Back to Stories

Odes a Les Coses Corrents

El següent és un extracte amb permís de "Odes a les coses ordinaries", publicat per A Network for Grateful Living, 2017

Introducció

Fa uns anys un veí em va fer un regal: una col·lecció d'“odes a les coses comunes” de Pablo Neruda. El que no em vaig adonar de seguida va ser que ella m'havia donat, no només el regal d'un llibre, sinó el regal de veure coses “comuns” amb ulls frescos i de celebració. Neruda escriu juganera i afectuosa sobre llimones, sal, mitjons, una caixa de te! I en fer-ho, augmenta la nostra atenció i apreciació per les meravelles quotidianes que omplen els nostres dies i vides. Les odes (elles mateixes miraculoses) aporten vida, profunditat i meravella a tot tipus de coses.

Inspirats per aquesta experiència, nosaltres, a A Network for Grateful Living (gratefulness.org), vam fer una invitació a la nostra comunitat per enviar odes a "coses normals". La resposta va ser feliç i immediata. La nostra safata d'entrada s'omplia constantment de poemes que celebren les males herbes, els fanals, les sabates i els grills. Hi havia cartes d'amor a una ampolla de batedora, una gla, sabatilles, un iPad, fins i tot a les venes dels peus d'algú! Aquesta visió de l'alegria provocada per les coses senzilles ha estat un veritable regal i estem agraïts a cadascun dels autors que van expressar la seva adoració amb una àmplia gamma d'estils i focus.

Per perfeccionar la col·lecció d'aquesta publicació, vam reunir un petit grup d'autors, editors i poetes, tots amants de la poesia. Després d'una reflexió molt reflexiva, juntament amb una discussió tant lúdica com seriosa, l'equip d'apreciació de l'oda agraïda (GOAT) —en un procés en què els poetes van romandre anònims— va seleccionar les dotze odes que veieu aquí.

Esperem que aquestes odes a les coses corrents us encisin, però, potser el més important, esperem que us obrin els ulls, com s'han obert els nostres, a la infinitat de meravelles que ens envolten, esperant ser vistes i celebrades.

Saoirse McClory

En nom d'A Network for Grateful Living

Oda a les 5:30h

Només jo ho sé, només jo veig

la llum ballant suaument sobre la copa dels arbres.

Caient suaument sobre l'herba plena de rosada,

apropant-me a la meva finestra mentre passen els minuts.

Sí, només ho veig, Per la casa encara, dorm.

Els somiadors somien mentre els

suaus carícies lleugeres.

El dia comença a brillar

com la nit, es despulla. Criden els cardenals

En pur èxtasi

Comparteixo la mateixa cançó que em canten

Ens donem plenament, Cap altre per sobre d'ella

La meva alegria rodant per la meva cara, Els matins d'hora són el meu amant.

- Nicki Hayes

Oda a les sabatilles del meu dormitori

Esperen pacientment al costat del meu llit. Agradables sentinelles bessons, preparats per al servei.

Em coneixen molt bé: l'empremta fosca dels talons i cada dit del peu desgastat

velló calb.

Són el primer que cerquen els meus peus al matí,

Posada a terra i protecció per als meus remenaments de mitjanit al lavabo.

Són el consol que busco quan torno dels treballs del dia,

A les quals em vaig dirigir mentre trec talons, cuir polit, sivelles i cordons.

Porten les taques i els defectes de la familiaritat: un raig de cafè gelat, un degoteig

pasta de dents,

Les marques de la dentició d'un cadell ara crescut.

Han fet centenars de quilòmetres però poques vegades surten de casa, aquestes sabatilles meves.

Una vegada els vaig oblidar i els vaig portar a la pràctica del cor. Vaig cantar bé aquella nit

- Margaret Faeth

Una oda als poetes silenciosos

Ja veus
el regal preciós
de les coses corrents
com va fer Pablo Neruda,
però no necessiten paraules,
bolígraf o paper,
inclinar-se

a l'oli d'oliva
a la gran nit de son
a les roques molses
a l'ocotillo florit
a l'alvocat perfectament madur
als herois de cada dia
a cartes escrites a mà
al riure espontani
als ous frescos de granja
al desconegut somrient
a les flors silvestres del desert
a la World Wide Web
a moments agredolços
a les migdiades de la tarda
als núvols grisos
a frenar
a les ortigues
a mantes suaus
a somnis estranys
a l'escombraries
a la mort graciosa

Els regals senzills
el teu ésser devocional veu
mentre avances per la vida
t'omple d'aquella calor profunda
tu emets en silenci.

I això
és el regal
ets tu.

-- Tesa Silvestre

Oda a la ceba

Obro la porta principal i entro de cap a l'olor tan celestial

de cebes saltejades al foc.

Per descomptat, de grans hauríem dit “fregir”, però les cebes parlen tots els idiomes.

L'aroma és la mateixa

i la fonamentació és la mateixa.

És el subsòl

sobre la qual es posa la preciosa fusta dura, el llenç

sobre la qual es pinta l'obra mestra, el bastó

sobre la qual està dibuixada l'òpera, la tinta

amb què està escrit el poema, la nota baixa

en el brou.

—Susan Welehan

Pausa de te

Agafa l'aigua que surt de la terra per una aixeta...

aqüífer vell, resta deliciosa

de rieres prehistòriques, refrescades per la pluja. Agafa la tetera, pesada,

curvilícies: un gir d'un terrisser sobre argila vella, dibuixant el fang suau

al con i després a un recipient, cuit amb cura fins al gres: l'esmalt blau flueix tacant el negre; aurora congelada al bol rodó de la nit. La copa

com a petita afirmació.

Preneu el te: pell de taronja seca, anís, ginseng; Rooibos africans i xicoira i menta—

Tresors de la Ruta de la Seda,

Camps i arbredes llunyanes convertint-se en Market Spice: els misteriosos passeigs dels zarcics ennegrits

arribant a una cuina normal.

Preneu un breu bloc del matí: el sol destaca l'olla i la tassa; la tetera, vermella sobre un fogó blanc, pren l'aigua bullint

parpellejant mentre omple l'olla, el vapor fragant.

Abans que el te toqui els teus llavis, pren un moment per sentir els eons, les milles s'ajunten

a les teves mans, a les teves mans!

Aquelles tasses suaus i arrugues que s'envolten

fang cuit, sostenint el vapor sota el teu nas, aquelles mans brillants per l'edat, eloqüents

de viatges i matins i anys, tot plegat.

- Catherine McGuire

Break va ser publicat anteriorment per Raven Chronicles el maig de 2016

La Carxofa

La carxofa s'asseu al meu plat Una verdura que demana debat

El novell només pot seure i s'arrossega quan se li demana que mengi el lleig card. Els desinformats desafien tots els gustos

I anomena el brot un malbaratament terrible.

Però d'altres, com el coneixedor o el gran gourmand, coincidiran tots La carxofa d'un verd encantador

No és un vegetal per degradar.

Raspallar les dents contra la seva fulla Proporciona una alegria absoluta, per breu que sigui, I quan un mossega el cor La gastronomia queda a part!

Ara, pel que fa a mi i aquest debat

Em sembla prudent abdicar

- Joyce Holmes McAllister


Oda als My Sleeping Lions Bookends

Temuts antics reis de la selva, jacents ara en pau, dorms,

el teu deure sense dents: custodiar les grans obres de Shakespeare.

Fets passats de matar i saqueig per protegir el teu cau ara fa temps oblidats, sense saber-ho.

Els teus lloms i crineres virils en suau repòs

mentre sostenes bé una prestatgeria de prosa...

No hi ha grunyits penetrants per advertir, defensar, fins i tot els reis callen al final.

– Betty B. Brown

Aquest Moment

Somriu perquè

un milió d'alternatives possibles que haguessin impedit que aquest moment que compartim no hagi passat.

Pas segur per innombrables interseccions

aquesta setmana;

L'absència de calamitat des de l'esmorzar;

mil respiracions rebudes en l'última hora, lliurades a temps.

El tapís del moment present és, complet i contínuament renovat, valent, de tot cor, cru i viu. Mira, aquí està, de nou!

—Howard Olivier

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Sep 24, 2018

Gratefulness in small things is the key to walking in harmony (beauty) - hozho naasha doo mitakuye oyasin. }:- ❤️ anonemoose monk