Uçuşumun 4 saat bekletildiğini öğrendikten sonra,
Şu duyuruyu duydum:
4-A kapısının yakınında Arapça bilen varsa,
Lütfen hemen kapıya gelin.
Eh—insan bugünlerde duraklıyor. 4-A kapısı benim kendi kapımdı. Oraya gittim.
Tam geleneksel Filistin kıyafeti giymiş yaşlı bir kadın,
Tıpkı büyükannemin giydiği gibi, yere yığılmış, yüksek sesle ağlıyordu.
Yardım edin, dedi uçuş görevlisi. Onunla konuşun. Onun nesi var?
Sorun mu var? Ona uçuşun dört saat gecikeceğini söyledik ve o da...
Bunu yaptı.
Kolumu ona doladım ve duraksayarak konuştum.
Shu dow-a, shubiduck habibti, stani stani schway, min fadlick,
Sho bit se-wee?
Bildiği herhangi bir kelimeyi duyduğu anda—ne kadar kötü kullanılırsa kullanılsın—
Ağlamayı bıraktı.
Uçuşumuzun tamamen iptal edildiğini sanıyordu.
Önemli bir tıbbi tedavi için El Paso'da olması gerekiyordu
Ertesi gün. Hayır dedim, hayır, iyiyiz, oraya varacaksın, sadece geç,
Seni kim alacak? Hadi onu arayıp söyleyelim.
Oğlunu aradık, İngilizce konuştuk.
Uçağa binene kadar annesinin yanında kalacağımı söyledim ve
Onun yanında Southwest'e binecektim.
Onunla konuştu. Sonra biz sadece eğlence olsun diye diğer oğullarını çağırdık.
Sonra babamı aradık ve o ve annem bir süre Arapça konuştular ve
Elbette on tane ortak arkadaşları olduğunu öğrendim.
Sonra sadece eğlence olsun diye neden bir Filistinliyi aramayayım diye düşündüm
Tanıdığım şairleri çağırdım ve onlarla sohbet ettim. Tüm bunlar yaklaşık 2 saatimi aldı.
O zamana kadar çok gülüyordu. Hayatını anlatıyordu. Cevaplıyor
Sorular.
Ev yapımı mamool kurabiyelerinden oluşan bir torba çıkarmıştı—az tozlu
Hurma ve fındıkla doldurulmuş şekerli ufalanmış tepecikler—çantasından—
Ve bunları kapıda duran bütün kadınlara sunuyordu.
Şaşkınlığımla, tek bir kadın bile bunu reddetmedi. Sanki bir
Ayin. Arjantinli gezgin, Kaliforniyalı gezgin,
Laredo'lu sevimli kadın - hepimiz aynı şeyle kaplıydık
Pudra şekeri. Ve gülümseme. Daha iyi kurabiye yok.
Ve sonra havayolu şirketi büyük soğutuculardan bedava içecekler çıkardı—
Alkol kullanmıyorum ve uçuşumuz için iki küçük kızımız var, biri Afrikalı
Bir Amerikalı, bir Meksikalı Amerikalı—hepimize elma suyu servis ederek etrafta koşturuyordu
Ve limonata ve onlar da pudra şekeriyle kaplanmışlardı.
Ve yeni en iyi arkadaşımı fark ettim - artık el ele tutuşuyorduk -
Çantasından saksıda bir bitki çıkıyordu, tıbbi bir şey,
Yeşil tüylü yapraklarla. Çok eski bir ülke seyahat geleneği. Her zaman
Bir bitki taşıyın. Her zaman bir yere kök salmış halde kalın.
Ve ben o son ve yorgun kapının etrafına baktım ve düşündüm,
İşte yaşamak istediğim dünya bu. Paylaşılan dünya.
Bu kapıda tek bir kişi bile yoktu—karışıklığın ağlaması durduğunda
—başka herhangi bir kişi hakkında tedirgin görünüyordu.
Kurabiyeleri aldılar. Diğer tüm kadınlara da sarılmak istedim.
Bu durum her yerde yaşanabilir.
Her şey kaybedilmiş değil.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
24 PAST RESPONSES
Thank You . Beautiful .
This story confirms that there's still good things happening in this world.
If we enjoy each other openly, one person at a time, how could we not love and live in peace and harmony.
Loved this story. Have just recently performed my first croning ceremony (and was initially cynical) but it was a wonderful celebration of the unity of all women. Now another indication that there need be no barriers: religion, age, culture or language, if we keep an open mind and heart
I went to Israel two years ago and had the opportunity to sit down and talk with a 65 year old Palestinian women for an hour. While in Jerusalem we stayed at a hotel in the Muslim district. I looked at all the women and felt so connected to their joys, sorrows, and experiences as women of different faiths. This trip also made me to live in a "shared world."
Outstanding! This is what my 4 yr old latino grandchild would say. He is learning English from watching the English funnies. God bless all of those people that passed the story on. Like you say, there are lots of wonderful people arround.
Thank you for this moving story of the true nature of people. I especially enjoyed the part about carrying a plant to stay rooted. My wife came to the US from Colombia carrying a plant.
I luv it
OMGGGG
thank you for sharing. True: There are NO Strangers in this world. Once we take a moment, however small & connect to another in whatever way we are able, we see the Human Being in front of us. Here's to kindness & helping each other. <3 and HUGS from my heart to all of yours.
I just got another little taste of utopia.
Daydreaming in Kyoto
https://www.smashwords.com/...
Awesome . Thank you for sharing . Kindness is a universal language .
Oh gosh, what a beautiful story! I can't wait to send it around to my family and friends. Thanks for making me smile and for putting tears in my eyes . :)
So beautiful. Thank you!
The world community is ONE. If everyone relates to one another with compassion and respect, there would be very few, if any, barriers of any sort. This story is like a pebble tossed onto the surface of a body of water. Its ripples will touch others wherever they may be.
may every being without exception be covered with sweetness
For act of kindness language is no bar every body understands it. Acts of kindness must be spread as wide as possible.
Beautiful. A small little moment turns into eternity.
Thank You for sharing this.
Soft shimmering light connecting strangers-us. Heart touching,heart warming , heart melting.
Thanks for sharing.
J P
Thank you for the heart warming story. It makes me wonder how would the world be if there were no language barriers, how many misunderstandings could be avoid, how much love could be shared? The beauty of this story is to imagine how many ripples it caused and the impact it had in each of those who were part of this beautiful chain of acts kindness.
@ Momastery on FB
This made my heart melt . . . and I now have an undeniable craving for a mamool cookie. :o) Naomi, thank you for sharing your touching experience, and for reminding us that this kind of shared world is not far from reach.
This is exactly where I want to live as well-in a shared world. So unbelievably beautiful and hopeful.