Seronok jumpa awak semua. Ia adalah satu penghormatan untuk berada di sini di tanah suci ini bersama anda orang suci. ... Terima kasih untuk semua yang anda lakukan di dunia. Semasa saya kecil, saya suka menari. Saya menari dengan bebas tanpa halangan, tidak bimbang tentang siapa yang melihat. Dan, ibu bapa saya, apabila kami mempunyai tetamu selepas makan malam, mereka akan memanggil hiburan, iaitu saya. Dan saya akan keluar dan saya akan menari untuk tetamu kami. Saya tidak menari sangat lagi. Saya fikir apabila saya semakin tua, saya menjadi lebih gementar tentang apa yang orang akan fikirkan tentang saya. Lutut saya sakit. Dan saya tidak tahu, kadang-kadang saya takut saya kehilangan cinta - yang saya tidak ada dalam diri saya lagi.
Pada tahun 2005, taufan yang dahsyat, dipanggil Taufan Katrina, melanda bahagian selatan Amerika Syarikat. Dan ia memusnahkan sebuah bandar di bahagian selatan negara kita yang dipanggil New Orleans, di mana hampir 2000 orang kehilangan nyawa mereka. Ia adalah taufan paling mahal dalam sejarah negara kita. 80% bandar berada di bawah air, dan yang paling teruk, kebanyakan nyawa yang terkorban mungkin dapat diselamatkan. Tetapi kawasan kejiranan yang paling merasakannya ialah tempat tinggal orang kulit hitam dan coklat serta orang kulit putih yang miskin. Dan kepimpinan menangguhkan pembaikan kepada infrastruktur yang boleh menyelamatkan nyawa mereka. Orang di sini di kawasan tinggi tidak begitu peduli dengan orang di sana di kawasan rendah.
Seperti yang dikatakan sebelum ini, saya bekerja di universiti dan saya mempunyai pelajar yang hebat, dan dalam banyak cara, mereka adalah guru saya. Dan sekumpulan pelajar kami, selepas taufan, memutuskan bahawa mereka mahu turun ke New Orleans untuk membantu membina semula. Tetapi ini bukan sebarang pelajar. Ia adalah campuran pelajar Yahudi dan pelajar Islam. Dan beberapa daripada mereka sedang berdialog, tertanya-tanya tentang cara mereka boleh belajar daripada satu sama lain dan mungkin melakukan sesuatu bersama-sama. Tetapi mereka gementar tentang perkara ini kerana seminggu sebelum kami terbang ke New Orleans, (dan saya mendapat penghormatan besar untuk menemani mereka dalam perjalanan ini) seorang individu Palestin memecah masuk yeshiva dan membunuh lapan individu di sana. Kerana minggu sebelumnya, Israel membunuh 100 orang di Gaza. Dan para pelajar ingin melibatkan diri antara satu sama lain, tetapi mereka berasa begitu hebat, dan mereka tidak fikir mereka boleh bercakap dengan satu sama lain tanpa rasa sakit yang menghalang. Oleh itu, mereka mempunyai idea bahawa mungkin jika mereka boleh berkhidmat bersama, mungkin sesuatu yang indah mungkin berlaku. Jadi mereka turun ke New Orleans dan mereka mula membersihkan dan mereka bekerja pada pembaikan, dan mereka mula mengecat dinding. Dan perkara-perkara indah telah berlaku, tetapi ketegangan masih ada.
Kami pergi dan melawat Perkhidmatan Solat Juma pada hari Jumaat dan kemudian mengadakan perkhidmatan Shabbat pada malam itu. Tetapi mereka masih hanya tetamu yang berkunjung. Mereka tidak berhubung. New Orleans - bandar tempat kami berada terkenal dengan muziknya. Ia terkenal dengan makanan yang lazat dan muzik jazz serta tarian. Jadi pada malam itu pelajar ingin pergi dan mendengar muzik jazz secara langsung di New Orleans. Maka kami duduk di sana dan pelajar Yahudi duduk bersama dan pelajar Islam duduk bersama. Dan saya masih ingat duduk berfikir, ini tidak berfungsi.
Dan band itu bermain dan mereka berpandangan antara satu sama lain sehingga seorang pelajar, seorang gadis muslimah berhijab bernama Sherry, bangun dan mula menari. Dan dia menari seorang diri selama beberapa minit sehingga seorang budak Yahudi bernama Sam bangun dan mula menari dengannya dan mendapati keberanian. Dan mereka menari dan dia memutarnya. Dan kemudian rakan-rakan mereka bangun dan mula menari dengan mereka. Satu perkara yang indah terhasil daripada dua ruang berbeza ini bekerja bersama dalam perkhidmatan. Kami kembali ke kampus dan sudah tentu terdapat protes, protes pro-Palestin pro-Israel, dan pelajar berada di pihak mereka. Tetapi apabila mereka melihat rakan lama dalam perjalanan, mereka akan melepaskan diri dan memeluk satu sama lain.
Sudah hampir 20 tahun dan selepas keperitan yang dialami Tanah Suci, sekali lagi kampus saya mendapat protes. Dan mereka hanyalah beberapa pelajar yang cuba menghubungi, yang cuba mencari seseorang untuk diajak berbincang. Jadi saya menghantar e-mel awal bulan ini kepada kumpulan pelajar lama yang pergi ke New Orleans. Saya berkata, "Saya perlukan awak. Adakah anda akan kembali ke kampus untuk menunjukkan kepada kanak-kanak ini cara menari?" Dan secara jujur, satu demi satu, mereka menulis kembali dan berkata, "Saya tidak tahu, mungkin terlalu banyak masa telah berlalu. Mungkin ia terlalu sukar sekarang." Sam dan Sherry kedua-duanya membalas dengan testimoni yang bersemangat tentang di mana mereka berada sekarang. Dan kemudian salah seorang pelajar, Jonathan menulis dan berkata, Saya tidak tahu sama ada terlalu banyak masa telah berlalu, tetapi jika kerja dan perkhidmatan yang kami lakukan 20 tahun lalu berjaya ketika itu, jika tarian yang kami lakukan di kelab itu ketika itu menarik kami bersama, maka saya, untuk satu, bersedia untuk mencuba. Ia menggerakkan saya untuk cuba menari lagi juga, dan akhirnya, inilah yang saya ingin ajak anda semua lakukan. Lebih mudah untuk duduk di sebelah. Lebih mudah untuk duduk dan tidak mahu bangun dan menari, tetapi datang ke sini di tanah suci ini di mana langkah pertama diambil, saya tertanya-tanya jika anda semua akan mendapat keberanian untuk melangkah keluar ke lantai tarian dan menari dengan mereka yang merupakan musuh kita. terima kasih.
terima kasih.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION