Membakar Wawasan

Membakar Wawasan

Kebakaran mengakibatkan kemusnahan tetapi juga membawa perubahan.

Oleh Jay Bansal, MD

Dunia menghancurkan semua orang atau hampir semua orang, tentang ilusi, andaian dan keinginan kebudak-budakan mereka, selalunya menyakitkan. Dan selepas itu, disebabkan pertumbuhan peribadi dalam pengalaman praktikal, wawasan dan kebijaksanaan yang terhasil, ramai yang kuat di tempat yang patah seperti tulang patah yang telah diperbaiki, dan sesetengah orang mempunyai wawasan yang hebat untuk bersyukur atas api yang menyucikan.

– Ernest Hemingway

Pada malam Ahad, 8 Oktober 2017, dua anak lelaki saya (berumur 12 dan 8 tahun pada masa itu), isteri saya, dan saya pergi tidur kira-kira pukul 10 malam waktu tidur biasa kami, menjangkakan seminggu penuh untuk bersekolah dan bekerja lebih awal. Ia adalah malam yang indah tetapi sedikit menakutkan di kawasan kami yang indah di Sonoma County, California, di pinggir utara Santa Rosa. Angin bertiup kencang, dan, ketika malam berlalu, lolongan itu berubah menjadi jeritan yang mengamuk. Tingkap bersiul kerana angin, dan rumah itu sebenarnya bergegar. Kami tertidur, tetapi sedikit sahaja, kerana bunyi dan kemarahan angin tidak dapat dielakkan.

Pada pukul 1:16 pagi pada hari Isnin, 9 Oktober, di kawasan berbukit kami yang agak terpencil, seseorang mengetuk pintu depan kami dengan sangat kuat. Saya turun tetapi tidak membuka pintu, kerana ia bukan acara biasa untuk mempunyai pengunjung pada waktu malam itu. Orang di depan pintu kami melihat saya di bahagian dalam pintu dan menjerit bahawa kejiranan itu terbakar. Semasa dia meninggalkan anjung depan dan kembali ke keretanya, saya membuka pintu dan melihat dinding api gergasi menuruni bukit, kira-kira 300 hingga 500 ela jauhnya.

Saya dan isteri saya dengan pantas melompat masuk ke dalam dua kereta kami bersama anak lelaki dan anjing kami, dan dengan apa-apa selain pakaian di belakang kami. Kami berdua berlumba menuruni bukit beberapa batu. Kami mula mendaftar masuk ke hotel berhampiran, tetapi ketika kami hendak diberikan kunci bilik kami, elektrik terputus, dan seseorang menjerit bahawa api sedang menghampiri hotel.

Kami bergegas kembali ke kereta kami dan memandu beberapa batu lebih jauh ke selatan dan akhirnya, selepas mencuba beberapa yang telah diisi, mendaftar masuk ke hotel lain. Sekali lagi, hotel ini tidak mempunyai kuasa.

MALAM YANG PANJANG, PELIK

Maka bermulalah malam yang panjang dan pelik, diikuti oleh beberapa bulan yang panjang dan pelik, yang pentingnya sekarang saya mula membongkar. Daripada apa yang saya lihat dan rasa apabila kami meninggalkan rumah kami, saya cukup yakin bahawa ia pasti telah terbakar sepenuhnya. Pejabat LaserVue saya, amalan dan pusat pembedahan ambulatori (ASC) yang serba baharu terletak hanya beberapa batu dari rumah, betul-betul di garisan kebakaran.

Laporan berita tidak optimistik. Krew TV ditempatkan di hadapan Pusat Perubatan Kaiser Permanente Santa Rosa, hospital di seberang jalan dari pejabat saya, dan wartawan mengatakan bahawa, walaupun kemudahan Kaiser pada masa itu masih utuh, api sedang marak di belakangnya. Daripada imej TV, ia kelihatan seperti api berada di sekitar pejabat saya. Para wartawan juga menunjukkan kawasan kediaman warga emas yang terbakar di seberang jalan pejabat saya. Wartawan berkata bahawa tangki propana di perkarangan itu meletup, dan letupan besar berlaku di kawasan itu.

Harapan saya malap. Saya muak memikirkan 3 tahun yang telah dilalui untuk membina ASC—bagaimana kami berada di puncak tempoh baharu yang menarik, dan betapa dahsyatnya hal ini untuk pekerja kami. Apabila skala bencana serantau yang lebih luas mula menjadi jelas, adalah membingungkan untuk memikirkan keseluruhan bandar yang terbakar dan kemungkinan kehilangan nyawa yang besar. Berapa banyak masa yang diperlukan hanya untuk bersedih dan pulih, apalagi membina semula?

AKHIRNYA

Ia mengambil masa lebih daripada 3 minggu untuk api dapat dikawal secukupnya untuk kami dapat memasuki semula kawasan sekitar sama ada pejabat saya atau rumah saya. Walau bagaimanapun, dalam beberapa hari dari malam pertama kebakaran itu, kami mendengar bahawa setiap rumah di kawasan kejiranan kami (berratus-ratus) berada dalam abu, kecuali beberapa sahaja. Kira-kira 3 hari selepas malam ketika kami meninggalkan rumah kami, seorang rakan saya yang merupakan seorang pekerja bandar—dan oleh itu salah seorang daripada segelintir yang dibenarkan masuk ke kawasan itu atas urusan rasmi—mengambil gambar sisa rumah kami, malangnya mengesahkan bahawa rumah kami bukanlah salah satu yang bertuah.

Beberapa minggu kemudian, apabila New York Times melaporkan perkembangan neraka perlumbaan, kami mengetahui bahawa rumah kami mungkin telah terbakar sepenuhnya sekitar 1:30 hingga 1:45 pagi pada malam pertama itu—hanya beberapa minit selepas kami menerima ketukan di pintu kami daripada orang asing yang misteri, ketukan yang berpotensi menyelamatkan nyawa kami. Kami juga kemudiannya mengetahui bahawa bernasib baik kami telah membelok ke kiri daripada ke kanan selepas memandu keluar dari cul-de-sac kami. Sekiranya kami membelok ke kanan, kami mungkin akan terserempak dengan tembok api yang semakin laju yang menghampiri dari pelbagai arah.

SAMARITAN YANG BAIK

Sungguh merendah-rendahkan dan membingungkan untuk memikirkan semua yang kami terima malam itu—hadiah kehidupan. Seorang yang tidak dikenali telah mengembara secara ajaib, di tengah-tengah bahang api yang marak, ke dalam cul-de-sac terpencil yang mudah terlepas kerana ia mempunyai ketinggian yang berbeza dari jalan utama. Sejak itu, kami mendapati bahawa tiada seorang pun daripada jiran kami dalam cul-de-sac pulang pada hujung minggu itu, dan kami tidak dapat mengenal pasti orang Samaria yang Baik Hati kami. Dia nampaknya bukan jiran atau pekerja kecemasan.

Kejiranan kami adalah salah satu kawasan berpenduduk pertama yang terbakar selepas percikan api awal bermula hanya beberapa jam lebih awal, kira-kira 15 batu jauhnya dalam keadaan kotak tinder kering. Ia merebak pada kelajuan yang dahsyat dengan angin 70-mph pada tengah malam. Oleh kerana kelajuan ini, responden pertama belum muncul, dan bandar itu belum mengeluarkan amaran pemindahan untuk kawasan kami.

Apabila kami akhirnya dapat memasuki kawasan kejiranan kami beberapa minggu kemudian, kami menyaksikan sendiri kemusnahan yang terbakar dan dipenuhi toksin. Kawasan itu, sebelum ini syurga, kelihatan seperti pusat letupan nuklear.

Saya dan keluarga akhirnya tinggal lebih daripada 2 bulan di sebuah hotel, kerana terdapat sedikit stok perumahan dan kenaikan harga yang besar yang berterusan sehingga hari ini. Kami kini telah berpindah ke rumah sementara baharu, tetapi kami berharap untuk membina semula bersama-sama dengan banyak bekas jiran kami. Isteri saya, yang juga pakar oftalmologi, sangat cekap mengendalikan semua urusan, sering kali mengecewakan, dengan syarikat insurans yang berkaitan dengan rumah dan harta benda kami, manakala saya menumpukan pada pemulihan amalan kami.

Tiga hari selepas kebakaran, ini adalah lokasi rumah keluarga Dr Bansal.

MASIH TERBAKAR

Bagi pejabat dan latihan, 2 hari selepas kebakaran awal bermula, kami menerima berita tidak rasmi bahawa bangunan pejabat LaserVue dan ASC nampaknya utuh secara ajaib, walaupun bangunan di seberang jalan telah terbakar sepenuhnya dan kemudahan kediaman warga emas telah menjadi abu. Tetapi kami juga mendengar bahawa kebakaran masih marak di sekitar kawasan pejabat. Kami menerima gambar api di perkarangan bangunan pejabat, menunjukkan bahawa keadaan masih sangat tidak menentu. Pada ketika itu, tiada siapa yang boleh masuk ke kawasan itu untuk membantu memadamkan api, dan sumber pemadam kebakaran yang diperluaskan digunakan hanya untuk membantu dalam pemindahan, untuk menyelamatkan nyawa manusia, dan untuk membendung penyebaran kebakaran di perimeter. Oleh kerana tiada keupayaan untuk anggota bomba memadamkan api berulang untuk menyelamatkan harta benda di kawasan yang sudah terbakar, prospek bahawa api di halaman pejabat kami akan hilang tanpa pengawasan adalah sangat nyata.

Dua hari selepas itu, ketika ketidakpastian kami berlarutan, kami melihat di TV seorang wartawan berdiri di sudut hanya beberapa meter dari bangunan pejabat kami, menggambarkan kemusnahan bangunan komersial di kawasan itu. Kakak saya, yang menonton siaran berita secara langsung di web di Midwest, menyedari bahawa wartawan itu bercakap tentang bangunan runtuh di setiap sudut kecuali yang termasuk LaserVue. Dia menghubungi wartawan itu di Facebook, dan wartawan itu membalas serta-merta. Atas permintaan kakak, wartawan itu berjalan dan dapat mengesahkan bangunan itu masih utuh, walaupun semua rumput dan pokok di luarnya terbakar. Dia juga menghantar fotonya. Keajaiban berterusan….

API TUBBS

Secara keseluruhannya, kebakaran Tubbs, seperti yang diketahui, adalah kebakaran hutan yang paling merosakkan dalam sejarah California, membakar bahagian Napa, Sonoma, dan Lake Counties. Pada masa ia dikawal 3 minggu kemudian, pada 31 Oktober, api dianggarkan telah membakar 36,807 ekar (57.5 bt). Sekurang-kurangnya 22 orang di Daerah Sonoma telah terbunuh oleh kebakaran itu, yang, walaupun yang terbesar, hanyalah satu daripada sedozen kebakaran besar yang melanda California Utara pada masa yang sama, dalam keadaan kering yang sama.

Kebakaran Tubbs telah membakar lebih daripada 5,643 struktur, termasuk lebih daripada 2,800 rumah di Santa Rosa, di mana kerosakan dianggarkan $1.2 bilion, dengan 5% daripada stok perumahan bandar itu musnah. Seorang daripada setiap enam doktor di Santa Rosa kehilangan tempat tinggal, dan beberapa daripada doktor tersebut melakukan heroik untuk menyelamatkan pesakit mereka walaupun mereka meninggalkan keluarga mereka semasa rumah mereka terbakar. Ramai individu yang kurang berkemampuan dan tidak diinsuranskan atau kurang diinsuranskan mengalami dan terus mengalami kesusahan yang besar.

Api kelihatan di perkarangan bangunan pejabat LaserVue Dr. Bansal.

AKHIRNYA

Apabila saya mengenang kembali malam dan bulan apabila komuniti kami terbakar, berduka dan berubah, saya tidak dapat menahan rasa syukur yang tidak terhingga kerana mereka yang rapat dengan saya masih hidup, bahawa kebaikan orang asing telah membantu menyelamatkan keluarga saya, dan bahawa rakan sekerja saya dan saya dapat kekal sebagai tenaga yang produktif untuk komuniti kami. Walaupun LaserVue ditutup selama beberapa minggu, kerana seluruh kawasan tidak boleh diakses dan kami tidak pasti sama ada kami mempunyai pejabat dan ASC yang tinggal, kami segera memeriksa pekerja kami dan meyakinkan mereka bahawa mereka akan kekal dengan gaji.

Kisah ini adalah mengenai kesan kebakaran terhadap keluarga dan amalan saya, tetapi saya harus menyebut bahawa enam pakar oftalmologi lain kehilangan rumah mereka pada hari yang sama saya kehilangan rumah saya. Beberapa pakar oftalmologi yang berlatih di kawasan saya tetapi pejabat mereka tidak terjejas oleh kebakaran menawarkan untuk membenarkan saya menggunakan pejabat mereka sementara pusat saya tidak dapat diakses. Pengalaman seperti inilah yang membantu seseorang mengetahui apa yang penting dan apa yang tidak.

Komuniti secara keseluruhannya bersatu, bertekad untuk membina semula lebih kuat daripada sebelumnya. Slogan dicipta: "#SonomaProud. Cinta di udara lebih tebal daripada asap."

Api ialah kuasa yang kuat dan pemusnah, serta kuasa yang berpotensi memurnikan dan menyembuhkan dalam hampir semua tradisi rohani. Terpulang kepada setiap orang sama ada untuk menganggap kemusnahan kebakaran sebagai kehilangan tragis atau sebagai peluang untuk transformasi dan penyembuhan. Selepas kebakaran itu, saya melihat contoh dekat kedua-duanya: orang yang berkabung dan hampir hancur kerana kehilangan semua harta benda mereka, dan orang yang merendah diri dan dipecahkan oleh peluang untuk menyucikan dan meringankan.

Hippocrates mengiktiraf kuasa api dalam perubatan: "Apa yang ubat tidak menyembuhkan, tombak akan; apa yang tombak tidak sembuh, api akan." Dalam pembedahan mata laser, pancaran cahaya yang sejuk digunakan untuk membakar dan membentuk semula kornea supaya ia memfokuskan cahaya dengan lebih tepat dan meningkatkan penglihatan.

Begitu juga, dengan Api Tubbs. Bagi saya, ia telah menjadi sumber tenaga positif dan transformasi. Saya bersyukur kerana masih hidup dan sihat. Saya berterima kasih atas semangat pemurah yang tidak mementingkan diri orang asing. Dan saya bersyukur atas peluang untuk hidup baru—untuk membersihkan runtuhan, melepaskan dan menyucikan semua perkara dan semua cara untuk menjadi dan melihat bahawa pada akhirnya tidak melayani saya atau orang lain.

Saya bersyukur bukan sahaja melihat semua peluang yang menanti untuk berkhidmat kepada orang lain (pesakit, keluarga, pekerja, rakan sekerja, dan komuniti), tetapi juga telah ditawarkan anugerah cerapan yang membara yang sering datang hanya selepas kemusnahan berskala besar.

Mereka mengatakan bahawa selepas ribut datang ketenangan dan cahaya matahari. Ribut api ini, bagi saya, telah membawa sejenis pembentukan semula kornea dalaman saya, dan saya berharap ini akhirnya akan membawa kepada wawasan yang lebih baik, membolehkan saya menjadi lebih kuat dan bijak dalam perkhidmatan kepada pesakit saya, keluarga saya, komuniti saya dan profesion saya. Dengan rasa terima kasih yang mendalam kepada banyak orang, dan untuk begitu banyak.

Bersedia untuk Kecemasan

• Cuba simpan inventori semua harta benda anda di rumah atau di pejabat, dengan resit dan imbas maklumat untuk penyimpanan dalam awan.

• Syarikat insurans mahukan gambar harta benda anda. Perkara terbaik untuk dilakukan ialah merakam video barangan berharga seperti karya seni, harta benda, peralatan dan kandungan almari anda, dan sekali lagi, simpan video itu dalam awan.

• Gambar peribadi anda juga merupakan barang berharga yang tidak boleh ditukar ganti. Dapatkannya diimbas, didigitalkan dan dimuat naik ke awan.

• Semak dengan syarikat insurans anda: Jika sesuatu berlaku pada rumah atau pejabat anda, adakah polisi anda menanggung kos kehilangan atau kos penggantian untuk membina semula? Adakah terdapat peruntukan yang mencukupi untuk perbelanjaan sara hidup ganti (interim) atau insurans gangguan perniagaan sekiranya berlaku kerugian besar?