Back to Stories

Odes Kwa Mambo Ya Kawaida

Ifuatayo imenukuliwa kwa ruhusa kutoka "Odes to Ordinary Things", iliyochapishwa na Mtandao wa Kuishi kwa Kushukuru, 2017

Utangulizi

Miaka kadhaa iliyopita jirani alinipa zawadi—mkusanyo wa “odes to common things” ya Pablo Neruda. Jambo ambalo sikutambua mara moja ni kwamba alikuwa amenipa, si zawadi ya kitabu tu, bali pia zawadi ya kuona mambo “ya kawaida” kwa macho mapya na ya kusherehekea. Neruda anaandika kwa kucheza na kwa upendo wa mandimu, chumvi, soksi, sanduku la chai! Na kwa kufanya hivyo, anaongeza uangalifu wetu na uthamini wetu kwa maajabu ya kila siku ambayo hujaza siku na maisha yetu. Odes (yenyewe ni miujiza) huleta uhai, kina na maajabu kwa kila namna ya mambo.

Kwa msukumo wa tukio hili, sisi, katika Mtandao wa Kuishi kwa Shukrani (gratefulness.org), tulitoa mwaliko kwa jumuiya yetu kuwasilisha odes kwa "mambo ya kawaida." Jibu lilikuwa la furaha na mara moja. Kikasha chetu kilijaa mashairi ya kuadhimisha magugu, taa za barabarani, viatu na kriketi. Kulikuwa na barua za upendo kwa chupa ya blender, acorn, slippers, iPad - hata kwa mishipa juu ya miguu ya mtu! Mtazamo huu wa furaha unaotokana na mambo rahisi umekuwa zawadi ya kweli na tunashukuru kwa kila mmoja wa waandishi ambao walionyesha kuabudu kwao katika anuwai pana ya mitindo na umakini.

Ili kuboresha mkusanyo wa chapisho hili, tuliita pamoja kikundi kidogo cha waandishi, wahariri, na washairi—wote wapenda ushairi. Baada ya kutafakari kwa kina, pamoja na majadiliano ya kucheza na mazito, Timu ya Shukrani ya Ode ya Shukrani (MBUZI)—katika mchakato ambapo washairi hawakujulikana majina yao—ilichagua odi kumi na mbili unazoziona hapa.

Tunatumahi kuwa odes hizi za mambo ya kawaida zitakuvutia, lakini, labda muhimu zaidi, tunatumai kwamba zitafungua macho yako, kama yetu yamefunguliwa, kwa maajabu mengi ambayo yanatuzunguka, yakingojea kuonekana na kusherehekewa.

Saoirse McClory

Kwa niaba ya A Network for Grateful Living

Ode hadi 5:30 AM

Ni mimi tu najua, ninaona tu

nuru ikicheza kwa upole juu ya dari ya miti.

Kuanguka polepole kwenye nyasi iliyojaa umande,

kusonga hadi kwenye dirisha langu kadiri dakika zinavyosogea.

Ndiyo, ninaona tu, Kwa nyumba bado, inalala.

Waotaji huota huku

mwanga laini unabembeleza.

Siku inaanza kung'aa

kama usiku, yeye anavua nguo. Makadinali wanaita

Katika furaha tele

Ninashiriki wimbo sawa na Wananiimbia

Tunajitoa kikamilifu, Hakuna mwingine juu yake

Furaha yangu inashuka usoni mwangu, Asubuhi na mapema ni mpenzi wangu.

- Nicki Hayes

Ode kwa Slippers za Chumba Changu cha kulala

Wanasubiri kwa subira kando ya kitanda changu Walinzi pacha wanaokubalika, tayari kwa kazi.

Wananijua vizuri sana - alama ya giza ya visigino na kila kidole kinachovaliwa ndani

ngozi yenye upara.

Ndio kitu cha kwanza ambacho miguu yangu hutafuta asubuhi,

Kutuliza na ulinzi kwa shuffles yangu usiku wa manane kwa loo.

Wao ndio faraja ninayotafuta ninaporudi kutoka kwa kazi ya mchana,

Wale ninaowageukia huku nikitupa visigino, ngozi iliyong'aa, buckles na kamba.

Wanabeba madoa na dosari za kufahamiana—mnyunyuziko wa kahawa ya barafu, dripu ya

dawa ya meno,

Alama za kuota kwa mbwa sasa zimekua.

Wameingia mamia ya maili lakini mara chache huondoka nyumbani, hizi slippers zangu.

Mara moja nilisahau na kuwavaa kwa mazoezi ya kwaya. Niliimba vizuri usiku huo

- Margaret Faeth

Njia ya Washairi Walionyamaza

Unaona
zawadi ya thamani
ya mambo ya kawaida
kama Pablo Neruda alivyofanya,
lakini hakuna haja ya maneno,
kalamu au karatasi,
kuinama

kwa mafuta ya mizeituni
kwa usingizi mkubwa wa usiku
kwa miamba ya mossy
kwa ocotillo inayochanua
kwa parachichi lililoiva kabisa
kwa mashujaa wa kila siku
kwa barua zilizoandikwa kwa mkono
kwa kicheko cha papo hapo
kwa mayai safi ya shamba
kwa mgeni anayetabasamu
kwa maua ya porini
kwa mtandao wa dunia nzima
kwa nyakati za uchungu
hadi usingizi wa mchana
kwa mawingu ya kijivu
kupunguza kasi
kwa viwavi wanaouma
kwa blanketi laini
kwa ndoto za ajabu
kwa mtu wa takataka
kwa kifo cha neema

Zawadi rahisi
kiumbe wako wa ibada anaona
unapoendelea katika maisha
inajaza joto hilo kuu
unaangaza kimya kimya.

Na hiyo
ni zawadi
wewe ni.

-- Tesa Silvestre

Ode kwa vitunguu

Ninafungua mlango wa mbele na kutembea moja kwa moja ndani ya harufu nzuri ya mbinguni

vitunguu vya kukaanga kwenye jiko.

Bila shaka, tungekua tungesema "kukaanga" lakini vitunguu vinazungumza lugha zote.

Harufu ni sawa

na msingi ni ule ule.

Ni subfloor

ambayo mbao ngumu ya thamani imewekwa, turubai

ambayo Kito ni rangi, wafanyakazi

ambayo opera imechorwa, wino

ambayo shairi imeandikwa, noti ya besi

katika mchuzi.

- Susan Whelehan

Mapumziko ya Chai

Yatwae maji, yanayotiririka juu ya bomba kutoka duniani—

chemichemi ya zamani, mabaki yenye kupendeza

ya vijito vya kabla ya historia, kuburudishwa na mvua. Chukua buli - nzito,

curvaceous — mfinyanzi husokota juu ya udongo wa zamani, akichora matope laini

ndani ya koni kisha chombo, kurushwa kwa makini kwa mawe-glaze azure hutiririka kwenye nyeusi; aurora iliyoganda kwenye bakuli la duara la usiku. Kikombe

kama uthibitisho mdogo.

Kuchukua chai - peel kavu ya machungwa, anise, ginseng; Rooibos za Kiafrika na chicory, na mint -

Hazina za Barabara ya Silk,

Mashamba na mashamba makubwa yanakuwa Market Spice - uzururaji wa ajabu wa michirizi iliyotiwa rangi nyeusi.

kuwasili katika jikoni ya kawaida.

Chukua muda mfupi wa asubuhi- jua likiangazia sufuria na kikombe; kettle, nyekundu kwenye jiko nyeupe- chukua maji ya moto

kumeta inapojaza sufuria, mvuke yenye harufu nzuri.

Kabla ya chai kugusa midomo yako, chukua muda kuhisi eons, maili huja pamoja

mikononi mwako - mikononi mwako!

Vikombe hivyo laini vilivyokunjamana vikikunja

udongo uliochomwa moto, ukishikilia mvuke chini ya pua yako—mikono hiyo iliangaziwa na uzee, fasaha

ya safari na asubuhi na miaka—yote yakija pamoja.

- Catherine McGuire

Chai Break ilichapishwa hapo awali na Raven Chronicles mnamo Mei 2016

Artichoke

Artichoke inakaa kwenye sahani yangu Mboga ambayo inazua mjadala

Novice anaweza lakini kukaa na bristle wakati anaulizwa kula mbigili mbaya. Wasiojua hupuuza ladha zote

Na kumwita bud taka mbaya.

Lakini wengine, kama mjuzi Au mchungaji mkuu, wote watakubaliana na artichoke ya kijani kibichi.

Sio mboga ya kudhalilisha.

Kukwangua meno kwenye jani lake Huleta furaha tele, hata hivyo ni fupi, Na mtu anapouma moyoni, Gastronomia hutengwa!

Sasa, kuhusu mimi na mjadala huu

Ninaona ni busara kujiuzulu

- Joyce Holmes McAllister


Ode to My Sleeping Lions Bookends

Wafalme wa zamani wa kuogofya wa Jungle, Umelala kwa amani sasa,

wajibu wako usio na meno: kulinda kazi kuu za Shakespeare.

Vitendo vya zamani vya kuua na kupora kwa ajili ya ulinzi wa nyumba yako sasa vimesahaulika kwa muda mrefu, bila kujua.

Viuno vyako na manes ya kiume katika mapumziko laini

unaposhikilia vyema rafu ya nathari...

Hakuna kelele za kutoboa zinazoachiliwa kuonya, kutetea, Hata Wafalme hunyamaza mwishoni.

– Betty B. Brown

Muda Huu

Ninatabasamu kwa sababu

milioni mbadala zinazowezekana ambazo zingezuia wakati huu tunaoshiriki hazikufanyika.

Njia salama kupitia makutano mengi

wiki hii;

Kutokuwepo kwa msiba tangu kifungua kinywa;

pumzi elfu moja zilizopokelewa katika saa iliyopita, zilitolewa kwa wakati unaofaa.

Tapestry ya wakati huu ni, kamili na kuendelea kuburudishwa jasiri, moyo wote, mbichi & hai. Angalia - hii hapa, tena!

- Howard Olivier

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Sep 24, 2018

Gratefulness in small things is the key to walking in harmony (beauty) - hozho naasha doo mitakuye oyasin. }:- ❤️ anonemoose monk