Ballant Amb l'enemic

M'alegro de veure-us a tots. És un honor ser aquí en aquesta terra sagrada amb vosaltres, gent santa... Gràcies per tot el que esteu fent al món. Quan era petit, m'encantava ballar. Ballava lliurement sense inhibicions, sense preocupar-me de qui mirava. I els meus pares, quan teníem convidats després de sopar, convocaven l'animació, que era jo. I jo sortia i ballava per als nostres convidats. Ja no ballo tant. Crec que a mesura que em feia gran, em vaig posar una mica més nerviosa pel que la gent pensaria de mi. Els meus genolls van empitjorar. I no ho sé, de vegades temo haver perdut l'amor, que ja no el tinc dins meu.

El 2005, un huracà terrible, anomenat Katrina, va colpejar la part sud dels Estats Units. I va devastar una ciutat de la part sud del nostre país anomenada Nova Orleans, on prop de 2.000 persones van perdre la vida. Va ser l'huracà més costós de la història del nostre país. El 80% de la ciutat estava sota l'aigua, i el pitjor de tot, la majoria de les vides que vam perdre es podrien haver salvat. Però els barris que més ho van patir van ser on vivien persones negres, marrons i blanques pobres. I els líders van ajornar les reparacions de les infraestructures que podrien haver salvat aquestes vides. A la gent d'aquí a les zones altes no els importava tant la gent d'allà a les zones baixes.

Com ja s'ha dit abans, treballo en una universitat i tinc uns estudiants meravellosos, i en molts sentits, són els meus professors. I un grup dels nostres estudiants, després de l'huracà, va decidir que volien anar a Nova Orleans per ajudar a la reconstrucció. Però no eren estudiants qualsevol. Era una barreja d'estudiants jueus i estudiants musulmans. I alguns d'ells estaven dialogant, preguntant-se sobre maneres d'aprendre els uns dels altres i potser fer alguna cosa junts. Però estaven nerviosos per això perquè la setmana abans de volar a Nova Orleans (i vaig tenir el gran honor d'acompanyar-los en aquest viatge) un individu palestí va entrar en una yeshiva i hi va matar vuit persones. Perquè la setmana anterior, els israelians van matar 100 persones a Gaza. I els estudiants volien interactuar entre ells, però sentien molt, i no pensaven que poguessin simplement tenir una conversa entre ells sense que el dolor els interrompés. I així van tenir aquesta idea que potser si podien servir junts, potser podria passar alguna cosa bonica. I així van venir a Nova Orleans i van començar a netejar i a treballar en reparacions, i van començar a pintar parets. I estaven passant coses boniques, però la tensió encara hi era.

Divendres vam anar a visitar els serveis d'oració de Juma i després vam tenir serveis de Shabbat aquella nit. Però només eren convidats. No connectaven. Nova Orleans, la ciutat on érem, és coneguda per la seva música. És coneguda pel seu menjar meravellós, la música jazz i el ball. Així que aquella nit els estudiants volien anar a escoltar música jazz en directe a Nova Orleans. Així que ens vam asseure allà i els estudiants jueus es van asseure junts i els estudiants musulmans es van asseure junts. I recordo que estava assegut pensant: això no funciona.

I la banda va continuar tocant i es van mirar fixament fins que una estudiant, una noia musulmana que portava hijab anomenada Sherry, es va aixecar i va començar a ballar. I va ballar sola durant uns minuts fins que un noi jueu anomenat Sam es va aixecar i va començar a ballar amb ella i va trobar el coratge. I van ballar i ell la va fer girar. I llavors els seus amics es van aixecar i van començar a ballar amb ells. Una cosa bonica va sorgir d'aquests dos espais diferents treballant junts en el servei. Vam tornar al campus i, per descomptat, hi va haver protestes, protestes pro-palestines i pro-israelianes, i els estudiants estaven de la seva part. Però quan veien vells amics del viatge, s'afanyaven i es feien abraçades.

Han passat gairebé 20 anys i després del dolor que ha experimentat Terra Santa, de nou, el meu campus està patint protestes. I només són uns quants estudiants que intenten contactar, que intenten trobar algú amb qui parlar. Així que vaig enviar un correu electrònic a principis d'aquest mes al grup d'estudiants antics que van anar a Nova Orleans. Vaig dir: "Us necessito. Tornaríeu al campus per ensenyar a aquests nois a ballar?" I, sincerament, un per un, van respondre i van dir: "No ho sé, potser ha passat massa temps. Potser és massa difícil ara mateix". Sam i Sherry van respondre amb testimonis apassionats sobre on es troben ara mateix. I llavors un dels estudiants, Jonathan, va escriure i va dir: "No sé si ha passat massa temps, però si la feina i el servei que vam fer fa 20 anys van funcionar llavors, si el ball que fèiem en aquell club ens va unir, aleshores jo, per exemple, estic disposat a intentar-ho. M'està movent a voler intentar ballar de nou també, i en última instància, això és el que us vull convidar a tots a fer. És més fàcil seure a un costat. És més fàcil seure i no voler aixecar-se i ballar, però venint aquí, en aquesta terra sagrada on es van fer els primers passos, em pregunto si tots trobareu el coratge per sortir a la pista de ball i ballar amb aquells que són els nostres enemics. Gràcies.

Gràcies.