Back to Stories

Papa Francis'in Genelgesi: Dünyanın Çığlığını Duymak

Dünya, "ona verdiğimiz zarardan dolayı şimdi bize haykırıyor." Papa Francis, ekoloji üzerine yazdığı güçlü ve uzun zamandır beklenen genelgesinde böyle başlıyor. "Yük altında ezilen ve harap olan dünya, yoksullarımız arasında en çok terk edilen ve en kötü muameleye maruz kalanlardan biridir."

Papa Francis, Tanrı'nın tüm yaratılışına duyduğu sevginin hayatının merkezinde yer aldığı ve tüm yaratıkların kardeşleri olduğu bir azizin adını taşımayı seçti. "Yaratılışı seven ve koruyan" bu azizin sesiyle konuşan Papa, "ekosistemin eşi benzeri görülmemiş yıkımını" önlemek için ahlaki bir tepki çağrısında bulunuyor; bunun sonuçlarını ve yaşam tarzımızda gerekli değişiklikleri acilen fark etmemiz gerektiğini belirtiyor. Kötü muamelemiz ve şiddetin "Dünya'da, suda, havada ve canlılarda gördüğümüz hastalık belirtilerini" nasıl yarattığını düşünüyor. İklim değişikliğinin yoksulları en olumsuz nasıl etkilediğini anlatırken, ekolojik ve sosyal adaleti bir araya getirerek "hem toprağın hem de yoksulların feryadını duyduğumuzu" vurguluyor.

Dünya'nın durumu en acil endişemiz. İçinde bulunduğumuz ekolojik kriz, gezegenimizin bugüne kadar karşılaştığı en büyük insan yapımı felaket: küresel dengesizliğin, iklim değişikliğinin ve türlerin tükenmesinin belirtileri her yanımızı sarmış durumda. Maddecilik canavarı Dünya'yı kasıp kavuruyor, açgözlülüğü ekosistemi, yani yaşamın sayısız canlısını besleyen ve destekleyen kırılgan yaşam ağını yok ediyor. Sürekli artan arzularımızı beslemek için sistematik olarak feda ettiğimiz bir harikalar ve güzellikler dünyasının parçasıyız. Aziz Francis'in Güneş Kardeş İlahisi'nde dile getirdiği, etrafımızdaki doğal dünyanın yalın harikasını hatırlamamız gerekiyor:

Övgüler olsun sana, Rabbim, Kardeş Ana Toprak aracılığıyla,

Bizi ayakta tutan, yöneten ve üreten

renkli çiçekler ve otlarla dolu çeşitli meyveler.

Dün, akşam yemeği için birkaç kabak toplamak üzere küçük sebze bahçeme gittiğimde, Dünya'nın cömertliğine, tek bir bitkinin nasıl bu kadar çok sebze verebildiğine bir kez daha hayran kaldım. Yayılan yaprakların altına dikkatlice bakınca, beklenmedik bir şekilde neredeyse gereğinden fazla büyüyen bir kabak gördüm. Bu, bizi ayakta tutan kutsal yaşamdır; tıpkı bizi sevdiği ve koruduğu gibi, "sevmeye ve korumaya" can attığımız yaratılışın bir parçasıdır.

Bu krizin temel ama nadiren ele alınan bir yönü, yaratılışın kutsal doğasını ve bunun çevreyle ilişkimizi nasıl etkilediğini unutkanlığımızdır. Papa Francis, bu ekolojik krize manevi bir yanıt verme ve "var olan her şeyle iç içe olma" ihtiyacından bahsediyor. Günümüz dünyası, sömürüyü ve açgözlülüğü teşvik eden bir ayrışmanın egemenliği altında ve tüm yaratılışın ve sayısız sakininin canlı birliğini yansıtan bir bütünlük duygusuna geri dönmemiz gerekiyor.

Dünya'nın hem fiziksel hem de ruhsal ilgi ve farkındalığa, eylemlerimize ve dualarımıza, ellerimize ve kalplerimize ihtiyacı var. Hayat, bizim de bir parçası olduğumuz, kendi kendini idame ettiren organik bir bütündür ve bu bütünle yeniden bağlantı kurduğumuzda, sürekli dikkat dağınıklığına ve maddi tatmin yanılsamalarına dayalı olmayan, aksine bütünü besleyen farklı bir yaşam biçimi bulabiliriz.

Her birimiz kendi yolumuzla, paramızı ve yaşam enerjimizi tüketen tüketim kalıplarından uzaklaşabiliriz. Daha sürdürülebilir bir şekilde yaşamayı öğrenerek daha sade bir hayat yaşamayı hedefleyebilir ve gereksiz materyalizme kapılmayarak hayatımızı "eşyalarla" değil, sevgi ve özenle doldurabiliriz. Sevgi ve özenle pişirilmiş sebze ve tahıllardan oluşan basit bir yemek, bedenimizi ve ruhumuzu besleyebilir.

Ancak, Aziz Francis'in sesiyle daha fazla konuşmak gerekirse, Dünya'nın da dualarımıza, manevi ilgimize ihtiyacı var. Çoğumuz başkaları için duaların ne kadar etkili olduğunu, en beklenmedik şekillerde bile şifa ve yardımın nasıl sağlandığını biliyoruz. Öncelikle, Dünya'nın "hissiz madde" değil, bize hayat veren canlı bir varlık olduğunu kabul etmek faydalı olabilir. Ve sonra "çığlığını duyabilir", acısını hissedebiliriz: Ölmekte olan türlerde ve kirlenmiş sularda gördüğümüz fiziksel acıyı - kutsal doğasına karşı kolektif ilgisizliğimizin derin acısını.

Papa Francis, genelgesini Dünyamız için iki dua ile bitiriyor. Ayrıca, kendimizi içtenlikle İlahi Olan'a sunduğumuzda, dünyayı canlı bir varlık olarak yüreğimize yerleştirmek gibi basit bir dua da var. Bu duada, kalbimizdeki Dünya'nın kederini ve acısını hatırlıyor ve dünyanın hatırlanmasını, ilahi sevgi ve merhametin ihtiyaç duyulan yere akmasını; dünyaya bu kadar kötü davranmaya devam etsek bile, ilahi lütfun bize ve dünyaya yardım etmesini, Dünya'yı yeniden dengeye kavuşturmasına yardımcı olmasını diliyoruz. İlahi Olan'ın gücünün, dünyayı çorak bir araziye dönüştürmeye devam eden tüm küresel şirketlerden, hatta gezegenin yaşam özünü talep eden küresel tüketim güçlerinden bile daha güçlü olduğunu unutmamalıyız. Hepimizin bir parçası olduğu İlahi Olan'ın bu güzel ve acı dolu dünyayı kurtarıp iyileştirmesi için dua ediyoruz.

Bazen toprağı avuçlarımızda hissettiğimizde, bahçede çiçeklerimizle veya sebzelerimle uğraşırken dua etmek daha kolaydır. Ya da yemek pişirirken, toprağın bize verdiği sebzeleri hazırlarken, bize zevk veren ot ve baharatları karıştırırken. Dua etmenin birçok yolu vardır ve her birimiz kendi kalbimizde toprağa bakmanın kendi yolunu bulacağız. Tıpkı Aziz Francis'in ilahisinin bizi toprağa övgüler yağdırmaya ve "tüm yaratıkların aracılığıyla" Tanrı'ya övgüler yağdırmaya çağırması gibi.

Papa Francis'in mesajının da hatırlattığı gibi, her birimizin "yaratılışı seven ve koruyan", kutsal doğasını hatırlayan kişi olmamız gerekiyor. Bu sevgi şarkısını yüreğimize ve ellerimize taşımalıyız. Dünya'ya olan sevgimiz sayesinde, tüm inançlardan ve tüm insanlığın içindeki tek sesten gelen iklim eylemi çağrısını onurlandırabiliriz. Hepimiz, Dünya adını verdiğimiz tek bir canlı varlığın parçasıyız ve Dünya'nın sevgimize ve ilgimize şiddetle ihtiyacı var.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Virginia Reeves Dec 16, 2018

Thanks for sharing this. So well stated.

User avatar
Patrick Watters Dec 16, 2018

As an old man of faith and lifelong ecologist, I resonate deeply here. As a descendent of Irish and Lakota ancestors, I continue to say and practice, “Mitakuye oyasin, hozho naasha doo, Beannachtai,” - All are my relatives, walk in harmony, Blessings (Lakota, Navajo, Irish Gaelic).

}:- ❤️ anonemoose monk