Back to Stories

Burning Insight

Burning Insight

Ogenj je povzročil uničenje, a prinesel tudi preobrazbo.

Avtor: Jay Bansal, MD

Svet vsakega ali skoraj vsakega zlomi njegove otročje iluzije, domneve in želje, pogosto boleče. In potem, zaradi osebne rasti v praktičnih izkušnjah, vpogledu in posledični modrosti, so mnogi močni na zlomljenih mestih, tako kot so pogosto zaceljene zlomljene kosti, in nekateri ljudje imajo celo velik uvid, da so hvaležni za očiščevalni ogenj.

– Ernest Hemingway

V nedeljo zvečer, 8. oktobra 2017, smo se moja dva fanta (takrat stara 12 in 8 let), moja žena in jaz odpravili spat okoli običajnega časa za spanje ob 22. uri, v pričakovanju, da je pred nami cel teden šole in dela. Bila je lepa, a rahlo srhljiva noč v našem slikovitem območju okrožja Sonoma v Kaliforniji, na severnem robu Santa Rosa. Veter je tulil in ko je noč napredovala, se je tuljenje spremenilo v besen krik. Okna so žvižgala od vetra in hiša se je pravzaprav tresla. Spali smo, a le rahlo, saj se hrupu in divjanju vetra ni dalo ubežati.

V ponedeljek, 9. oktobra, ob 1.16 zjutraj je v naši nekoliko osamljeni slepi ulici v hribovitem terenu nekdo zelo glasno trkal na naša vhodna vrata. Prišel sem dol, vendar nisem odprl vrat, saj obiski ob tisti uri ponoči niso bili običajni dogodki. Oseba na našem pragu me je videla ob notranji strani vrat in zavpila, da soseska gori. Ko je zapustil sprednjo verando in se vrnil do svojega avta, sem odprl vrata in zagledal ogromen zid plamenov po hribu, približno 300 do 500 jardov stran.

Z ženo sva hitro skočila v dva najina avtomobila z najinimi fanti in psom in samo z oblačili na hrbtu. Oba sva dirkala po hribu navzdol nekaj milj. Začela sva se prijavljati v bližnji hotel, a ravno ko sva hotela dobiti ključ sobe, je zmanjkalo elektrike in nekdo je zavpil, da se ogenj približuje hotelu.

Pohiteli smo nazaj do naših avtomobilov in se odpeljali nekaj milj južneje ter se končno, potem ko smo preizkusili nekaj že napolnjenih, prijavili v drug hotel. Spet ta hotel ni imel električne energije.

DOLGA, ČUDNA NOČ

Tako se je začela dolga in čudna noč, ki ji je sledilo več dolgih in čudnih mesecev, katerih pomen šele zdaj začenjam razpakirati. Glede na to, kar sem videl in čutil, ko smo zapustili našo hišo, sem bil kar dobro prepričan, da je morala popolnoma zgoreti. Moja pisarna LaserVue, ordinacija in popolnoma nov center za ambulantno kirurgijo (ASC) so bili le nekaj milj stran od hiše, naravnost na liniji ognja.

Novice niso bile optimistične. Televizijske ekipe so bile nameščene pred medicinskim centrom Kaiser Permanente Santa Rosa, bolnišnico čez cesto od moje pisarne, in novinarji so govorili, da čeprav je bil objekt Kaiser takrat nedotaknjen, so tik za njim divjali požari. Iz televizijskih slik je bilo videti, kot da so ognjeni zublji okoli moje pisarne. Novinarji so kazali tudi na hišo starejših, ki je gorela nasproti moje pisarne. Novinarji so povedali, da so rezervoarji za propan v tem kompleksu eksplodirali in da so se na območju zgodile velike eksplozije.

Moje upanje je bilo slabo. Slabo mi je bilo v želodcu, ko sem pomislil na 3 leta, ki so bila vložena v izgradnjo ASC – kako smo bili na pragu vznemirljivega novega obdobja in kako uničujoče bo to za naše zaposlene. Ko je začela postajati jasna širša regionalna razsežnost katastrofe, je bilo osupljivo pomisliti na celotno mesto, ki gori in potencialno veliko izgubo življenj. Koliko časa bi bilo potrebno samo za žalovanje in okrevanje, še manj za obnovo?

POSLEDICE

Trajalo je več kot 3 tedne, da so bili požari dovolj omejeni, da smo lahko ponovno vstopili v okolico moje pisarne ali doma. V nekaj dneh po tisti prvi noči požara pa smo slišali, da so bile vse hiše v naši soseščini (več sto) v pepelu, z izjemo le nekaj. Približno 3 dni po noči, ko smo pobegnili iz našega doma, je moj prijatelj, ki je mestni delavec - in zato eden redkih, ki mu je bilo dovoljeno na območje po uradnih opravilih - posnel fotografijo ostankov naše hiše in na žalost potrdil, da naša hiša ni bila ena izmed srečnih.

Nekaj ​​tednov pozneje, ko je New York Times poročal o poteku dirkalnega pekla, smo izvedeli, da je naša hiša najverjetneje popolnoma pogorela tiste prve noči med 1.30 in 1.45 zjutraj – le nekaj minut po tem, ko je na naša vrata potrkal skrivnostni neznanec, trkanje, ki nam je potencialno rešilo življenje. Pozneje smo tudi izvedeli, da je bila sreča, da smo zavili levo in ne desno, potem ko smo se odpeljali iz naše slepe ulice. Če bi zavili desno, bi morda naleteli na hitro drveči zid plamenov, ki se je približeval z več strani.

DOBRI SAMARIJAN

Ponižujoče in osupljivo je pomisliti na vse, kar smo tisto noč prejeli – dar življenja. Neznanec je sredi vročine divjajočih požarov čudežno zataval v osamljeno slepo ulico, ki jo je bilo zlahka zgrešiti, ker je bila na drugi nadmorski višini od glavne ulice. Od takrat smo ugotovili, da tisti konec tedna ni bilo nobenega od naših sosedov v slepi ulici, in nismo mogli identificirati našega dobrega Samaritana. Zdi se, da ni bil sosed ali reševalec.

Naša soseska je bila eno prvih naseljenih območij, ki je zgorelo, potem ko so se prve iskre v požaru pojavile le nekaj ur prej, približno 15 milj stran v suhih razmerah v ognju. Sredi noči se je širil z uničujočo hitrostjo z vetrovi s hitrostjo 70 mph. Zaradi te hitrosti se prvi posredovalci še niso oglasili, mesto pa za naše območje še ni izdalo opozorila za evakuacijo.

Ko smo mnogo tednov pozneje končno lahko vstopili v našo sosesko, smo bili iz prve roke priča pogorelemu in s toksini polnemu opustošenju. Območje, ki je bilo prej raj, je bilo videti, kot da je bilo epicenter jedrske detonacije.

Moja družina in jaz smo na koncu ostali več kot 2 meseca v hotelu, saj je bilo malo razpoložljivega stanovanjskega fonda in ogromne rasti cen, ki trajajo še danes. Zdaj smo se preselili v nov začasni dom, vendar se veselimo ponovne gradnje skupaj s številnimi našimi nekdanjimi sosedi. Moja žena, ki je tudi oftalmologinja, je zelo spretno reševala vse, pogosto frustrirajoče, posle z zavarovalnicami, povezane z našim domom in lastnino, medtem ko sem se osredotočal na obnovitev naše ordinacije.

Tri dni po požaru je bila to lokacija družinske hiše dr. Bansala.

ŠE VEDNO GORI

Kar zadeva pisarno in ordinacijo, smo 2 dni po prvem začetku požara prejeli neuradno obvestilo, da se zdi, da sta poslovna stavba LaserVue in ASC čudežno nedotaknjena, čeprav so bile stavbe čez cesto popolnoma požgane in je bivalni prostor za starejše v pepelu. Slišali pa smo tudi, da okoli pisarne še vedno gori požar. Prejeli smo fotografijo ognjenih zubljev na dvorišču poslovne stavbe, ki kaže na to, da so razmere še zelo nestanovitne. V tistem trenutku nihče ni mogel priti na območje, da bi pomagal pogasiti plamene, raztegnjena sredstva za gašenje požarov pa so bila napotena le za pomoč pri evakuacijah, reševanje človeških življenj in zajezitev širjenja požarov na obodu. Ker ni bilo zmogljivosti, da bi gasilci lahko pogasili ponavljajoče se ognjene ognje, da bi rešili premoženje na že pogorelih območjih, je bila možnost, da bodo ognjeni zublji na dvorišču naše pisarne ostali brez nadzora, zelo realna.

Dva dni zatem, ko je naša negotovost še trajala, smo na televiziji videli novinarja, ki je stal na vogalu le nekaj metrov od naše poslovne stavbe in opisoval opustošenje poslovnih zgradb na tem območju. Moja sestra, ki je na srednjem zahodu spremljala oddajo novic v živo na spletu, je ugotovila, da je novinar govoril o zgradbah, ki so padle na vsakem vogalu, razen tistega, ki je vključeval LaserVue. Z novinarjem se je obrnila na Facebooku in novinar ji je takoj odgovoril. Na prošnjo moje sestre je novinar stopil mimo in lahko potrdil, da je stavba nedotaknjena, čeprav so bili vsa trata in drevesa zunaj požgani. Poslala je celo fotografijo. Čudeži so se nadaljevali...

OGENJ TUBBS

Na splošno je bil požar Tubbs, kot je postal znan, najbolj uničujoč požar v zgodovini Kalifornije, saj je zažgal dele okrožij Napa, Sonoma in Lake. Do trenutka, ko so ga omejili 3 tedne pozneje, 31. oktobra, je bilo ocenjeno, da je požar požgal 36.807 hektarjev (57,5 mi2). Najmanj 22 ljudi v okrožju Sonoma je umrlo v požaru, ki je bil, čeprav največji, le eden od ducata velikih požarov, ki so istočasno prizadeli severno Kalifornijo v enakih suhih razmerah.

Požar Tubbs je užgal več kot 5643 zgradb, vključno z več kot 2800 domovi v Santa Rosi, kjer je bila škoda ocenjena na 1,2 milijarde dolarjev, pri čemer je bilo uničenih 5 % mestnega stanovanjskega fonda. Eden od vsakih šestih zdravnikov v Santa Rosi je izgubil svoje domove in več teh zdravnikov je izvajalo junaštvo, da bi rešilo svoje paciente, čeprav so zapustili svoje družine, medtem ko so njihovi domovi goreli. Številni manj premožni in nezavarovani ali podzavarovani posamezniki so doživeli in še doživljajo neizmerne stiske.

Plameni so bili vidni na dvorišču poslovne stavbe dr. Bansala LaserVue.

POSLEDICE

Ko se ozrem nazaj na noč in mesece, ko je naša skupnost gorela, žalovala in se spreminjala, si ne morem pomagati, da ne bi čutila neizmerne hvaležnosti, da so moji bližnji živi, ​​da je prijaznost tujca pomagala rešiti mojo družino in da lahko moji kolegi in jaz ostanemo produktivna sila naše skupnosti. Čeprav je bil LaserVue več tednov zaprt, ker je bilo celotno območje nedostopno in nismo bili prepričani, ali sploh imamo še pisarno in ASC, smo takoj preverili svoje zaposlene in jim zagotovili, da bodo ostali na plači.

Ta zgodba govori o vplivu požara na mojo družino in prakso, vendar moram omeniti, da je šest drugih oftalmologov izgubilo svoje domove na isti dan, ko sem jaz izgubil svojega. Več oftalmologov, ki delajo na mojem območju, vendar požar ni prizadel njihovih pisarn, mi je ponudilo uporabo njihovih ordinacij, medtem ko moj center ni bil dostopen. Prav takšne izkušnje pomagajo ugotoviti, kaj je pomembno in kaj ne.

Skupnost kot celota se je zbrala, odločena, da bo obnovila močnejša kot kdaj koli prej. Skovali so slogan: "#SonomaProud. Ljubezen v zraku je gostejša od dima."

Ogenj je močna in uničujoča sila, pa tudi potencialno očiščevalna in zdravilna sila v skoraj vseh duhovnih tradicijah. Od vsakega posameznika je odvisno, ali bo požarno uničenje obravnaval kot tragično izgubo ali kot priložnost za transformacijo in ozdravitev. Po požaru sem od blizu videl primere obojega: ljudi, ki so žalovali in so bili skoraj zlomljeni zaradi izgube vsega materialnega premoženja, ter ljudi, ki so bili ponižani in zlomljeni zaradi priložnosti, da se očistijo in razsvetlijo.

Hipokrat je prepoznal moč ognja v medicini: »Česar ne pozdravi zdravilo, ozdravi sulico, česar ne ozdravi sulico, pa ogenj.« Pri laserski operaciji oči se uporablja hladen svetlobni žarek za opekline in preoblikovanje roženice, tako da bolj natančno fokusira svetlobo in izboljša vid.

Tako tudi s Tubbs Fire. Zame je postal vir pozitivne energije in preobrazbe. Hvaležna sem, da sem živa in zdrava. Hvaležen sem za radodaren nesebičen duh tujca. In hvaležen sem za priložnost za novo življenje – počistiti ruševine, opustiti in prečistiti vse stvari in vse načine bivanja in videnja, ki na koncu ne služijo meni ali drugim.

Hvaležen sem ne le za to, da sem videl vse priložnosti, ki so pred nami za služenje drugim (pacientom, družini, zaposlenim, sodelavcem in skupnosti), ampak tudi za to, da mi je bilo ponujeno darilo perečega vpogleda , ki se pogosto pojavi šele po obsežnem opustošenju.

Pravijo, da po nevihti prideta zatišje in sonce. Ta ognjena nevihta je zame povzročila nekakšno preoblikovanje moje notranje roženice in upam, da bo to na koncu pripeljalo do izboljšanega vpogleda, kar mi bo omogočilo, da bom močnejši in modrejši v službi svojim pacientom, moji družini, moji skupnosti in mojemu poklicu. Z globoko hvaležnostjo tolikim in za toliko.

Priprave na izredne razmere

• Doma ali v pisarni poskusite voditi popis vsega svojega imetja s potrdili in skenirajte podatke za shranjevanje v oblaku.

• Zavarovalnice hočejo slike vaše lastnine. Najbolje je, da posnamete videoposnetek dragocenosti, kot so umetniška dela, dragocene stvari, oprema in vsebina vaših omar, in ponovno shranite videoposnetek v oblak.

• Tudi vaše osebne slike so nenadomestljive dragocenosti. Naj jih skenirajo, digitalizirajo in naložijo v oblak.

• Preverite pri svoji zavarovalnici: če se vašemu domu ali pisarni kaj zgodi, ali vaša polica krije stroške izgube ali nadomestne stroške obnove? Ali obstajajo ustrezne določbe za nadomestne (vmesne) življenjske stroške ali zavarovanje za prekinitev poslovanja v primeru katastrofalne izgube?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS