Etsaiarekin Dantzan

Pozten da zuek guztiak ikustea. Ohore bat da zuekin herri santu honetan lur santu honetan egotea. ... Eskerrik asko munduan egiten ari zaren guztiagatik. Txikitan dantza egitea gustatzen zitzaidan. Aske dantzatu nuen inhibiziorik gabe, nori begira zegoenaz kezkatu gabe. Eta, nire gurasoek, afaldu ostean gonbidatuak hartzen genituenean, entretenimendurako deialdia egiten zuten, ni nintzen. Eta ateratzen nintzen eta gure gonbidatuentzako dantza egingo nuen. Ez dut gehiago dantzatzen. Nire ustez, adinean aurrera egin ahala, pixka bat urduriago jarri nintzen jendeak nitaz pentsatuko zuenaz. Belaunak txartu zitzaizkidan. Eta ez dakit, batzuetan beldur naiz maitasuna galdu dudala, jada ez dudala nire baitan.

2005ean, urakan izugarri batek, Katrina izeneko urakanak, Estatu Batuetako hegoaldea jo zuen. Eta New Orleans izeneko gure herrialdeko hegoaldeko hiri bat suntsitu zuen, non 2000 lagun inguru galdu zuten bizia. Gure herriaren historiako urakan garestiena izan zen. Hiriaren %80 urpean zegoen, eta okerrena, galdu genituen bizitza gehienak salbatu zitezkeen. Baina gehien sentitu zuten auzoak beltzak eta marroiak eta zuri txiroak bizi ziren. Eta lidergoak bizitza horiek salba zitezkeen azpiegituren konponketak atzeratu zituen. Hemengo lur altuan dagoen jendeari ez zitzaion hainbeste axola hango beheko jendeari.

Lehen esan bezala, unibertsitate batean lan egiten dut eta ikasle zoragarriak ditut, eta, hainbatetan, nire irakasleak dira. Eta gure ikasle talde batek, urakanaren ostean, New Orleansera jaitsi nahi zutela erabaki zuen berreraikitzen laguntzeko. Baina hauek ez ziren edozein ikasleak. Ikasle juduen eta musulmanen arteko nahasketa bat zen. Eta haietako batzuk elkarrizketan ari ziren, elkarrengandik ikasteko eta agian elkarrekin zerbait egiteko moduei buruz galdetzen. Baina urduri zeuden horregatik New Orleansera hegazkin egin genuen astean (eta bidaia honetan haiekin batera joateko ohore handia izan nuen) palestinar bat yeshiva batean sartu eta zortzi pertsona hil zituen bertan. Aurreko astean israeldarrek 100 lagun hil baitzituzten Gazan. Eta ikasleek elkarren artean parte hartu nahi zuten, baina hainbeste sentitzen zuten, eta ez zuten uste elkarrekin elkarrizketa bat izan zezaketenik mina oztopatu gabe. Eta, beraz, ideia hau izan zuten, agian elkarrekin zerbitzatuko balute, agian zerbait ederra gerta zitekeela. Eta horrela, New Orleansera jaitsi ziren eta garbitzen hasi ziren eta konponketa lanetan aritu ziren, eta hormak margotzen hasi ziren. Eta gauza ederrak gertatzen ari ziren, baina tentsioa hor zegoen.

Ostiralean Juma Prayer Services bisitatu eta gero Shabbat zerbitzuak izan genituen gau hartan. Baina oraindik bisitatzen ziren gonbidatuak besterik ez ziren. Ez ziren konektatzen. New Orleans - egon ginen hiria bere musikagatik ezaguna da. Janari zoragarriagatik eta jazz musikagatik eta dantzagatik ezaguna da. Eta gau hartan, ikasleek New Orleansera zuzeneko jazz musika entzutera joan nahi zuten. Eta horrela eseri ginen eta ikasle juduak elkarrekin esertzen ziren eta ikasle musulmanak elkarrekin. Eta gogoan dut eserita nengoela pentsatzen, honek ez du funtzionatzen.

Eta taldeak jotzen jarraitu zuen eta elkarri begira geratu ziren ikasle bat, Sherry izeneko hijaba jantzita zegoen neska musulman bat, jaiki eta dantzan hasi zen arte. Eta bakarrik dantzatu zuen minutu batzuetan Sam izeneko mutil judu bat altxatu eta berarekin dantzan hasi eta ausardia aurkitu zuen arte. Eta dantza egin zuten eta hark bira eman zion. Eta orduan bere lagunak altxatu eta haiekin dantzan hasi ziren. Zerbitzuan elkarrekin lan egiten duten bi espazio ezberdin horietatik gauza ederra atera zen. Kanpusera itzuli ginen eta noski protestak egon ziren, palestinarren aldeko israeldarren aldeko protestak, eta ikasleak euren alde zeuden. Baina bidaiako lagun zaharrak ikusten zituztenean, lehertu egiten ziren eta elkarri besarkada ematen zioten.

Ia 20 urte igaro dira eta Lur Santuak jasandako minaren ostean, berriro ere, nire campusa protestak ikusten ari da. Eta ikasle batzuk besterik ez dira, harremanetan jartzen saiatzen ari direnak, hitz egiteko norbait aurkitzen saiatzen direnak. Beraz, hilabete hasieran posta elektroniko bat bidali nion New Orleansera joandako ikasle talde zaharrari. Esan nion: "Behar zaitut. Itzuliko al zinateke campusera haur hauei dantza egiten erakusteko?" Eta egia esan, banan-banan, erantzun zioten eta esan zuten: "Ez dakit, agian denbora gehiegi pasatu da. Agian orain zaila da". Samek eta Sherry-k biek idatzi zuten oraintxe bertan dauden lekukotasun sutsuekin. Eta orduan ikasleetako batek, Jonathanek idatzi zuen eta esan zuen: Ez dakit denbora gehiegi pasatu den, baina duela 20 urte egin genuen lana eta zerbitzuak orduan funtzionatu bazuten, orduan klub horretan egiten genuen dantzak elkartu gintuen, orduan ni, esate baterako, prest nago probatzeko. Hunkitzen nau ere berriro dantzatzen saiatzeko gogoak, eta, azken batean, hau da zu guztiok egitera gonbidatu nahi ditudana. Errazagoa da alde batean esertzea. Errazagoa da esertzea eta dantzan jaiki nahi ez izatea, baina lehen urratsak eman ziren lur santu honetan hona etorrita, denok aurkituko ote duzuen ausardia dantzara ateratzeko eta gure etsai direnekin dantza egiteko. Eskerrik asko.

Eskerrik asko.