Odas parastajām lietām

Šis ir fragments ar atļauju no "Odes to Ordinary Things", ko publicējis A Network for Grateful Living, 2017

Ievads

Pirms dažiem gadiem kaimiņš man uzdāvināja dāvanu — Pablo Nerudas kolekciju ar “odām parastajām lietām”. Es uzreiz nesapratu, ka viņa man ir uzdāvinājusi ne tikai grāmatu, bet arī dāvanu redzēt “parastās” lietas ar svaigām un svinīgām acīm. Neruda rotaļīgi un mīļi raksta par citroniem, sāli, zeķēm, tējas kastīti! To darot, viņš vairo mūsu uzmanību un atzinību par ikdienas brīnumiem, kas piepilda mūsu dienas un dzīvi. Odas (pašas brīnumainas) ienes dzīvību, dziļumu un brīnumu visās lietās.

Iedvesmojoties no šīs pieredzes, mēs, A Network for Grateful Living (gratefulness.org), aicinājām mūsu kopienu iesniegt odes par "parastām lietām". Atbilde bija priecīga un tūlītēja. Mūsu iesūtne nepārtraukti piepildījās ar dzejoļiem, kas cildina nezāles, ielu apgaismojumu, apavus un kriketus. Bija mīlestības vēstules blendera pudelei, zīlei, čībām, iPad – pat kādam kāju vēnām! Šis ieskats priekā, ko izraisa vienkāršas lietas, ir bijusi patiesa dāvana, un mēs esam pateicīgi katram no autoriem, kuri izteica savu pielūgsmi plaukstoši plašā stilu un uzmanības lokā.

Lai pilnveidotu šī izdevuma krājumu, mēs sasaucām nelielu autoru, redaktoru un dzejnieku grupu — visus dzejas cienītājus. Pēc daudzām pārdomām, kā arī rotaļīgām un nopietnām diskusijām Grateful Ode Appreciation Team (GOAT) — procesā, kurā dzejnieki palika anonīmi — izvēlējās šeit redzamās divpadsmit odas.

Mēs ceram, ka šīs odes par parastajām lietām jūs apburs, bet, iespējams, vissvarīgākais, mēs ceram, ka tās atver jūsu acis, tāpat kā mūsējās, uz neskaitāmiem brīnumiem, kas mūs ieskauj, gaidot, lai tos ieraudzītu un svinētu.

Saoirse McClory

Pateicīgas dzīves tīkla tīkla vārdā

Oda līdz 5:30

Tikai es zinu, tikai es redzu

gaisma maigi dejo pār koku lapotnēm.

Mīksti krītot pāri rasas piepildītajai zālei,

virzījos uz augšu pie mana loga, kad minūtes rit garām.

Jā, tikai es redzu, Mājai vēl, tā guļ.

Sapņotāji sapņo, kamēr

maigi gaismas glāsti.

Diena sāk spīdēt

kā nakts, viņa izģērbjas. Kardināli uzsauc

Pilnīgā ekstāzē

Es dalos ar to pašu dziesmu, ko viņi man dzied

Mēs sevi pilnībā atdodam, neviena cita augstāk par viņu

Mans prieks ripo pār manu seju, Agri rīti ir mans mīļākais.

- Nikija Heisa

Oda manas guļamistabas čībām

Viņi pacietīgi gaida pie manas gultas Piekrītoši dvīņi, gatavi dienestam.

Viņi mani tik labi pazīst — aptumšotais papēžu nospiedums un katrs pirksts, kas ir nodilis

balding flīss.

Tās ir pirmā lieta, ko manas kājas meklē no rīta,

Zemējums un aizsardzība maniem pusnakts braucieniem uz tualeti.

Tie ir mierinājums, ko meklēju, kad atgriežos no dienas darbiem,

Tie, pie kuriem vēršos, kad nometu papēžus, pulētu ādu, sprādzes un mežģīnes.

Viņiem ir pazīstamības traipi un trūkumi — ledus kafijas šļakatas,

zobu pasta,

Tagad kucēna zobu nākšanas pēdas ir izaugušas.

Viņi ir nobraukuši simtiem jūdžu, bet reti iziet no mājām, šīs manas čības.

Reiz es tos aizmirsu un nēsāju kora praksē. Es tajā vakarā labi dziedāju

– Mārgareta Fīte

Oda klusajiem dzejniekiem

Jūs redzat
dārgā dāvana
parastajām lietām
kā to darīja Pablo Neruda,
bet nevajag vārdus,
pildspalva vai papīrs,
paklanīties

uz olīveļļu
uz lielisku nakts miegu
uz sūnainajiem akmeņiem
uz ziedošo ocotillo
līdz pilnīgi nobriedušam avokado
katras dienas varoņiem
uz ar roku rakstītām vēstulēm
līdz spontāniem smiekliem
uz svaigām lauku olām
smaidošajam svešiniekam
uz tuksneša savvaļas ziediem
uz globālo tīmekli
uz rūgteniem mirkļiem
uz pēcpusdienas snaudām
uz pelēkiem mākoņiem
lai palēninātu
uz nātru
uz mīkstajām segām
dīvainiem sapņiem
atkritumu cilvēkam
uz graciozu nāvi

Vienkāršas dāvanas
jūsu garīgā būtne redz
kā tu virzies pa dzīvi
piepilda jūs ar šo dziļo siltumu
tu klusi starojat ārā.

Un tas
ir dāvana
tu esi.

Oda sīpolam

Es atveru ārdurvis un ar galvu ieeju ak, tik debesu smaržā

sīpolu sautē uz plīts.

Protams, augot mēs būtu teikuši “cept”, bet sīpoli runā visās valodās.

Aromāts ir tāds pats

un pamatotība ir tāda pati.

Tā ir apakšstāvs

uz kura uzklāts dārgais cietkoksnis, audekls

uz kura uzgleznots šedevrs, štābs

uz kuras ir attēlota opera, tinte

ar kuru dzejolis rakstīts, basa nots

buljonā.

– Sjūzena Vīleena

Tējas pauze

Paņemiet ūdeni, kas plūst pa krānu no zemes,

vecs ūdens nesējslānis, salkans paliekas

no aizvēsturiskām straumēm, ko atsvaidzina lietus. Paņemiet tējkannu — smagu,

izliekts — podnieka vērps uz veca māla, velkot stāvus mīkstos dubļus

konusā, pēc tam traukā, rūpīgi apdedzināts uz akmens traukiem — debeszils glazūra plūst plankumaini uz melna; Aurora sastingusi uz nakts apaļās bļodas. Kauss

kā mazs apliecinājums.

Ņem tēju – kaltētas apelsīna miziņas, anīsu, žeņšeņu; Āfrikas rooibos un cigoriņi, un piparmētra

Zīda ceļa dārgumi,

Tāli lauki un birzis kļūst par Market Spice — nomelnējušo ūsiņu noslēpumainie klejojumi

ierodoties parastā virtuvē.

Paņemiet īsu rīta bloku — saule izceļ podu un krūzi; tējkanna, sarkana uz baltas plīts — ņem verdošu ūdeni

mirgo, piepildot katlu, smaržīgais tvaiks.

Pirms tēja pieskaras jūsu lūpām, veltiet brīdi, lai sajustu mūžības, jūdzes, kas saplūst

tavās rokās — tavās rokās!

Tās mīkstās krunkainās krūzes ielokās

apdedzināts māls, turot tvaiku zem deguna — tās rokas mirdzēja no vecuma, daiļrunīgas

ceļojumi, rīti un gadi — tas viss kopā.

– Katrīna Makgvaira

Tēja Break iepriekš publicēja Raven Chronicles 2016. gada maijā

Artišoks

Artišoks sēž manā šķīvī Dārzenis, kas izraisa diskusijas

Iesācējs var tikai sēdēt un sari, kad viņam tiek lūgts apēst neglīto dadzi. Neinformētie izaicina jebkuru gaumi

Un sauc pumpuru par briesmīgu atkritumu.

Bet citi, piemēram, pazinējs vai grandiozs gardēdis, visi piekritīs. Skaisti zaļais artišoks

Vai nav veģets, lai pazemotu.

Saskrāpēt zobus pret tās lapu Sagādā pilnīgu prieku, lai cik īsu, Un, kad iekož sirdī Gastronomija ir nošķirta!

Tagad par mani un šīm debatēm

Man šķiet prātīgi atteikties no troņa

– Džoisa Holmsa Makalistera

Oda My Sleeping Lions grāmatplauktiem

Baigie bijušie džungļu karaļi, tagad guļat mierā, snaužat,

tavs bezzobains pienākums: sargāt Šekspīra varenos darbus.

Iepriekšējie nogalināšanas un laupīšanas darbi, lai aizsargātu jūsu novietni, tagad ir sen aizmirsti, neapzināti.

Jūsu gurni un vīrišķīgās krēpes mīkstā mierā

kā tu pareizi uzturi prozas plauktu...

Neviens caururbjošs rūciens neatlaižas, lai brīdinātu, aizstāvētu, Pat Kings beigās apklust.

– Betija B. Brauna

Šis Brīdis

Es smaidu, jo

miljons iespējamo alternatīvu, kas būtu izslēdzušas šo brīdi, ar kuru mēs dalāmies, nenotika.

Droša izbraukšana neskaitāmos krustojumos

šonedēļ;

Nelaimes trūkums kopš brokastīm;

tūkstotis elpas, kas saņemtas pēdējā stundā, veiktas tieši laikā.

Pašreizējā brīža gobelēns ir pilnīgs un nepārtraukti atsvaidzināts drosmīgs, no visas sirds, neapstrādāts un dzīvs. Paskaties — lūk, atkal!

– Hovards Olivjē