Танцувайки с врага

Радвам се да ви видя всички. За мен е чест да бъда тук на тази свята земя с вас, свети хора. ... Благодаря ви за всичко, което правите в света. Когато бях дете, обичах да танцувам. Танцувах свободно без задръжки, без да се притеснявам кой ме гледа. И родителите ми, когато имахме гости след вечеря, те призоваваха забавлението, което бях аз. И аз излизах и танцувах за нашите гости. Вече не танцувам толкова много. Мисля, че с напредване на възрастта станах малко по-нервен за това какво ще си помислят хората за мен. Коленете ми се разболяха. И не знам, понякога се страхувам, че съм изгубил любовта - че вече я нямам в себе си.

През 2005 г. ужасен ураган, наречен Катрина, удари южната част на Съединените щати. И опустоши град в южната част на нашата страна, наречен Ню Орлиънс, където близо 2000 души загубиха живота си. Това беше най-скъпият ураган в историята на страната ни. 80% от града беше под водата и най-лошото е, че повечето от животите, които загубихме, можеха да бъдат спасени. Но кварталите, които го усетиха най-много, бяха там, където живееха черни, кафяви и бедни бели хора. И ръководството отложи ремонта на инфраструктурата, който можеше да спаси тези животи. Хората тук във високото не се интересуваха толкова от хората там в ниското.

Както беше казано по-рано, работя в университет и имам прекрасни студенти и в толкова много отношения те са мои учители. И група наши студенти, след урагана, решиха, че искат да отидат в Ню Орлиънс, за да помогнат за възстановяването. Но това не бяха просто студенти. Беше смесица от еврейски студенти и мюсюлмански студенти. И няколко от тях бяха в диалог, чудейки се за начини, по които биха могли да се учат един от друг и може би да направят нещо заедно. Но те бяха нервни от това, защото седмицата преди да отлетим за Ню Орлиънс (а аз имах голямата чест да ги придружа в това пътуване) палестинец нахлу в йешива и уби осем души там. Защото предната седмица израелците убиха 100 души в Газа. И учениците искаха да се ангажират един с друг, но чувстваха толкова много и не мислеха, че могат просто да разговарят помежду си, без болката да им пречи. И така те имаха тази идея, че може би ако могат да служат заедно, може би може да се случи нещо красиво. И така те дойдоха в Ню Орлиънс и започнаха да почистват, работиха по ремонти и започнаха да боядисват стени. И красиви неща се случваха, но напрежението все още беше налице.

Отидохме и посетихме Джума молитвените служби в петък и след това имахме съботни служби същата вечер. Но те все още бяха само гости. Те не се свързваха. Ню Орлиънс – градът, в който бяхме, е известен със своята музика. Известен е с прекрасна храна, джаз музика и танци. И така онази вечер студентите искаха да отидат да чуят джаз музика на живо в Ню Орлиънс. И така ние седяхме там и еврейските студенти седяха заедно и мюсюлманските студенти седяха заедно. И си спомням, че седях и си мислех, че това не работи.

И групата свиреше и те се гледаха един друг, докато една ученичка, мюсюлманско момиче с хиджаб на име Шери, не стана и не започна да танцува. И тя танцува сама няколко минути, докато едно еврейско момче на име Сам стана и започна да танцува с нея и намери смелост. И те танцуваха и той я завъртя. И тогава приятелите им станаха и започнаха да танцуват с тях. Красиво нещо излезе от тези две различни пространства, работещи заедно в услуга. Върнахме се в кампуса и, разбира се, имаше протести, пропалестински и произраелски протести и студентите бяха на тяхна страна. Но когато виждаха стари приятели от пътуването, те избухваха и се прегръщаха.

Изминаха почти 20 години и след болката, която Светата земя преживя, моят кампус отново среща протести. И те са само няколко студенти, които се опитват да достигнат, които се опитват да намерят някой, с когото да говорят. Така че изпратих имейл по-рано този месец до старата група студенти, които отидоха в Ню Орлиънс. Казах: „Имам нужда от теб. Бихте ли се върнали в кампуса, за да покажете на тези деца как да танцуват?“ И честно казано, един по един те отговориха и казаха: „Не знам, може би е минало твърде много време. Може би е твърде трудно в момента.“ И Сам, и Шери отговориха с пламенни свидетелства за това къде се намират в момента. И тогава един от студентите, Джонатан написа и каза, не знам дали е минало твърде много време, но ако работата и службата, които направихме преди 20 години, проработиха тогава, ако танците, които правехме в този клуб тогава, ни събраха заедно, тогава аз, например, съм готов да опитам. Двига ме и аз да искам да опитам да танцувам отново и в крайна сметка това е, което искам да поканя всички вас да направите. По-лесно е да седите на една страна. По-лесно е да седиш и да не искаш да ставаш и да танцуваш, но идвайки тук, на тази свята земя, където бяха направени първите стъпки, се чудя дали всички ще намерите смелостта да излезете на дансинга и да танцувате с онези, които са наши врагове. благодаря

благодаря