Ode običnim Stvarima

Sljedeće je izvadak uz dopuštenje iz "Odes to Ordinary Things", koju je objavila Mreža za zahvalan život, 2017.

Uvod

Prije nekoliko godina susjed mi je dao dar — zbirku “oda običnim stvarima” Pabla Nerude. Ono što nisam odmah shvatio jest da mi je dala, ne samo knjigu, već i dar da vidim “uobičajene” stvari svježim i slavljeničkim očima. Neruda razigrano i s ljubavlju piše o limunu, soli, čarapama, kutiji čaja! I čineći to, on povećava našu pozornost i cijenjenje za svakodnevna čuda koja ispunjavaju naše dane i živote. Ode (i same čudesne) unose život, dubinu i čudo u sve moguće stvari.

Nadahnuti ovim iskustvom, mi iz A Network for Grateful Living (gratefulness.org) uputili smo poziv našoj zajednici da predamo ode "običnim stvarima". Odgovor je bio sretan i trenutan. Naš inbox neprestano se punio pjesmama koje slave korov, uličnu rasvjetu, cipele i cvrčke. Bilo je ljubavnih pisama boci blendera, žiru, papučama, iPadu – čak i venama na vrhu nečijih stopala! Ovaj pogled u radost koju izazivaju jednostavne stvari bio je pravi dar i zahvalni smo svakom od autora koji su svoje obožavanje iskazali u nevjerojatno širokom rasponu stilova i fokusa.

Kako bismo oplemenili zbirku za ovu publikaciju, okupili smo malu skupinu autora, urednika i pjesnika – svih zaljubljenika u poeziju. Nakon mnogo promišljenog razmatranja, zajedno s razigranom i ozbiljnom raspravom, Grateful Ode Appreciation Team (GOAT) — u procesu u kojem su pjesnici ostali anonimni — odabrao je dvanaest oda koje vidite ovdje.

Nadamo se da će vas ove ode običnim stvarima očarati, ali što je možda najvažnije, nadamo se da će vam otvoriti oči, kao što su se naše otvorile, za bezbrojna čuda koja nas okružuju, čekajući da budu viđena i slavljena.

Saoirse McClory

U ime Mreže za zahvalan život

Oda do 5:30 ujutro

Samo ja znam, samo ja vidim

svjetlo koje tiho pleše preko krošnji drveća.

Tiho padajući preko trave pune rose,

prilazeći mom prozoru dok minute odmiču.

Da, samo ja vidim, Jer kuća još spava.

Sanjari sanjaju dok

blago svjetlo miluje.

Dan počinje svijetliti

kao noć, ona se svlači. Kardinali pozivaju

U čistom zanosu

Dijelim istu pjesmu kako mi je pjevaju

Dajemo se u potpunosti, nema druge iznad nje

Moja radost niz lice mi se kotrlja, Rana jutra su moj ljubavnik.

– Nicki Hayes

Oda mojim papučama za spavaću sobu

Strpljivo čekaju pokraj mog kreveta. Ugodni stražari blizanci, spremni za dužnost.

Tako me dobro poznaju - potamnjeli otisak potpetica i svakog nožnog prsta izlizanog u

ćelavo runo.

One su prva stvar koju moja stopala ujutro traže,

Uzemljenje i zaštita za moje ponoćne odlaske u WC.

Oni su utjeha koju tražim kad se vratim s dnevnih radova,

One za kojima se okrećem dok odbacujem potpetice, ulaštenu kožu, kopče i vezice.

Nose mrlje i nedostatke poznate - kapljica ledene kave, kapljica

pasta za zube,

Tragovi nicanja zubića šteneta koje je sada naraslo.

Prevalili su stotine milja, ali rijetko izlaze iz kuće, ove moje papuče.

Jednom sam ih zaboravio i obukao ih na vježbu zbora. Te večeri sam dobro pjevao

– Margaret Faeth

Oda tihim pjesnicima

vidiš
dragocjeni dar
običnih stvari
kao što je to učinio Pablo Neruda,
ali ne trebaju riječi,
olovka ili papir,
pokloniti se

na maslinovo ulje
do velikog sna
do stijena obraslih mahovinom
rascvjetanom ocotillu
do savršeno zrelog avokada
herojima svakog dana
rukom pisanim slovima
na spontani smijeh
na svježa jaja s farme
nasmijanom strancu
pustinjskom divljem cvijeću
na svjetsku mrežu
do gorko slatkih trenutaka
na popodnevno spavanje
do sivih oblaka
do usporavanja
na koprivu
na mekane pokrivače
na čudne snove
smetlaru
do milosne smrti

Jednostavni darovi
tvoje predano biće vidi
dok se krećete kroz život
ispunjava te dubokom toplinom
tiho se ozariš.

I to
je dar
ti si

Oda luku

Otvaram ulazna vrata i bezglavo ulazim u oh tako rajski miris

luka koji se pirja na štednjaku.

Naravno, odrastajući rekli bismo "prženje", ali luk govori sve jezike.

Aroma je ista

a utemeljenost je ista.

To je podloga

na koje je položeno dragocjeno tvrdo drvo, platno

na kojoj je naslikano remek-djelo, štap

na kojoj je opera ucrtana, tinta

kojom je pjesma napisana, nota basa

u čorbi.

– Susan Whelehan

Pauza za čaj

Uzmi vodu koja teče u slavinu iz zemlje—

stari vodonosnik, slatki ostatak

prapovijesnih potoka, osvježenih kišom. Uzmi čajnik - težak,

zaobljen — lončarski obrt na staroj glini, uspravljajući meko blato

u konus, a zatim u posudu, pažljivo pečena na kameninu - azurna glazura teče mrljama na crnoj; aurora smrznuta na noćnoj okrugloj zdjeli. Šalica

kao mala potvrda.

Uzmite čaj - sušenu koru naranče, anis, ginseng; Afrički rooibos i cikorija, i menta-

Blago Puta svile,

Daleka polja i šumarci postaju Market Spice - tajanstvena lutanja pocrnjelih vitica

došavši u običnu kuhinju.

Uzmite kratki blok jutra - sunce ističe lonac i šalicu; čajnik, crven na bijeloj peći - uzmi ključalu vodu

treperi dok puni lonac, mirisna para.

Prije nego čaj dotakne vaše usne, odvojite trenutak da osjetite eone, milje kako se spajaju

u tvoje ruke — tvoje ruke!

Te meke naborane šalice koje se sklapaju

pečena glina, držeći paru pod nosom - te ruke sjajne od starosti, elokventne

putovanja i jutara i godina - sve to zajedno.

– Catherine McGuire

Čaj Break je prethodno objavio Raven Chronicles u svibnju 2016

Artičoka

Artičoka mi stoji na tanjuru Povrće koje izaziva raspravu

Novajlija može samo sjediti i naježiti se kad se od njega zatraži da pojede ružni čičak. Neupućeni prkose svakom ukusu

I nazovi pupoljak užasnim otpadom.

Ali drugi, poput poznavatelja ili velikog gurmana, svi će se složiti. Artičoka lijepe zelene boje

Nije vegetarijanac za ponižavanje.

Struganje zubima o njegov list Donosi potpunu radost, koliko god kratko, A kad se zagrize u srce Gastronomija je posebna!

E sad, što se mene tiče i ove rasprave

Smatram da je mudro abdicirati

– Joyce Holmes McAllister

Oda My Sleeping Lions Držači za knjige

Strašni bivši kraljevi džungle, ležeći sada u miru spavate,

tvoja bezuba dužnost: čuvanje moćnih Shakespeareovih djela.

Prošla djela ubijanja i pljačke za zaštitu vaše jazbine sada su davno zaboravljena, nesvjesna.

Tvoje slabine i muževne grive u mekom počinku

kako ti dobro držiš policu proze...

Nema prodornog režanja, puštanja da upozori, obrani, Čak i kraljevi ušute na kraju.

– Betty B. Brown

Ovaj trenutak

Smijem se jer

milijun mogućih alternativa koje bi spriječile ovaj trenutak koji dijelimo nije se dogodilo.

Siguran prolaz kroz bezbroj raskrižja

ovaj tjedan;

Odsutnost nesreće od doručka;

tisuću udisaja primljenih u posljednjem satu, isporučenih točno na vrijeme.

Tapiserija sadašnjeg trenutka je, potpuna i neprestano osvježavana, hrabra, svesrdna, sirova i živa. Pogledajte - evo ga, opet!

– Howard Olivier