
以下は、A Network for Grateful Livingが2017年に出版した「Odes to Ordinary Things」から許可を得て抜粋したものです。
導入
数年前、近所の人がパブロ・ネルーダの「ありふれたものへの頌歌集」をプレゼントしてくれました。すぐには気づきませんでしたが、彼女が私にくれたのは単なる本ではなく、「ありふれた」ものを新鮮で祝福に満ちた目で見るという贈り物でした。ネルーダはレモン、塩、靴下、紅茶の箱などについて、遊び心と愛情を込めて書いています。そして、そうすることで、私たちの日々の生活を満たす日常の驚異への関心と感謝を高めてくれるのです。頌歌(それ自体が奇跡的な)は、あらゆるものに生命と深み、そして驚異を与えてくれるのです。
この経験に触発され、私たち「A Network for Grateful Living」(gratefulness.org)は、コミュニティの皆様に「ありふれたもの」への賛歌を募集しました。嬉しい反響がすぐに寄せられました。雑草、街灯、靴、コオロギを称える詩が、私たちの受信箱に次々と届きました。ミキサーのボトル、どんぐり、スリッパ、iPad、そして誰かの足の甲の血管に宛てたラブレターまでありました! シンプルなものから生まれる喜びを垣間見ることができたのは、まさに贈り物でした。幅広いスタイルと焦点で、その愛情を表現してくださった作者の皆様に、心から感謝しています。
この出版物のコレクションを洗練させるため、詩を愛する作家、編集者、そして詩人たちからなる少人数のグループに集まりました。そして、綿密な検討と、冗談交じりの議論、そして真剣な議論を重ねた結果、感謝の頌歌鑑賞チーム(GOAT)が、詩人たちの匿名性を保ちながら、ここに掲載する12の頌歌を選出しました。
私たちは、日常の物事に対するこれらの賛歌が皆さんを魅了することを願っていますが、おそらく最も重要なのは、私たちが目を開いたように、これらの賛歌が皆さんの目を開き、私たちを取り囲み、見られ、称賛されるのを待っている無数の驚異に気づいてくれることを願っています。
シアーシャ・マクロリー
感謝の気持ちで生きるネットワークを代表して
午前5時30分への頌歌
私だけが知っている、私だけが見ている
木々の天蓋の上で柔らかく踊る光。
露に濡れた草の上を優しく落ちて、
時間が経つにつれ、私の窓の方に近づいてきます。
はい、私だけが見ています。家はまだ眠っています。
夢想家は夢を見る
柔らかな光が優しく包みます。
日が輝き始める
夜になると彼女は服を脱ぎ、枢機卿たちは叫ぶ
完全なエクスタシーの中で
彼らが私に歌ってくれたのと同じ歌を私も歌っている
私たちは自分自身を完全に捧げます。彼女を超える者はいないのです
私の喜びが頬を伝い、早朝は私の恋人です。
– ニッキ・ヘイズ
私の寝室のスリッパへの頌歌
彼らは私のベッドの横で辛抱強く待っています。 気持ちの良い双子の歩哨は任務の準備ができています。
彼らは私のことをよく知っている。黒ずんだヒールの跡と、すり減ったつま先一つ一つが
はげかかった羊毛。
朝一番に足が探すもの。
真夜中にトイレに行くときに役立つ、接地と保護機能。
一日の労働から戻ったときに私が求める慰めは、
ハイヒール、磨かれた革、バックル、靴紐を捨て去るときに頼るもの。
彼らは、アイスコーヒーのしぶき、
歯磨き粉、
今では成長した子犬の歯が生えている跡。
私のスリッパは何百マイルも歩いているのに、めったに家から出ません。
一度、忘れて合唱の練習に履いていったのですが、その夜はうまく歌えました
– マーガレット・フェイス
沈黙の詩人たちへの頌歌
分かりますか
貴重な贈り物
普通のものの
パブロ・ネルーダのように、
言葉は必要ないが、
ペンまたは紙、
お辞儀をする
オリーブオイルに
素晴らしい夜の眠りへ
苔むした岩に
咲き誇るオコチロに
完熟したアボカドに
日々のヒーローたちへ
手書きの手紙に
自然な笑い
新鮮な農場の卵
笑顔の見知らぬ人に
砂漠の野花に
ワールドワイドウェブへ
ほろ苦い瞬間に
午後のお昼寝
灰色の雲に
減速する
イラクサに
柔らかい毛布に
奇妙な夢に
ゴミ収集員に
優雅な死へ
シンプルな贈り物
あなたの信仰深い存在は見ている
人生を歩む中で
深い温かさであなたを満たします
あなたは静かに光り輝きます。
そしてそれは
贈り物は
あなたは。
タマネギへの頌歌
玄関のドアを開けると、天国のような香りが立ち込める
ストーブの上で玉ねぎを炒めます。
もちろん、子供の頃は「揚げる」と言っていたでしょうが、玉ねぎはあらゆる言語を話します。
香りは同じ
そして根拠は同じです。
それは床下です
貴重な堅木が敷かれたキャンバス
傑作が描かれた杖
オペラが描かれているインク
詩が書かれているベース音
スープの中に。
– スーザン・ウィレハン
ティーブレイク
地面から蛇口から湧き出る水を汲んでください。
古い帯水層、豊かな残余地
先史時代の小川が雨で潤った。ティーポットを手に取ってみよう。重くて
曲線美—陶芸家が古い粘土に回転をかけ、柔らかい泥を垂直に描く
円錐形から容器へと移り、丁寧に焼き上げられた炻器。紺碧の釉が黒地に点在し、夜の丸いボウルにオーロラが凍りつく。
小さな肯定として。
お茶を飲んでみましょう。乾燥オレンジの皮、アニス、高麗人参、アフリカのルイボス、チコリ、ミントなど。
シルクロードの宝物、
遠く離れた畑や林が市場のスパイスになる ― 黒くなった蔓の不思議な放浪
普通のキッチンに到着。
朝のひとときを少しだけ。太陽の光がポットとカップを照らし、白いストーブの上の赤いやかんが、沸騰したお湯を沸かします。
香ばしい蒸気が鍋いっぱいに広がり、きらめきます。
お茶を口に運ぶ前に、少し時間を取って、悠久の時と幾千もの道のりを感じてみてください
あなたの手の中に ― あなたの手の中に!
しわくちゃの柔らかいカップが包み込む
焼成粘土、鼻の下に蒸気を当てる、その手は年齢とともに輝き、雄弁である
旅と朝と年月、そのすべてがひとつにまとまって現れます。
– キャサリン・マグワイア
お茶 『Break』は2016年5月にRaven Chroniclesから出版された。
アーティチョーク
私の皿に載っているアーティチョークは議論を呼ぶ野菜だ
初心者は、醜いアザミを食べるように言われても、ただ座って憤慨するだけだろう。知識のない者は、あらゆる味覚を無視する。
そしてその芽をひどい無駄と呼ぶのです。
しかし、鑑定家やグルメな人などは、美しい緑のアーティチョークに同意するだろう
卑下するべき野菜ではありません。
歯で葉をこすると、たとえ短い時間でもこの上ない喜びがもたらされ、心臓にまで達すると美食は別格となる。
さて、私とこの議論についてですが
私は退位するのが賢明だと思う
– ジョイス・ホームズ・マカリスター
眠れるライオンへの頌歌ブックエンド
かつての恐ろしいジャングルの王たちは、今は横たわり安らかに眠っている。
あなたの無力な義務:シェイクスピアの偉大な作品を守ること。
あなたの隠れ家を守るために過去に殺害と略奪を行ったことは、今では忘れ去られ、誰にも知られていません。
あなたの腰と男らしいたてがみは穏やかに安らかに
あなたが散文の棚を正しく支えているように...
警告したり、防御したりするために鋭い唸り声をあげることはなく、最後には王でさえ沈黙する。
– ベティ・B・ブラウン
この瞬間
私が笑っているのは
私たちが共有しているこの瞬間が起こらなかった可能性は、何百万通りもあった。
数え切れないほどの交差点を安全に通過
今週;
朝食以来、災難がなかったこと。
最後の 1 時間に受けた 1000 回の呼吸が、時間どおりに届けられました。
今この瞬間のタペストリーは、完全で、絶えず更新され、勇敢で、心からで、生々しく、生き生きとしている。ほら、またここにある!
– ハワード・オリヴィエ
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Gratefulness in small things is the key to walking in harmony (beauty) - hozho naasha doo mitakuye oyasin. }:- ❤️ anonemoose monk