
Der folgende Text ist mit freundlicher Genehmigung aus „Odes to Ordinary Things“, veröffentlicht von A Network for Grateful Living, 2017, entnommen.
Einführung
Vor einigen Jahren schenkte mir eine Nachbarin eine Sammlung von „Oden an gewöhnliche Dinge“ von Pablo Neruda. Was mir nicht sofort klar war: Sie schenkte mir nicht nur ein Buch, sondern auch die Gabe, „gewöhnliche“ Dinge mit einem frischen und feierlichen Blick zu sehen. Neruda schreibt spielerisch und liebevoll über Zitronen, Salz, Socken und eine Schachtel Tee! Und damit schärft er unsere Aufmerksamkeit und Wertschätzung für die alltäglichen Wunder, die unsere Tage und unser Leben erfüllen. Oden (selbst wundersam) verleihen allen möglichen Dingen Leben, Tiefe und Wunder.
Inspiriert von dieser Erfahrung luden wir von A Network for Grateful Living (gratefulness.org) unsere Community ein, Oden an „gewöhnliche Dinge“ einzusenden. Die Resonanz war erfreulich und prompt. Unser Posteingang füllte sich stetig mit Gedichten, die Unkraut, Straßenlaternen, Schuhe und Grillen feierten. Es gab Liebesbriefe an eine Mixflasche, eine Eichel, Hausschuhe, ein iPad – sogar an die Adern auf jemandes Fußrücken! Dieser Einblick in die Freude, die einfache Dinge hervorrufen, war ein wahres Geschenk, und wir sind jedem einzelnen Autor dankbar, der seine Begeisterung in einer lebendigen Bandbreite an Stilen und Schwerpunkten zum Ausdruck brachte.
Um die Sammlung für diese Publikation zu verfeinern, haben wir eine kleine Gruppe von Autoren, Herausgebern und Dichtern – allesamt Liebhaber der Poesie – zusammengerufen. Nach reiflicher Überlegung und spielerischen wie ernsthaften Diskussionen hat das Grateful Ode Appreciation Team (GOAT) – in einem Verfahren, bei dem die Dichter anonym blieben – die zwölf Oden ausgewählt, die Sie hier sehen.
Wir hoffen, dass diese Oden an die alltäglichen Dinge Sie verzaubern, aber was vielleicht am wichtigsten ist: Wir hoffen, dass sie Ihnen, so wie uns, die Augen öffnen für die unzähligen Wunder, die uns umgeben und darauf warten, gesehen und gefeiert zu werden.
Saoirse McClory
Im Namen von A Network for Grateful Living
Ode an 5:30 Uhr morgens
Nur ich weiß, nur ich sehe
das Licht tanzt sanft über die Baumkronen.
Sanft über das taugefüllte Gras fallend,
während die Minuten verstreichen, gehe ich zu meinem Fenster hinauf.
Ja, nur ich sehe, dass das Haus noch schläft.
Die Träumer träumen, während die
sanfte, leichte Liebkosungen.
Der Tag beginnt zu glühen
Als die Nacht kommt, entkleidet sie sich. Die Kardinäle rufen
In purer Ekstase
Ich teile das gleiche Lied, weil sie es mir vorsingen
Wir geben uns ganz hin, niemand steht über ihr
Meine Freude rollt über mein Gesicht, der frühe Morgen ist mein Liebhaber.
– Nicki Hayes
Ode an meine Hausschuhe
Sie warten geduldig neben meinem Bett, angenehme Zwillingswächter, bereit zum Dienst.
Sie kennen mich so gut – der dunkle Abdruck der Absätze und jeder Zeh, der in die
kahles Vlies.
Sie sind das Erste, wonach meine Füße morgens suchen,
Erdung und Schutz für meinen nächtlichen Gang zur Toilette.
Sie sind der Trost, den ich suche, wenn ich von der Arbeit des Tages zurückkehre,
Die, zu denen ich greife, wenn ich meine Absätze ablege, poliertes Leder, Schnallen und Schnürsenkel.
Sie tragen die Flecken und Fehler der Vertrautheit – ein Spritzer Eiskaffee, ein Tropfen
Zahnpasta,
Die Zahnungsspuren eines inzwischen erwachsenen Welpen.
Sie haben Hunderte von Kilometern zurückgelegt, verlassen aber selten ihr Zuhause, diese Hausschuhe von mir.
Einmal vergaß ich es und trug sie zur Chorprobe. Ich sang gut an diesem Abend
– Margaret Faeth
Eine Ode an die stillen Dichter
Sie sehen
das kostbare Geschenk
von gewöhnlichen Dingen
wie Pablo Neruda es tat,
aber brauche keine Worte,
Stift oder Papier,
sich verbeugen
zu Olivenöl
für einen erholsamen Schlaf
zu den moosigen Felsen
zum blühenden Ocotillo
zur perfekt reifen Avocado
zu den Helden des Alltags
zu handgeschriebenen Briefen
zu spontanem Lachen
zu frischen Bauernhofeiern
zu dem lächelnden Fremden
zu den Wildblumen der Wüste
zum World Wide Web
zu bittersüßen Momenten
zum Mittagsschlaf
zu grauen Wolken
zur Verlangsamung
zu Brennnesseln
zu weichen Decken
zu seltsamen Träumen
zum Müllmann
zum gnädigen Tod
Die einfachen Geschenke
dein hingebungsvolles Wesen sieht
während du durchs Leben gehst
erfüllt dich mit dieser tiefen Wärme
du beamst dich lautlos hinaus.
Und das
ist das Geschenk
du bist.
Ode an die Zwiebel
Ich öffne die Haustür und laufe kopfüber in den ach so himmlischen Duft hinein
Zwiebeln, die auf dem Herd sautiert werden.
Als wir aufwuchsen, hätten wir natürlich „Braten“ gesagt, aber Zwiebeln sprechen alle Sprachen.
Das Aroma ist das gleiche
und die Bodenständigkeit ist die gleiche.
Es ist der Unterboden
auf dem das kostbare Hartholz liegt, die Leinwand
auf dem das Meisterwerk gemalt ist, der Stab
auf dem die Oper abgebildet ist, die Tinte
mit dem das Gedicht geschrieben ist, der Basston
in der Brühe.
– Susan Whelehan
Teepause
Nehmen Sie das Wasser, das aus einem Wasserhahn aus der Erde fließt –
alter Grundwasserleiter, üppiger Überrest
von prähistorischen Strömen, erfrischt durch Regen. Nimm die Teekanne – schwer,
kurvenreich – die Drehung eines Töpfers auf altem Ton, der den weichen Schlamm aufrecht zieht
in einen Kegel, dann in ein Gefäß, sorgfältig zu Steinzeug gebrannt – azurblaue Glasur fließt gesprenkelt auf Schwarz; Aurora erstarrt auf der runden Schale der Nacht. Die Tasse
als kleine Bestätigung.
Nehmen Sie den Tee – getrocknete Orangenschale, Anis, Ginseng; afrikanischer Rooibos und Chicorée und Minze –
Schätze der Seidenstraße,
Weit entfernte Felder und Haine werden zu Marktgewürzen – die geheimnisvollen Wanderungen der geschwärzten Ranken
Ankunft in einer gewöhnlichen Küche.
Nehmen Sie einen kurzen Moment des Morgens – die Sonne beleuchtet Topf und Tasse; der Kessel, rot auf einem weißen Herd – nehmen Sie das kochende Wasser
Beim Füllen des Topfes blitzt der duftende Dampf auf.
Bevor der Tee Ihre Lippen berührt, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Äonen zu spüren, die Meilen kommen zusammen
in deine Hände – deine Hände!
Diese weichen, faltigen Körbchen umhüllen
gebrannter Ton, den Dampf unter der Nase haltend – diese Hände, die vom Alter glänzten, beredt
von Reisen und Morgen und Jahren – alles kommt zusammen.
– Catherine McGuire
Tee Break wurde zuvor im Mai 2016 von Raven Chronicles veröffentlicht
Die Artischocke
Die Artischocke liegt auf meinem Teller. Ein Gemüse, das zur Debatte anregt.
Der Neuling mag nur sitzen und sich sträuben, wenn er aufgefordert wird, die hässliche Distel zu essen. Die Uninformierten trotzen jedem Geschmack
Und nennen Sie die Knospe eine schreckliche Verschwendung.
Aber andere, wie der Kenner oder der große Feinschmecker, werden alle zustimmen Die Artischocke von schönem Grün
Ist kein Gemüse, das man erniedrigen sollte.
Mit den Zähnen an seinen Blättern zu kratzen, bereitet große Freude, auch wenn es nur kurz ist. Und wenn man ins Herz beißt, ist die Gastronomie etwas ganz Besonderes!
Was mich und diese Debatte betrifft,
Ich finde es klug abzudanken
– Joyce Holmes McAllister
Ode an meine schlafenden Löwen Buchstützen
Furchterregende ehemalige Könige des Dschungels, jetzt schlummert ihr in Frieden,
Ihre zahnlose Pflicht: Shakespeares gewaltige Werke zu bewachen.
Vergangene Taten des Tötens und Plünderns zum Schutz Ihres Verstecks sind nun längst vergessen, ohne dass Sie es merken.
Deine Lenden und männlichen Mähnen in sanfter Ruhe
wie Sie ein Regal mit Prosa richtig aufrechterhalten ...
Es erklingen keine durchdringenden Knurren zur Warnung oder Verteidigung, selbst Könige verstummen am Ende.
– Betty B. Brown
Dieser Moment
Ich lächle, weil
Eine Million möglicher Alternativen, die diesen Moment, den wir teilen, verhindert hätten, sind nicht eingetreten.
Sichere Passage durch unzählige Kreuzungen
diese Woche;
Das Ausbleiben von Unglück seit dem Frühstück;
Tausend Atemzüge in der letzten Stunde, pünktlich abgegeben.
Der Wandteppich des gegenwärtigen Augenblicks ist vollständig und wird ständig erneuert – mutig, aufrichtig, roh und lebendig. Schau – hier ist er wieder!
– Howard Olivier
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Gratefulness in small things is the key to walking in harmony (beauty) - hozho naasha doo mitakuye oyasin. }:- ❤️ anonemoose monk