hun mewn llawer o ffyrdd,” meddai Sandoval mewn fideo sy'n disgrifio'r broses ailfodelu bysiau.

Mae'r bysiau wedi'u parcio ger asiantaethau sydd eisoes yn gwasanaethu'r digartref, fel y Ganolfan Adnoddau Cymdogaeth Genhadol, sy'n cynnig gofal iechyd a rhaglenni lles eraill. “Os gallwn leihau’r amser sydd gan bobl i redeg o le i le i gael gwasanaethau hanfodol, byddwn yn gallu helpu’r broblem yn well,” meddai Sandoval.

Mae’n costio $75,000 i ôl-ffitio pob bws ag ystafelloedd ymolchi a gosod gosodiadau angenrheidiol fel gwresogydd dŵr poeth a’r bachyn ar gyfer hydrant tân yn y ddinas, a dyna sut mae Lava Mae yn tynnu ei ddŵr (mae’n debygol y byddai rhoi tanc mawr ar fws yn ei ansefydlogi). Mae Sandoval a'i gŵr wedi ariannu Lava Mae trwy eu rhoddion eu hunain ac ymgyrch codi arian draddodiadol, pan heriodd y sylfaenydd ei hun i fynd un wythnos heb gawod.

“O safbwynt empathi, rwy’n credu bod yr un profiad hwn wedi rhoi’r unig ymdeimlad i mi o ba mor galed a digalon yw bod yn fudr,” meddai wrth Newyddion KQED . Mae'r grŵp hefyd wedi derbyn grantiau trwy raglenni fel Google's Impact Challenge (cawsant eu hariannu ddwy flynedd yn olynol) a Gwobr Arloesedd Banc y Gorllewin, a gafodd Sandoval yn gynharach y mis hwn.

Beth sydd nesaf i Lava Mae? Mae'r grŵp yn lansio rhaglen gysylltiedig fel y gall eraill ddynwared eu proses, fel y dywedodd Sandoval ei bod wedi derbyn bron i 1,000 o geisiadau i ddod â'r gwasanaeth i feysydd eraill mewn angen. “Yr hyn rydyn ni’n gobeithio ei wneud yw creu pecyn cymorth ffynhonnell agored i bobl ddilyn yr hyn rydyn ni’n ei wneud A i Z, fel y gallant ei ail-greu,” meddai.