Pēc tam, kad uzzināju, ka mans lidojums tika aizturēts 4 stundas,
Es dzirdēju paziņojumu:
Ja kāds, kas atrodas vārtu 4-A tuvumā, saprot arābu valodu,
Lūdzu, nekavējoties nāciet pie vārtiem.
Nu, šajās dienās viens apstājas. Vārti 4-A bija mani pašu vārti. Es devos uz turieni.
Vecāka sieviete tradicionālajā palestīniešu tērpā,
Tāpat kā mana vecmāmiņa valkāja, bija saburzīta uz grīdas, skaļi vaimanādama.
Palīdziet, teica lidojumu servisa darbinieks. Runājiet ar viņu. Kas viņa ir
Problēma? mēs viņai teicām, ka lidojums kavēsies četras stundas, un viņa
Darīja šo.
Es apliku viņai roku un apturoši runāju ar viņu.
Shu dow-a, shu-biduck habibti, stani stani schway, min fadlick,
Sho mazliet se-wee?
Brīdī, kad viņa dzirdēja kādus vārdus, kurus viņa zināja — lai arī cik slikti lietoti,
Viņa pārstāja raudāt.
Viņa domāja, ka mūsu lidojums ir pilnībā atcelts.
Viņai bija jāatrodas Elpaso, lai saņemtu nopietnu medicīnisko aprūpi
Nākamajā dienā. Es teicu nē, nē, mums viss ir kārtībā, jūs tur nokļūsit tikai vēlu,
Kurš tevi savāc? Piezvanīsim viņam un pastāstīsim.
Mēs piezvanījām viņas dēlam, un es ar viņu runāju angliski.
Es viņam teicu, ka palikšu pie viņa mātes, līdz mēs iekāpsim lidmašīnā un
Brauktu viņai blakus — uz dienvidrietumiem.
Viņa runāja ar viņu. Pēc tam mēs sazvanījāmies ar citiem viņas dēliem sava prieka pēc.
Tad mēs piezvanījām manam tētim un viņš un viņa kādu laiku runāja arābu valodā un
Protams, viņiem bija desmit kopīgi draugi.
Tad es vienkārši nodomāju, kāpēc gan nepiezvanīt kādam palestīnietim
Es pazīstu dzejniekus un ļauju viņiem ar viņu tērzēt. Tas viss aizņēma apmēram 2 stundas.
Viņa tajā laikā daudz smējās. Stāsta par viņas dzīvi. Atbildot
Jautājumi.
Viņa bija izvilkusi maisu ar paštaisītiem mamool cepumiem — nedaudz pulverveida
Cukura drupatas, pildītas ar datelēm un riekstiem — no viņas somas —
Un piedāvāja tos visām sievietēm pie vārtiem.
Man par pārsteigumu neviena sieviete no tā atteicās. Tas bija kā a
Sakraments. Ceļotājs no Argentīnas, ceļotājs no Kalifornijas,
Jaukā sieviete no Laredo — mēs visi bijām pārklāti ar vienu un to pašu
Pūdercukurs. Un smaidot. Labāku cepumu nav.
Un tad aviokompānija izlauza bezmaksas dzērienus no milzīgiem dzesētājiem -
Bezalkoholisks — un divas mazas meitenes mūsu lidojumam, viena afrikāniete
Amerikānis, viens meksikāņu amerikānis — skraidīja apkārt, pasniedzot mums visiem ābolu sulu
Un limonāde, un tās arī bija pārklātas ar pūdercukuru.
Un es pamanīju savu jauno labāko draugu — tagad mēs turējāmies rokās.
Viņai no somas izbāzās augs podos, kaut kāda ārstnieciska lieta,
Ar zaļām pūkainām lapām. Tāda sena lauku ceļošanas tradīcija. Vienmēr
Nēsājiet augu. Vienmēr palieciet kaut kur sakņojas.
Un es paskatījos ap tiem vēlo un nogurušo vārtiem un domāju:
Šī ir pasaule, kurā es vēlos dzīvot. Kopīgā pasaule.
Šajos vārtos nav neviena cilvēka — reiz apmulsuma raudāšana beidzās
— ir šķitis nobažījies par jebkuru citu cilvēku.
Viņi paņēma cepumus. Es gribēju apskaut arī visas tās pārējās sievietes.
Tas joprojām var notikt jebkur.
Ne viss ir zaudēts.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
24 PAST RESPONSES
Thank You . Beautiful .
This story confirms that there's still good things happening in this world.
If we enjoy each other openly, one person at a time, how could we not love and live in peace and harmony.
Loved this story. Have just recently performed my first croning ceremony (and was initially cynical) but it was a wonderful celebration of the unity of all women. Now another indication that there need be no barriers: religion, age, culture or language, if we keep an open mind and heart
I went to Israel two years ago and had the opportunity to sit down and talk with a 65 year old Palestinian women for an hour. While in Jerusalem we stayed at a hotel in the Muslim district. I looked at all the women and felt so connected to their joys, sorrows, and experiences as women of different faiths. This trip also made me to live in a "shared world."
Outstanding! This is what my 4 yr old latino grandchild would say. He is learning English from watching the English funnies. God bless all of those people that passed the story on. Like you say, there are lots of wonderful people arround.
Thank you for this moving story of the true nature of people. I especially enjoyed the part about carrying a plant to stay rooted. My wife came to the US from Colombia carrying a plant.
I luv it
OMGGGG
thank you for sharing. True: There are NO Strangers in this world. Once we take a moment, however small & connect to another in whatever way we are able, we see the Human Being in front of us. Here's to kindness & helping each other. <3 and HUGS from my heart to all of yours.
I just got another little taste of utopia.
Daydreaming in Kyoto
https://www.smashwords.com/...
Awesome . Thank you for sharing . Kindness is a universal language .
Oh gosh, what a beautiful story! I can't wait to send it around to my family and friends. Thanks for making me smile and for putting tears in my eyes . :)
So beautiful. Thank you!
The world community is ONE. If everyone relates to one another with compassion and respect, there would be very few, if any, barriers of any sort. This story is like a pebble tossed onto the surface of a body of water. Its ripples will touch others wherever they may be.
may every being without exception be covered with sweetness
For act of kindness language is no bar every body understands it. Acts of kindness must be spread as wide as possible.
Beautiful. A small little moment turns into eternity.
Thank You for sharing this.
Soft shimmering light connecting strangers-us. Heart touching,heart warming , heart melting.
Thanks for sharing.
J P
Thank you for the heart warming story. It makes me wonder how would the world be if there were no language barriers, how many misunderstandings could be avoid, how much love could be shared? The beauty of this story is to imagine how many ripples it caused and the impact it had in each of those who were part of this beautiful chain of acts kindness.
@ Momastery on FB
This made my heart melt . . . and I now have an undeniable craving for a mamool cookie. :o) Naomi, thank you for sharing your touching experience, and for reminding us that this kind of shared world is not far from reach.
This is exactly where I want to live as well-in a shared world. So unbelievably beautiful and hopeful.