Back to Stories

Kuungua Insight

Kuungua Insight

Moto ulileta uharibifu lakini pia ulileta mabadiliko.

Na Jay Bansal, MD

Ulimwengu huvunja kila mtu au karibu kila mtu, ya udanganyifu wao wa kitoto, mawazo na matakwa, mara nyingi kwa uchungu. Na baadaye, kwa sababu ya ukuaji wa kibinafsi katika uzoefu wa vitendo, utambuzi na hekima inayotokana, wengi wana nguvu kwenye sehemu zilizovunjika kama vile mifupa iliyovunjika mara nyingi huwa, na watu wengine hata wana utambuzi mkubwa wa kushukuru kwa moto unaotakasa.

- Ernest Hemingway

Jumapili usiku, Oktoba 8, 2017, wavulana wangu wawili (wenye umri wa miaka 12 na 8 wakati huo), mke wangu, na mimi tulilala karibu na saa yetu ya kawaida ya kulala saa 10 jioni, tukitazamia wiki nzima ya shule na kufanya kazi mbele. Ulikuwa ni usiku mzuri lakini wa kuogofya kidogo katika eneo letu lenye kupendeza la Kaunti ya Sonoma, California, kwenye ukingo wa kaskazini wa Santa Rosa. Upepo ulikuwa ukivuma, na, usiku ulipokuwa ukiendelea, kilio kilibadilika na kuwa mayowe makali. Madirisha yalikuwa yakipiga miluzi kutokana na upepo, na kwa kweli nyumba ilikuwa ikitetemeka. Tulikuwa tumelala, lakini kwa urahisi tu, kwani sauti na ghadhabu ya upepo haviwezi kuepukika.

Saa 1:16 asubuhi siku ya Jumatatu, Oktoba 9, katika eneo letu la pekee katika eneo lenye milima, mtu aligonga mlango wetu wa mbele kwa sauti kubwa. Nilishuka lakini sikufungua mlango, kwani halikuwa jambo la kawaida kupata wageni wakati huo wa usiku. Mtu aliyekuwa kwenye mlango wetu aliniona nikiwa ndani ya mlango na akapiga kelele kwamba kitongoji kilikuwa kinawaka moto. Alipotoka kwenye ukumbi wa mbele na kurudi kwenye gari lake, nilifungua mlango na kuona ukuta mkubwa wa miali ya moto chini ya kilima, umbali wa yadi 300 hadi 500 hivi.

Mke wangu na mimi tuliruka haraka ndani ya magari yetu mawili pamoja na wavulana wetu na mbwa wetu, na bila kitu kingine chochote isipokuwa nguo kwenye migongo yetu. Sote wawili tulikimbia chini ya kilima maili chache. Tulianza kuchungulia katika hoteli moja iliyokuwa karibu, lakini tulipokaribia kupewa ufunguo wa chumba chetu umeme ulikatika, na mtu akapiga kelele kwamba moto ulikuwa unakaribia hoteli hiyo.

Tulirudi haraka kwenye magari yetu na tukaendesha maili kadhaa kuelekea kusini na hatimaye, baada ya kujaribu machache ambayo tayari yalikuwa yamejaa, tukaingia kwenye hoteli nyingine. Tena, hoteli hii haikuwa na nguvu.

USIKU MREFU WA AJABU

Ndivyo ilianza usiku mrefu na wa kushangaza, ukifuatiwa na miezi kadhaa ndefu na ya kushangaza, ambayo umuhimu wake ninaanza tu kufungua. Kutokana na kile nilichokiona na kuhisi tulipoondoka nyumbani kwetu, nilikuwa na hakika kabisa kwamba lazima ilikuwa imeteketea kabisa. Ofisi yangu ya LaserVue, mazoezi, na kituo kipya kabisa cha upasuaji wa gari la wagonjwa (ASC) vilikuwa maili chache tu kutoka nyumbani, moja kwa moja kwenye mstari wa moto.

Taarifa za habari hazikuwa na matumaini. Wahudumu wa televisheni walikuwa wamesimama mbele ya Kituo cha Matibabu cha Kaiser Permanente Santa Rosa, hospitali iliyokuwa kando ya barabara kutoka kwa ofisi yangu, na waandishi walikuwa wakisema kwamba, ingawa kituo cha Kaiser kilikuwa kizima wakati huo, moto ulikuwa ukiwaka nyuma yake. Kutoka kwa picha za TV, ilionekana kama miali ya moto ilikuwa karibu na ofisi yangu. Waandishi wa habari pia walikuwa wakinyooshea kidole nyumba ya kuishi ambayo ilikuwa inawaka kando ya barabara ya ofisi yangu. Waandishi wa habari walisema kuwa mizinga ya propani kwenye boma hilo ilikuwa ikilipuliwa, na milipuko mikubwa ilikuwa ikitokea katika eneo hilo.

Matumaini yangu yalikuwa hafifu. Nilikuwa mgonjwa kwa tumbo nikifikiria miaka 3 ambayo ilikuwa imeingia katika ujenzi wa ASC-jinsi tulikuwa kwenye kilele cha kipindi kipya cha kusisimua, na jinsi hii ingekuwa mbaya kwa wafanyikazi wetu. Kadiri ukubwa wa eneo wa janga hilo ulivyoanza kuwa wazi, ilishangaza sana kufikiria kuhusu jiji zima kuteketea na uwezekano wa kupoteza maisha kwa kiasi kikubwa. Ni muda gani ungehitajika ili tu kuhuzunika na kupona, sembuse kujenga upya?

BAADAYE

Ilichukua zaidi ya wiki 3 kwa moto kuzuiwa vya kutosha ili tuweze kuingia tena eneo karibu na ofisi yangu au nyumba yangu. Hata hivyo, siku chache baada ya usiku huo wa kwanza wa moto huo, tulisikia kwamba kila nyumba katika mtaa wetu (mamia nyingi) ilikuwa kwenye majivu, isipokuwa wachache tu. Takriban siku 3 baada ya usiku tulipotoroka nyumbani kwetu, rafiki yangu ambaye ni mfanyakazi wa jiji—na kwa hiyo mmoja wa wale wachache walioruhusiwa kuingia eneo hilo kwa shughuli rasmi—alichukua picha ya mabaki ya nyumba yetu, kwa bahati mbaya akithibitisha kwamba nyumba yetu haikuwa mojawapo ya zile zilizobahatika.

Wiki chache baadaye, gazeti la New York Times liliporipoti juu ya maendeleo ya mbio hizo za moto, tuligundua kwamba nyumba yetu ilikuwa imeungua kabisa mwendo wa saa 1:30 hadi 1:45 usiku huo wa kwanza—dakika chache baada ya kupokea kugongwa kwa mlango wetu kutoka kwa mtu asiyemjua, kugongwa ambako kungeweza kuokoa maisha yetu. Pia tuligundua baadaye kwamba ilikuwa bahati kwamba tuligeuka kushoto badala ya kulia baada ya kuendesha gari kutoka kwa barabara yetu. Kama tungegeukia kulia, tungekimbilia kwenye ukuta wa kasi wa miali ya moto uliokuwa ukikaribia kutoka pande nyingi.

MSAMARIA MWEMA

Ni jambo la kunyenyekea na kustaajabisha kufikiria yote tuliyopokea usiku huo—zawadi ya uhai. Mgeni mmoja alikuwa ametangatanga kimiujiza, huku kukiwa na joto la moto mkali, hadi kwenye barabara iliyojitenga ambayo ilikuwa rahisi kukosa kwa sababu ilikuwa na mwinuko tofauti na barabara kuu. Tangu wakati huo tumegundua kuwa hakuna jirani yetu hata mmoja katika eneo la barabarani aliyekuwa nyumbani wikendi hiyo, na hatujaweza kumtambua Msamaria Mwema wetu. Haonekani kuwa jirani au mfanyakazi wa dharura.

Mtaa wetu ulikuwa mojawapo ya maeneo ya kwanza yenye watu wengi kuteketea baada ya cheche za awali za moto kuanza saa chache mapema, kama maili 15 kutoka katika hali kavu ya kisanduku. Ilienea kwa kasi ya uharibifu na upepo wa 70-mph katikati ya usiku. Kwa sababu ya kasi hiyo, washiriki wa kwanza walikuwa bado hawajatokea, na jiji lilikuwa bado halijatoa onyo la kuhama kwa eneo letu.

Hatimaye tulipoweza kuingia katika ujirani wetu majuma mengi baadaye, tulijionea wenyewe uharibifu ulioteketezwa na uliojaa sumu. Eneo hilo, ambalo hapo awali lilikuwa paradiso, lilionekana kana kwamba lilikuwa kitovu cha mlipuko wa nyuklia.

Familia yangu na mimi tuliishia kukaa zaidi ya miezi 2 katika hoteli, kwa kuwa kulikuwa na hisa chache za nyumba zilizopatikana na marupurupu makubwa ya bei ambayo yanaendelea hadi leo. Sasa tumehamia katika nyumba mpya ya muda, lakini tunatazamia kujenga upya pamoja na majirani zetu wengi wa zamani. Mke wangu, ambaye pia ni daktari wa macho, alishughulikia kwa ustadi shughuli zote, ambazo mara nyingi zilikuwa za kukatisha tamaa, na kampuni za bima zinazohusiana na nyumba na mali zetu, huku nikikazia fikira kurejesha mazoezi yetu.

Siku tatu baada ya moto huo, hapa ndipo palipokuwa nyumba ya familia ya Dk. Bansal.

BADO INACHOMA

Kuhusu ofisi na mazoezi, siku 2 baada ya moto wa kwanza kuanza, tulipokea taarifa zisizo rasmi kwamba jengo la ofisi ya LaserVue na ASC ilionekana kuwa shwari kimuujiza, ingawa majengo kote mtaani yalikuwa yameteketezwa kabisa na makao makuu yalikuwa kwenye majivu. Lakini pia tulisikia kwamba moto ulikuwa bado unawaka karibu na eneo la ofisi. Tulipokea picha ya miali ya moto kwenye ua wa jengo la ofisi, ikidokeza kwamba mambo bado yalikuwa tete sana. Wakati huo kwa wakati, hakuna mtu aliyeweza kuingia katika eneo hilo kusaidia kuzima moto, na rasilimali za kuzima moto zilikuwa zikitumwa tu kusaidia katika uokoaji, kuokoa maisha ya binadamu, na kuzuia kuenea kwa moto kwenye mzunguko. Kwa sababu hakukuwa na uwezo wa wazima-moto kuzima miali ya mara kwa mara ili kuokoa mali katika maeneo ambayo tayari yamechomwa, tazamio la kwamba miale ya moto katika ua wa ofisi yetu ingezima bila kushughulikiwa ilikuwa halisi sana.

Siku mbili baada ya hapo, hali yetu ya kutokuwa na uhakika ikiendelea, tuliona kwenye TV mwandishi wa habari akiwa amesimama kwenye kona moja tu ya jengo la ofisi yetu, akielezea uharibifu wa majengo ya biashara katika eneo hilo. Dada yangu, ambaye alikuwa akitazama taarifa za habari moja kwa moja kwenye wavuti huko Midwest, aligundua kuwa mwandishi alikuwa anazungumza juu ya majengo kuwa chini kila kona isipokuwa ile iliyojumuisha LaserVue. Aliwasiliana na mwandishi kwenye Facebook, na mwandishi akajibu mara moja. Kwa ombi la dada yangu, mwandishi alipita na kuweza kuthibitisha kuwa jengo hilo lilikuwa shwari, ingawa nyasi na miti yote iliyokuwa nje iliteketea. Alituma hata picha yake. Miujiza iliendelea....

MOTO WA VIFUMBA

Kwa ujumla, moto wa Tubbs, kama ulivyokuja kujulikana, ulikuwa moto mkali zaidi katika historia ya California, ukiteketeza sehemu za Napa, Sonoma, na Kaunti za Ziwa. Kufikia wakati ilidhibitiwa wiki 3 baadaye, mnamo Oktoba 31, moto ulikadiriwa kuteketeza ekari 36,807 (57.5 mi2). Takriban watu 22 katika Kaunti ya Sonoma walikuwa wameuawa na moto huo, ambao, ingawa ulikuwa mkubwa zaidi, ulikuwa mmoja tu kati ya kumi na mbili ya moto mkubwa ambao ulipiga Kaskazini mwa California wakati huo huo, chini ya hali sawa ya ukame.

Moto wa Tubbs uliteketeza zaidi ya miundo 5,643, ikijumuisha zaidi ya nyumba 2,800 huko Santa Rosa, ambapo uharibifu huo ulikadiriwa kuwa dola bilioni 1.2, na 5% ya hisa za jiji hilo zimeharibiwa. Mmoja wa madaktari sita katika Santa Rosa alipoteza makao yake, na madaktari kadhaa walifanya ushujaa ili kuokoa wagonjwa wao hata walipoacha familia zao huku nyumba zao zikiteketezwa. Watu wengi wasio na uwezo na wasio na bima au wasio na bima walipitia na wanaendelea kukumbana na matatizo makubwa.

Moto ulionekana katika yadi ya jengo la ofisi ya Dk. Bansal's LaserVue.

BAADAYE

Ninapokumbuka usiku na miezi ambayo jumuiya yetu iliungua, kuhuzunika, na kubadilika, siwezi kujizuia kuhisi shukrani nyingi kwamba wale walio karibu nami wako hai, kwamba wema wa mgeni ulisaidia kuokoa familia yangu, na kwamba wenzangu na mimi tunaweza kubaki nguvu ya uzalishaji kwa jamii yetu. Ingawa LaserVue ilifungwa kwa wiki kadhaa, kwa kuwa eneo lote lilikuwa halifikiki na hatukuwa na uhakika kama tulikuwa na ofisi na ASC iliyobaki, tuliwachunguza mara moja wafanyakazi wetu na kuwahakikishia kwamba wangebaki kwenye mshahara.

Hadithi hii imekuwa juu ya athari za moto kwa familia yangu na mazoezi, lakini ninapaswa kutaja kwamba madaktari wengine sita wa macho walipoteza nyumba zao siku hiyo hiyo nilipoteza yangu. Madaktari kadhaa wa macho wanaofanya kazi katika eneo langu lakini ofisi zao hazikuathiriwa na moto huo waliniruhusu kutumia ofisi zao huku kituo changu kikiwa hakifikiki. Uzoefu kama huu ndio humsaidia mtu kujua ni nini ni muhimu na nini sio muhimu.

Jumuiya kwa ujumla ilikusanyika pamoja, iliazimia kujenga tena nguvu zaidi kuliko hapo awali. Kauli mbiu ilibuniwa: "#SonomaProud. Mapenzi angani ni mazito kuliko moshi."

Moto ni nguvu yenye nguvu na uharibifu, pamoja na nguvu inayoweza kutakasa na uponyaji katika takriban mila zote za kiroho. Ni juu ya kila mtu kama achukue uharibifu wa moto kama hasara mbaya au kama fursa ya mabadiliko na uponyaji. Katika matokeo ya moto, niliona mifano ya karibu ya yote mawili: watu wakiomboleza na karibu kugawanyika kwa kupoteza mali zao zote za kimwili, na watu walinyenyekezwa na kufunguliwa kwa fursa ya kutakasa na kupunguza.

Hippocrates alitambua nguvu ya moto katika dawa: "Dawa ambazo haziponya, mkuki utafanya; kile ambacho mkuki hauponya, moto utafanya." Katika upasuaji wa jicho la laser, boriti ya mwanga baridi hutumiwa kuchoma na kurekebisha konea ili ielekeze kwa usahihi mwanga na kuboresha maono.

Kwa hivyo, pia, na Moto wa Tubbs. Kwangu, imekuwa chanzo cha nishati chanya na mabadiliko. Ninashukuru kuwa hai na mwenye afya. Ninashukuru kwa roho ya ukarimu ya kujitolea ya mgeni. Na ninashukuru kwa fursa ya maisha mapya-kuondoa kifusi, kuachilia na kutakasa vitu vyote na njia zote za kuwa na kuona kwamba mwisho usinitumikie mimi au wengine.

Ninashukuru sio tu kuona fursa zote zilizo mbele kwa ajili ya huduma kwa wengine (wagonjwa, familia, wafanyakazi, wafanyakazi wenzangu, na jumuiya), lakini pia kuwa nimepewa zawadi ya ufahamu mkali ambayo mara nyingi huja tu kwa sababu ya uharibifu mkubwa.

Wanasema kwamba baada ya dhoruba huja utulivu na jua. Dhoruba hii, kwangu, imeleta aina ya uundaji upya wa konea yangu ya ndani, na ninatumai hii itasababisha ufahamu ulioboreshwa, kuniruhusu kuwa na nguvu na busara zaidi katika huduma kwa wagonjwa wangu, familia yangu, jamii yangu, na taaluma yangu. Kwa shukrani nyingi kwa wengi, na kwa mengi.

Kujitayarisha kwa Dharura

• Jaribu kuweka hesabu ya vitu vyako vyote nyumbani au ofisini, pamoja na risiti, na uchanganue maelezo ili uhifadhiwe kwenye wingu.

• Makampuni ya bima yanataka picha za mali yako. Jambo bora zaidi la kufanya ni kuchukua video ya vitu vya thamani kama vile mchoro, mali ya thamani, vifaa, na yaliyomo kwenye kabati zako, na, tena, kuhifadhi video kwenye wingu.

• Picha zako za kibinafsi pia ni vitu vya thamani visivyoweza kubadilishwa. Zichanganue, zibadilishwe dijitali na upakie kwenye wingu.

• Wasiliana na kampuni yako ya bima: Ikiwa jambo fulani litatokea kwa nyumba au ofisi yako, je, sera yako hulipa gharama ya hasara au gharama ya uwekaji upya? Je, kuna utoaji wa kutosha kwa ajili ya gharama mbadala za maisha (ya muda) au bima ya kukatizwa kwa biashara iwapo kutatokea hasara kubwa?

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS