Saatuani tietää, että lentoni pidätettiin 4 tuntia,
Kuulin ilmoituksen:
Jos joku portin 4-A läheisyydestä ymmärtää arabiaa,
Tule heti portille.
No, näinä päivinä pidetään taukoja. Portti 4-A oli oma porttini. Menin sinne.
Vanhempi nainen täysin perinteisessä palestiinalaispuvussa,
Aivan kuten isoäitini käytti, oli rypistynyt lattialle ja itki äänekkäästi.
Apua, sanoi lentopalveluhenkilö. Puhu hänelle. Mikä hän on
Ongelma? kerroimme hänelle, että lento oli neljä tuntia myöhässä, ja hän
Teki tämän.
Laitoin käteni hänen ympärilleen ja puhuin hänelle pysähtyneenä.
Shu dow-a, shu-biduck habibti, stani stani schway, min fadlick,
Sho bit se-wee?
Sillä hetkellä, kun hän kuuli mitä tahansa sanoja, joita hän tiesi - kuinka heikosti käytetty tahansa -
Hän lakkasi itkemästä.
Hän luuli, että lentomme oli peruttu kokonaan.
Hänen täytyi olla El Pasossa saadakseen suurta lääketieteellistä hoitoa
Seuraavana päivänä. Sanoin ei, ei, olemme kunnossa, tulet perille, vain myöhään.
Kuka hakee sinut? Soitetaan hänelle ja kerrotaan.
Soitimme hänen pojalleen ja puhuin hänen kanssaan englanniksi.
Sanoin hänelle, että pysyisin hänen äitinsä luona, kunnes pääsemme koneeseen ja
Ratsastaisin hänen vieressään – lounaaseen.
Hän puhui hänelle. Sitten soitimme hänen muille pojilleen vain huvin vuoksi.
Sitten soitimme isälleni ja hän ja hän puhuivat hetken arabiaksi ja
Tietysti heillä oli kymmenen yhteistä ystävää.
Sitten ajattelin, että miksi en soittaisi jollekin palestiinalaiselle
Tunnen runoilijoita ja annan heidän jutella hänen kanssaan. Kaikki tämä kesti noin 2 tuntia.
Hän nauroi silloin paljon. Kertoo elämästään. Vastaaminen
Kysymyksiä.
Hän oli vetänyt pussin kotitekoisia mamool-keksejä – vähän jauhettuja
Sokerimuruja, taateleilla ja pähkinöillä täytettynä – hänen laukustaan –
Ja tarjosi niitä kaikille naisille portilla.
Yllätyksekseni yksikään nainen ei kieltänyt sitä. Se oli kuin a
Sakramentti. Matkustaja Argentiinasta, matkustaja Kaliforniasta,
Ihana nainen Laredosta – olimme kaikki saman peitossa
Tomusokeri. Ja hymyillen. Parempia keksejä ei ole olemassakaan.
Ja sitten lentoyhtiö purki ilmaiset juomat valtavista jäähdyttimistä –
Alkoholiton – ja kaksi pientä tyttöä lennollemme, yksi afrikkalainen
Amerikkalainen, yksi meksikolainen amerikkalainen – juoksi ympäriinsä tarjoten meille kaikille omenamehua
Ja limonadi ja ne peitettiin myös tomusokerilla.
Ja huomasin uuden parhaan ystäväni – tähän mennessä pidimme kädestä –
Hänen laukustaan työnsi ruukkukasvi, jotain lääkettä,
Vihreillä karvaisilla lehdillä. Niin vanha maamatkan perinne. Aina
Kanna kasvia. Pysy aina juurtuneena jonnekin.
Ja katsoin tuon myöhäisten ja väsyneiden portin ympärille ja ajattelin:
Tämä on maailma, jossa haluan elää. Jaettu maailma.
Ei ainuttakaan ihmistä tässä portissa – kun hämmennyksen itku lakkasi
– on näyttänyt pelkäävän muita ihmisiä.
He ottivat keksit. Halusin myös halata kaikkia muita naisia.
Tämä voi silti tapahtua missä tahansa.
Kaikki ei ole menetetty.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
24 PAST RESPONSES
Thank You . Beautiful .
This story confirms that there's still good things happening in this world.
If we enjoy each other openly, one person at a time, how could we not love and live in peace and harmony.
Loved this story. Have just recently performed my first croning ceremony (and was initially cynical) but it was a wonderful celebration of the unity of all women. Now another indication that there need be no barriers: religion, age, culture or language, if we keep an open mind and heart
I went to Israel two years ago and had the opportunity to sit down and talk with a 65 year old Palestinian women for an hour. While in Jerusalem we stayed at a hotel in the Muslim district. I looked at all the women and felt so connected to their joys, sorrows, and experiences as women of different faiths. This trip also made me to live in a "shared world."
Outstanding! This is what my 4 yr old latino grandchild would say. He is learning English from watching the English funnies. God bless all of those people that passed the story on. Like you say, there are lots of wonderful people arround.
Thank you for this moving story of the true nature of people. I especially enjoyed the part about carrying a plant to stay rooted. My wife came to the US from Colombia carrying a plant.
I luv it
OMGGGG
thank you for sharing. True: There are NO Strangers in this world. Once we take a moment, however small & connect to another in whatever way we are able, we see the Human Being in front of us. Here's to kindness & helping each other. <3 and HUGS from my heart to all of yours.
I just got another little taste of utopia.
Daydreaming in Kyoto
https://www.smashwords.com/...
Awesome . Thank you for sharing . Kindness is a universal language .
Oh gosh, what a beautiful story! I can't wait to send it around to my family and friends. Thanks for making me smile and for putting tears in my eyes . :)
So beautiful. Thank you!
The world community is ONE. If everyone relates to one another with compassion and respect, there would be very few, if any, barriers of any sort. This story is like a pebble tossed onto the surface of a body of water. Its ripples will touch others wherever they may be.
may every being without exception be covered with sweetness
For act of kindness language is no bar every body understands it. Acts of kindness must be spread as wide as possible.
Beautiful. A small little moment turns into eternity.
Thank You for sharing this.
Soft shimmering light connecting strangers-us. Heart touching,heart warming , heart melting.
Thanks for sharing.
J P
Thank you for the heart warming story. It makes me wonder how would the world be if there were no language barriers, how many misunderstandings could be avoid, how much love could be shared? The beauty of this story is to imagine how many ripples it caused and the impact it had in each of those who were part of this beautiful chain of acts kindness.
@ Momastery on FB
This made my heart melt . . . and I now have an undeniable craving for a mamool cookie. :o) Naomi, thank you for sharing your touching experience, and for reminding us that this kind of shared world is not far from reach.
This is exactly where I want to live as well-in a shared world. So unbelievably beautiful and hopeful.