Back to Stories

Jinsi Ya Kuvunja Mizunguko Ya Vita Na Vurugu

Sote tumeona picha za vurugu zinazotoka Ukraine, wakati uvamizi wa Urusi ukiendelea.

Wanampiga Anastasiia Timmer zaidi kuliko wengi wetu, kwa sababu alizaliwa na kukulia nchini Ukraini. Sasa mtaalamu wa uhalifu katika Chuo Kikuu cha Jimbo la California, Northridge, Timmer anachunguza kwa nini watu hufanya vitendo vya jeuri.

"Kukulia nchini Ukrainia na kujifunza historia yetu kuliunda hamu yangu ya kuelewa vyema sababu za tabia, imani, na kiwewe cha kizazi," anasema. 


Yeye na timu yake ya watafiti wa Kiukreni, Kirusi, na Marekani walikwenda Ukraine mwaka wa 2017, baada ya uvamizi wa Urusi katika majimbo ya Ukraine ya Crimea na Donbas. Wakati huo, kama asemavyo Timmer, “watu wa Ukrainia walikuwa wakiteseka na vita kwa miaka mingi.” Lengo lao lilikuwa kuelewa jinsi miaka hiyo ingeweza kuathiri mahusiano ya kiraia na hisia zao za mema na mabaya, hasa linapokuja suala la kukumbatia vurugu kama suluhu kwa mizozo ya baina ya watu na ya kimataifa.

Wakienda nyumba kwa nyumba katika miji ya Kiukreni ya Kharkiv na Lviv, watafiti waliwahoji karibu washiriki 1,300 ana kwa ana, na kuwapa dodoso zenye maswali nyeti zaidi ya kimaadili, ili yajazwe na kurudishwa katika bahasha zilizofungwa.

Watafiti walitaka kujua: Je, unafikiri ni lini ni sawa kumpiga mtu mwingine? Ni lini vurugu za kisiasa zinahalalishwa? Ni lini ni sawa kumshambulia mwanasiasa kimwili? Je, ni lini serikali zinapaswa kutumia unyanyasaji dhidi ya watu wao wenyewe? Je, ni mara ngapi unafikiri kuhusu kutumia unyanyasaji dhidi ya mtu mwingine?

Watafiti pia waligundua ni mara ngapi washiriki walionyeshwa habari kuhusu vita, na ikiwa walijua mtu ambaye alihudumu, au aliuawa au kujeruhiwa, ndani yake. Ni muhimu kutambua kwamba robo tatu ya washiriki wa utafiti hawakuwa wameshuhudia mapigano. Walifuatilia mzozo wa Donbas jirani kupitia TV, redio, mtandao na magazeti, na labda kupitia akaunti za marafiki na jamaa ambao walishiriki katika mapigano. Hatimaye, waliwauliza washiriki kuhusu mfadhaiko na mfadhaiko kiasi gani wanahisi kila siku.

Katika karatasi iliyochapishwa mwezi uliopita katika Amani na Migogoro: Jarida la Saikolojia ya Amani , Timmer na wenzake wanaelezea matokeo. Kwa kweli, waligundua kwamba watu wanaokabiliwa zaidi na vita wanaonekana kuwa na ustahimilivu zaidi wa aina nyingine za jeuri—uhusiano unaoonekana kuchochewa na mkazo na kushuka moyo.

Vita, watafiti wanaandika, "huunda na kuzidisha hali ngumu za maisha," kama vile shida za kifedha au kutokuwa na hakika juu ya makazi - na hii inaonekana kuwafanya watu wavumilie zaidi vurugu. Jambo kama hilo ni kweli kuhusu kushuka moyo. Utafiti mwingine mwingi wadokeza kwamba “watu wanaoripoti dalili za mfadhaiko zaidi wana uwezekano mkubwa wa kuona vitendo vya jeuri kuwa vinavyokubalika kiadili.” Utafiti wao wa Ukraine uligundua kuwa kiungo pia.

Katika nchi zilizoathiriwa na vita, wanaandika, hii inatokeza mzunguko mbaya: Watu ambao wanafichuliwa habari kuhusu vita vya karibu wanafadhaika zaidi na wana uwezekano mkubwa wa kuwa na huzuni, ambayo huathiri imani yao kuhusu jeuri. Utafiti unapendekeza kwamba jamii za baada ya vita zina uwezekano mkubwa wa kukumbwa na unyanyasaji wa uhalifu, kama vile unyanyasaji wa nyumbani , wizi na mauaji.

Utafiti mwingine wa Timmer na wenzake, uliochapishwa katika mwezi huo huo na British Journal of Criminology , ulitumia uchunguzi ule ule kufichua kwamba watu wanaokabiliwa zaidi na vita wako tayari zaidi kumdhuru mtu mwingine binafsi. Kama ilivyokuwa katika utafiti mwingine, kadri mtu anavyohisi mkazo au hisia hasi, ndivyo uwezekano wa kuamini kuwa vurugu ni suluhisho la migogoro.

Kwa pamoja, tafiti hizi zinapendekeza kwamba vurugu kwa hakika huzaa vurugu, kwani kukabiliwa na vita hufanya aina nyingine za nguvu za kikatili kukubalika zaidi na hata uwezekano mkubwa zaidi.

Katika karatasi ya Amani na Migogoro , Timmer na wenzake wanaelezea njia kadhaa ambazo jamii zinaweza kuzuia vurugu kuenea. Kwa bahati mbaya, Timmer anasema, kuna kidogo mtu yeyote anaweza au anapaswa kufanya ili kuzuia kufichuliwa kwa habari kuhusu vita. "Urusi ilifanya ukatili usiofikirika, na ulimwengu unahitaji kujua na kuelewa maumivu ya vita na mauaji ya halaiki," anasema. "Kuelewa ukweli wa uchungu wa vita kutasaidia watu kote ulimwenguni kuungana na kuhakikisha kuwa haitatokea tena."

Wakati huo huo, hata hivyo, "tunahitaji kusaidiana na wale wote walio wazi kwa vita kwa njia tofauti," watafiti wanaandika. Wanashauri kujaribu kupunguza mfadhaiko wa kila siku miongoni mwa raia kadri inavyowezekana, ambayo "inaweza kuhusisha ushauri wa kudhibiti mfadhaiko kusaidia watu walioathiriwa na vita kudhibiti matatizo yao ya kila siku ikiwa ni pamoja na matatizo ya kiuchumi, migogoro ya familia, nk." Watunga sera wanapaswa pia kutanguliza huduma za afya ya akili, ambazo hazijaendelezwa vyema katika nchi kama vile Ukraini—na mara nyingi hubeba kutoaminiana na unyanyapaa mwingi. Kampeni ya afya ya umma inaweza kusaidia kuwafanya watu wakubali zaidi kupata usaidizi.

Ingawa hilo linaweza kuwa tatizo kubwa kwa jamii zilizo katikati ya migogoro, “tunapaswa kuwapa watu wanaotazama habari nyenzo za kukabiliana na mfadhaiko, hisia zisizofaa, na kushuka moyo,” asema Timmer.

Hivi majuzi Marekani ilitangaza kutoa msaada wa ziada wa dola bilioni 1 kwa Ukraine. Uchunguzi kama wa Timmer unapendekeza kwamba tunapaswa kuzingatia aina nyingine ya usaidizi, kwa huduma za afya ya akili na juhudi za kupunguza mafadhaiko ya kila siku kwa raia. Ingawa aina hiyo ya misaada inaweza isiisaidie moja kwa moja Ukraine kushinda vita, inaweza kusaidia raia kuishi katika jamii salama.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS