Gradua: a Song & Speech for the Ages

Musika-bideo indartsu hau garaiz iristen da graduaziorako mugarrirako prestatzen ari diren mundu osoko milioika ikasleentzat. Nimo Patel be-the-change raperoak idatzia, Superfruit Collective-k (Frantzian bizi den animatzaile-taldea) animatuta, Metta Assumption College-ko ikasle filipinar harrigarrien korua eta ServiceSpaceko sortzaile Nipun Mehta-ren graduazio-hitz baten zatiak -- musika-bideo hau oihartzunaren arteko maitasun-lanaren mundu mailako lankidetza da. Aurten graduatu zaren ala ez, abesti honen mezu sinple eta sakonek, animazio erakargarriak eta horren guztiaren atzean dagoen berotasunak ziur alaituko dute eguna.

Jarraian, abestiaren letra, eta baita bertan ateratzen den graduazio-hitzaldiaren testu osoa ere.

GRADUAZIOA:

Graduondoko klase maitea

Zuekin hitz batzuk partekatzen ditut zuen bizitzako kapitulu berri hau hastean.

Lehenengoa da....

Begiratu helburuan, baina gero utzi dena

Dena aldatzen baita, ezagutuko duzuen bezala

Egiten duzun plan bakoitza, eta ereiten duzun hazi bakoitza

Iraunkorra da, ezer ez da zurea izan

Behin horretaz konturatzen zarenean, egia ikusiko duzu

Inoiz ez zinela zure fruituen landatzen,

Baina onartu opari hauek norengandik egin ez arren

Eta mesedez, ordain ezazu zure atzean daudenei

Azken finean, hartzen duguna beti desagertuko da

Baina ematen duguna urtetan biziko da

Beraz, jarraitu ematen, zure gauzak eta zeure burua

Zure egoak urtu baino ez du egin arte

Kontuz ibili nahi duzun eraginarekin

horren ordez, ziurtatu egunero eragina duzula

begia zerura begira, baina oraindik ikusi inurriak

gauza txikiak dira iraungo duten guztiaren oinarria

Aurrera goaz

Denbora pasa ahala

Espero dezagun bertatik mugitzea

Iluntasuna argira

Gora iristen garenean

Eta atzera begiratzen dugu, nik

Negar egitea espero dut,

Poz-malkoz beteta, pozik

Kontuz gauza gehiegi ez pilatzeko

Baliteke gutiziaz betetako lapiko batekin amaituko zarelako

Eta egitea, era berean, engainagarria izan daiteke

Beraz, denok izatea besterik ez praktikatzera animatzen zaituztet

Isilik egon, zoriontsu izan, maitagarria izan, atsegina izan

Izan apala, izan magikoa, izan jakitun, baina izan itsu

Ez epaitu, ikusi arima bakoitzaren ona

Erabili zure gogoa behar denean, baina jarraitu zure bihotzari are gehiago

Gainera, ez ahaztu Jainkoari eskerrak ematea, huts egiten duzun bakoitzean,

Porrotetik egin duzun bidaia, zure ondarea eta istorioa izango da

Gogoratu txoriak elikatu, zuhaitzak besarkatu eta eguzkiari makurtu behar dituzula

Zu eta ama natura bat izan arte

Azken gauza, zure opari guztiak eskertzea da

Eskerrak eta sufrimendua ezin baitira elkarrekin bizi

Espazio honetara iristen zarenean, une oro zoriontasuna izango da

Eta graduazio klase honek zure arrakasta markatuko du

Zoriontsu, libre, nahasi eta bakarti, miserable eta magikoa aldi berean

Gure maitatzeko gaitasuna inoiz agortzen ez den dirua da,

Demagun Gandhi, Martin Luther King, Ama Teresa,

Eta zuetako bakoitzak ozeano eskuzabal horretara jo dezala eta egunero aurki dezala zer esan nahi duen ematea,

Ematean jaso dezazun zer esan nahi duen guztiz bizi dezazun,

Eta Martin Luther Kingek dioen bezala: "Denok izan daitezke handiak, denek zerbitzatu dezaketelako"

Denok aurki dezazuen handitasuna bizitzaren zerbitzuan,

Denok eman, jaso eta inoiz ez utzi dantzatzeari. Eskerrik asko.

***

Miserable & Magical: Garai paradoxikoetarako graduazio hitzaldia

Silicon Valley-ko elite eskola pribatu bateko ikasleei aurten graduazio helbidea nork emango zuen bozkatzeko aukera eman ziotenean, Nipun Mehta izeneko gizon bat aukeratu zuten . Time aldizkariak "Me Me Me Generation" deitzen zuenaren parte diren nerabe hauentzat ustekabeko hautua. Nipunen bidaia autozerbitzuaren antitesia da. Duela hamarkada bat baino gehiago, goi-teknologiako karrera irabazi batetik aldendu zen, barne-aldaketaren eta kanpoko eraginaren arteko lotura aztertzeko. ServiceSpace-k, berak sortu zuen irabazi-asmorik gabeko erakundeak, orain 450.000 kide baino gehiago bildu ditu mundu osoko. Txalo zaparrada jaso zuen hitzaldi elektrifikatzaile honetan, gure mundu hiperkonektatuaren deskonexioaren krisi paradoxikoa deitzen du, eta antidotoari eusten dioten hiru gako indartsu eskaintzen ditu. Jarraian argitaratu berri den bideoa eta ondoren sarean biral bihurtu zen transkripzioa.

Eskerrik asko Jennifer Gargano, Chris Nikoloff eta Harker-eko irakasle osoari. Zuei, 2013ko klasekoei, zorionak! Pozik nago zurekin zure egun berezian egoteaz, eta ohore berezia da zure hizlaria aukeratu duzula dakidalako.

Beraz, graduazio eguna heldu da eta bizitzan behin-behineko mugarri une hau iritsi da. Taylor Swift-en hitzetan, nola sentitzen zaren esan dezaket: "pozik, askea, nahasia eta bakartia, miserablea eta magikoa aldi berean". Nork pentsatuko zuen zure hasieran Taylor Swift-en jakinduria hitzak aipatuko genituela. :)

Gaur, hemen nago berri on eta txar batekin. Ona lehenbailehen emango dizut.

Baliteke hau entzutean harritzea, baina sasoi onean dagoen mundu batera irteteko zorian zaude, inoiz izan den formarik onena, hain zuzen ere. Batez besteko pertsona ez da inoiz gaur baino hobeto elikatu. Haurren hilkortasuna ez da inoiz txikiagoa izan; batez beste, bizitza luzeagoa eta osasuntsuagoa egiten ari gara. Haurren lana, analfabetismoa eta ur ez-segurua mundu mailako arau izateari utzi diote. Demokrazia barruan dago, esklabotza desagertzen ari baita. Jendeak ez du hainbeste lan egin behar bizirik irauteko. 1895ean bizikleta batek 260 lan ordu balio zuen, gaur egun 7,2ra jaitsi dugu kopuru hori.

Beraz, gauzak aurrera doaz. Baina beldur naiz hori ez dela istorio osoa. Egon nahi duzue, hau albiste txarra delako.

Aste honetan, Time Magazine-ren azaleko istorioak “Ni, ni, ni” belaunaldi gisa etiketatu zaituzte; aurreko astean, NY Times-ek jakinarazi zuen X. belaunaldiko suizidio-tasa % 30 igo zela azken hamarkadan, eta % 50eko boomer belaunaldiaren kasuan. Jakin berri dugu atmosferako karbono mailak 400 PPM gainditu zituela giza historian lehen aldiz. Gure erle-koloniak erortzen ari dira, eta horrela gure elikagai-hornikuntzaren etorkizuna mehatxatzen dute. Eta hori guztia icebergaren punta besterik ez da.

Lagatzen dizuguna errealitate ikaragarriz betetako mundu bat da, izugarri ikaragarriekin batera. Beste era batera esanda: miserable eta magikoa ez da pop-kantuen letra bat bakarrik, gugandik heredatzen ari zaren paradoxa da.

Orduan, zer egiten duzu horrekin? Zintzoa izango naiz, ez dakit benetan. :) Hau badakit, ordea:

Gaur egungo erronka larrien guztien oinarrian oinarrizko arazo bat dago: sakonki deskonektatuta gaude.

Nahiko ironikoa, Facebook-ek 150.000 milioi "konexio" sortu dituen garai batean bizi garela kontuan hartuta, 4.500 milioi gustatzen zaizkigu egoera eguneraketetan, egunero. Hala eta guztiz ere, gero eta handiagoa den zientzia batek gure erraietan sentitzen duguna erakusten ari da: inoiz baino isolatuago gaude. Amerikako batez besteko helduek benetako lagun bakarra dutela dio , konfiantza izan dezaketen. Bat besterik ez. Eta 30 urtean lehen aldiz, osasun mentaleko urritasunak, hala nola TDAH, fisikoak baino handiagoak dira ume amerikarren artean.

Nolabait, tramankuluekin eta gauzekin dugun harremana gure mundu errealeko loturak gainditzea ahalbidetu dugu.

Ahaztu zaigu elkar nola erreskatatu.

Hala ere, barru-barruan denok dugu oraindik gaitasun hori. Badakigu badugula Sandy Hook-en ikusi genuelako, beren ikasleak salbatzeko bizitza eman zuten irakasle ausartetan. Bostongo maratoian ikusi genuen korrikalariek lasterketa amaitu eta gertuen dagoen odol bankura korrika jarraitu zutenean. Aste honetan bertan ikusi dugu Oklahoman janari azkarreko kate bateko zerbitzari batek tornadoen laguntzarako bere aholku guztiak ematea erabaki zuenean eta eskuzabaltasun katea piztu zuenean.

Beraz, badakigu krisia gertatzen denean gure barneko ontasuna aprobetxatu dezakegula. Baina egin al dezakegu ohiko astelehenean?

Hori da aurrean duzun galdera. 2013ko klaseak aurrera egingo al duzu konfiantzaren, enpatiaren eta errukiaren kultura berreraikitzera? Gure deskonexio krisiak benetako adiskidetasunaren berpizkundea behar du. Me-Me-Me-tik We-We-We-ra eguneratu behar gaituzu.

Nire bidaiari buruz hausnartuz, hiru izan dira konexio leku batera itzultzen lagundu didaten gakoak. Horiek zurekin partekatu nahiko nituzke gaur, agian zure bidaiaren lagungarri izan daitekeelakoan.

Lehen Gakoa Ematea Da

Wall Street filmean --zuek jaio baino lehen atera zen jatorriz-- Gordon Gekko izeneko pertsonaia bat ageri da, zeinaren bizitzako kredoa honako hau dioena: Greed is good. Zure adina nuenean, Silicon Valley puntu-com boom-aren helduleku erakargarrian zegoen. Gutizia Ona zela sinestea erraza zen garaia zen. Baina talde txiki batek beste hipotesi bat genuen:

*Agian* gutizia ona da, baina eskuzabaltasuna hobea da.

Hipotesi hori probatu genuen. ServiceSpace hasi nuenean, gure lehen proiektua irabazi-asmorik gabeko erakundeentzako webguneak eraikitzea izan zen, inolako kosturik gabe. Azkenean milaka gune eraiki eta oparitu genituen, baina hori ez zen gure helburu nagusia. Gure benetako helburua eskuzabaltasuna lantzea zen.

Hasierako egunetan, hedabideek nahiko ziur zegoen ezkutuko agenda bat genuela. "Hau egiten ari gara, katerik gabe ematen praktikatzeko", esan genuen. Benetan sinesten ziguten gutxi batzuek ez zuten uste horri eutsiko geniokenik. Gauza da -- egin genuen. Hamarkada bat geroago, gure lana milioika ikusle erakartzen hasi zenean, ekintzaileek esan ziguten ero egongo ginela iragarkiak zaplazteko edo gure zerbitzuen dirua irabazten saiatzeko. Kontua da ez dugula egin. Seguruenik *ero samarrak* geunden. Eta Karma Kitchen martxan jarri genuenean, jendeak benetan pentsatu zuen "Inola ere ez!" Zure txekea beti zero irakurtzen zen jatetxea zen, ohar honekin: "Zure bazkaria zure aurretik norbaitek ordaintzen du, eta orain zure aukera duzu aurrera ordaintzeko". Gauza da: 25 mila otordu geroago, kateak mundu osoko hainbat hiritan jarraitzen du.

Jendeak koherentziaz gutxiesten du eskuzabaltasuna, baina gizakiak ematea besterik ez dago.

Harvard-en egindako ikerketa batean, zientzialariek ehunka boluntario harritu zituzten ustekabeko diru sari batekin eta gorde edo oparitzeko aukera eman zieten. Harrapaketa bakarra erabakia berez hartu behar zutela izan zen. Hara, gehiengoak aukeratu zuen --- dirua ematea! Gutizia, antza, pentsatu ondoren kalkulatua da. Gure sena naturala ematea da, eta beti izan da.

Unibertsitatean Econ 101 hartzen duzunean, ekonomia guztia jendeak autointeresa maximizatzea helburu duela suposatzen duela ikasiko duzu. Espero dut ez duzula hori beretzat hartzea. Erronka egitea espero dut. Demagun Mahatma Gandhi eta Martin Luther King Jr. eta Ama Teresa bezalakoak, gure planetaren historia astindu dutenak guztiz kontrako suposizioarekin, gure giza izaeraren ontasunaren sinesmenarekin.

Edo kontuan hartu Ruby Bridges.

Sei urteko Ruby 1960ko azaroaren 14an eskola zuri batera joan zen lehen neska afroamerikarra izan zen. Irakasle guztiek uko egin zioten irakastea, Henry andre bat izan ezik. Rubyk etengabeko heriotza mehatxuak jasotzen zituen eta egunero klaserako bidean jendea ilaran jartzen zen oihuka eta gauzak botatzeko. Henry andreak Rubyri inorekin ez hitz egiteko agindua eman zion, egunero burlazko jendetza zeharkatzen baitzuen. Baina egun batean, Ruby zerbait esaten ikusi zuen, eta, beraz, esan zuen: "Ruby, esan dizut inorekin ez hitz egiteko". «Ez, Henry andrea, ez nien ezer esan». "Ruby, hizketan ikusi zintudan. Zure ezpainak mugitzen ikusi nituen". "Oh, otoitz egiten ari nintzen. Haiengatik otoitz egiten ari nintzen ", erantzun zuen Rubyk. Ondoren, bere otoitza errezitatu zuen, eta nik aipatzen dut: "Mesedez, Jainkoa, saiatu pertsona hauei barkatzen. Gauza txar horiek esan arren, ez dakite zer egiten ari diren".

Sei urteko ume bat! Ondo desioa bere kaltea nahi zutenei. Zein eskuzabala da hori? Eta zer dio giza bihotzaren botereaz?

Gure maitatzeko gaitasuna inoiz agortzen ez den dirua da.

Zuetako bakoitzak ozeano eskuzabal horretara jo dezala eta egunero aurki dezala zer esan nahi duen ematea.

Bigarren Gakoa Jasotzea da

Ematen dugunean, besteei laguntzen ari garela uste dugu. Egia da, baina geure buruari ere laguntzen ari gara . Baldintzarik gabeko zerbitzuko edozein ekintzarekin, txikia izan arren, gure biokimika aldatzen da, gure burua lasaitzen da eta esker oneko sentipena sentitzen dugu. Barne-eraldaketa honek funtsean gure bizitzaren norabidea aldatzen du.

Duela uda pare bat, 14 urteko bi gazte izan genituen, Neil eta Dillan, ServiceSpacen praktikatzen . Euren proiektuetako bat 30 eguneko adeitasunaren erronka izan zen; hilabete batez egunero adeitasun ekintza ezberdin bat asmatu eta egin behar izan zuten. Hasieran «jabetasun-jarduerak» planifikatu behar izan zituzten, baina poliki-poliki beren eguneroko bizitza berez oparitzeko mihise bihurtzen ikasi zuten. Amarentzat platerak eskatu gabe, pneumatiko bat zapaltzen duen ezezagun bati laguntzera gelditu, bullying-aren ume baten alde egin, arcade-ko irabazi guztiak haur bati oparitzen.

Oso azkar, adeitasuna jarduera izatetik bizimodu izatera pasatu zen.

Ez zen bakarrik nori laguntzen ari ziren kontua, beraiek nor bihurtzen ari ziren prozesuaren bidez baizik. Joan den asteburuan, Neil ikusi nuen pixka bat igaro ondoren, Senior Prom-aren biharamunean eta istorio bat izan zuen partekatzeko: "Bart gauean dantzalekua txikiegia zela eta premia bereziko ikasle batzuk ezin zirela igo. Beraz, nire lagun mordoa hartu nuen, eta haien inguruan borobil txiki batean dantzatzen hasi ginen. Denek oso ondo pasatu zuten". Gero, hausnarketa une batez pausatu, eta galdetu zidan: "Baina oso ondo sentitu nintzen hori egiteagatik. Uste duzu berekoia ari nintzela?"

Zein galdera sakona. Neilek bizi izan zuena izan zen ematen dugunean askotan jasotzen dugula.

Edo Dalai Lamak behin esan zuen bezala: "Izan berekoia, izan eskuzabala". Ematen da jasotzen duguna.

Eskuzabaltasuna pentsatzen dugunean, normalean batura zeroko joko bat bezala pentsatzen dugu. Dolar bat ematen badizut, hori niretzat dolar bat gutxiago da. Barne munduak, ordea, arau multzo guztiz ezberdin batekin funtzionatzen du. Mugak ez dira hain erraz deszifratzen. Zure izatearen egoerak berez eragiten du nire izatearen egoera. Hau ez da ongi sentitzea. Benetako zientzia da. Ikerketek erakusten dute , gertutik, jendea konektatuta sentitzen denean, euren bihotz-taupadak sinkronizatzen hasten direla, nahiz eta kontaktu fisikorik gabe. Neurozientzian, ispilu neuronen aurkikuntzak erakutsi digu literalki elkarren mina -- eta poza sentitzen dugula.

Eta poza * zalantzarik gabe * ez da zero batura joko bat. Ugaritasunaren legeak dio irribarre bat ematen badizut, hori ez dela irribarre bat gutxiago niretzat.

Zenbat eta gehiago irribarre egin, orduan eta gehiago *egiten dut* irribarre . Zenbat eta gehiago maite dut, orduan eta maitasun gehiago eman behar dut. Beraz, kanpotik ematen duzunean, barrutik jasotzen duzu. Nola alderatzen dira biak? Zuk bakarrik erantzun dezakezun galdera da, eta erantzun hori aldatzen joango da zure kontzientzia sakontzen doan heinean.

Hala ere, hau argi dago: kanpoan bakarrik zentratzen bazara, zure bizitza boterearen eta produktuen bila ari zarela biziko duzu. Baina zure barneko egiarekin harremanetan jarraitzen baduzu, poz, helburu eta esker onez biziko zara. Ugaritasunaren legea sartuko duzu.

Deskubri dezazula benetan berekoia izateko eskuzabala izan behar duzula. Ematen, jaso dezazun zer esan nahi duen guztiz bizi dezazun.

Hirugarren Gakoa Dantza Da

Ematen eta jasotzean dugun arazorik handiena haren jarraipena egiten saiatzen garela da. Eta hori egiten dugunean, erritmoa galtzen dugu.

Dantzaririk onenak inoiz ez dira beren mugimenduen mekanikari arreta berezia jartzen. Badakite askatzen, erritmoa sintonizatzen eta bikotekideekin sinkronizatzen.

Ematearekin ere horrela da. Nork zer lortzen duen jarraitzeko ariketa alferrikakoa da. Dantza besterik ez dugu egin behar.

Hartu nire lagunetako bat adibidez, arrakasta handiko ekintzailea.

Bere bidaian, konturatu zen ez dela nahikoa, topikoak dioenez, zure opariak aurkitzea. Opariak benetan *emateko* dira.

Eguneroko bizitzan eskuzabaltasunaren praktika eder batzuk lantzen hasi zen. Esaterako, jatetxe dotore batean sartzen zen bakoitzean, zerbitzariari esaten zion maiteminduta dagoen bikote bat aurkitzeko. "Jarri haien fitxa nire fakturan, eta esan ezezagun batek otordua ordaindu duela, nolabait nolabait aurreratuko dutela itxaropenarekin", esaten zuen. Batman-en zalea izaki, bere anonimotasuna serio hartu zuen: «Inork jakiten badu ni nintzela, akordioa amaituko da».

Jatetxe askok eta zerbitzariek ezagutzen zuten horregatik. Eta janariaren ezagutzaile gisa, bere leku gogokoenetako batzuk ere nahiko garestiak ziren -- ehun dolar baino gehiago pertsonako.

Halako egun batean, jatetxe polit batean sartu eta bere ohiko ariketa egiten du. Zerbitzatzen duen pertsonak behartzen du. Hala ere, oraingoan, zerbitzaria kontrako eskaera batekin itzultzen da. "Jauna, badakit anonimoa izatea gustatzen zaizula, baina bikote horri fitxa estaltzen ari zela esan nionean, emakumea negar-zotinka hasi zen. Izan ere, hamar minutu pasa dira eta oraindik negarrez ari da. Uste dut hobeto sentituko lukeela zeure burua aurkeztuko bazenu, behin bakarrik."

Hori ikusita, bere arau kardinala haustea onartzen du eta bere burua aurkeztera joaten da. "Andrea, zure eguna alaitzen saiatzen ari nintzen. Zerbait ekarri badu, barkatu". Emakumeak hunkituta esaten du: "Oh, ez, inola ere ez. Nire urtea egin berri duzu, agian nire bizitza. Nire senarra eta biok, tira, irabazi asmorik gabeko txiki batean lan egiten dugu zailtasun fisikoak dituzten haurrekin, eta urte guztian aurrezten egon gara bazkari hau hemen egiteko. Urtebeteko ezkontzaren urteurrena da gaur". Eten baten ondoren, jarraitzen du: "Beti zerbitzatzen ditugu besteei modu txikian, baina gure egun berezian horrelako ekintza atsegin bat jasotzeko, tira, lekukotasun ikaragarria besterik ez da gertatzen ari dena. Gizateriarengan dugun fedea berritzen du. Eskerrik asko. Eskerrik asko * MILA* ".

Denak negarrez zeuden. Harremana mantendu zuten, bere zuzendaritzan sartu zen eta gaur egun lagunak dira.

Orain, eszenatoki horretan, nor izan zen emailea? Nor zen hartzailea? Eta are garrantzitsuagoa dena, axola al du? Dantzan, jarraipena egiteari uzteko esaten digu.

Batzuetan ematen ari zara eta beste batzuetan jasotzen ari zara, baina ez du axola, hartu-eman horren benetako saria ez baitatza trukatzen denaren balioan. Benetako saria gure artean dabilen horretan datza: gure konexioan.

Ondorioa

Beraz, adiskide maiteak, hor duzue. Albiste txarra da deskonexio-krisi baten erdian gaudela, eta berri ona zuetako bakoitzak weba konpontzeko gaitasuna daukala, emateko, jasotzeko eta dantzatzeko.

Iaz, berez, etxerik gabeko emakume bat benetan nahi zuen zerbaitekin tratatu nuen: izozkia. Inguruko 7-11 batean sartu ginen, berak izozkia hartu zuen eta nik ordaindu nuen. Bidean, baina, eskuzabaltasunari buruz 3 minutuko solasaldi bikaina izan genuen eta dendatik irtetean, zerbait nabarmena esan zuen: "Zerbait erosi nahiko nuke. Zerbait eros al dizut?" Poltsikoak hustu eta nikela bat jasotzen du. Kutxazainak begiratzen du, denok partekatzen baitugu isilune une eder, baldar, enpatiaz beteta. Orduan, nire ahotsa erantzun nuen: "Hain atsegina da zure partetik. Pozik egongo nintzateke zure eskaintza jasotzeak. Zer gertatuko da ordaintzen badugu lagundu berri gaituen kutxazain jator honi propina emanez?" Bere aurpegia irribarre handi batean hausten da. "Ideia ona", esan zuen nikela punta-potean erortzen duen bitartean.

Ez dio axola zer duzun edo ez duzuna, denok eman dezakegu. Berri ona da eskuzabaltasuna ez dela luxuzko kirola.

Martin Luther King Jr. doktoreak esan zuen ondoen, esan zuenean: "Guztiak izan daitezke handiak, denek zerbitza dezaketelako". Ez zuen esan: "Zerbitzua izan behar duzu zerbitzatzeko". Edo "Ospetsua izan behar duzu zerbitzatzeko". Edo "aberatsa izan behar duzu zerbitzatzeko". Ez, esan zuen: "*Denek* izan daiteke handia, *denek* zerbitza dezaketelako. Ez duzu zure subjektua eta aditza ados jarri behar zerbitzatzeko. Ez duzu zerbitzatzeko termodinamikaren bigarren legea ezagutu behar. Graziaz betetako bihotza besterik ez duzu behar. Maitasunak sortutako arima".

Harker Class of 2013, DENOK aurki dezazuen handitasuna bizitzaren zerbitzuan. Denok eman, jaso, eta inoiz ez, *inoiz*, dantza egiteari utzi.