Izlaidums: Dziesma Un Runa Par Laikmetiem

Šis spēcīgais mūzikas videoklips tiek parādīts tieši laikā, kad miljoniem studentu visā pasaulē gatavojas izlaiduma pavērsienam. Autors ir mainīgais reperis Nimo Patels, animācijas autors Superfruit Collective (animatoru komanda, kas atrodas Francijā), kurā piedalās apbrīnojamo filipīniešu studentu koris no Metta Assumption College, un fragmenti no ServiceSpace dibinātāja Nipuna Mehtas izlaiduma runas — šis mūzikas videoklips ir globāla sadarbība starp atbalsojušām sirdīm. Neatkarīgi no tā, vai absolvēsiet šogad vai nē, šīs dziesmas vienkāršie, dziļie vēstījumi, aizraujošā animācija un siltums, kas ir aiz tā visa, noteikti padarīs jūsu dienu gaišāku.

Zemāk ir dziesmas vārdi, kā arī pilns izlaiduma runas teksts, no kura tajā ir fragmenti.

IZLAIDUMS:

Cienījamā absolventu klase

Es dalos ar jums dažos vārdos, kad jūs sākat šo jauno nodaļu savā dzīvē.

Pirmais ir….

Skatieties uz mērķi, bet pēc tam ļaujiet tam visam aiziet

Jo viss mainās, kā jūs to uzzināsit

Katrs jūsu izstrādātais plāns un katra sēkla

Ir nepastāvīgs, nekas jums nekad nepieder

Kad jūs to sapratīsit, jūs redzēsit patiesību

Ka jūs nekad neesat bijis savu augļu stādītājs,

Bet pieņemiet šīs dāvanas, pat ja ne no kā

Un laipni maksājiet to tiem, kas atrodas aiz jums

Jo galu galā tas, ko mēs paņemsim , vienmēr pazudīs

Bet tas, ko mēs dosim , dzīvos gadiem ilgi

Tāpēc turpiniet dot savas lietas un sevi

Līdz brīdim, kad jūsu ego neko nav darījis, bet izkusis

Esiet piesardzīgs attiecībā uz ietekmi , kuru vēlaties radīt

tā vietā pārliecinieties, ka tas tiek ietekmēts katru dienu

skaties uz debesīm, bet joprojām redzi skudras

jo sīkumi ir pamats visam, kas turpināsies

Mēs ejam tālāk

Laikam ejot

Cerēsim, ka mēs pāriesim no

Tumsa uz gaismu

Kad sasniedzam virsotni

Un mēs atskatāmies atpakaļ, es

Ceru, ka tu raudi,

Prieka asaru piepildīta, apmierināta

Esiet uzmanīgi, lai nesakrātos pārāk daudz lietu

Jo jūs varat vienkārši nonākt pie alkatības pilna katla

Un arī darīšana var būt maldināšana

Tāpēc es aicinu jūs visus praktizēt vienkārši būt

Esiet mierīgs, laimīgs, mīlošs, laipns

Esiet pazemīgs, maģisks, apzinieties, bet esiet akls

Nenosodi, redzi labo katrā dvēselē

Izmantojiet savu prātu, kad nepieciešams, bet vēl vairāk sekojiet savai sirdij

Tāpat neaizmirstiet pateikties Dievam, katru reizi, kad neizdodas,

Tā kā jūsu ceļojums no neveiksmēm būs jūsu mantojums un stāsts

Atcerieties barot putnus, apskaut kokus un paklanīties saulei

Kamēr jūs un māte daba nav viens

Pēdējā lieta ir būt pateicīgam par visām dāvanām

Jo pateicība un ciešanas nevar pastāvēt līdzās

Kad jūs sasniedzat šo telpu, katrs mirklis būs svētlaime

Un šī absolvēšanas klase atzīmēs jūsu panākumus

Laimīgs, brīvs, apmulsis un vientuļš, nožēlojams un maģisks vienlaikus

Mūsu spēja mīlēt ir valūta, kas vienkārši nekad neizsīkst,

Apsveriet tādus cilvēkus kā Gandijs, Mārtiņš Luters Kings, māte Terēze,

Un lai katrs no jums iekļūst dāsnajā okeānā un ikdienā atklāj, ko nozīmē dot,

Dodot, lai jūs pilnībā izjustu, ko nozīmē saņemt,

Un kā saka Mārtiņš Luters Kings: “Ikviens var būt lielisks, jo ikviens var kalpot”

Lai jūs visi atrodat diženumu kalpošanā dzīvei,

Lai jūs visi dodat, saņemat un nekad nepārstāt dejot. Paldies.

***

Nožēlojams un maģisks: izlaiduma runa paradoksālajiem laikiem

Kad Silikona ielejas elites privātskolas studentu grupai tika dota iespēja balsot par to, kurš šogad teiks savu izlaiduma uzrunu, viņi izvēlējās vīrieti vārdā Nipun Mehta. Negaidīta izvēle šiem pusaudžiem, kuri pieder žurnālam Time, ko sauca par "Me Me Me Generation". Nipuna ceļojums ir pašapkalpošanās pretstats. Pirms vairāk nekā desmit gadiem viņš aizgāja no ienesīgās karjeras augsto tehnoloģiju jomā, lai izpētītu saikni starp iekšējām izmaiņām un ārējo ietekmi. Viņa dibinātā bezpeļņas organizācija ServiceSpace tagad ir piesaistījusi vairāk nekā 450 000 dalībnieku visā pasaulē. Šajā aizraujošajā uzrunā, kas izpelnījās ovācijas, viņš piesauc paradoksālo atvienošanas krīzi mūsu hipersavienotajā pasaulē un piedāvā trīs spēcīgus taustiņus, kas satur pretlīdzekli. Zemāk ir nesen izlaists videoklips, kam seko stenogramma, kas tiešsaistē kļuva plaši izplatīta.

Paldies Dženiferai Gargano, Krisam Nikolofam un visai Harker mācībspēkiem. Apsveicam jūs, 2013. gada klase! Es priecājos būt kopā ar jums jūsu īpašajā dienā, un tas ir īpašs pagodinājums, jo es zinu, ka jūs izvēlējāties runātāju.

Tātad, izlaiduma diena ir klāt, un ir pienācis šis vienreizējais pavērsiena brīdis. Pēc Teilores Sviftas vārdiem es varu pateikt, kā jūs jūtaties: "laimīga, brīva, apmulsusi un vientuļa, nožēlojama un maģiska vienlaikus." Kurš to būtu domājis, ka mēs jūsu sākumā citēsim Teilores Sviftas gudrības vārdus. :)

Šodien es esmu šeit ar labām un sliktām ziņām. Vispirms es tev iedošu labo.

Jūs varētu būt pārsteigts, to dzirdot, bet jūs gatavojaties iziet pasaulē, kas ir labā formā — patiesībā vislabākajā formā, kādā tā jebkad ir bijusi . Vidējais cilvēks nekad nav bijis labāk paēdis kā šodien. Zīdaiņu mirstība nekad nav bijusi zemāka; vidēji mēs dzīvojam ilgāk un veselīgāk. Bērnu darbs, analfabētisms un nedrošs ūdens vairs nav globālas normas. Demokrātija ir spēkā, jo verdzība izzūd. Cilvēkiem nav tik smagi jāstrādā, lai vienkārši izdzīvotu. Velosipēds 1895. gadā maksāja 260 darba stundas, šodien mēs to esam samazinājuši līdz 7,2.

Tātad lietas virzās uz priekšu. Bet es baidos, ka tas nav viss stāsts. Jūs vēlēsities sagatavoties, jo šī ir slikto ziņu daļa.

Šonedēļ Time Magazine vāka stāsts jūs, puiši, apzīmēja kā "Es, es, es" paaudzi; Nedēļu iepriekš NY Times ziņoja, ka pašnāvību līmenis Gen X pēdējā desmitgadē ir pieaudzis par 30% un 50% uzplaukuma paaudzei. Mēs tikko uzzinājām, ka atmosfēras oglekļa līmenis pirmo reizi cilvēces vēsturē pārsniedza 400 PPM. Mūsu medus bišu kolonijas sabrūk, tādējādi apdraudot mūsu pārtikas piegādes nākotni. Un tas viss ir tikai aisberga redzamā daļa.

Tas, ko mēs jums nododam, ir pasaule, kas pilna ar iedvesmojošām realitātēm kopā ar neticami biedējošām. Citiem vārdiem sakot: nožēlojams un maģisks nav tikai popdziesmas lirika — tas ir paradokss, ko jūs mantojat no mums.

Tātad, ko jūs ar to darāt? Teikšu godīgi — es īsti nezinu. :) To gan es zinu:

Visu mūsdienu aktuālāko izaicinājumu pamatā ir viens būtisks jautājums: mēs esam kļuvuši dziļi atdalīti.

Diezgan ironiski, ņemot vērā, ka mēs dzīvojam laikmetā, kurā Facebook ir radījis 150 miljardus “savienojumu”, jo mēs kopā katru dienu saņemam 4,5 miljardus atzīmju “Patīk” par statusa atjauninājumiem. Tomēr arvien vairāk zinātnes atklāj to, ko mēs jau jūtam dziļi savās zarnās: mēs esam izolētāki nekā jebkad agrāk. Vidējais pieaugušais amerikānis ziņo, ka viņam ir tikai viens īsts draugs, uz kuru viņi var paļauties. Tikai viens. Un pirmo reizi 30 gadu laikā garīgās veselības traucējumi, piemēram, ADHD, pārspēj fiziskus amerikāņu bērnu vidū.

Kaut kā mēs esam ļāvuši savām attiecībām ar sīkrīkiem un lietām apsteigt mūsu reālās pasaules saites.

Mēs esam aizmirsuši, kā viens otru glābt.

Tomēr dziļi iekšā mums visiem joprojām ir šī spēja. Mēs zinām, ka mums tas ir, jo mēs to redzējām Sandy Hook, drosmīgajiem skolotājiem, kuri atdeva dzīvību, lai glābtu savus skolēnus. Mēs to redzējām Bostonas maratona laikā, kad skrējēji pabeidza skrējienu un turpināja skriet uz tuvāko asins banku. Mēs to redzējām tikai šonedēļ Oklahomā, kad ātrās ēdināšanas ķēdes viesmīlis nolēma ziedot visus savus padomus tornado seku likvidēšanai un izraisīja dāsnuma ķēdi.

Tāpēc mēs zinām, ka varam izmantot savu iekšējo labestību, kad iestājas krīze. Bet vai mēs varam to izdarīt ārkārtējā pirmdienā?

Tas ir jautājums jūsu priekšā. Vai jūs, 2013. gada klase, pastiprināsieties, lai atjaunotu uzticības, empātijas un līdzjūtības kultūru? Mūsu atvienošanas krīzei ir nepieciešama autentiskas draudzības renesanse. Mums ir nepieciešams, lai jūs mūs jauninātu no Me-Me-Me uz We-We-We.

Pārdomājot savu ceļojumu, ir bijušas trīs atslēgas, kas man palīdzēja atgriezties savienojuma vietā. Es vēlos šodien dalīties tajos ar jums, cerot, ka tas varētu atbalstīt jūsu ceļojumu.

Pirmā atslēga ir dot

Filmā Volstrīta , kas sākotnēji iznāca krietni pirms jūsu dzimšanas, ir kāds varonis vārdā Gordons Geko, kura dzīves kredo skan: alkatība ir laba. Kad es biju aptuveni jūsu vecumā, Silīcija ieleja atradās dot-com uzplaukuma vilinošajā tvērienā. Tas bija laiks, kad bija viegli noticēt, ka alkatība ir laba. Bet nelielai mūsu grupai bija cita hipotēze:

*Varbūt* alkatība ir laba, bet dāsnums ir labāks.

Mēs pārbaudījām šo hipotēzi. Kad es sāku ServiceSpace , mūsu pirmais projekts bija bez maksas izveidot tīmekļa vietnes bezpeļņas organizācijām. Mēs beidzot izveidojām un dāvinājām tūkstošiem vietņu, taču tas nebija mūsu galvenais mērķis. Mūsu patiesais mērķis bija praktizēt dāsnumu.

Sākumā plašsaziņas līdzekļi bija diezgan pārliecināti, ka mums ir slēpta darba kārtība. "Mēs to darām, lai praktizētu ziedošanu bez jebkādām stīgām," mēs teicām. Tie daži, kas mums patiešām ticēja, nedomāja, ka mēs varam to izturēt. Lieta ir tāda, ka mēs to izdarījām. Desmit gadus vēlāk, kad mūsu darbs sāka piesaistīt miljoniem skatītāju, uzņēmēji mums teica, ka mēs būtu neprātīgi, ja nepļaukātu reklāmas un nemēģinātu gūt peļņu no saviem pakalpojumiem. Lieta ir tāda, ka mēs to nedarījām. Mēs laikam *bijām* mazliet traki. Un, kad mēs izveidojām Karma Kitchen , cilvēki patiešām domāja: "Nē, nekādā gadījumā!" Tas bija restorāns, kurā jūsu čekā vienmēr bija nulle ar šādu piezīmi: "Par jūsu maltīti ir samaksājis kāds pirms jums, un tagad jums ir iespēja to pārmaksāt." Lieta tāda, ka pēc 25 tūkstošiem ēdienreižu ķēde turpinās vairākās pilsētās visā pasaulē.

Cilvēki pastāvīgi nenovērtē dāsnumu, bet cilvēki vienkārši ir gatavi dot.

Kādā Hārvardas pētījumā zinātnieki pārsteidza pāris simtus brīvprātīgo ar negaidītu naudas atlīdzību un deva viņiem iespēju izvēlēties to paturēt vai atdot. Vienīgais āķis bija tas, ka viņiem lēmums bija jāpieņem spontāni. Lūk, vairums izvēlējās --- naudu atdot! Mantkārība, izrādās, ir aprēķināta pēc pārdomām. Mūsu dabiskais instinkts ir un vienmēr ir bijis - dot.

Apgūstot Econ 101 koledžā, jūs uzzināsit, ka visa ekonomika sakņojas pieņēmumā, ka cilvēku mērķis ir maksimāli palielināt savas intereses. Es ceru, ka jūs to neuzskatāt par pašsaprotamu. Es ceru, ka jūs to izaicināsit. Apsveriet tādus cilvēkus kā Mahatma Gandijs un Mārtins Luters Kings jaunākais un māte Terēze, kuri ir satricinājuši mūsu planētas vēsturi ar pilnīgi pretēju pieņēmumu, ar ticību mūsu cilvēciskās dabas labestībai.

Vai arī apsveriet Ruby Bridges.

Sešus gadus vecā Rūbija bija pirmā afroamerikāņu meitene, kas 1960. gada 14. novembrī devās uz balto skolu. Visi skolotāji atteicās viņu mācīt, izņemot vienu Henrijas kundzi. Rūbija saņēma pastāvīgus nāves draudus, un katru dienu ceļā uz nodarbību cilvēki stāvēja rindā, lai kliegtu un mētātos ar mantas. Henrijas kundze lika Rūbijai ne ar vienu nerunāt, jo viņa katru dienu šķērsoja ņirgājošo pūļus. Bet kādu dienu viņa ieraudzīja Rūbiju kaut ko sakām, tāpēc viņa teica: "Rubij, es tev teicu, lai ne ar vienu nerunā." — Nē, Henrijas kundze, es viņiem neko neteicu. "Rubij, es redzēju tevi runājam. Es redzēju tavas lūpas kustamies." "Ak, es tikai lūdzu. Es lūdzu par viņiem," Rūbija atbildēja. Tad viņa noskaitīja savu lūgšanu, un es citēju: "Lūdzu, Dievs, mēģiniet piedot šiem cilvēkiem. Jo pat tad, ja viņi saka šīs sliktas lietas, viņi nezina, ko viņi dara."

Sešu gadu vecs! Novēlu veiksmi tiem, kas novēlēja viņai ļaunu. Cik tas ir dāsni? Un ko tas saka par cilvēka sirds spēku?

Mūsu spēja mīlēt ir valūta, kas nekad neizsīkst.

Lai katrs no jums iekļūst dāsnajā okeānā un katru dienu atklāj, ko nozīmē dot.

Otrā atslēga ir saņemt

Kad mēs dodam, mēs domājam, ka palīdzam citiem. Tā ir taisnība, bet mēs arī palīdzam paši sev . Ar jebkuru beznosacījuma kalpošanas darbību, lai cik maza tā būtu, mūsu bioķīmija mainās, mūsu prāts nomierinās un mēs jūtam pateicības sajūtu. Šī iekšējā transformācija būtiski maina mūsu dzīves virzienu.

Pirms dažām vasarām divi 14 gadus veci jaunieši Nīls un Dilans stažējās ServiceSpace. Viens no viņu projektiem bija 30 dienu laipnības izaicinājums — viņiem bija jāizdomā un jāveic dažādas laipnības darbības katru dienu mēneša garumā. Sākumā bija jāplāno "laipnības aktivitātes", bet pamazām iemācījās savu ikdienu spontāni pārvērst dāvināšanas audeklā. Trauku mazgāšana mammas vietā, viņai neprasot, apstāties, lai palīdzētu svešiniekam, kuram plīsusi riepa, iestāties par iebiedētu bērnu, dāvināt visus savus laimestus arkādes laikā bērnam.

Ļoti ātri laipnība pārcēlās no aktivitātes uz dzīvesveidu.

Runa bija ne tikai par to, kam viņi palīdz, bet arī par to, par ko viņi paši kļūst šajā procesā. Pagājušajā nedēļas nogalē man gadījās redzēt Nīlu pēc kāda laika, dienu pēc vecāko balles izlaiduma, un viņam bija stāsts, ar ko dalīties: "Pagājušajā naktī es pamanīju, ka deju grīda ir pārāk maza un daži studenti ar īpašām vajadzībām vienkārši nevarēja tikt uz to. Tāpēc es satvēru draugus un mēs sākām dejot nelielā lokā ap viņiem. Visi lieliski pavadīja laiku." Tad viņš uz pārdomu brīdi apstājās un man jautāja: "Bet es jutos tik labi, to darot. Vai jūs domājat, ka es biju egoistiska?"

Cik dziļš jautājums. Nīls piedzīvoja faktu, ka, dodot, mēs saņemam daudzkārt.

Vai, kā reiz izteicās Dalailama: "Esi savtīgs, esi dāsns". Dodamies mēs saņemam.

Kad mēs domājam par augstsirdību, mēs to parasti domājam kā par nulles summas spēli. Ja es jums iedošu dolāru, tas man ir par vienu dolāru mazāk. Tomēr iekšējā pasaule darbojas ar pavisam citiem noteikumiem. Robežas nav tik viegli atšifrēt. Jūsu esības stāvoklis pēc būtības ietekmē manu esības stāvokli. Šī nav laba pašsajūtas saruna. Tā ir īsta zinātne. Pētījumi liecina , ka tiešā tuvumā, kad cilvēki jūtas saistīti, viņu individuālie sirdspuksti sāk sinhronizēties pat tad, ja fiziska kontakta nav. Neirozinātnē spoguļneironu atklāšana mums ir parādījusi, ka mēs burtiski jūtam viens otra sāpes un prieku.

Un prieks *noteikti* nav nulles summas spēle. Pārpilnības likums saka, ka, ja es tev pasmaidu, man tas nav par vienu smaidu mazāk.

Jo vairāk es smaidu, jo vairāk es smaidu . Jo vairāk es mīlu, jo vairāk mīlestības man ir jādod. Tātad, kad jūs dodat ārēji, jūs saņemat iekšēji. Kā abus salīdzināt? Uz šo jautājumu varat atbildēt tikai jūs pats, un šī atbilde mainīsies, padziļinot jūsu apziņu.

Tomēr tas ir skaidrs: ja jūs koncentrēsities tikai uz ārējiem faktoriem, jūs dzīvosit savu dzīvi, dzenoties pēc varas un produktiem. Bet, ja jūs paliksit kontaktā ar savu iekšējo patiesību, jūs atdzīvosities ar prieku, mērķtiecību un pateicību. Jūs pieskarsieties pārpilnības likumam.

Lai jūs atklātu, ka, lai būtu patiesi savtīgs, jums jābūt dāsnam. Dodot, lai jūs pilnībā izjustu, ko nozīmē saņemt.

Trešā atslēga ir dejot

Mūsu lielākā problēma ar došanu un saņemšanu ir tā, ka mēs cenšamies tai izsekot. Un, kad mēs to darām, mēs zaudējam sitienu.

Labākie dejotāji nekad nav īpaši koncentrējušies uz savu kustību mehāniku. Viņi zina, kā atbrīvoties, noskaņoties ritmam un sinhronizēties ar saviem partneriem.

Tā ir arī ar došanu. Tas ir veltīgs uzdevums, lai izsekotu, kurš ko saņem. Mums vienkārši jādejo.

Ņemiet, piemēram, vienu no maniem draugiem, ļoti veiksmīgu uzņēmēju.

Ceļojuma laikā viņš saprata, ka nepietiek tikai ar dāvanu atrašanu, kā saka klišeja. Dāvanas patiesībā ir domātas *dāvināšanai*.

Savā ikdienas dzīvē viņš sāka izkopt dažas skaistas augstsirdības prakses. Piemēram, katru reizi, ieejot greznā restorānā, viņš viesmīlim lika atrast pāri, kurš ir visneprātīgāk iemīlējies. "Ievietojiet to manā rēķinā un pasakiet viņiem, ka svešinieks ir samaksājis par maltīti, cerot, ka viņi to kaut kur pārmaksā," viņš teica. Būdams Betmena fans, viņš savu anonimitāti uztvēra nopietni: "Ja kāds uzzina, ka tas biju es, darījums ir pārtraukts."

Daudzi restorāni un viesmīļi viņu pazina par to. Un kā pārtikas pazinējam dažas no viņa iecienītākajām vietām bija arī diezgan dārgas — vairāk nekā pāris simti dolāru vienai personai.

Kādā šādā dienā viņš ieiet jaukā restorānā un veic savu parasto treniņu. Persona, kas viņu apkalpo, apņemas. Tomēr šoreiz viesmīlis atgriežas ar pretlūgumu. "Kungs, es zinu, ka jums patīk būt anonīmam, bet, kad es pastāstīju šim pārim, ka cilne ir aizklāta, sieviete vienkārši sāka šņukstēt. Patiesībā ir pagājušas desmit minūtes, un viņa joprojām asaro. Man šķiet, ka viņai būtu labāk, ja jūs iepazīstinātu ar sevi, tikai šo reizi."

To redzot, viņš piekrīt pārkāpt pats savu galveno likumu un pieiet, lai iepazīstinātu ar sevi. "M'aam, es tikai centos padarīt jūsu dienu. Ja tas kaut ko ir pamudinājis, es ļoti atvainojos." Sieviete sajūsmināti saka: "Ak, nē, nepavisam. Jūs tikko uzlabojāt manu gadu, varbūt manu dzīvi. Mēs ar vīru strādājam mazā bezpeļņas organizācijā ar bērniem ar fiziskiem traucējumiem, un visu gadu esam krājuši, lai šeit ieturētu šo maltīti. Šodien ir mūsu viena gada laulības jubileja." Pēc pauzes viņa turpina: "Mēs vienmēr kalpojam citiem nelielos veidos, bet, lai saņemtu šādu laipnu rīcību mūsu īpašajā dienā, tā ir tikai nepārspējama liecība, ka tas, kas notiek apkārt, notiek apkārt. Tas atjauno mūsu ticību cilvēcei. Paldies. Liels paldies.

Viņi visi bija asarās. Viņi uzturēja kontaktus, viņš pievienojās viņu padomei, un viņi ir draugi līdz šai dienai.

Tagad, šajā scenārijā, kurš bija dāvinātājs? Kas bija uztvērējs? Un vēl svarīgāk, vai tam vispār ir nozīme? Dejošana liek mums pārtraukt sekot līdzi.

Dažreiz jūs dodat un dažreiz saņemat, bet tas nav īsti svarīgi, jo patiesā atlīdzība par došanu un ņemšanu nav apmainītā vērtība. Patiesā atlīdzība slēpjas tajā, kas plūst starp mums – mūsu saiknē.

Secinājums

Tātad, mani dārgie draugi, jums tas ir. Sliktā ziņa ir tā, ka mēs atrodamies atvienošanas krīzes vidū, un labā ziņa ir tā, ka katrs no jums spēj labot tīmekli — dot, saņemt un dejot.

Kaut kad pagājušajā gadā es spontāni pacienāju kādu bezpajumtnieku sievieti ar kaut ko tādu, ko viņa ļoti vēlējās — ar saldējumu. Mēs iegājām tuvējā 7-11, viņa paņēma savu saldējumu, un es par to samaksāju. Tomēr pa ceļam mums bija lieliska 3 minūšu tērzēšana par dāsnumu, un, izejot no veikala, viņa teica kaut ko ievērojamu: "Es gribētu jums kaut ko nopirkt. Vai es varu jums kaut ko nopirkt?" Viņa iztukšo kabatas un paceļ niķeli. Kasiere skatās, kā mēs visi kopā ar skaistu, neveiklu, empātijas pilnu klusuma brīdi. Tad es dzirdēju savu balsi atbildam: "Tas ir tik laipni no jūsu puses. Es būtu priecīgs saņemt jūsu piedāvājumu. Kā būtu, ja mēs to samaksātu, iedodot dzeramnaudu šai laipnajai kasierei, kas tikko mums palīdzēja?" Viņas seja saplīst milzīgā smaidā. "Laba ideja," viņa saka, iemetot niķeli uzgaļa burkā.

Neatkarīgi no tā, kas jums ir vai nav, mēs visi varam dot. Labā ziņa ir tā, ka augstsirdība nav luksusa sporta veids.

Dr. Martins Luters Kings jaunākais to teica vislabāk, kad viņš teica: "Ikviens var būt lielisks, jo ikviens var kalpot." Viņš neteica: "Jābūt gudram, lai kalpotu." Vai arī "Tev ir jābūt slavenam, lai kalpotu." Vai "Tev ir jābūt bagātam, lai kalpotu." Nē, viņš teica: "*Ikviens* var būt lielisks, jo *ikviens* var kalpot. Jums nav jāliek priekšmetam un darbības vārdam piekrist kalpot. Lai kalpotu, nav jāzina otrais termodinamikas likums. Vajag tikai žēlastības pilnu sirdi. Mīlestības radīta dvēsele."

2013. gada Harkera klase, lai jūs VISI atrodat izcilību kalpošanā dzīvei. Lai jūs visi dodat, saņemat un nekad, nekad* nepārstāt dejot.