평범한 것들에 대한 송가

다음은 2017년 A Network for Grateful Living에서 출판한 "Odes to Ordinary Things"에서 허가를 받아 발췌한 것입니다.

소개

몇 년 전, 이웃 한 분이 제게 선물을 주셨습니다. 파블로 네루다의 "평범한 것들에 대한 송가" 모음집이었죠. 제가 바로 알아차리지 못했던 것은, 그 선물이 단순히 책 한 권이 아니라 "평범한" 것들을 새롭고 경이로운 시각으로 바라보는 능력까지 주었다는 사실이었습니다. 네루다는 레몬, 소금, 양말, 차 한 상자 등을 소재로 유쾌하고 애정 어린 시를 썼습니다! 그렇게 함으로써 그는 우리의 일상과 삶을 가득 채우는 일상의 경이로움에 대한 우리의 관심과 감사를 고조시킵니다. 송가(그 자체로 기적적인)는 온갖 것에 생명력, 깊이, 그리고 경이로움을 불어넣습니다.

이 경험에 영감을 받아, 감사하는 삶을 위한 네트워크(gratefulness.org)는 우리 커뮤니티에 "평범한 것들"에 대한 시를 보내달라고 요청했습니다. 반응은 매우 긍정적이었고 즉각적이었습니다. 잡초, 가로등, 신발, 귀뚜라미를 찬양하는 시들이 꾸준히 편지함에 가득 찼습니다. 믹서기 병, 도토리, 슬리퍼, 아이패드, 심지어 누군가의 발등에 솟아오른 핏줄에 대한 러브레터도 있었습니다! 소소한 것들이 불러일으키는 기쁨을 엿볼 수 있었던 이 경험은 진정한 선물과 같았으며, 다채로운 스타일과 주제로 찬사를 보내주신 모든 작가분들께 진심으로 감사드립니다.

이 출판물을 위한 컬렉션을 다듬기 위해 저희는 작가, 편집자, 그리고 시인들로 구성된 소규모 그룹을 소집했습니다. 모두 시를 사랑하는 사람들이었습니다. 오랜 숙고와 유쾌하면서도 진지한 토론 끝에, 감사의 송가 감상팀(GOAT)은 익명으로 진행된 과정을 거쳐, 여기에 소개된 12편의 송가를 선정했습니다.

우리는 이러한 평범한 것들에 대한 찬가가 여러분을 매혹시키기를 바라지만, 아마도 가장 중요한 것은, 이 찬가가 우리의 눈이 열렸던 것처럼 여러분의 눈을 우리를 둘러싼 수많은 경이로움에 뜨게 해주기를 바랍니다. 그 경이로움들은 우리가 보고 축하하기를 기다리고 있습니다.

세어셔 맥클로리

감사하는 삶을 위한 네트워크를 대신하여

오전 5시 30분에 대한 송가

나만이 알고, 나만이 본다

나무 캐노피 위로 빛이 부드럽게 춤추고 있습니다.

이슬로 가득 찬 풀밭 위로 부드럽게 떨어지며,

시간이 흘러가면서 창문으로 다가오고 있습니다.

네, 나만 봅니다. 집은 아직 잠들어 있습니다.

꿈꾸는 사람은 꿈을 꾼다.

부드러운 빛이 어루만진다.

날이 밝아지기 시작한다

밤이 되자 그녀는 옷을 벗는다. 추기경들이 외친다.

순수한 황홀경 속에서

나는 그들이 나에게 불러주는 것과 같은 노래를 공유합니다.

우리는 우리 자신을 온전히 바칩니다. 그녀보다 더 나은 사람은 없습니다.

내 얼굴에 기쁨이 흘러내리고, 이른 아침은 나의 연인이에요.

– 니키 헤이스

내 침실 슬리퍼에 대한 찬가

그들은 내 침대 옆에서 참을성 있게 기다리고 있었습니다. 친절한 쌍둥이 경비병들이 임무를 수행할 준비가 되어 있었습니다.

그들은 나를 너무나 잘 알고 있습니다. 발뒤꿈치의 어두운 자국과 발가락 하나하나까지.

벗겨지는 양털.

그들은 아침에 내 발이 가장 먼저 찾는 것입니다.

한밤중에 화장실에 갈 때 필요한 접지 및 보호 장비.

그들은 내가 하루 일과를 마치고 돌아올 때 찾는 위로입니다.

하이힐, 광택이 나는 가죽, 버클, 신발끈을 벗어던질 때 내가 찾는 것들.

그들은 익숙함의 얼룩과 결점을 가지고 있습니다. 아이스 커피 한 방울,

치약,

이제 자란 강아지의 이빨 자국.

그들은 수백 마일을 이동했지만 집을 떠나는 일은 거의 없습니다. 제 슬리퍼를 신고 말이죠.

한번은 잊어버리고 합창 연습할 때 신었는데, 그날 밤 노래 잘 불렀어요.

– 마가렛 페이스

침묵의 시인들에게 바치는 송가

당신은 본다
귀중한 선물
평범한 것들
파블로 네루다가 한 것처럼,
하지만 말이 필요 없어요.
펜이나 종이,
절하다

올리브 오일에
좋은 밤잠을 위해
이끼 낀 바위로
꽃이 만발한 오코틸로에게
완벽하게 익은 아보카도에
매일의 영웅들에게
손으로 쓴 편지에
자발적인 웃음에
신선한 농장 계란
웃는 낯선 사람에게
사막의 야생화에
월드 와이드 웹에
달콤하면서도 씁쓸한 순간들
오후에 낮잠을 자다
회색 구름으로
속도를 늦추다
쐐기풀에
부드러운 담요에
이상한 꿈에
쓰레기 수거원에게
우아한 죽음을 위하여

간단한 선물
당신의 헌신적인 존재가 본다
당신이 인생을 살아가면서
그 깊은 따뜻함으로 당신을 채워줍니다
당신은 조용히 밖으로 나갑니다.

그리고 그것
선물이다
당신은.

양파에 대한 송가

나는 현관문을 열고 천상의 향기 속으로 머리를 숙이고 걸어간다.

양파를 스토브 위에서 볶는 모습.

물론, 어렸을 때 우리는 "튀겼다"고 말했겠지만 양파는 모든 언어로 말할 수 있습니다.

향은 똑같아요

그리고 접지력도 똑같습니다.

그것은 바닥재입니다

귀중한 단단한 나무가 깔린 캔버스

걸작이 그려진 곳, 직원

오페라가 기록된 잉크

시가 쓰여진 저음 음표

국물에.

– 수잔 웰레한

티 브레이크

땅에서 수도꼭지를 타고 흘러내리는 물을 가져가세요.

오래된 지하수층, 싱싱한 잔재

선사시대의 개울, 비로 상쾌해진. 무거운 찻주전자를 가져가라.

곡선미—오래된 점토에 대한 도예가의 회전, 부드러운 진흙을 똑바로 세우다

원뿔 모양으로, 그리고 그릇 모양으로, 그리고 조심스럽게 석기로 구워졌다—검은색 바탕에 푸른 유약이 번지며, 밤의 둥근 그릇에는 오로라가 얼어붙었다. 컵은

작은 확언처럼.

차를 마셔보세요 - 말린 오렌지 껍질, 아니스, 인삼; 아프리카 루이보스와 치커리, 민트—

실크로드의 보물,

멀리 떨어진 들판과 숲이 시장의 향신료가 되어가고 있습니다. 검게 그을린 덩굴손의 신비로운 방황

평범한 주방에 도착했습니다.

아침의 짧은 시간을 가져보세요. 햇살이 냄비와 컵을 강조합니다. 흰 난로 위의 붉은 주전자가 끓는 물을 가져다줍니다.

냄비를 가득 채우면서 향기로운 증기가 번쩍인다.

차가 입술에 닿기 전에 잠시 시간을 내어 오랜 세월이 모여드는 것을 느껴보세요.

당신의 손에!당신의 손에!

그 부드럽고 주름진 컵은 감싸고 있습니다

불에 구워진 점토, 코 아래에 증기를 품고 있는 손—나이가 들면서 윤이 나는 손, 웅변하는 손

여행과 아침과 세월이 모두 하나로 합쳐졌습니다.

– 캐서린 맥과이어

차 Break는 이전에 2016년 5월 Raven Chronicles에서 출판되었습니다.

아티초크

아티초크가 내 접시에 놓여 있다. 논쟁을 불러일으키는 야채

초보자는 못생긴 엉겅퀴를 먹으라고 하면 그저 앉아서 털을 곤두세울 뿐입니다. 지식이 부족한 사람은 모든 맛을 거부합니다.

그리고 그 꽃봉오리를 엄청난 낭비라고 부르죠.

그러나 감정가나 대식가와 같은 다른 사람들은 모두 사랑스러운 녹색 아티초크에 동의할 것입니다.

채식주의자를 폄하하는 것은 아닙니다.

잎에 이빨을 긁으면 아무리 짧더라도 극도의 기쁨이 찾아오고, 가슴을 깨물면 미식이 특별해집니다!

이제 나와 이 토론에 관하여

나는 퇴위하는 것이 현명하다고 생각한다

– 조이스 홈즈 맥앨리스터

내 잠자는 사자에 대한 찬가 책받침

무서운 전 정글의 왕들이여, 이제 당신은 평화롭게 잠들어 있습니다.

당신의 이빨 없는 의무는 셰익스피어의 위대한 작품을 보호하는 것입니다.

당신의 은신처를 보호하기 위해 과거에 저지른 살인과 약탈 행위는 이제 오랫동안 잊혀지고 알려지지 않았습니다.

부드러운 휴식 속의 당신의 허리와 남성적인 갈기

당신이 산문의 선반을 똑바로 세우듯이...

날카로운 으르렁거림 없이 경고하고, 방어하고, 결국에는 왕들조차 조용해진다.

– 베티 B. 브라운

이 순간

나는 웃는다 왜냐하면

우리가 공유하고 있는 이 순간을 방해할 수 있는 백만 가지의 가능한 대안은 일어나지 않았습니다.

수많은 교차로를 안전하게 통과

이번 주;

아침 식사 이후로 재난이 발생하지 않음;

지난 한 시간 동안 수천 번의 호흡이 정확히 시간에 맞춰 전달되었습니다.

지금 이 순간의 태피스트리는 완벽하고 끊임없이 새로워지며, 용감하고, 진심이 담겨 있으며, 생생하고 생동감 넘칩니다. 보세요, 여기 또 있습니다!

– 하워드 올리비에