Sóc el petit de vuit germans. Hem mort cinc de nosaltres. Comparteixo pèrdues, preocupacions per a la salut i altres reptes comuns a la condició humana, especialment en aquests temps de guerra, pobresa, devastació ambiental i cobdícia que van molt més enllà de la imaginació més creativa. De vegades, tot se sent una mica massa per suportar. Un cop persona de depressions profundes periòdiques, signe de patiment mental a la meva família que afectava a cada germà de manera diferent, he madurat fins convertir-me en algú que mai havia somiat que seria: un optimista desenfrenat que veu el got sempre ple d'alguna cosa. Pot ser que estigui mig ple d'aigua, preciós en si mateix, però a l'altra meitat hi ha un arc de Sant Martí que només podria existir a l'espai buit.
He après a ballar.
No és que abans no sabia ballar; tothom a la meva comunitat sabia ballar, fins i tot els que tenien diversos peus esquerres. No sabia fins a quin punt és bàsic per mantenir l'equilibri. Que els africans sempre ballin (en les seves cerimònies i rituals) demostra una consciència d'això. Un dia, mentre ballava, em va sorprendre que els moviments meravellosos pels quals són famosos els afroamericans a la pista de ball van sorgir perquè els ballarins, sobretot en els vells temps, estaven contorsionant diversos nusos d'estrès. Alguns dels moviments de la part baixa de l'esquena que se'ns van transmetre que semblaven merament sensuals van ser, sens dubte, creats després d'un dia de treball inclinat sobre una arada o una aixada a la plantació d'un conductor d'esclaus.
Desitjant honrar el paper de la dansa en la curació de famílies, comunitats i nacions, vaig contractar una sala local i una banda local i vaig convidar amics i familiars de prop i de lluny a reunir-se, el Dia d'Acció de Gràcies, per ballar els nostres dolors, o almenys per integrar-los amb més facilitat a la nostra existència diària. La següent generació de la meva família, plorant la recent mort d'una mare, la meva cunyada, va crear una dansa en línia animada que em va assegurar que, tot i que tots hem trobat la nostra part de dolor i problemes, encara podem mantenir la línia de bellesa, forma i ritme, un èxit no petit en un món tan desafiant com aquest.
Els temps difícils requereixen una dansa furiosa. Cadascú de nosaltres és la prova.
He après a ballar.
No és que abans no sabia ballar; tothom a la meva comunitat sabia ballar, fins i tot els que tenien diversos peus esquerres. No sabia fins a quin punt és bàsic per mantenir l'equilibri. Que els africans sempre ballin (en les seves cerimònies i rituals) demostra una consciència d'això. Un dia, mentre ballava, em va sorprendre que els moviments meravellosos pels quals són famosos els afroamericans a la pista de ball van sorgir perquè els ballarins, sobretot en els vells temps, estaven contorsionant diversos nusos d'estrès. Alguns dels moviments de la part baixa de l'esquena que se'ns van transmetre que semblaven merament sensuals van ser, sens dubte, creats després d'un dia de treball inclinat sobre una arada o una aixada a la plantació d'un conductor d'esclaus.
Desitjant honrar el paper de la dansa en la curació de famílies, comunitats i nacions, vaig contractar una sala local i una banda local i vaig convidar amics i familiars de prop i de lluny a reunir-se, el Dia d'Acció de Gràcies, per ballar els nostres dolors, o almenys per integrar-los amb més facilitat a la nostra existència diària. La següent generació de la meva família, plorant la recent mort d'una mare, la meva cunyada, va crear una dansa en línia animada que em va assegurar que, tot i que tots hem trobat la nostra part de dolor i problemes, encara podem mantenir la línia de bellesa, forma i ritme, un èxit no petit en un món tan desafiant com aquest.
Els temps difícils requereixen una dansa furiosa. Cadascú de nosaltres és la prova.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you so much for the reminder of the release of trauma, of hurt, of pain in dance. May we dance together, apart <3
When I saw this title, “Hard Times Require Furious Dancing”, I immediately recalled the Sufi dervishes. Indeed we are one in our need to dance furiously in times such as these!