Nasusunog Na Pananaw

Nasusunog na Pananaw

Isang apoy ang nagdulot ng pagkawasak ngunit nagdulot din ng pagbabago.

Ni Jay Bansal, MD

Sinisira ng mundo ang lahat o halos lahat, ng kanilang mga bata na ilusyon, pagpapalagay at kagustuhan, kadalasang masakit. At pagkatapos, dahil sa personal na pag-unlad sa praktikal na karanasan, pananaw at ang nagresultang karunungan, marami ang malakas sa mga sirang lugar tulad ng madalas na naayos na mga sirang buto, at ang ilang mga tao ay mayroon pa ngang mahusay na pananaw na magpasalamat sa naglilinis na apoy.

– Ernest Hemingway

Noong Linggo ng gabi, Oktubre 8, 2017, ang aking dalawang anak na lalaki (edad 12 at 8 noong panahong iyon), ang aking asawa, at ako ay natulog sa normal na 10 pm oras ng pagtulog, inaasahan ang isang buong linggong pag-aaral at trabaho nang maaga. Ito ay isang maganda ngunit bahagyang nakakatakot na gabi sa aming magandang lugar ng Sonoma County, California, sa hilagang gilid ng Santa Rosa. Ang hangin ay umaalulong, at, habang ang gabi ay umuusad, ang alulong ay napalitan ng isang galit na galit na hiyawan. Ang mga bintana ay sumisipol mula sa hangin, at ang bahay ay talagang nanginginig. Nakatulog kami, ngunit bahagya lang, dahil hindi maiiwasan ang ingay at pag-ihip ng hangin.

Noong 1:16 ng umaga noong Lunes, Oktubre 9, sa aming medyo nakabukod na cul-de-sac sa maburol na lupain, may isang napakalakas na kumatok sa aming pintuan. Bumaba ako ngunit hindi ko binuksan ang pinto, dahil hindi normal na may bisita sa oras na iyon ng gabi. Nakita ako ng taong nasa doorstep namin sa loob ng pinto at sumigaw na nasusunog ang paligid. Nang umalis siya sa harap na balkonahe at bumalik sa kanyang sasakyan, binuksan ko ang pinto at nakita ko ang isang higanteng pader ng apoy pababa sa burol, mga 300 hanggang 500 yarda ang layo.

Mabilis kaming sumakay ng aking asawa sa dalawa sa aming mga sasakyan kasama ang aming mga anak na lalaki at ang aming aso, at walang iba kundi ang mga damit sa aming likod. Pareho kaming tumakbo pababa ng burol ng ilang milya. Nagsimula kaming mag-check in sa isang malapit na hotel, ngunit nang ibigay na sa amin ang susi ng aming silid ay namatay ang kuryente, at may sumigaw na ang apoy ay papalapit na sa hotel.

Nagmamadali kaming bumalik sa aming mga sasakyan at nagmaneho ng ilang milya pa timog at sa wakas, pagkatapos subukan ang ilang napuno na, nag-check in sa isa pang hotel. Muli, walang kapangyarihan ang hotel na ito.

ISANG MAHABA, KAKAIBANG GABI

Kaya nagsimula ang isang mahaba at kakaibang gabi, na sinundan ng ilang mahaba at kakaibang buwan, ang kahalagahan na ngayon ko lang sinisimulan na i-unpack. Sa aking nakita at naramdaman nang kami ay umalis sa aming bahay, ako ay lubos na kumbinsido na ito ay ganap na nasunog. Ang aking LaserVue office, practice, at bagong ambulatory surgery center (ASC) ay ilang milya lamang ang layo mula sa bahay, diretso sa linya ng sunog.

Ang mga ulat ng balita ay hindi optimistiko. Naka-istasyon ang mga TV crew sa harap ng Kaiser Permanente Santa Rosa Medical Center, ang ospital sa tapat ng aking opisina, at sinasabi ng mga reporter na, kahit na buo ang pasilidad ng Kaiser noong panahong iyon, nagniningas ang apoy sa likod lamang nito. Mula sa mga larawan sa TV, tila ang apoy ay nasa paligid mismo ng aking opisina. Itinuro din ng mga reporter ang isang senior living compound na nasusunog sa tapat lang ng kalye ng opisina ko. Sinabi ng mga reporter na ang mga tangke ng propane sa compound na iyon ay sumasabog, at malalaking pagsabog ang nagaganap sa lugar.

Ang aking pag-asa ay malabo. Nasasaktan ako sa pag-iisip sa 3 taon na ginawa sa pagtatayo ng ASC—kung paano kami napunta sa tuktok ng isang kapana-panabik na bagong panahon, at kung gaano ito kapahamak para sa aming mga empleyado. Habang nagsimulang maging malinaw ang mas malawak na panrehiyong saklaw ng sakuna, nakakabigla na isipin ang isang buong lungsod na nasusunog at ang potensyal na malaking pagkawala ng buhay. Gaano karaming oras ang kakailanganin para lamang magdalamhati at makabawi, lalo na ang muling pagtatayo?

ANG KINABUKASAN

Tumagal ng higit sa 3 linggo bago sapat ang pagpigil ng mga apoy para makapasok kami muli sa paligid ng alinman sa aking opisina o sa aking tahanan. Sa loob ng mga araw ng unang gabi ng sunog, gayunpaman, narinig namin na ang bawat bahay sa aming kapitbahayan (maraming daan-daan) ay nasa abo, maliban sa iilan lamang. Mga 3 araw pagkatapos ng gabi nang tumakas kami sa aming tahanan, isang kaibigan ko na isang manggagawa sa lungsod—at samakatuwid ay isa sa iilan na pinapayagang pumasok sa lugar para sa opisyal na negosyo—ang kumuha ng larawan ng mga labi ng aming bahay, sa kasamaang-palad na nagpapatunay na ang aming bahay ay hindi isa sa mga mapalad.

Pagkalipas ng ilang linggo, nang mag-ulat ang New York Times tungkol sa pag-usad ng racing inferno, nalaman namin na malamang na nasunog ang aming bahay bandang 1:30 hanggang 1:45 ng umaga noong unang gabing iyon—mga ilang minuto lamang pagkatapos naming matanggap ang katok sa aming pinto mula sa isang misteryosong estranghero, ang katok na posibleng nagligtas sa aming buhay. Nalaman din namin nang maglaon na masuwerte kaming lumiko sa kaliwa kaysa sa kanan pagkatapos naming magmaneho palabas ng aming cul-de-sac. Kung kami ay lumiko sa kanan, kami ay maaaring tumakbo sa mabilis na karera ng pader ng apoy na papalapit mula sa maraming panig.

ANG MABUTING SAMARITAN

Nakakapagpakumbaba at nakakabaliw isipin ang lahat ng natanggap namin noong gabing iyon—ang regalo ng buhay. Isang estranghero ang mahimalang gumala, sa gitna ng init ng nagngangalit na apoy, sa isang nakahiwalay na cul-de-sac na madaling makaligtaan dahil iba ang elevation nito mula sa pangunahing kalye. Mula noon ay nalaman namin na wala sa aming mga kapitbahay sa cul-de-sac ang nakauwi noong weekend, at hindi namin natukoy ang aming Good Samaritan. Mukhang hindi siya naging kapitbahay o emergency worker.

Ang aming kapitbahayan ay isa sa mga unang lugar na may populasyon na nasunog pagkatapos magsimula ang mga unang spark ng apoy ilang oras lang ang nakalipas, mga 15 milya ang layo sa mga tuyong kondisyon ng tinderbox. Kumalat ito sa napakabilis na bilis na may 70-mph na hangin sa kalagitnaan ng gabi. Dahil sa bilis na ito, hindi pa lumilitaw ang mga unang tumugon, at ang lungsod ay hindi pa naglalabas ng babala sa paglikas para sa aming lugar.

Nang sa wakas ay makapasok na kami sa aming lugar pagkalipas ng maraming linggo, nasaksihan namin mismo ang pagkawasak na nasunog at puno ng lason. Ang lugar, na dati ay isang paraiso, ay mukhang naging sentro ng nuclear detonation.

Ako at ang aking pamilya ay nananatili nang higit sa 2 buwan sa isang hotel, dahil kakaunti ang magagamit na stock ng pabahay at malaking pagtaas ng presyo na nagpapatuloy hanggang ngayon. Lumipat na kami ngayon sa isang bagong pansamantalang tahanan, ngunit inaasahan namin ang muling pagtatayo kasama ng marami sa aming mga dating kapitbahay. Ang aking asawa, na isa ring ophthalmologist, ay napakahusay na humawak sa lahat ng mga deal, kadalasang nakakadismaya, sa mga kompanya ng seguro na may kaugnayan sa aming tahanan at mga ari-arian, habang ako ay nakatuon sa pagbawi ng aming pagsasanay.

Tatlong araw pagkatapos ng sunog, ito ang lokasyon ng tahanan ng pamilya ni Dr. Bansal.

NASUNOG PA

Tulad ng para sa opisina at pagsasanay, 2 araw pagkatapos magsimula ang paunang sunog, nakatanggap kami ng impormal na salita na ang gusali ng tanggapan ng LaserVue at ASC ay tila himalang buo, kahit na ang mga gusali sa kabilang kalye ay ganap na nasunog at ang senior living facility ay nasa abo. Pero narinig din namin na nagliliyab pa rin ang apoy sa paligid ng opisina. Nakatanggap kami ng larawan ng mga apoy sa bakuran ng gusali ng opisina, na nagpapahiwatig na ang mga bagay ay pabagu-bago pa rin. Sa oras na iyon, walang sinuman ang maaaring makapasok sa lugar upang tumulong sa pag-apula ng apoy, at ang mga nakaunat na mapagkukunan ng paglaban sa sunog ay ipinakalat lamang upang tumulong sa mga paglikas, upang iligtas ang buhay ng tao, at upang pigilan ang pagkalat ng apoy sa paligid. Dahil walang kapasidad para sa mga bumbero na patayin ang paulit-ulit na apoy upang iligtas ang mga ari-arian sa mga nasunog na lugar, ang pag-asam na ang apoy sa bakuran ng aming opisina ay mapupunta nang walang pag-aalaga ay tunay na totoo.

Dalawang araw pagkatapos noon, habang tumatagal ang aming kawalan ng katiyakan, nakita namin sa TV ang isang reporter na nakatayo sa isang sulok na ilang yarda lang mula sa aming gusali ng opisina, na naglalarawan sa pagkawasak ng mga komersyal na gusali sa lugar. Ang aking kapatid na babae, na nanonood ng newscast nang live sa web sa Midwest, ay napag-alaman na ang reporter ay nagsasalita tungkol sa mga gusali na nasa bawat sulok maliban sa isa na may kasamang LaserVue. Nakipag-ugnayan siya sa reporter sa Facebook, at nag-reply agad ang reporter. Sa kahilingan ng aking kapatid na babae, ang reporter ay lumapit at nakumpirma na ang gusali ay buo, kahit na ang lahat ng damuhan at mga puno sa labas nito ay nasunog. Nagpadala pa siya ng litrato nito. Nagpatuloy ang mga himala...

ANG APOY NG TUBBS

Sa kabuuan, ang Tubbs fire, gaya ng nalaman, ay ang pinakamapangwasak na wildfire sa kasaysayan ng California, na nag-aapoy sa mga bahagi ng Napa, Sonoma, at Lake Counties. Sa oras na ito ay napigilan makalipas ang 3 linggo, noong Oktubre 31, ang apoy ay tinatayang sumunog sa 36,807 ektarya (57.5 mi2). Hindi bababa sa 22 katao sa Sonoma County ang napatay ng sunog, na, kahit na pinakamalaki, ay isa lamang sa isang dosenang malalaking sunog na tumama sa Northern California nang sabay-sabay, sa ilalim ng parehong tuyong mga kondisyon.

Ang sunog sa Tubbs ay sumunog sa higit sa 5,643 mga istraktura, kabilang ang higit sa 2,800 mga tahanan sa Santa Rosa, kung saan ang pinsala ay tinatayang nasa $1.2 bilyon, na may 5% ng stock ng pabahay ng lungsod na nawasak. Isa sa bawat anim na manggagamot sa Santa Rosa ang nawalan ng tirahan, at ilan sa mga manggagamot na iyon ay nagsagawa ng kabayanihan upang iligtas ang kanilang mga pasyente kahit na iniwan nila ang kanilang mga pamilya habang nasusunog ang kanilang mga tahanan. Maraming hindi gaanong mayaman at walang insurance o kulang ang insurance na mga indibidwal ang nakaranas at patuloy na nakakaranas ng matinding paghihirap.

Nakikita ang apoy sa bakuran ng gusali ng opisina ng LaserVue ni Dr. Bansal.

ANG KINABUKASAN

Sa pagbabalik-tanaw ko sa gabi at mga buwan kung saan ang aming komunidad ay nasunog, nagdadalamhati, at nagbago, hindi ko maiwasang makaramdam ng matinding pasasalamat na ang mga malapit sa akin ay buhay, na ang kabaitan ng isang estranghero ay nakatulong sa pagliligtas sa aking pamilya, at na ang aking mga kasamahan at ako ay nananatiling isang produktibong puwersa para sa aming komunidad. Bagama't sarado ang LaserVue sa loob ng ilang linggo, dahil hindi naa-access ang buong lugar at hindi kami sigurado kung may natitira pa kaming opisina at ASC, agad naming pina-check up ang aming mga empleyado at tiniyak na mananatili sila sa suweldo.

Ang kuwentong ito ay tungkol sa epekto ng sunog sa aking pamilya at pagsasanay, ngunit dapat kong banggitin na anim na iba pang mga ophthalmologist ang nawalan ng kanilang mga tahanan sa parehong araw na nawala ang bahay ko. Ilang mga ophthalmologist na nagsasanay sa aking lugar ngunit ang kanilang mga opisina ay hindi naapektuhan ng sunog ay nag-alok na hayaan akong gamitin ang kanilang mga opisina habang ang aking sentro ay hindi naa-access. Ang mga karanasang tulad nito ang tumutulong sa isang tao na malaman kung ano ang mahalaga at kung ano ang hindi.

Ang komunidad sa kabuuan ay nagsama-sama, determinadong buuing muli nang mas malakas kaysa dati. Isang slogan ang nabuo: "#SonomaProud. Ang pag-ibig sa hangin ay mas makapal kaysa sa usok."

Ang apoy ay isang malakas at mapanirang puwersa, gayundin bilang isang potensyal na nagpapadalisay at nakapagpapagaling na puwersa sa halos lahat ng espirituwal na tradisyon. Nasa bawat tao kung ituring ang pagkasira ng apoy bilang isang trahedya na pagkawala o bilang isang pagkakataon para sa pagbabago at paggaling. Sa resulta ng sunog, nakita ko ang malapit na mga halimbawa ng pareho: mga taong nagdadalamhati at halos magkawatak-watak dahil sa pagkawala ng lahat ng kanilang materyal na ari-arian, at ang mga tao ay nagpakumbaba at nabasag ng pagkakataong maglinis at gumaan.

Kinilala ni Hippocrates ang puwersa ng apoy sa medisina: "Kung ano ang mga gamot na hindi gumagaling, gagawin ng sibat; kung ano ang hindi pinagaling ng sibat, gagawin ng apoy." Sa laser eye surgery, ginagamit ang isang cool na light beam para sunugin at i-reshape ang cornea para mas tumpak itong tumuon sa liwanag at mapabuti ang paningin.

Gayon din, sa Tubbs Fire. Para sa akin, ito ay naging mapagkukunan ng positibong enerhiya at pagbabago. Nagpapasalamat ako na buhay at malusog. Nagpapasalamat ako sa mapagbigay na di-makasariling diwa ng isang estranghero. At nagpapasalamat ako sa pagkakataon para sa isang bagong buhay—upang linisin ang mga durog na bato, palayain at linisin ang lahat ng bagay at lahat ng paraan ng pagiging at makita na sa huli ay hindi naglilingkod sa akin o sa iba.

Nagpapasalamat ako hindi lamang na makita ang lahat ng mga pagkakataong naghihintay para sa paglilingkod sa iba (mga pasyente, pamilya, empleyado, kasamahan, at komunidad), ngunit inalok din ako ng regalo ng maalab na pananaw na kadalasang dumarating lamang pagkatapos ng malawakang pagkawasak.

Sabi nila, pagkatapos ng bagyo ay dumarating ang kalmado at ang sikat ng araw. Ang bagyong ito, para sa akin, ay nagdulot ng isang uri ng muling paghubog ng aking panloob na kornea, at umaasa akong hahantong ito sa huli sa pinabuting pananaw, na magbibigay-daan sa akin na maging mas malakas at mas matalino sa paglilingkod sa aking mga pasyente, aking pamilya, aking komunidad, at aking propesyon. Na may malalim na pasasalamat sa napakaraming, at para sa labis.

Paghahanda para sa isang Emergency

• Subukang magtago ng imbentaryo ng lahat ng iyong ari-arian sa bahay o sa opisina, na may mga resibo, at i-scan ang impormasyon para sa imbakan sa cloud.

• Gusto ng mga kompanya ng insurance ang mga larawan ng iyong mga ari-arian. Ang pinakamagandang gawin ay kumuha ng video ng mga mahahalagang bagay gaya ng artwork, treasured possession, equipment, at content ng iyong closet, at, muli, iimbak ang video sa cloud.

• Ang iyong mga personal na larawan ay hindi maaaring palitan ng mga mahahalagang bagay. I-scan, i-digitize, at i-upload ang mga ito sa cloud.

• Tingnan sa iyong kompanya ng seguro: Kung may nangyari sa iyong tahanan o opisina, sinasaklaw ba ng iyong patakaran ang halaga ng pagkawala o ang kapalit na halaga ng muling pagtatayo? Mayroon bang sapat na probisyon para sa mga alternatibong (pansamantalang) gastos sa pamumuhay o insurance sa pagkagambala sa negosyo kung sakaling magkaroon ng sakuna na pagkawala?