Back to Stories

Kucheza Na Adui


Ni vizuri kuwaona nyote. Ni heshima kuwa hapa kwenye uwanja huu mtakatifu pamoja nanyi watu watakatifu. ... Asante kwa yote unayofanya ulimwenguni. Nilipokuwa mtoto, nilipenda kucheza dansi. Nilicheza kwa uhuru bila kizuizi, sikuwa na wasiwasi kuhusu ni nani anayenitazama. Na, wazazi wangu, tulipokuwa na wageni baada ya chakula cha jioni, wangeitisha burudani, ambayo ilikuwa mimi. Na ningetoka na ningewachezea wageni wetu. Sichezi sana tena. Nafikiri nilipokuwa mkubwa, niliingiwa na woga zaidi kuhusu watu wangefikiria nini kunihusu. Magoti yangu yalikuwa mabaya. Na sijui, wakati mwingine ninaogopa kuwa nimepoteza upendo - kwamba sina ndani yangu tena.

Mnamo 2005, kimbunga kikali, kiitwacho Kimbunga Katrina, kilipiga sehemu ya kusini ya Marekani. Na iliharibu jiji katika sehemu ya kusini ya nchi yetu inayoitwa New Orleans, ambapo karibu watu 2000 walipoteza maisha yao. Ilikuwa kimbunga cha gharama kubwa zaidi katika historia ya nchi yetu. 80% ya jiji lilikuwa chini ya maji, na mbaya zaidi, maisha mengi ambayo tulipoteza yangeweza kuokolewa. Lakini vitongoji vilivyohisi zaidi ni mahali ambapo watu weusi na kahawia na maskini waliishi. Na uongozi uliahirisha ukarabati wa miundombinu ambayo ingeweza kuokoa maisha hayo. Watu hapa katika maeneo ya juu hawakujali sana watu kule kwenye ardhi ya chini.

Kama ilivyosemwa hapo awali, ninafanya kazi katika chuo kikuu na nina wanafunzi wazuri, na kwa njia nyingi, wao ni walimu wangu. Na kundi la wanafunzi wetu, baada ya kimbunga hicho, waliamua kwamba walitaka kwenda New Orleans kusaidia kujenga upya. Lakini hawa hawakuwa wanafunzi tu. Ulikuwa ni mchanganyiko wa wanafunzi wa Kiyahudi na wanafunzi wa Kiislamu. Na wachache wao walikuwa kwenye mazungumzo, wakishangaa juu ya njia ambazo wanaweza kujifunza kutoka kwa kila mmoja na labda kufanya kitu pamoja. Lakini walikuwa na wasiwasi juu ya hili kwa sababu wiki moja kabla ya sisi kuruka chini hadi New Orleans, (na nilipata heshima kubwa ya kuandamana nao katika safari hii) mtu mmoja wa Palestina alivunja yeshiva na kuua watu wanane huko. Kwa sababu wiki moja kabla, Waisraeli waliua watu 100 huko Gaza. Na wanafunzi walitaka kujihusisha wao kwa wao, lakini walihisi sana, na hawakufikiri wangeweza tu kuzungumza na mtu mwingine bila maumivu kuwazuia. Na kwa hivyo walikuwa na wazo hili kwamba labda ikiwa wanaweza kutumika pamoja, labda kitu kizuri kinaweza kutokea. Na kwa hivyo walishuka hadi New Orleans na wakaanza kusafisha na walifanya kazi ya ukarabati, na wakaanza kupaka kuta. Na mambo mazuri yalikuwa yakitokea, lakini mvutano ulikuwa bado upo.

Tulikwenda na kutembelea Ibada za Swala ya Juma siku ya Ijumaa na kisha tukafanya ibada za Shabbati usiku huo. Lakini bado walikuwa wageni tu wanaotembelea. Hawakuwa wakiunganisha. New Orleans - jiji ambalo tulikuwa linajulikana kwa muziki wake. Inajulikana kwa chakula kizuri na muziki wa jazba na dansi. Na kwa hivyo usiku huo wanafunzi walitaka kwenda kusikiliza muziki wa jazz moja kwa moja huko New Orleans. Na kwa hivyo tuliketi hapo na wanafunzi wa Kiyahudi walikaa pamoja na wanafunzi wa Kiislamu walikaa pamoja. Na nakumbuka nimekaa nikifikiria, hii haifanyi kazi.

Na bendi ilipiga na wakatazamana mpaka mwanafunzi mmoja, msichana wa Kiislamu aliyevalia hijabu aitwaye Sherry, akainuka na kuanza kucheza. Na alicheza peke yake kwa dakika chache hadi mvulana wa Kiyahudi aitwaye Sam alipoinuka na kuanza kucheza naye na kupata ujasiri. Nao wakacheza, naye akamsokota. Na kisha marafiki zao waliinuka na kuanza kucheza nao. Jambo zuri lilitoka kwa nafasi hizi mbili tofauti zikifanya kazi pamoja katika huduma. Tulirudi chuoni na bila shaka kulikuwa na maandamano, maandamano ya kuunga mkono Wapalestina wanaounga mkono Israeli, na wanafunzi walikuwa upande wao. Lakini wakati wangeona marafiki wa zamani kutoka kwa safari, wangetoka na kukumbatiana.

Imekuwa karibu miaka 20 na baada ya maumivu ambayo Nchi Takatifu imepata, tena, chuo changu kinaona maandamano. Na ni wanafunzi wachache tu wanaojaribu kufikia, ambao wanajaribu kutafuta mtu wa kuzungumza naye. Kwa hivyo nilituma barua pepe mapema mwezi huu kwa kikundi cha zamani cha wanafunzi walioenda New Orleans. Nikasema, "Ninakuhitaji. Je, ungerudi chuoni kuwaonyesha watoto hawa jinsi ya kucheza dansi?" Na kwa uaminifu, mmoja baada ya mwingine, waliandika nyuma na kusema, "Sijui, labda muda mwingi umepita. Labda ni ngumu sana sasa hivi." Sam na Sherry wote walijibu kwa ushuhuda wenye shauku kuhusu mahali walipo sasa hivi. Na kisha mmoja wa wanafunzi, Jonathan aliandika na kusema, sijui ikiwa muda mwingi umepita, lakini ikiwa kazi na huduma tuliyofanya miaka 20 iliyopita ilifanya kazi nyuma, ikiwa dansi tuliyofanya katika klabu hiyo nyuma ilituvuta pamoja, basi mimi, kwa moja, niko tayari kujaribu. Inanisukuma kutaka kujaribu kucheza tena pia, na hatimaye, hili ndilo ninalotaka kuwaalika ninyi nyote kufanya. Ni rahisi zaidi kukaa upande mmoja. Ni rahisi kuketi na kutotaka kuinuka na kucheza, lakini kuja hapa kwenye uwanja huu mtakatifu ambapo hatua za kwanza zilichukuliwa, nashangaa ikiwa nyote mtapata ujasiri wa kutoka kwenye sakafu ya dansi na kucheza na wale ambao ni maadui zetu. Asante.

Asante.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS