Kehidupan Komitmen Luar Biasa Lynne Twist

"Kami dapat bertemu dengan ramai pemimpin yang hebat dan berkuasa dalam kerja kami di Syarikat Conscious ini — namun ada orang yang lebih menonjol daripada kumpulan yang terserlah itu. Lynne Twist adalah salah seorang daripada mereka yang menonjol. Dia adalah gabungan yang jarang digerakkan dan suka bermain; fleksibel, namun jelas. Dia membawa tumpuan yang tajam untuk menghayati nilai-nilainya. Dia tidak henti-henti dalam mengejar masyarakat moden, dan tidak henti-henti dalam mengejar masyarakat moden, dan tidak henti-henti dalam mengejar masyarakat moden, dan tidak henti-henti dalam mengejar masyarakat moden, dan tidak henti-hentinya mengejar semua itu. Sahih tentang menjalaninya dari hari ke hari, dia melihat nilai teras setiap orang yang bersamanya, sama ada mereka seorang jutawan atau anak yatim piatu (dan dia menghabiskan banyak masa bersamanya, dia bersama anda, dan dia mahu mengenali anda). Teruskan membaca untuk temu bual dengan Lynne Twist, di mana dia berkongsi tentang menjalani kehidupan yang penuh komitmen, bagaimana dia memulakan Perikatan Pachamama, kebijaksanaan orang Achuar, menjadi pemimpin yang sedar, dan bagaimana menghadapi keletihan adalah jemputan untuk berhubung secara mendalam dengan Sumber.

Beri kami sedikit konteks tentang siapa anda, perkara yang paling anda sayangi dalam kehidupan ini, dan bagaimana ia telah membentuk perjalanan profesional anda.

Lynne Twist: Saya memanggil diri saya seorang proaktif. Maksud saya aktivis untuk, bukan menentang. Saya ditarik oleh penglihatan.

Saya suka memanggil diri saya seorang yang menjalani kehidupan yang komited, kehidupan di mana komitmen saya telah membentuk saya — komitmen yang tidak dapat saya capai sepanjang hidup saya, cara hidup dan kehidupan yang menggerakkan kita semua ke hadapan. Apabila anda menjalani kehidupan yang komited, keinginan kecil anda sendiri mula menjadi kecil. Mereka bergerak ke latar belakang dan komitmen anda membangunkan anda pada waktu pagi dan memberitahu anda apa yang perlu dipakai, dengan siapa untuk berjumpa, mengapa pergi ke sana atau ke sini.

Ia telah memberikan saya perjalanan yang paling menakjubkan. Saya telah bekerja di kaki Ibu Teresa. Saya berada di majlis perasmian Nelson Mandela. Saya berada di Afrika Selatan pada hari terakhir Aparteid. Saya tidak dapat merancang perkara yang berlaku kepada saya. Dan saya kini bekerja dengan pemenang Hadiah Keamanan Nobel yang terdiri daripada wanita, dan saya pengasas bersama Perikatan Pachamama, dan saya presiden Institut Jiwa Wang , dan saya melakukan semua jenis perkara, seperti anda semua.

Paling penting, saya bersyukur kerana mempunyai komitmen yang lebih besar daripada kehidupan kecil saya yang membintangi saya, dan itu telah memberi saya jalan yang telah menjadi hadiah yang hebat.

Bolehkah anda memberitahu kami lebih lanjut tentang apakah komitmen tersebut?

LT: [Pada akhir 1970-an,] Saya terlibat dalam Projek Kelaparan . Saya menjadi sepenuhnya dan benar-benar berdedikasi — boleh dikatakan taksub — dengan menamatkan kelaparan dunia. Itu adalah perubahan besar dalam hidup saya: daripada menjadi ibu dan guru ganti dan menyokong suami saya Bill dan mempunyai tiga anak kecil kepada menjadi seseorang yang benar-benar mengambil langkah menamatkan kelaparan dunia.

Itulah komitmen besar pertama yang membentuk dan mengawal tindakan saya, hidup saya, cara hidup saya, dan untuk layak menerima komitmen seperti itu, saya perlu menjadi seseorang yang saya tidak tahu saya boleh menjadi.

Komitmen yang lebih baru ialah Perikatan Pachamama . Kami mempunyai kenyataan yang indah, sebahagian daripada misi kami, yang saya pertimbangkan komitmen saya sekarang: untuk melahirkan kehadiran manusia yang mampan dari segi alam sekitar, memenuhi rohani, dan adil dari segi sosial di planet ini.

Komitmen utama saya yang lain adalah untuk sentiasa melakukan segala yang saya mampu untuk memudahkan pengagihan semula sumber kewangan dunia dari ketakutan dan ke arah cinta.

Bercakap dengan kami tentang proses bagaimana anda mencapai salah satu daripada komitmen ini, dan langkah pertama yang anda ambil sebaik sahaja anda menyedari komitmen yang akan anda lakukan.

LT: Yang paling senang dibincangkan ialah Perikatan Pachamama. Ia bermula 22 tahun lalu. Saya sangat terlibat dalam menamatkan kelaparan dunia. Tenaga saya tertumpu pada sub-Sahara Afrika, Bangladesh, Sri Lanka — tempat seperti itu. Saya langsung tidak memikirkan tentang hutan hujan Amazon atau isu alam sekitar.

Pada tahun 1994, saya melakukan kebaikan untuk rakan saya John Perkins dan mengambil sedikit cuti dari kerja Projek Kelaparan saya di Afrika dan Asia untuk pergi ke Guatemala dan melatih pengarah pembangunan untuk sebuah organisasi di sana. Kami berakhir dalam upacara bomoh bersama-sama, pertama saya.

Dalam majlis ini, kami diminta berbaring di sekeliling api. Bomoh itu tidak menggunakan sebarang ubat. Dia menyuruh kami menutup mata, mendengar suaranya, dan mengembara. Saya fikir itu bermakna tidur siang yang baik.

Tetapi tidak: nyanyian, gendang, udara malam, api yang berderak ... Saya mula berasa dalam keadaan berubah. Saya mula merasakan lengan kanan saya bergegar dan bertukar menjadi sesuatu yang tidak lama kemudian menjadi sayap gergasi. Kemudian lengan kiri saya. Kemudian saya merasakan benda seperti paruh ini tumbuh di muka saya, dan saya benar-benar terpaksa terbang.

Saya mula mengangkat diri saya dengan sayap gergasi ini, dan saya mula terbang ke langit malam ke arah bintang. Tidak ada yang menghalang saya daripada terbang. Saya tidak boleh tidak melakukannya. Kemudian ia bertukar menjadi fajar dan saya melihat ke bawah dan saya terbang dalam gerakan perlahan di atas hutan hijau yang tidak berkesudahan yang luas. Kemudian wajah-wajah lelaki yang tidak berbadan ini dengan cat muka geometri oren dan mahkota bulu kuning, merah dan hitam di kepala mereka mula terapung, memanggil burung itu dalam bahasa pelik, dan menghilang kembali ke dalam hutan. Ini berterusan dan seterusnya.

Saya masih ingat dikejutkan dengan paluan gendang yang kuat dan duduk dan menyedari bahawa saya bukan burung, saya seorang manusia, dan melihat sekeliling, dan api kini telah turun ke bara api. Saya benar-benar keliru. Kami mengelilingi bulatan dan berkongsi pengalaman kami, dan setiap orang — terdapat 12 daripada kami — telah menjadi haiwan, kecuali seorang wanita yang tertidur dan mengimpikan cucunya. Ia adalah pelik dan pelik dan indah.

Apabila tiba giliran saya, saya menceritakan kisah yang baru saya ceritakan kepada anda, dan kemudian ia pergi ke John, dan dia berkongsi cerita yang hampir sama dengan saya. Bomoh itu kemudian menyelesaikan upacara itu, memecat semua orang, dan mendudukkan John dan saya. Dia memberitahu kami bahawa kami sedang dimaklumkan, bahawa ia bukan perjalanan biasa, bahawa seseorang sedang menghubungi kami dan kami perlu pergi kepada mereka.

Saya telah mengambil cuti daripada menamatkan kelaparan dunia. Saya tidak mempunyai masa untuk idea ini. Tetapi John Perkins benar-benar menyukainya. Dia berkata, "Lynne, saya tahu siapa mereka. Saya tahu di mana mereka berada. Saya hanya bersama orang Shuar di selatan-tengah Amazon Ecuador. Sebuah parti perang Achuar masuk; mereka memberitahu Shuar, 'Kami bersedia untuk menghubungi. Kami akan mula mencarinya.' Ini adalah budaya impian, Lynne, ini adalah cara mereka berkomunikasi. Ia adalah Achuar, saya mengenali cat muka, saya mengenali hiasan kepala.

Dan saya berkata, "Anda benar-benar gila. Saya tidak berbuat demikian. Saya ada mesyuarat di Ghana. Saya semua tentang Afrika." Maka dia berkata, "Anda akan lihat. Mereka tidak akan meninggalkan anda sendiri sehingga anda pergi." Saya fikir, "Anda tahu, dia seorang lelaki yang baik dan segala-galanya, tetapi dia agak pelik."

Jadi saya pergi ke Ghana. Saya bersama rakan sekerja Projek Kelaparan saya, duduk mengelilingi meja, lima lelaki dan tiga wanita. Saya tidak mengetuai mesyuarat, alhamdulillah. Pada satu ketika, lelaki, hanya lelaki, mula menampakkan cat muka geometri oren pada muka biru-hitam mereka. Ia hanya mula muncul. Dan semua orang terus bercakap seolah-olah ini tidak berlaku. Saya fikir, "Ya Tuhan. Saya sudah gila."

Saya minta maaf, pergi ke bilik wanita, buat tindakan saya bersama-sama, dan kembali. Semua orang normal. Mereka masih bercakap. Kemudian mungkin sepuluh minit kemudian ia berlaku lagi dan saya hanya menangis. Saya fikir saya telah kehilangannya. Saya memberitahu semua orang, "Saya berasa sangat sakit. Saya perlu kembali ke AS. Terlalu banyak zon waktu, terlalu banyak perjalanan, saya minta maaf. Saya tidak boleh tinggal, saya akan pulang."

Saya mendapat kapal terbang, dan sepanjang perjalanan, wajah-wajah itu terus datang. Saya adalah bangkai kapal apabila saya pulang ke rumah. Saya memberitahu suami saya, tetapi bukan cara saya memberitahu anda kerana saya tidak fikir ia benar. Dia hanya berkata, "Anda memerlukan rehat," yang saya lakukan, sebenarnya.

Tetapi ia tidak berhenti. Kemudian ia berterusan, berlaku setiap hari. Saya memandu melalui Marin County dan saya berhenti dan mula menangis teresak-esak. Saya fikir, "Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan," dan saya cuba menghubungi John Perkins, tetapi dia telah kembali ke Amazon. Dia akhirnya pulang ke rumah saya tidak dapat memberitahu anda berapa banyak faks. Dia menelefon saya dan berkata, "Mereka sedang menunggu kita. Ia adalah Achuar, kita perlu pergi kepada mereka."

Mereka meminta John dan saya melalui mimpi ini untuk membawa mereka 12 orang termasuk kita sendiri — orang yang bersuara global, dengan hati terbuka, orang yang tahu hutan hujan adalah kritikal untuk masa depan kehidupan, orang yang tahu bahawa orang asli mempunyai kebijaksanaan yang penting untuk kelestarian keluarga manusia, orang yang akan menghormati cara bomoh.

Kami memilih 10 orang lain termasuk suami saya Bill dan kami pergi ke Quito dan terbang dengan pesawat kecil ke wilayah Achuar, mendarat di jalur tanah berhampiran sungai. Sebaik sahaja kami semua di sana, [orang Achuar sebenar] keluar dari hutan dengan cat muka geometri jingga mereka; mereka semua memakai mahkota bulu hitam dan mempunyai lembing. Itulah permulaan pertemuan yang mengubah hidup saya, jelas, dan menjadi Perikatan Pachamama.

Saya akan mengatakan satu perkara lagi mengenainya. Dalam pertemuan pertama itu, mereka berkata dengan cara mereka, "Jika anda datang untuk membantu kami, walaupun kami menjemput anda ke sini, jangan buang masa anda. Tetapi jika anda tahu pembebasan anda terikat dengan kami, maka marilah kita bekerjasama."

Achuar budak lelaki di Ecuador; Foto oleh Andy Isaacson

Sebaik sahaja anda merasakan panggilan ini, bagaimana sebenarnya anda mencipta Perikatan Pachamama? Apakah itu, dan apakah beberapa langkah pertama yang ketara sebaik sahaja anda mendengar panggilan untuk komited? Apakah yang perlu dilakukan seterusnya?

LT: Saya suka perkataan "panggilan" kerana ini benar-benar panggilan, dan ia adalah panggilan dari hutan, daripada orang Achuar. Apa yang mereka ingin tahu ialah cara mengemudi dunia luar. Mereka tahu hubungan tidak dapat dielakkan, jadi mereka memulakannya atas syarat mereka dan dalam wilayah mereka.

Kami bersetuju untuk menyokong mereka buat sementara waktu. Mereka membentuk persekutuan politik supaya mereka dapat mengaitkan dengan apa yang mereka pelajari ialah kerajaan negara mereka berada, yang tidak bermakna bagi mereka pada mulanya; "Apa itu Ecuador? Kami tinggal di hutan hujan."

Tetapi untuk mengekalkan tanah, wilayah, dan budaya mereka, bukan sahaja untuk diri mereka sendiri tetapi untuk masa depan kehidupan, mereka perlu tahu bahawa mereka tinggal di Ecuador. Mereka perlu tahu tentang perkara aneh yang dipanggil wang ini, yang mempunyai dunia moden sepenuhnya di kerongkong. Mereka tidak tahu ada perkara seperti itu — mereka pernah berkata kepada kami, “Anda tidak boleh memburunya, anda tidak boleh memakannya, mengapa sesiapa mahukannya?”

Kami pada dasarnya akan membiayai persekutuan politik mereka yang baru lahir selama setahun, mungkin dua. Ia memerlukan, sebagai contoh, mendapatkan talian telefon di bandar di pinggir hutan, yang memerlukan wang. Kami mencipta dana kecil yang dipanggil "Sahabat Bangsa Achuar." Bill, suami saya, berkata dia akan membuka akaun bank untuk mereka dan mendidik mereka tentang perakaunan mudah. Dia mengeluarkan wang itu setiap tiga bulan dan mengadakan pertemuan dengan mereka tentang cara menjadi bijak dengan perkara yang dipanggil wang ini.

Semakin kami bekerja dengan kuasa hutan hujan Amazon — khazanah yang hebat dan luar biasa ini — semakin kami menyedari bahawa panggilan yang kami sangka datang dari Achuar sebenarnya datang melalui Achuar dari hutan, dari semangat kehidupan. Sebaik sahaja kami merasakan bahawa itulah yang memanggil kami, saya tahu ini adalah bab seterusnya dalam kehidupan kami berdua. Bill seorang ahli perniagaan. Dia mempunyai tiga syarikat. Dia sangat terlibat dalam perlumbaan kapal layar. Saya menjalankan 50 negara untuk The Hunger Project. Kami mempunyai anak. Kami tidak mempunyai masa untuk melakukan ini. Tetapi apabila menjadi jelas bahawa ia datang dari semangat hidup ini, kita tidak boleh tidak melakukannya.

Mengeluarkan diri saya daripada The Hunger Project adalah sangat sukar; ia adalah kerja hidup saya. Apa yang menyelamatkan saya ialah saya mendapat malaria. Saya tidak mengesyorkannya, tetapi saya seorang yang tidak dapat dihalang. Saya sangat komited dengan perkara yang saya lakukan, saya seperti orang gila. Tetapi saya mempunyai dua ketegangan pada masa yang sama dan saya benar-benar sakit. Saya terpaksa berhenti - seperti benar-benar berhenti. Ia adalah sembilan bulan sakit.

Saya berhenti cukup lama sehingga saya mendapatnya. Saya melihat bahawa ini adalah masa depan kehidupan yang kita bincangkan di sini. Ia bukan suku kecil di kawasan kecil di hutan hujan Amazon, ia adalah sesuatu yang lebih besar daripada itu, sesuatu yang lebih asas.

Mereka memberitahu kami, "Kerja paling penting yang boleh anda lakukan untuk menyelamatkan Amazon dan menyokong kami ialah mengubah impian dunia moden; impian penggunaan, pemerolehan. Orang ramai tidak boleh mengubah tindakan seharian mereka tanpa mengubah apa yang mereka impikan. Anda sebenarnya perlu mengubah impian itu."

Saya mendapat bahawa ini bukan rancangan kita untuk diri kita sendiri. Kami tidak tahu apa-apa tentang alam sekitar. Kami tidak pernah memikirkan tentang Amazon. Ini bukan rancangan kami, tetapi ini adalah takdir kami yang jelas. Dan kami menyerah kepadanya.

Kini menjadi jelas bahawa wilayah tempat kami dipanggil ini adalah pusat air suci seluruh sistem Amazon. Ia adalah nadi sistem iklim, dan ia benar-benar ekosistem yang paling bio-pelbagai di bumi. Ia tiada jalan dan murni sehingga hari ini, dan ia sama sekali tidak boleh disentuh. Sekarang kami menyedari bahawa kami tidak berada di tengah-tengah mana-mana, bahawa kami berada di tengah-tengah mana-mana, kami telah menyerah sepenuhnya kepada kerja ini dan kami memperbanyakkan mesej yang telah kami pelajari daripada orang asli di 82 negara.

Kami bekerja di selatan Ecuador dan utara Peru dengan Achuar, Shuar, Shiwiar, Sápara, Kichwa. Kami membawa [orang luar] ke Amazon. Kami mempunyai program yang dipanggil " Kebangkitan Pemimpi " yang kami ambil dalam perniagaan untuk menyedarkan orang ramai [kepada tanggapan bahawa perniagaan] boleh mampan dari segi alam sekitar, memenuhi rohani dan adil dari segi sosial. Dan kini kami mempunyai Game Changer Intensive [kursus dalam talian 8 minggu berasaskan derma.]

Untuk berputar sedikit, mari kita bincangkan tentang bagaimana anda boleh menjadi pemimpin sedemikian. Pertama sekali, apakah maksud kepimpinan sedar kepada anda?

LT: Saya rasa kita semua cuba mencari tahu apa itu. Ia adalah soalan dan juga jawapan.

Satu cara saya menanganinya ialah: jika anda seorang pemimpin, anda memimpin walaupun anda tidak mahu. Kebanyakan kepimpinan adalah cara anda hidup, cara anda bercakap, cara anda berfikir, cara anda berkelakuan, cara anda. Untuk menjadi pemimpin yang sedar adalah mempunyai integriti dengan semua aspek kehidupan anda. Apabila anda mengalami hari yang buruk dan anda tidak berasa seperti memimpin, anda membawa orang lain mengalami hari yang buruk dan tidak berasa seperti memimpin. Anda tidak boleh tidak memimpin apabila anda seorang pemimpin. Anda menjadi model sepanjang masa.

Saya tidak menganggap bahawa saya mempunyai apa yang anda mungkin panggil ruang peribadi untuk menjadi pemarah atau pemarah. Saya tidak fikir saya mempunyai hak itu, dan saya suka itu tentang menjadi seorang pemimpin yang sedar atau komited. Saya suka bahawa skop kepimpinan saya merangkumi kehidupan peribadi saya.

Sekarang sesetengah orang tidak akan bersetuju dengan itu. Mereka akan berkata, "Anda benar-benar memerlukan masa peribadi anda." Dan saya juga mempunyai itu, tetapi walaupun di sana, saya rasa saya tidak mempunyai hak, sebenarnya, untuk menjadi kecil dan picisan dan tidak sesuai, kerana itu tidak konsisten dengan apa yang saya perjuangkan. Oleh itu, cabaran berterusan seorang pemimpin yang sedar adalah untuk konsisten secara dalaman dan luaran dengan pendirian yang anda ambil, sahih secara dalaman dan luaran, dan sentiasa mengekspresikan diri anda dengan cara yang terus mengembangkan bukan sahaja kemahiran kepimpinan anda, tetapi kemahiran anda untuk menjadi manusia yang lebih berkesan.

Saya rasa pemimpin yang sedar juga ialah seseorang yang komited kepada sesuatu yang lebih besar daripada kehidupan mereka sendiri, jauh lebih besar daripada syarikat mereka sendiri, komited pada beberapa pendirian atau visi yang lebih besar daripada yang boleh mereka capai dalam hidup mereka supaya identiti mereka tidak berdasarkannya. Gandhi dan Martin Luther King, Jr. dan Nelson Mandela dan Jane Goodall serta orang yang benar-benar kami kagumi terpulang kepada sesuatu yang lebih besar daripada kehidupan mereka sendiri, dan kehidupan mereka adalah sumbangan kepada kontinum itu dan bukannya identiti mereka.

Itu memberi anda alasan untuk membangunkan diri anda selain daripada hanya ingin menjadi lebih baik. Anda mengasah hidup anda kerana anda tahu ia adalah hadiah yang telah anda berikan supaya anda boleh memberikannya.

Anda mengatakan tidak ada ruang untuk menjadi kecil atau kecil. Idea itu kedengaran begitu menarik, namun dalam praktiknya begitu jauh dari realiti bagi kebanyakan kita. Bagaimana anda sampai ke tahap itu? Bagaimanakah anda kekal dalam integriti itu sepanjang masa dalam amalan?

LT: Bukan saya tidak menjadi picik atau pemarah atau kecil. Apa yang saya katakan bukanlah saya tidak pernah begitu, tetapi saya tahu saya tidak berhak untuk menjadi begitu. Saya tidak berhak. Kita semua mempunyai peluang, keistimewaan, tanggungjawab untuk memberikan yang terbaik untuk kehidupan. Seseorang yang komited terhadap kehadiran manusia yang mampan dari segi alam sekitar, memenuhi rohani, dan adil dari segi sosial di planet ini tidak boleh memanjakan diri mereka dalam mengambil perkara secara peribadi.

Apabila itu muncul, lebih mudah bagi saya untuk melepaskan perasaan seperti itu kerana saya berdiri di tempat yang jauh lebih besar daripada keperibadian, identiti, kehendak atau keinginan saya sendiri. Ia sangat tidak produktif. Ia tidak produktif untuk sesiapa sahaja, tetapi jika anda mempunyai komitmen yang besar, ia sangat tidak produktif. Bagaimanakah anda akan menamatkan kebuluran dunia atau memelihara hutan hujan Amazon atau melahirkan jenis baharu kehadiran manusia di planet ini apabila anda buntu untuk marah dengan rakan sekerja anda? Bukan saya tiada saat-saat itu. Saya hanya dapat mengatasinya dengan pantas — semakin cepat dan lebih cepat semakin tua saya.

Saya bekerja dengan wanita yang telah memenangi Hadiah Keamanan Nobel, dan anda tidak memenangi Hadiah Nobel melainkan anda luar biasa. Suatu ketika, saya bekerja dengan Shirin Ebadi, yang menang pada 2003. Dia adalah orang nombor dua di Mahkamah Agung di Iran, dan dia berjuang untuk revolusi. Dia fikir Shah benar-benar korup. Dan kemudian apabila revolusi datang, mereka membawa semua wanita keluar dari Mahkamah Agung. Dia telah dilucutkan semua kuasanya. Dia tidak boleh menjadi hakim lagi. Dia meninggalkan Iran, pejabatnya dibakar. Ramai peguam wanita dibunuh atau dihantar ke penjara.

[Pada mesyuarat ini,] dia telah pergi ke 11 negara dalam masa 16 hari. Saya berkata, "Bukankah anda hanya letih?" Dia memarahi saya, anda mungkin berkata, kerana ingin dia memberitahu betapa letihnya dia, yang saya lakukan. Saya cuba membuatnya berkata, "Oh, saya letih." Ia seperti dia mendapati bahawa tidak sesuai. Ia mengejutkan saya, kerana saya "cuba untuk menyokong." Tetapi apa yang saya lakukan ialah saya cuba mendaftarkan dia dalam kepenatan.

Dia hanya berkata, "Jangan layan saya dalam perbualan itu. Saya bekerja untuk pembebasan wanita di penjara, wanita yang diseksa, wanita yang tidak dapat meninggalkan rumah mereka. Saya perlu memastikan diri saya dalam keadaan yang cukup baik untuk melakukan kerja saya, tetapi saya tidak mahu sesiapa berasa kasihan kepada saya kerana saya telah pergi ke banyak negara dalam masa yang terlalu singkat dan saya akan berehat petang ini." Sesuatu tentang perbualan itu mengalihkan seluruh rasa diri saya.

Saya perasan ketakutan timbul dalam diri saya di sekitar idea itu — ketakutan keletihan atau ketakutan bahawa sikap itu boleh, disalahgunakan, mungkin membawa kepada rasa tidak gembira.

LT: Burnout , pada pandangan saya, sedang diputuskan sambungan daripada Sumber. Saya tidak fikir ia berkaitan seperti yang kita fikirkan untuk bekerja terlalu lama atau terlalu keras atau makan piza dan Coke berbanding sayur-sayuran dan air. Semua perkara itu memainkannya — saya tidak mengesyorkan bekerja sendiri hingga mati atau apa-apa. Tetapi keletihan sebenar sedang diputuskan sambungan daripada Sumber. Itulah sebenarnya di mana ia berlaku. Kita semua tahu masa apabila kita melonjak: kami bekerja 24/7 dan kami mahu bekerja 24/7, dan apa yang kami hasilkan sangat mengujakan sehingga kami tidak dapat berhenti. Itulah salah satu contoh disambungkan kepada Sumber dengan cara yang badan anda akan pergi bersama anda.

Pada masa yang sama, saya fikir adalah penting untuk menjaga kapasiti seseorang untuk berkhidmat. Itulah perkara lain yang saya rasa bertanggungjawab untuk menjaga: untuk menyuburkan kapasiti saya sendiri untuk berkhidmat, dan itu datang dari Sumber. Itu datang dari meditasi. Itu datang dari berada di alam semula jadi. Itu datang daripada berhubung dengan cinta yang saya ada untuk suami saya dan anak-anak saya dan keluarga saya. Cinta saya kepada Tuhan. Cinta saya kepada dunia roh. Cinta saya kepada bomoh. Apabila saya berhubung dengan itu, saya boleh melakukan apa sahaja. Dan kemudian itu adalah sumber kegembiraan yang sangat besar.

Kami pernah mengadakan persidangan di Ireland dengan pemenang Nobel. Kami menaja wanita untuk datang dari zon perang di seluruh dunia. Persidangan ini sangat berkonfrontasi.

Pada satu ketika pada hari kedua, saya sedang makan tengah hari dengan rakan sekerja dari Iran, empat peguam yang bekerja dengan Shirin Ebadi. Sekumpulan enam wanita tiba dengan sebuah van. Rakan sekerja saya melihat van itu berhenti dan mereka berlari melintasi rumput hijau ini sambil menangis kegembiraan. Mereka semua adalah peguam yang telah bekerja bersama selama bertahun-tahun sebelum mereka ditangkap. Ketika wanita keluar dari van, wanita yang telah berada di penjara selama bertahun-tahun dan diseksa, mereka semua berlari ke arah satu sama lain dan mereka berpelukan dan mereka berguling-guling di atas rumput dan mereka menangis dan mereka menari. Ia membuat saya menangis memikirkannya.

Kemudian pada malam itu kami mengadakan pesta, pesta yang paling meriah, riuh rendah, liar, indah dari semua wanita menari antara satu sama lain yang pernah saya lihat dalam hidup saya; wanita dari Congo, wanita dari Ethiopia, wanita dari Honduras, yang semuanya telah melalui neraka — jenis perkara yang telah mereka lalui, anda tidak boleh bercakap tentangnya.

Pernyataan saya dari pengalaman yang sangat besar itu, dan saya mempunyai banyak pengalaman seperti itu, adalah bahawa kesakitan dan kegembiraan adalah satu. Semuanya bersambung. Dan selalunya orang yang lebih dalam telah membiarkan diri mereka mengalami kesakitan, lebih besar kapasiti yang mereka miliki untuk kegembiraan.

Saya telah melihatnya terutamanya dengan wanita Afrika, dengan beban mereka yang luar biasa dalam banyak kes. Tetapi apabila mereka meraikan - yang mereka temui cara untuk melakukannya setiap hari, melalui nyanyian, melalui tarian, melalui memberi makan antara satu sama lain - kegembiraan itu sungguh menakjubkan. Saya telah berada di Rwanda selepas pembunuhan beramai-ramai dan mendapati kegembiraan di sana dalam diri orang-orang itu. Saya telah berada di Ethiopia selepas kebuluran. Kapasiti untuk kegembiraan manusia mungkin tidak terhad.

Saya dapati dalam diri saya. Saya mendapati bahawa keupayaan saya untuk kegembiraan dipertingkatkan dengan keupayaan saya untuk menghadapi dunia yang menderita dan terlibat dengannya. Keupayaan saya untuk kegembiraan dan rasa ringan serta keseronokan dan pelepasan diperkukuh oleh keupayaan saya untuk menghadapi kegelapan. Dan keupayaan saya untuk menghadapi kegelapan diperkuat dengan keupayaan saya untuk meraikan kegembiraan. Semakin saya berusaha, semakin saya sayang.

Juga sebagai seorang pemimpin, tugas saya untuk mencipta kemungkinan dalam setiap situasi. Bukan sekadar berfikiran positif, bukan pelukan Pollyanna, melicinkan perkara yang tidak berkesan. Menjana kemungkinan. Lihat kemungkinan. Cari matlamat. Cari pengajaran. Cari cinta. Cari kegembiraan dalam segala-galanya.