Back to Stories

Oder Til Vanlige Ting

Følgende er utdrag med tillatelse fra "Odes to Ordinary Things", utgitt av A Network for Grateful Living, 2017

Introduksjon

For noen år siden ga en nabo meg en gave – en samling «oder til vanlige ting» av Pablo Neruda. Det jeg ikke umiddelbart skjønte var at hun hadde gitt meg, ikke bare en bokgave, men gaven til å se "vanlige" ting med friske og festlige øyne. Neruda skriver lekent og kjærlig om sitroner, salt, sokker, en boks med te! Og ved å gjøre det øker han vår oppmerksomhet og takknemlighet for de dagligdagse underverkene som fyller våre dager og liv. Oder (selv mirakuløse) bringer liv, dybde og undring til alle slags ting.

Inspirert av denne opplevelsen sendte vi i A Network for Grateful Living (gratefulness.org) en invitasjon til samfunnet vårt om å sende inn ære til «vanlige ting». Responsen var glad og umiddelbar. Innboksen vår ble stadig fylt med dikt som feirer ugress, gatelys, sko og sirisser. Det var kjærlighetsbrev til en blenderflaske, et eikenøtt, tøfler, en iPad – til og med til årene på toppen av noens føtter! Dette glimtet av glede fremkalt av enkle ting har vært en sann gave, og vi er takknemlige for hver og en av forfatterne som uttrykte sin tilbedelse i et livlig bredt spekter av stiler og fokus.

For å foredle samlingen for denne publikasjonen, kalte vi sammen en liten gruppe forfattere, redaktører og poeter – alle elskere av poesi. Etter mye gjennomtenkt overveielse, sammen med diskusjoner både lekne og seriøse, valgte Grateful Ode Appreciation Team (GOAT) – i en prosess der dikterne forble anonyme – de tolv odene du ser her.

Vi håper at disse odene til vanlige ting fortryller deg, men, kanskje viktigst, håper vi at de åpner øynene dine, slik våre har blitt åpnet, for de utallige underverkene som omgir oss, og venter på å bli sett og feiret.

Saoirse McClory

På vegne av A Network for Grateful Living

Ode til 05:30

Bare jeg vet, bare jeg ser

lyset danser sakte over baldakinen av trær.

Faller mykt over det duggfylte gresset,

beveger seg opp til vinduet mitt mens minuttene tikker forbi.

Ja, bare jeg ser, For huset ennå, det sover.

Drømmerne drømmer mens de

myke lys kjærtegn.

Dagen begynner å lyse

som natten kler hun av seg. Kardinalene roper

I ren ekstase

Jeg deler den samme sangen som de synger den til meg

Vi gir oss selv fullt ut, ingen andre over henne

Min glede ruller nedover ansiktet mitt, Tidlige morgener er min elsker.

– Nicki Hayes

Ode to My Bedroom Slippers

De venter tålmodig ved siden av sengen min Gode tvillingvakter, klare til tjeneste.

De kjenner meg så godt - det mørklagte avtrykket av hæler og hver tå slitt inn i

skallet fleece.

De er det første føttene mine søker etter om morgenen,

Jording og beskyttelse for midnattsflyttingene mine på toalettet.

De er trøsten jeg søker når jeg kommer tilbake fra dagens strev,

De jeg snur meg til mens jeg kaster av hæler, polert skinn, spenner og lisser.

De bærer på kjennskapens flekker og feil – en skvett iskaffe, et drypp av

tannkrem,

Tannmerkene til en valp har nå vokst.

De har logget hundrevis av mil, men forlater sjelden hjemmet, disse tøflene mine.

En gang glemte jeg og tok dem på meg på kortrening. Jeg sang bra den kvelden

– Margaret Faeth

En ode til stille diktere

Du skjønner
den dyrebare gaven
av vanlige ting
som Pablo Neruda gjorde,
men trenger ikke ord,
penn eller papir,
å bukke

til olivenolje
til den gode nattesøvnen
til de mosegrodde steinene
til den blomstrende ocotilloen
til den perfekt modne avokadoen
til hverdagens helter
til håndskrevne brev
til spontan latter
til ferske gårdsegg
til den smilende fremmede
til ørkenens villblomster
til verdensveven
til bittersøte øyeblikk
til ettermiddagslur
til grå skyer
å bremse ned
til brennesler
til myke tepper
til rare drømmer
til søppelmannen
til den grasiøse døden

De enkle gavene
ditt hengivne vesen ser
mens du beveger deg gjennom livet
fyller deg med den dype varmen
du stråler stille ut.

Og det
er gaven
du er.

-- Tesa Silvestre

Ode til løken

Jeg åpner inngangsdøren og går hodestups inn i den å så himmelske duften

av løk som sauteres på komfyren.

Selvfølgelig, i oppveksten ville vi ha sagt "steking", men løk snakker alle språk.

Aromaen er den samme

og jordingsevnen er den samme.

Det er undergulvet

hvorpå det dyrebare løvtre er lagt, lerretet

som mesterverket er malt på, staven

som operaen er kartlagt på, blekket

som diktet er skrevet med, bassnoten

i buljongen.

– Susan Whelehan

Tepause

Ta vannet som renner opp en kran fra jorden—

gammel akvifer, saftig rest

av forhistoriske bekker, forfrisket av regn. Ta tekannen - tung,

kurvet – en keramikers spinn på gammel leire, som trekker opp den myke gjørmen

inn i kjeglen og deretter karet, brent forsiktig til steintøy – asurblå glasur flyter flekker på svart; aurora frosset på nattens runde bolle. Koppen

som en liten bekreftelse.

Ta te - tørket appelsinskall, anis, ginseng; Afrikansk rooibos og sikori, og mynte—

Silk Road skatter,

Fjerntliggende jorder og lunder blir Market Spice – de svarte rankenes mystiske vandringer

ankommer et vanlig kjøkken.

Ta en kort morgenblokk – sol fremhever potten og koppen; kjelen, rød på en hvit komfyr— ta det kokende vannet

blinker når den fyller gryten, den velduftende dampen.

Før teen berører leppene dine, ta deg tid til å kjenne eonene, milene samles

i dine hender - dine hender!

De myke, rynkete koppene som omslutter seg

brent leire, holder dampen under nesen din - de hendene skinnet av alderen, veltalende

av reiser og morgener og år – alt sammen.

– Catherine McGuire

Te Break ble tidligere utgitt av Raven Chronicles i mai 2016

Artisjokken

Artisjokken sitter på tallerkenen min En grønnsak som krever debatt

Nybegynneren kan bare sitte og buste når han blir bedt om å spise den stygge tistelen. De uinformerte trosser enhver smak

Og kalle knoppen en forferdelig sløsing.

Men andre, som kjenneren eller storgourmand, vil alle være enig i artisjokken av nydelig grønt

Er ikke en veggie å fornedre.

Å skrape tennene mot bladet gir full glede, uansett hvor kort det er, Og når man biter i hjertet, er gastronomi satt fra hverandre!

Nå, når det gjelder meg og denne debatten

Jeg synes det er lurt å abdisere

– Joyce Holmes McAllister


Ode til My Sleeping Lions bokstøtter

Skremmende tidligere Kings of Jungle, Liggende nå i fred sover du,

din tannløse plikt: å vokte Shakespeares mektige verk.

Tidligere gjerninger av drap og plyndring for beskyttelse av hulen din nå for lengst glemt, uvitende.

Dine lender og mandige maner i myk hvile

mens du opprettholder en hylle med prosa...

Ingen gjennomtrengende knurring slipper ut for å advare, forsvare, Even Kings blir stille på slutten.

– Betty B. Brown

Dette øyeblikket

Jeg smiler fordi

en million mulige alternativer som ville ha utelukket dette øyeblikket vi deler, skjedde ikke.

Trygg passasje gjennom utallige veikryss

denne uken;

Fraværet av ulykke siden frokost;

tusen åndedrag mottatt den siste timen, levert rett i tide.

Dagens billedvev er, komplett og kontinuerlig oppfrisket, modig, helhjertet, rå og levende. Se – her er den igjen!

– Howard Olivier

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Sep 24, 2018

Gratefulness in small things is the key to walking in harmony (beauty) - hozho naasha doo mitakuye oyasin. }:- ❤️ anonemoose monk