Deganti įžvalga

Deganti įžvalga

Gaisras sunaikino, bet atnešė ir transformaciją.

Jay Bansal, MD

Pasaulis visus ar beveik visus palaužia iš jų vaikiškų iliuzijų, prielaidų ir norų, dažnai skausmingai. O vėliau, dėl asmeninio praktinės patirties, įžvalgos ir iš to kylančios išminties augimo, daugelis yra stiprūs lūžusiose vietose, kaip dažnai būna sutaisyti lūžę kaulai, o kai kurie žmonės netgi turi puikų įžvalgą, kad būtų dėkingi už apvalančią ugnį.

– Ernestas Hemingvėjus

Sekmadienio naktį, 2017 m. spalio 8 d., mano du berniukai (tuo metu jiems buvo 12 ir 8 metai), žmona ir aš nuėjome miegoti apie įprastą 22 val., prieš miegą, laukdami visos savaitės mokyklos ir darbo. Tai buvo graži, bet šiek tiek baisi naktis mūsų vaizdingoje Sonomos apygardos vietovėje, Kalifornijoje, šiauriniame Santa Rosos pakraštyje. Pūstelėjo vėjas, o nakčiai įsibėgėjus kauksmas peraugo į siautulingą riksmą. Langai švilpė nuo vėjo, o namas iš tikrųjų drebėjo. Mes miegojome, bet tik šiek tiek, nes vėjo triukšmas ir siautėjimas buvo neišvengiami.

Pirmadienį, spalio 9 d., 1:16 val., mūsų šiek tiek izoliuotoje akligatvyje kalvotoje vietovėje kažkas labai garsiai trenkė į mūsų lauko duris. Nulipau, bet neatidariau durų, nes vargu ar tai buvo įprastas įvykis, kad tuo metu nakties sulauktų lankytojų. Žmogus ant mūsų slenksčio pamatė mane prieš durų vidų ir šaukė, kad kaimynystė dega. Kai jis išėjo iš priekinės verandos ir grįžo prie savo automobilio, atidariau duris ir pamačiau milžinišką liepsnų sieną žemyn nuo kalno, maždaug už 300–500 jardų.

Mes su žmona greitai įšokome į dvi mašinas su savo berniukais ir savo šunimi, o tik drabužiais ant nugaros. Abu lėkėme nuo kalno kelis kilometrus. Pradėjome registruotis į netoliese esantį viešbutį, bet kai tik ruošėmės duoti kambario raktą, dingo elektra ir kažkas sušuko, kad gaisras artėja prie viešbučio.

Nuskubėjome atgal į savo mašinas ir nuvažiavome keletą mylių toliau į pietus ir galiausiai, išbandę keletą, kurie jau buvo užpildyti, užsiregistravome kitame viešbutyje. Vėlgi, šis viešbutis neturėjo galios.

ILGA, KEISTA NAKTIS

Taip prasidėjo ilga ir keista naktis, po kurios sekė keli ilgi ir keisti mėnesiai, kurių reikšmę tik dabar pradedu išpasakoti. Iš to, ką mačiau ir jaučiau, kai išėjome iš mūsų namų, buvau gana įsitikinęs, kad jis turėjo visiškai sudegti. Mano „LaserVue“ biuras, praktika ir visiškai naujas ambulatorinės chirurgijos centras (ASC) buvo vos už kelių mylių nuo namo, tiesiai į gaisro liniją.

Naujienų pranešimai nebuvo optimistiški. Televizijos komandos buvo įsikūrusios priešais Kaiser Permanente Santa Rosa medicinos centrą, ligoninę, esančią kitoje gatvės pusėje nuo mano biuro, ir žurnalistai sakė, kad nors Kaizerio įstaiga tuo metu buvo nepažeista, už jos siautėjo gaisrai. Iš televizijos vaizdų atrodė, kad liepsnos siautėjo aplink mano biurą. Žurnalistai taip pat nurodė vyresnio amžiaus gyvenamąjį kompleksą, kuris degė kitoje mano biuro gatvelėje. Žurnalistai sakė, kad tame komplekse sprogo propano rezervuarai, o rajone įvyko dideli sprogimai.

Mano viltys buvo menkos. Man pykino skrandis pagalvojus apie 3 metus, prabėgusius kuriant ASC – kaip mums buvo įdomus naujas laikotarpis ir kaip tai būtų pragaištinga mūsų darbuotojams. Kai ėmė aiškėti platesnis regioninis katastrofos mastas, buvo nesuprantama pagalvoti apie viso miesto sudegimą ir galimai didelius žmonių praradimus. Kiek laiko prireiktų liūdėti ir pasveikti, o tuo labiau – atstatyti?

PASEKMĖS

Prireikė daugiau nei 3 savaičių, kol gaisrai buvo pakankamai suvaldyti, kad galėtume sugrįžti į vietovę aplink mano biurą arba namus. Tačiau per kelias dienas nuo tos pirmosios gaisro nakties išgirdome, kad kiekvienas mūsų kaimynystėje esantis namas (daug šimtų) buvo apdegęs pelenais, išskyrus kelis. Praėjus maždaug 3 dienoms po nakties, kai pabėgome iš namų, mano draugas, kuris yra miesto darbuotojas, todėl vienas iš nedaugelio, įleistų į teritoriją oficialiais reikalais, nufotografavo mūsų namo liekanas, deja, patvirtindamas, kad mūsų namas nebuvo vienas iš laimingųjų.

Po kelių savaičių, kai „New York Times“ pranešė apie lenktynių pragaro eigą, sužinojome, kad mūsų namas greičiausiai visiškai sudegė apie 1:30–1:45 tą pirmą naktį – praėjus vos kelioms minutėms po to, kai sulaukėme paslaptingo nepažįstamojo beldimo į mūsų duris, kuris galėjo išgelbėti mūsų gyvybes. Vėliau taip pat sužinojome, kad pasisekė, kad išvažiavę iš savo aklagatvės pasukome į kairę, o ne į dešinę. Jei būtume pasukę į dešinę, būtume įvažiavę į iš daugelio pusių artėjančią sparčiai slenkančią liepsnų sieną.

GERasis SAMARIETIS

Nuolanku ir nesuvokiama mintis apie viską, ką gavome tą naktį – gyvenimo dovaną. Nepažįstamasis stebuklingai nuklydo siautėjančių gaisrų karštyje į izoliuotą akligatvį, kurią buvo lengva nepastebėti, nes jos aukštis skyrėsi nuo pagrindinės gatvės. Nuo tada sužinojome, kad tą savaitgalį nė vienas iš mūsų kaimynų akligatvyje nebuvo namuose, ir mums nepavyko atpažinti mūsų gailestingojo samariečio. Atrodo, kad jis nebuvo kaimynas ar greitosios pagalbos darbuotojas.

Mūsų rajonas buvo viena iš pirmųjų apgyvendintų vietovių, sudegusių po to, kai tik keliomis valandomis anksčiau kilo gaisras, maždaug už 15 mylių, esant sausoms skardinėms. Jis plito niokojančiu greičiu, vidury nakties pučiant 70 mylių per valandą vėjui. Dėl tokio greičio pirmieji gelbėtojai dar nepasirodė, o miestas dar nebuvo paskelbęs įspėjimo dėl evakuacijos mūsų rajone.

Kai po daugelio savaičių pagaliau galėjome patekti į mūsų apylinkes, patys patyrėme perdegusį ir toksinais pripildytą niokojimą. Vietovė, anksčiau buvusi rojumi, atrodė tarsi branduolinio sprogimo epicentras.

Mes su šeima praleidome daugiau nei 2 mėnesius viešbutyje, nes buvo mažai laisvo būsto, o kainos kyla iki šiol. Dabar persikėlėme į naują laikiną namą, bet kartu su daugeliu buvusių kaimynų tikimės atstatyti. Mano žmona, kuri taip pat yra oftalmologė, labai sumaniai tvarkė visus sandorius su draudimo bendrovėmis, susijusius su mūsų namais ir turtu, o aš daugiausia dėmesio skyriau mūsų praktikos atkūrimui.

Praėjus trims dienoms po gaisro, čia buvo daktaro Bansal šeimos namai.

VIS DEGA

Kalbant apie biurą ir praktiką, praėjus 2 dienoms nuo pradinio gaisro, gavome neoficialų pranešimą, kad LaserVue biurų pastatas ir ASC atrodė stebuklingai nepažeisti, nors pastatai kitoje gatvės pusėje buvo visiškai sudeginti, o vyresnio amžiaus gyvenamoji patalpa buvo apgriuvusi pelenais. Tačiau taip pat girdėjome, kad aplink biurą vis dar liepsnoja gaisrai. Gavome liepsnų nuotrauką biurų pastato kieme, leidžiančią manyti, kad viskas vis dar labai nepastovi. Tuo metu niekas negalėjo patekti į teritoriją padėti užgesinti liepsnas, o ištempti gaisro gesinimo ištekliai buvo naudojami tik evakuacijai, žmonių gyvybei gelbėti ir gaisrų plitimui perimetrui sustabdyti. Kadangi ugniagesiams nebuvo galimybių užgesinti pasikartojančių liepsnų, kad būtų išsaugotas turtas jau išdegusiose vietose, tikimybė, kad liepsnos mūsų biuro kieme neliks be priežiūros, buvo labai reali.

Po dviejų dienų, tvyrant netikrumui, per televiziją pamatėme reporterį, stovintį kampe, vos už jardų nuo mūsų biurų pastato, ir aprašantį komercinių pastatų niokojimą rajone. Mano sesuo, stebėjusi naujienų transliaciją tiesioginėje žiniatinklyje Vidurio Vakaruose, suprato, kad reporteris kalbėjo apie pastatus, esančius ant kiekvieno kampo, išskyrus tą, kuriame buvo LaserVue. Ji susisiekė su žurnalistu socialiniame tinkle „Facebook“, o žurnalistė iškart atsakė. Mano sesers prašymu, reporteris priėjo ir galėjo patvirtinti, kad pastatas nepažeistas, nors visa veja ir medžiai už jo apdegė. Ji netgi atsiuntė jos nuotrauką. Stebuklai tęsėsi...

KUBILIŲ UGNIS

Apskritai, Tubbso gaisras, kaip jis buvo žinomas, buvo labiausiai niokojantis miškų gaisras Kalifornijos istorijoje, sudeginęs Napos, Sonomos ir ežero grafystės dalis. Apskaičiuota, kad po 3 savaičių, spalio 31 d., gaisras išdegė 36 807 ha (57,5 mi2). Mažiausiai 22 žmonės Sonomos apygardoje žuvo per gaisrą, kuris, nors ir buvo didžiausias, buvo tik vienas iš dešimčių didelių gaisrų, tuo pačiu metu siautėjusių Šiaurės Kalifornijoje tokiomis pat sausomis sąlygomis.

Tubbso gaisras sudegino daugiau nei 5 643 statinius, įskaitant daugiau nei 2 800 namų Santa Rosoje, kur padaryta žala buvo įvertinta 1,2 mlrd. Vienas iš šešių Santa Rosos gydytojų prarado namus, o keli iš tų gydytojų atliko didvyriškus veiksmus, kad išgelbėtų savo pacientus, net kai jie paliko šeimas, kol jų namai degė. Daugelis mažiau pasiturinčių, neapdraustų ar nepakankamai apdraustų asmenų patyrė ir tebegyvena didžiulius sunkumus.

Liepsnos buvo matomos daktaro Bansal LaserVue biurų pastato kieme.

PASEKMĖS

Žvelgdamas į naktį ir mėnesius, kai mūsų bendruomenė degė, sielvartavo ir keitėsi, negaliu nepajusti be galo dėkingumo, kad artimieji gyvi, kad nepažįstamo žmogaus gerumas padėjo išgelbėti mano šeimą, o mes su kolegomis galime išlikti produktyvia bendruomenės jėga. Nors LaserVue buvo uždarytas keletą savaičių, nes visa teritorija buvo nepasiekiama ir nebuvome tikri, ar dar turime biurą ir ASC, nedelsdami patikrinome savo darbuotojus ir patikinome juos, kad jiems liks atlyginimas.

Ši istorija buvo apie gaisro poveikį mano šeimai ir praktikai, tačiau turėčiau paminėti, kad dar šeši oftalmologai prarado namus tą pačią dieną, kai aš praradau savo. Keletas oftalmologų, kurie praktikuoja mano vietovėje, bet kurių kabinetų gaisras nenukentėjo, pasiūlė man leisti naudotis jų kabinetais, kol į mano centrą nebuvo galima patekti. Būtent tokia patirtis padeda suprasti, kas svarbu, o kas ne.

Visa bendruomenė susibūrė kartu, pasiryžusi atstatyti stipresnė nei bet kada anksčiau. Buvo sukurtas šūkis: „#SonomaProud. Meilė ore tirštesnė už dūmus“.

Ugnis yra galinga ir griaunanti jėga, taip pat potencialiai apvalanti ir gydanti jėga beveik visose dvasinėse tradicijose. Ar gaisro sunaikinimą traktuoti kaip tragišką netektį, ar kaip galimybę transformuotis ir išgyti, priklauso nuo kiekvieno žmogaus. Po gaisro mačiau artimų abiejų pavyzdžių: gedinčius ir beveik suskilusius žmones praradus visą savo materialų turtą, ir žmones, pažemintus ir palaužtus dėl galimybės apsivalyti ir palengvinti.

Hipokratas atpažino ugnies jėgą medicinoje: „Ko nepagydo vaistai, tą pagydys ieštis; ko nepagydo iešmas, tą pagydys ugnis“. Atliekant akių chirurgiją lazeriu, vėsus šviesos spindulys naudojamas ragenai sudeginti ir formuoti taip, kad ji tiksliau sufokusuotų šviesą ir pagerintų regėjimą.

Taip pat ir su Tubbs Fire. Man tai tapo teigiamos energijos ir transformacijos šaltiniu. Esu dėkinga, kad esu gyva ir sveika. Esu dėkingas už dosnią nesavanaudišką nepažįstamojo dvasią. Ir aš esu dėkingas už galimybę naujam gyvenimui – nuvalyti griuvėsius, paleisti ir išgryninti visus dalykus ir visus būties būdus ir matyti, kas galiausiai netarnauja nei man, nei kitiems.

Esu dėkingas ne tik už tai, kad matau visas galimybes, kurios atsiveria kitiems (pacientams, šeimai, darbuotojams, kolegoms ir bendruomenei), bet ir už tai, kad man buvo pasiūlyta degančios įžvalgos dovana, kuri dažnai ateina tik po didelio masto niokojimo.

Sakoma, kad po audros ateina ramybė ir saulė. Ši audra man sukėlė tam tikrą mano vidinės ragenos formavimąsi, ir tikiuosi, kad tai galiausiai pagerins įžvalgą, leisdama man būti stipresniam ir išmintingesniam savo pacientams, savo šeimai, bendruomenei ir savo profesijai. Su giliu dėkingumu daugeliui ir už tiek daug.

Pasiruošimas ekstremaliajai situacijai

• Stenkitės vesti visą namuose ar biure turimo turto inventorių su kvitais ir nuskaityti informaciją, kad būtų galima saugoti debesyje.

• Draudimo bendrovės nori jūsų nuosavybės nuotraukų. Geriausias dalykas yra nufilmuoti vertingas vertybes, pvz., meno kūrinius, brangius daiktus, įrangą ir spintų turinį, ir vėl saugoti vaizdo įrašą debesyje.

• Jūsų asmeninės nuotraukos taip pat yra nepakeičiamos vertybės. Nuskenuokite juos, suskaitmeninkite ir įkelkite į debesį.

• Pasitarkite su savo draudimo bendrove: jei kas nors atsitiks jūsų namuose ar biure, ar jūsų polisas padengia nuostolių ar atstatymo išlaidas? Ar yra adekvatus atidėjimas alternatyvioms (tarpinėms) pragyvenimo išlaidoms arba verslo nutraukimo draudimui katastrofiškų nuostolių atveju?