Back to Stories

Masa Sukar Memerlukan Tarian Berang

Saya anak bongsu daripada lapan adik beradik. Lima daripada kami telah meninggal dunia. Saya berkongsi kerugian, kebimbangan kesihatan, dan cabaran lain yang biasa dialami oleh manusia, terutamanya dalam masa peperangan, kemiskinan, kemusnahan alam sekitar, dan ketamakan yang agak melampaui imaginasi yang paling kreatif. Kadang-kadang semuanya terasa terlalu berat untuk ditanggung. Pernah menjadi orang yang mengalami kemurungan yang mendalam secara berkala, tanda penderitaan mental dalam keluarga saya yang mempengaruhi setiap adik-beradik secara berbeza, saya telah matang menjadi seseorang yang tidak pernah saya impikan akan menjadi: seorang optimis yang tidak terkawal yang melihat kaca sentiasa penuh dengan sesuatu. Ia mungkin separuh penuh dengan air, berharga dengan sendirinya, tetapi separuh lagi terdapat pelangi yang boleh wujud hanya di ruang kosong.

Saya telah belajar menari.

Bukannya saya tidak tahu menari sebelum ini; semua orang dalam komuniti saya tahu menari, walaupun mereka yang mempunyai beberapa kaki kiri. Saya hanya tidak tahu betapa asasnya untuk mengekalkan keseimbangan. Bahawa orang Afrika sentiasa menari (dalam upacara dan ritual mereka) menunjukkan kesedaran tentang perkara ini. Saya tersentuh pada suatu hari, semasa menari, bahawa gerakan menakjubkan orang Afrika Amerika yang terkenal di lantai tarian berlaku kerana para penari, terutamanya pada zaman dahulu, telah menghilangkan pelbagai simpulan tekanan. Beberapa pergerakan bahagian bawah yang diturunkan kepada kami yang nampaknya hanya sensual sudah pasti dicipta selepas seharian bekerja membongkok bajak atau cangkul di ladang pemandu hamba.

Berhasrat untuk menghormati peranan tarian dalam penyembuhan keluarga, komuniti dan negara, saya mengupah dewan tempatan dan pancaragam tempatan dan menjemput rakan dan keluarga dari dekat dan jauh untuk datang bersama-sama, pada Hari Kesyukuran, untuk menari kesedihan kita, atau sekurang-kurangnya untuk menyepadukan mereka dengan lebih lancar ke dalam kehidupan harian kita. Generasi keluarga saya yang seterusnya, yang berduka atas kematian seorang ibu baru-baru ini, kakak ipar saya, mencipta tarian baris yang penuh semangat yang meyakinkan saya bahawa, walaupun kita semua telah menghadapi bahagian kesedihan dan masalah kita, kita masih boleh memegang garis kecantikan, bentuk dan rentak — bukan pencapaian kecil dalam dunia yang mencabar seperti ini.

Masa sukar memerlukan tarian yang marah. Setiap daripada kita adalah buktinya.
Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jul 1, 2020

Thank you so much for the reminder of the release of trauma, of hurt, of pain in dance. May we dance together, apart <3

User avatar
Patrick Watters Jul 1, 2020

When I saw this title, “Hard Times Require Furious Dancing”, I immediately recalled the Sufi dervishes. Indeed we are one in our need to dance furiously in times such as these!