บทกวีเกี่ยวกับสิ่งธรรมดา

ข้อความต่อไปนี้คัดลอกมาโดยได้รับอนุญาตจาก "Odes to Ordinary Things" ซึ่งตีพิมพ์โดย A Network for Grateful Living ในปี 2017

การแนะนำ

หลายปีก่อนเพื่อนบ้านคนหนึ่งให้ของขวัญกับฉัน เป็นบทกวี “โอ้ดถึงสิ่งของธรรมดา” ของปาโบล เนรูดา ฉันไม่ได้ตระหนักทันทีว่าเธอไม่ได้ให้ของขวัญเป็นหนังสือเท่านั้น แต่ยังให้ของขวัญเป็นการมองเห็นสิ่งของ “ธรรมดา” ด้วยสายตาที่สดชื่นและรื่นเริง เนรูดาเขียนอย่างสนุกสนานและเปี่ยมด้วยความรักเกี่ยวกับมะนาว เกลือ ถุงเท้า และกล่องชา! และด้วยการทำเช่นนี้ เขาก็ทำให้เราสนใจและชื่นชมสิ่งมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในแต่ละวันและชีวิตของเรามากขึ้น บทกวี (ซึ่งในตัวเองก็อัศจรรย์) นำชีวิต ความลึกซึ้ง และความมหัศจรรย์มาสู่สิ่งต่างๆ มากมาย

ด้วยแรงบันดาลใจจากประสบการณ์นี้ พวกเราที่ A Network for Grateful Living (gratefulness.org) จึงได้เชิญชวนชุมชนของเราให้ส่งบทกวีเกี่ยวกับ “สิ่งธรรมดา” ซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและทันที กล่องจดหมายของเราเต็มไปด้วยบทกวีที่ยกย่องวัชพืช ไฟถนน รองเท้า และจิ้งหรีด มีจดหมายรักถึงขวดปั่น ลูกโอ๊ก รองเท้าแตะ ไอแพด หรือแม้แต่เส้นเลือดบนเท้าของใครบางคน! การได้เห็นความสุขที่เกิดจากสิ่งเรียบง่ายเหล่านี้เป็นของขวัญอันล้ำค่า และเราขอขอบคุณผู้เขียนทุกท่านที่แสดงความรักของพวกเขาด้วยรูปแบบและจุดเน้นที่หลากหลาย

เพื่อปรับปรุงคอลเลกชันสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ เราได้เรียกกลุ่มเล็กๆ ของนักเขียน บรรณาธิการ และกวี ซึ่งล้วนแต่เป็นผู้รักบทกวีมารวมตัวกัน หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ พร้อมกับพูดคุยกันทั้งแบบสนุกสนานและจริงจัง ทีมขอบคุณสำหรับบทกวี (GOAT) ซึ่งไม่เปิดเผยชื่อกวี ได้คัดเลือกบทกวี 12 บทที่คุณเห็นที่นี่

เราหวังว่าบทกลอนที่เล่าถึงสิ่งธรรมดาเหล่านี้จะทำให้คุณหลงใหล แต่สิ่งที่สำคัญที่สุด เราหวังว่าบทกลอนเหล่านี้จะช่วยเปิดตาคุณให้มองเห็นสิ่งมหัศจรรย์นับไม่ถ้วนที่อยู่รายล้อมเรา ซึ่งรอคอยให้ผู้อื่นมองเห็นและเฉลิมฉลอง เหมือนกับที่เราได้เปิดตาคุณมาแล้ว

เซียร์ชา แม็คคลอรี

ในนามเครือข่ายเพื่อชีวิตแห่งความกตัญญู

โอด 05:30 น.

ฉันรู้เพียงฉันเท่านั้นที่เห็น

แสงสว่างที่เต้นรำอย่างแผ่วเบาเหนือเรือนยอดของต้นไม้

หล่นลงมาอย่างแผ่วเบาบนหญ้าที่เต็มไปด้วยน้ำค้าง

กำลังเคลื่อนขึ้นไปที่หน้าต่างของฉันในขณะที่นาทีต่างๆ กำลังผ่านไป

ใช่แล้ว ฉันเห็นแต่เพียงบ้านที่ยังหลับอยู่

นักฝันฝันในขณะที่

สัมผัสอันอ่อนโยน

วันเริ่มสว่างขึ้น

เมื่อถึงกลางคืน เธอถอดเสื้อผ้าออก พระคาร์ดินัลส่งเสียงร้อง

ในความปีติยินดีอย่างแท้จริง

ฉันแบ่งปันเพลงเดียวกับที่พวกเขาร้องให้ฉันฟัง

เรามอบตัวเราให้เต็มที่ ไม่มีใครเหนือกว่าเธอ

ความสุขของฉันกลิ้งลงบนใบหน้า เช้าตรู่คือคนรักของฉัน

– นิกกี้ เฮย์ส

โอ้ดถึงรองเท้าแตะในห้องนอนของฉัน

พวกเขาคอยอยู่ข้างเตียงของฉันอย่างอดทน ยามแฝดที่น่ารัก เตรียมพร้อมปฏิบัติหน้าที่

พวกเขารู้จักฉันเป็นอย่างดี—รอยประทับที่มืดมนบนส้นเท้าและนิ้วเท้าแต่ละนิ้วที่สวมเข้าไป

ขนแกะหัวล้าน

พวกเขาเป็นสิ่งแรกที่เท้าของฉันมองหาในตอนเช้า

การลงหลักปักฐานและการปกป้องในช่วงที่ฉันต้องไปห้องน้ำตอนกลางดึก

พวกเขาคือความสบายใจที่ฉันแสวงหาเมื่อฉันกลับจากการทำงานเหนื่อยมาทั้งวัน

คนที่ฉันหันมาใช้เมื่อถอดรองเท้าส้นสูง หนังขัดเงา หัวเข็มขัด และเชือกผูกรองเท้าออก

พวกเขาแบกคราบและข้อบกพร่องของความคุ้นเคย เช่น กาแฟเย็นหนึ่งหยด หรือน้ำหยดหนึ่งหยด

ยาสีฟัน,

รอยกัดฟันของลูกสุนัขที่โตแล้ว

พวกเขาเดินทางหลายร้อยไมล์แต่แทบจะไม่เคยออกจากบ้านเลย รองเท้าแตะคู่นี้ของฉัน

ครั้งหนึ่งฉันลืมใส่ไปซ้อมร้องเพลง ฉันร้องเพลงได้ดีในคืนนั้น

– มาร์กาเร็ต เฟธ

บทกวีเพื่อกวีเงียบ

คุณเห็นไหม
ของขวัญอันล้ำค่า
ของสิ่งธรรมดาๆ
เหมือนอย่างที่ปาโบล เนรูดาทำ
แต่ไม่ต้องการคำพูดใดๆ
ปากกาหรือกระดาษ,
การโค้งคำนับ

น้ำมันมะกอก
สู่การนอนหลับอันแสนสุขในยามค่ำคืน
ไปยังโขดหินที่มีตะไคร่เกาะอยู่
สู่ดอกอโคทิลโลที่กำลังบาน
สู่อะโวคาโดที่สุกพอดี
สู่ฮีโร่ทุกวัน
ไปจนถึงจดหมายที่เขียนด้วยลายมือ
สู่เสียงหัวเราะที่เป็นธรรมชาติ
สู่ฟาร์มไข่สด
ถึงคนแปลกหน้าผู้ยิ้มแย้ม
สู่ดอกไม้ป่าแห่งทะเลทราย
สู่โลกอินเทอร์เน็ต
สู่ช่วงเวลาอันแสนหวานปนเศร้า
ถึงเวลางีบหลับตอนบ่าย
สู่เมฆสีเทา
เพื่อการชะลอความเร็ว
ถึงพืชมีพิษ
สู่ผ้าห่มนุ่มๆ
สู่ความฝันอันแปลกประหลาด
ไปหาคนเก็บขยะ
สู่ความตายอันสง่างาม

ของขวัญที่เรียบง่าย
ผู้เป็นที่รักของท่านมองเห็น
ขณะที่คุณก้าวผ่านชีวิต
เติมเต็มคุณด้วยความอบอุ่นอันล้ำลึก
คุณเปล่งรัศมีออกมาอย่างเงียบๆ

และ นั่น
เป็นของขวัญ
คุณคือ.

บทเพลงสรรเสริญหัวหอม

ฉันเปิดประตูหน้าและเดินตรงดิ่งไปในกลิ่นหอมสวรรค์

ของหัวหอมผัดบนเตา

แน่นอนว่าเมื่อเราโตขึ้น เราคงจะพูดว่า "ทอด" แต่หัวหอมก็พูดได้หลายภาษา

กลิ่นหอมเหมือนกัน

และความมีพื้นฐานก็เหมือนกัน

มันคือพื้นรอง

ซึ่งไม้เนื้อแข็งอันล้ำค่าวางอยู่บนผืนผ้าใบ

ที่ผลงานชิ้นเอกถูกวาดไว้บนไม้เท้า

ซึ่งเป็นแผนที่โอเปร่า หมึก

ซึ่งบทกวีนี้เขียนด้วยโน้ตเบส

ในน้ำซุป

– ซูซาน วีเลฮาน

พักดื่มชา

เอาน้ำที่ไหลขึ้นมาจากก๊อกน้ำใต้ดิน—

แหล่งน้ำใต้ดินเก่า ซากอันอุดมสมบูรณ์

ของลำธารยุคก่อนประวัติศาสตร์ซึ่งสดชื่นด้วยฝน เอากาน้ำชา—หนัก

โค้งมน—การปั้นหม้อโดยช่างปั้นบนดินเหนียวเก่า ดึงโคลนที่อ่อนนุ่มให้ตั้งตรงขึ้น

ใส่ในกรวยแล้วใส่ในภาชนะ เผาอย่างระมัดระวังจนกลายเป็นภาชนะดินเผา เคลือบสีฟ้าครามกระจายเป็นจุดๆ บนสีดำ แสงเหนือจับตัวเป็นน้ำแข็งบนชามกลมในยามค่ำคืน ถ้วย

เป็นการยืนยันเล็กๆ น้อยๆ

รับประทานชา – เปลือกส้มแห้ง โป๊ยกั๊ก โสม รอยบอสแอฟริกัน ชิโครี และสะระแหน่

สมบัติแห่งเส้นทางสายไหม

ทุ่งนาและสวนอันห่างไกลกลายเป็นเครื่องเทศในตลาด—การเดินเตร่ที่ลึกลับของเถาไม้ที่ดำมืด

มาถึงในห้องครัวธรรมดาๆ

ใช้เวลาช่วงเช้าสั้นๆ โดยให้แสงแดดส่องไปที่หม้อและถ้วย และให้กาต้มน้ำบนเตาสีขาวมีสีแดง จากนั้นตักน้ำเดือด

กะพริบพริบตาเต็มหม้อไอหอม

ก่อนที่ชาจะสัมผัสริมฝีปากของคุณ ลองใช้เวลาสักครู่เพื่อสัมผัสช่วงเวลาอันยาวนานที่ผ่านพ้นไป

อยู่ในมือของคุณ—มือของคุณ!

ถ้วยที่อ่อนนุ่มยับยู่ยี่เหล่านั้นห่อหุ้ม

ดินเผาที่กักเก็บไอน้ำไว้ใต้จมูก มือทั้งสองที่มันวาวด้วยอายุที่มากขึ้น พูดจาไพเราะ

ของการเดินทาง ยามเช้า และปีต่างๆ ที่มารวมกัน

– แคทเธอรีน แม็คไกวร์

ชา Break ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Raven Chronicles ในเดือนพฤษภาคม 2016

อาติโช๊ค

อาติโช๊ควางอยู่บนจานของฉัน ผักที่ทำให้เกิดการถกเถียง

มือใหม่อาจจะนั่งและขนลุกเมื่อถูกขอให้กินหนามที่น่าเกลียด ส่วนคนที่ไม่รู้เรื่องก็ขัดกับรสนิยมทั้งหมด

และเรียกดอกตูมนั้นว่าเป็นของเสียอันเลวร้าย

แต่คนอื่นๆ เช่น ผู้เชี่ยวชาญ หรือผู้ชื่นชอบอาหารชั้นยอด ต่างก็เห็นพ้องต้องกันว่า อาร์ติโช๊คสีเขียวอันสวยงาม

ไม่ใช่ผักที่น่าดูหมิ่น

การขูดฟันบนใบนำมาซึ่งความสุขอย่างยิ่ง แม้จะสั้นนัก และเมื่อเราได้กัดเข้าไปในหัวใจ ศิลปะการทำอาหารก็แยกออกจากกัน!

สำหรับฉันและการถกเถียงครั้งนี้

ฉันคิดว่าการสละราชสมบัติเป็นเรื่องฉลาด

– จอยซ์ โฮล์มส์ แม็คอัลลิสเตอร์

ชั้นวางหนังสือ Ode to My Sleeping Lions

อดีตราชาแห่งป่าอันน่าสะพรึงกลัว ตอนนี้เจ้าหลับใหลอย่างสงบแล้ว

หน้าที่อันไร้ประโยชน์ของคุณ: การปกป้องผลงานอันยิ่งใหญ่ของเชกสเปียร์

วีรกรรมในอดีตที่ฆ่าและปล้นสะดมเพื่อปกป้องที่ซ่อนของคุณซึ่งบัดนี้ถูกลืมไปนานแล้วโดยที่คุณไม่รู้ตัว

เอวและแผงคออันแมนๆ ของคุณอยู่ในท่าที่นุ่มนวล

ขณะที่คุณยึดถือชั้นวางร้อยแก้วอย่างถูกต้อง...

ไม่มีการปล่อยเสียงคำรามอันแหลมคมเพื่อเตือนหรือป้องกัน แม้แต่กษัตริย์ยังเงียบงันในตอนท้าย

– เบ็ตตี้ บี. บราวน์

ช่วงเวลานี้

ฉันยิ้มเพราะว่า

ทางเลือกที่เป็นไปได้นับล้านที่อาจขัดขวางช่วงเวลาที่เรากำลังแบ่งปันนี้ไม่ได้เกิดขึ้น

ผ่านแยกนับไม่ถ้วนได้อย่างปลอดภัย

สัปดาห์นี้;

ความไม่มีภัยตั้งแต่เช้ายันค่ำ;

ชั่วโมงสุดท้ายได้รับลมหายใจเข้าออกนับพันครั้ง ส่งออกมาตรงเวลาเป๊ะ

ผืนผ้าใบแห่งช่วงเวลาปัจจุบันนั้นสมบูรณ์และสดชื่นขึ้นอย่างต่อเนื่อง กล้าหาญ จริงใจ ดิบ และมีชีวิตชีวา ดูสิ นี่มันอีกแล้ว!

– โฮเวิร์ด โอลิเวียร์