Sekiz kardeşin en küçüğüyüm. Beşimiz öldük. Kayıpları, sağlık sorunlarını ve özellikle savaş, yoksulluk, çevresel yıkım ve açgözlülüğün olduğu bu zamanlarda insan durumuna özgü diğer zorlukları paylaşıyorum ve bunlar en yaratıcı hayal gücünün bile çok ötesinde. Bazen her şey katlanılması zor geliyor. Bir zamanlar ailemde her bir kardeşi farklı şekilde etkileyen zihinsel acının bir işareti olan periyodik derin depresyonlar yaşayan biriyken, asla hayal edemeyeceğim birine dönüştüm: Bardağı her zaman bir şeyle dolu gören dizginsiz bir iyimser. Yarısı suyla dolu olabilir ve kendi başına değerlidir, ancak diğer yarısında yalnızca boşlukta var olabilecek bir gökkuşağı vardır.
Dans etmeyi öğrendim.
Daha önce dans etmeyi bilmediğimden değil; topluluğumdaki herkes dans etmeyi biliyordu, hatta birkaç sol ayağı olanlar bile. Sadece dengeyi korumak için ne kadar temel olduğunu bilmiyordum. Afrikalıların her zaman dans etmesi (törenlerinde ve ritüellerinde) bunun farkında olduklarını gösteriyor. Bir gün dans ederken, Afrikalı Amerikalıların dans pistinde ünlü oldukları harikulade hareketlerin, özellikle eski günlerde dansçıların çeşitli stres düğümlerini kıvırıp atmaları nedeniyle ortaya çıktığını fark ettim. Bize miras kalan ve sadece şehvetli görünen bazı alt sırt hareketleri şüphesiz bir köle sahibinin çiftliğinde saban veya çapa üzerinde eğilerek geçirilen bir günlük çalışmanın ardından yaratılmıştı.
Ailelerin, toplulukların ve ulusların iyileşmesinde dansın rolünü onurlandırmak istediğimden, yerel bir salon ve yerel bir grup kiraladım ve yakın ve uzaklardan arkadaşlarımı ve ailemi Şükran Günü'nde bir araya gelmeye, üzüntülerimizi dans ederek atmaya veya en azından onları günlük hayatımıza daha sorunsuz bir şekilde entegre etmeye davet ettim. Ailemin bir sonraki nesli, yakın zamanda ölen bir annenin, kayınvalidemin yasını tutarken, hepimizin kendi payına düşen keder ve sıkıntılarla karşılaşmış olsak da, güzellik, form ve ritim çizgisini hala koruyabileceğimize dair bana güvence veren canlı bir çizgi dansı yarattı - bu kadar zorlu bir dünyada küçük bir başarı değil.
Zor zamanlar çılgınca dans etmeyi gerektirir. Her birimiz bunun kanıtıyız.
Dans etmeyi öğrendim.
Daha önce dans etmeyi bilmediğimden değil; topluluğumdaki herkes dans etmeyi biliyordu, hatta birkaç sol ayağı olanlar bile. Sadece dengeyi korumak için ne kadar temel olduğunu bilmiyordum. Afrikalıların her zaman dans etmesi (törenlerinde ve ritüellerinde) bunun farkında olduklarını gösteriyor. Bir gün dans ederken, Afrikalı Amerikalıların dans pistinde ünlü oldukları harikulade hareketlerin, özellikle eski günlerde dansçıların çeşitli stres düğümlerini kıvırıp atmaları nedeniyle ortaya çıktığını fark ettim. Bize miras kalan ve sadece şehvetli görünen bazı alt sırt hareketleri şüphesiz bir köle sahibinin çiftliğinde saban veya çapa üzerinde eğilerek geçirilen bir günlük çalışmanın ardından yaratılmıştı.
Ailelerin, toplulukların ve ulusların iyileşmesinde dansın rolünü onurlandırmak istediğimden, yerel bir salon ve yerel bir grup kiraladım ve yakın ve uzaklardan arkadaşlarımı ve ailemi Şükran Günü'nde bir araya gelmeye, üzüntülerimizi dans ederek atmaya veya en azından onları günlük hayatımıza daha sorunsuz bir şekilde entegre etmeye davet ettim. Ailemin bir sonraki nesli, yakın zamanda ölen bir annenin, kayınvalidemin yasını tutarken, hepimizin kendi payına düşen keder ve sıkıntılarla karşılaşmış olsak da, güzellik, form ve ritim çizgisini hala koruyabileceğimize dair bana güvence veren canlı bir çizgi dansı yarattı - bu kadar zorlu bir dünyada küçük bir başarı değil.
Zor zamanlar çılgınca dans etmeyi gerektirir. Her birimiz bunun kanıtıyız.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
Thank you so much for the reminder of the release of trauma, of hurt, of pain in dance. May we dance together, apart <3
When I saw this title, “Hard Times Require Furious Dancing”, I immediately recalled the Sufi dervishes. Indeed we are one in our need to dance furiously in times such as these!