Cộng đồng Moringa: Sử dụng công nghệ chế biến gỗ tiên tiến để xây dựng Hy vọng ở vùng nông thôn Ghana

Câu chuyện về một người thợ mộc nghèo người Ghana đã xây dựng một tình bạn khó tin với một người thợ mộc người Mỹ và cách những giá trị chung của họ đã dẫn đến sự ra đời của một tổ chức năng động chuyên mang lại cơ hội có cuộc sống tốt đẹp hơn cho người dân nông thôn Tây Phi.

Một khởi đầu không ngờ tới

Tình bạn không chỉ là một trong những báu vật của cuộc sống mà đôi khi những tình bạn tưởng chừng như không thể lại là những tình bạn mạnh mẽ nhất. Khi Abubakar Abdulai (Abu), một thợ mộc nghèo người Ghana, bắt đầu gửi email cho Jeffry Lohr vào năm 2007 để tìm cách tham gia trường dạy nghề mộc của Jeff tại Schwenksville, PA, Jeff đã có lý do để nghi ngờ. Anh thường xuyên nhận được thông tin liên lạc từ những cá nhân đang cố gắng thoát khỏi tình huống khó khăn bằng cách xin giấy phép vào Hoa Kỳ. Nhưng, gần như ngay từ đầu, có điều gì đó ở người gửi email này đã khiến Jeff đủ bận tâm để không đóng cửa hoàn toàn. Các email miêu tả một chàng trai trẻ nghiêm túc, người tuyên bố muốn cải thiện kỹ năng làm nghề mộc của mình để giúp mọi người ở đất nước anh phát triển các kỹ năng có thể bán được và, theo nghĩa rộng hơn, để mang đến cho họ hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn.

Tám mươi phần trăm người dân Ghana sống trong điều kiện rất khó khăn, và tình trạng suy dinh dưỡng ở trẻ em là chuyện thường ngày. Ngay từ đầu, Abu đã cố gắng truyền đạt thông tin, mục tiêu của anh là mang đến một giải pháp thay thế cho sự tuyệt vọng. Anh đã tham gia vào chương trình giáo dục nghề mộc tại Trường Baobob, một trường mồ côi gần làng quê, nhưng anh cảm thấy sứ mệnh của mình là mở rộng sứ mệnh này theo hướng rộng lớn hơn.

Trong khi đó, Jeff đang phải đối mặt với nhiều vấn đề khác. Là một giáo viên dạy nghề mộc từng đoạt giải thưởng, Jeff đã trở thành một nhà thiết kế/sản xuất đồ nội thất thủ công tinh xảo nổi tiếng thế giới. Ông cũng được công nhận với Trường dạy nghề mộc JD Lohr gần Philadelphia. Giữa các đơn đặt hàng đồ nội thất và việc xử lý danh sách học viên đang chờ vào trường, lịch trình làm việc của Jeff hẳn đã mang lại quá đủ sự phấn khích cho hầu hết những chàng trai trẻ khỏe mạnh. Tuy nhiên, Jeff cũng đang phải chiến đấu với những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. Trong những năm gần đây, ông đã sống sót sau một cơn đau tim suýt chết và một cơn đột quỵ, và đang phải chống chọi với bệnh thoái hóa cột sống nghiêm trọng, một tình trạng tích tụ canxi trên đốt sống khiến ông liên tục đau đớn và phải dùng thuốc suốt ngày đêm.

Tuy nhiên, tinh thần của anh ấy vẫn rất tốt. Jeff và vợ anh, Linda, một người phụ nữ thông minh, mạnh mẽ và đã hai lần chiến thắng ung thư, luôn sống theo cách riêng của mình. Tuy nhiên, mối liên hệ với những người dân Ghana nghèo ở nông thôn chưa bao giờ thực sự nằm trong tầm ngắm của họ.

Abu
Nhưng khi Abu, theo cách lặng lẽ của mình, tiếp tục cố gắng thuyết phục Jeff rằng số phận của họ gắn liền với nhau, Jeff đã lắng nghe. Trong nhiều tháng, họ trao đổi email và điện thoại. Abu rất kiên quyết; mục đích duy nhất của anh là giúp đỡ những người nghèo ở đất nước mình, và Jeff cùng ngôi trường của anh là một phần quan trọng trong kế hoạch của anh. Như Linda nhấn mạnh, "Abu chưa bao giờ đòi hỏi bất cứ điều gì cho bản thân." Dù vậy, cuối cùng, mọi chuyện lại phụ thuộc vào một bước nhảy vọt của đức tin. Jeff quyết định mời Abu tham gia lớp học làm mộc một tuần của anh. Rồi mọi chuyện trở nên phức tạp.

Abu cần thị thực để nhập cảnh vào Hoa Kỳ và cần nguồn tài chính để trang trải chi phí. Jeff và Linda đã cố gắng hỗ trợ anh trong cả hai trường hợp. Họ đã giúp Abu có được một cuộc phỏng vấn xin thị thực tại Đại sứ quán Hoa Kỳ ở Accra, Ghana, và họ cũng tìm kiếm nguồn tài trợ để hỗ trợ chi phí đi lại cho anh. Ban đầu, họ đều bị từ chối ở cả hai nơi. Và mặc dù đã nỗ lực tìm kiếm, họ vẫn không thể gây quỹ cho dự án. Trớ trêu thay, những thất bại ban đầu này lại càng củng cố quyết tâm của mọi người trong việc biến chuyến thăm của Abu thành hiện thực.

Sự kiên trì
Jeff và Linda đã nỗ lực gấp đôi, thậm chí còn tìm được một luật sư di trú làm việc miễn phí cho đơn xin thị thực của Abu. Trong suốt thời gian đó, Jeff và Abu vẫn liên lạc với nhau. Niềm tin ngày càng lớn mạnh, và tiền bạc bắt đầu đổ về từ mạng lưới quan hệ cá nhân của Jeff. Và trong thời gian tạm nghỉ này, hai người bắt đầu mở rộng phạm vi hợp tác dự định. Jeff và Linda đã kéo dài thời gian mời Abu từ một tuần lên ba tháng. Điều này sẽ cho phép Abu được tiếp cận sâu hơn với các kỹ thuật chế biến gỗ phương Tây.

Rồi đột nhiên, vào ngày 12 tháng 2, Jeff nhận được cuộc gọi từ đại sứ quán. Abu có thể nộp lại đơn xin thị thực. Tuy nhiên, điều này đồng nghĩa với việc anh phải trải qua một cuộc phỏng vấn thứ hai tại đại sứ quán Mỹ ở Accra và phải trả thêm 95 đô la. Jeff đã đề nghị hỗ trợ tài chính cho Abu chi phí đi lại từ Cape Coast đến Accra và lệ phí nộp đơn mới. Đó là một khoản tiền lớn ở một đất nước mà thu nhập trung bình chỉ 2 đô la/ngày và mức độ nghèo đói khủng khiếp không thể tưởng tượng nổi theo tiêu chuẩn của Hoa Kỳ, nhưng Abu đã thẳng thừng từ chối mọi khoản hỗ trợ chi phí. "Tôi không bao giờ muốn quên mất mình đã tốn kém như thế nào", anh nói. Ngay lúc đó, Jeff biết rằng mình đã tìm được đúng người. Khi thị thực được chấp thuận trong buổi phỏng vấn ngày 7 tháng 3, mọi thứ đã trở nên vô nghĩa.

Sự xuất hiện của Abu tại Hoa Kỳ
Vào tháng 4 năm 2008, Linda và Jeff lái xe đến sân bay JFK ở New York để gặp Abu. Trên đường trở về Schwenksville, nhu cầu cấp thiết hiện rõ ràng là mua cho Abu quần áo phù hợp với thời tiết không phải nhiệt đới. Cậu bé đang lạnh cóng. Vì vậy, sáng hôm sau, Linda đưa Abu đến siêu thị K-Mart địa phương.

Linda nói, "Tôi thực sự chẳng biết gì về Abu. Ông ấy là một người đến từ một thế giới hoàn toàn khác." Cô nói thêm rằng cửa hàng K-Mart này được coi là "cửa hàng giảm giá tệ nhất Bờ Đông". Nhưng quần áo mùa đông còn thừa thì giá cả phải chăng. Khi lục lọi trong một hộp các tông trên sàn của cửa hàng K-Mart tồi tàn này, cô lo lắng, "Liệu ông ta sẽ nghĩ gì về việc mình dẫn khách đến đây?" Cô nói, "Tôi ném cho ông ta mấy cái quần nỉ, nói rằng, xem cái này có vừa cỡ không, và vì chỉ có 2 đô la, mua ba cái nhé! Ông thích màu nào?"

Cô không yên tâm trước vẻ mặt của Abu. Và khi họ đang tính tiền, cô cảm thấy buộc phải xin lỗi. Rồi cô hỏi: "Abu, ở Ghana có những cửa hàng như thế này không?" Abu trả lời, giọng đầy kinh ngạc: "Chỉ có ở thủ đô thôi." Hành trình khám phá giữa các nền văn hóa bắt đầu từng bước một.

Kế hoạch
Khi Jeff và Linda lái xe đưa Abu từ sân bay về nhà, mục tiêu của họ khá đơn giản: đào tạo Abu sử dụng máy móc chế biến gỗ phương Tây, đưa cậu bé về nhà và sau đó vận chuyển bất kỳ máy móc nào họ có thể mua được đến Ghana trong những năm tiếp theo. Đó là kế hoạch. "Chúng tôi đâu ngờ mình lại lạc lõng đến thế với những vấn đề thực sự ở Ghana", Jeff viết.

Điều chỉnh
Abu ngay lập tức tham gia khóa học một tuần của Jeff, sau đó làm việc cùng Jeff trong công ty đồ nội thất của anh ấy và trở thành thành viên của gia đình Lohr. Anh học nghề mộc và tìm hiểu về cuộc sống ở Mỹ, nhưng gia đình Lohr cũng bắt đầu tìm hiểu về cuộc sống ở Ghana - văn hóa và tất nhiên là cả những khó khăn của họ.

Không mất nhiều thời gian để vợ chồng Lohr nhận ra vấn đề đầu tiên trong kế hoạch của họ: việc đưa công nghệ chế biến gỗ phương Tây trở lại Ghana là hoàn toàn không khả thi. Máy công cụ thông thường quá đắt đỏ, quá khó vận chuyển và tiêu thụ quá nhiều điện năng. Lưới điện ở vùng nông thôn Ghana không thể hỗ trợ công nghệ mà chúng ta đang sử dụng như một lẽ đương nhiên ở Mỹ. Tuy nhiên, mục tiêu vẫn như cũ: cải thiện năng suất, làm cho các sản phẩm gỗ trở nên thiết thực và giá cả phải chăng. Và bằng cách nào đó, họ phải từ bỏ hoàn toàn việc sử dụng các kỹ thuật chế biến gỗ thủ công, vốn đòi hỏi sự khắc nghiệt về thể chất khiến những người thợ mộc tận tụy không thể tiếp tục làm việc khi còn khá trẻ.

Tuy nhiên, sau khi nhận ra điều này, một giải pháp đã được hình thành từ nỗ lực chung của Jeff, Abu và đội ngũ sản xuất tại xưởng của Jeff. Nó vừa đơn giản vừa tinh tế: một máy cưa tròn cầm tay và máy phay, mỗi máy được lắp trên một chiếc bàn gỗ cứng chính xác. Jeff nhận ra rằng hai thiết bị này có thể thực hiện tất cả các chức năng của một máy cưa bàn và máy bào tinh vi, với chi phí chỉ bằng 10%. Chúng cũng có thể chạy bằng máy phát điện. Và, ngoại trừ máy cưa, máy phay và một vài phụ kiện, nó có thể được chế tạo hoàn toàn bằng vật liệu sẵn có ở Ghana. Abu đặt tên cho bộ máy lắp trên bàn này là Xưởng Cơ khí Thế giới Thứ ba của Ông Jeffry.

Từ giữa tháng 5 khi ý tưởng được ấp ủ đến giữa tháng 7 khi Abu chuẩn bị trở về Ghana, việc cải tiến Xưởng Cơ khí Thế giới Thứ ba (MJTWMS) của ông Jeffry tiếp tục được tiến triển. Cuối cùng, nó được nhân bản, và Abu mang các bộ phận của bản sao đầu tiên về để làm khuôn mẫu cho việc chế tạo những bản sao khác. Ngoài ra, một kế hoạch giảng dạy đã được xây dựng và tầm nhìn về việc phổ biến các bản sao của MJTWMS trên khắp khu vực miền Trung Ghana thông qua những học viên tốt nghiệp từ một trung tâm đào tạo đã được lên kế hoạch.

Một vấn đề phụ xuất hiện
Trong khi Jeff và Linda đang tìm hiểu về những khó khăn của cuộc sống ở vùng nông thôn Ghana từ Abu, họ đặc biệt chú ý đến một sự bất hợp lý đáng kinh ngạc: hàng triệu người Ghana bị suy dinh dưỡng trong khi một phần đáng kể sản lượng nông nghiệp bị thối rữa trên đồng ruộng do thiếu biện pháp bảo quản thực phẩm.

Linda, người lớn lên vào thời điểm mà các giá trị trang trại tự cung tự cấp, tiết kiệm của Pennsylvania vẫn chưa bị các cửa hàng lớn thay thế hoàn toàn, đã tham gia vào việc phát triển một kế hoạch giới thiệu các kỹ thuật đóng hộp tại nhà cho người dân vùng nông thôn Ghana. Kế hoạch này sẽ bắt đầu ở quy mô cá nhân và cuối cùng là ở quy mô làng. Với sự giúp đỡ của đội ngũ nhân viên của Jeff, cô và Abu đã thực hiện các video đào tạo về các kỹ thuật đóng hộp cơ bản. May mắn thay, mối quan hệ đã được thiết lập với một nhà cung cấp thủy tinh của Mỹ, hứa hẹn sẽ trở thành đối tác quan trọng trong nỗ lực đóng hộp. Đến thời điểm này, rõ ràng là cần có một tổ chức phi lợi nhuận của Hoa Kỳ để giúp thúc đẩy các mục tiêu mở rộng này. Khi họ nói về cách biến tầm nhìn thành hiện thực, Linda và Abu đã chọn cây chùm ngây, một loại cây có khả năng thích nghi và bổ dưỡng đáng kinh ngạc, làm biểu tượng của tổ chức. Jeff đã đặt ra tên chính thức là moringacommunity.org và tổ chức phi lợi nhuận đã ra đời.

Vậy nên, khi Abu lên máy bay về nhà vào ngày 19 tháng 7 năm 2008, trong số hành lý nặng 300 pound được lựa chọn kỹ lưỡng của anh có các bộ phận của một máy MJTWMS và một máy tính xách tay đang tải một bài thuyết trình PowerPoint về những khái niệm cơ bản của tầm nhìn moringacommunity.org. Abu có vẻ tự tin khi nói với Jeff và Linda: "Giờ để tôi cho hai người xem tôi có thể làm gì. Hai người sẽ ngạc nhiên đấy." Họ đâu biết điều đó.

Bắt đầu chiến dịch ở Ghana
Abu trở về Ghana trong sự kỳ vọng cao độ. Suy cho cùng, anh vừa trải qua vài tháng ở Mỹ, một nơi với vô vàn cơ hội và những thực tế đáng kinh ngạc. Một phần cốt lõi trong sứ mệnh của anh là mang lại hy vọng cho những con người đang tuyệt vọng, và mặc dù anh tin tưởng vào những người bảo trợ, anh hiểu rằng những gì họ có thể đóng góp không chỉ là nguồn lực vật chất mà còn là nguồn cảm hứng. Anh dành những ngày đầu tiên trở về Ghana trong căn phòng biệt lập, lấy lại sức lực và suy nghĩ trước khi bắt tay vào giai đoạn tiếp theo của dự án.

Abu sở hữu nhiều tài sản quan trọng cho sứ mệnh này. Cha anh từng là cố vấn cho các tù trưởng và bô lão làng, và Abu đã chứng kiến cha mình ảnh hưởng đến đời sống làng xã. Abu nhận thức rõ rằng có những tù trưởng tốt và những tù trưởng không tốt. Anh cũng biết rằng hệ thống làng xã, vốn đã tồn tại hàng ngàn năm, vẫn là linh hồn của vùng nông thôn Ghana, chứ không phải hệ thống chính quyền hiện đại hơn ở thủ đô. Abu tin rằng cách tốt nhất để mang lại thay đổi tích cực cho Ghana là từng ngôi làng một. Anh lên đường, tìm kiếm một nhà tài trợ địa phương.

Bắt đầu từ quê hương Cape Coast, ông đi qua các làng quê, trình bày tầm nhìn của moringacommunity.org cho bất kỳ ai muốn lắng nghe. Sau vài tuần và nhiều buổi thuyết trình, ông đã gặp được một vị tù trưởng có tầm nhìn xa, Nana Kweku Adu-Twum, tại làng Breman Baako, cách Cape Coast khoảng 80 km về phía đất liền.

Trung tâm đào tạo
Vào tháng 9 năm 2008, các tù trưởng và bô lão Breman Baako (một trong số đó, Hoàng Thái Hậu, người chăm lo đời sống tâm linh của làng) đã trao tặng 9 mẫu Anh đất cho tổ chức moringacommunity.org và cấp phép khai thác bốn cây moringa để xây dựng trung tâm đào tạo đầu tiên. Có lẽ để minh chứng cho nghiệp tốt, khu đất này có đường dây điện chạy qua làng, một điều hiếm thấy ở khu vực mà hầu hết các làng quê đều phải sử dụng máy phát điện chạy bằng khí đốt cho nhu cầu điện thỉnh thoảng.
Đầu tháng 10, Abu và đội ngũ tình nguyện viên của anh đã bắt tay vào việc dọn dẹp mặt bằng cho tòa nhà mới. Chẳng mấy chốc, việc cần một chiếc xe tải để vận chuyển người và vật liệu đến và đi khỏi công trường trở nên rõ ràng. Vào thời điểm đó, một số giám đốc phi lợi nhuận tại Hoa Kỳ đã chung tay đóng góp 8.000 đô la để mua một chiếc. Đến cuối tháng 11 năm 2008, Jeff và Abu đã hoàn thiện các thông số kỹ thuật của tòa nhà và mọi thứ đã sẵn sàng cho việc khởi công xây dựng.

Địa điểm xây dựng trung tâm nằm bên kia một con suối nhỏ. Mọi thứ đều được vận chuyển bằng tay qua con suối này bởi một nhóm tình nguyện viên, đông hơn nhiều so với con số 5 người mỗi ngày mà tù trưởng đã hứa. Người Mỹ cung cấp dầu diesel, xi măng và một ít lương thực. Phụ nữ, trẻ em - tất cả mọi người trong khu vực đều đến làm việc. Không ai được trả công, nhưng họ được cho ăn một bữa nhỏ mỗi ngày. Một số người bỏ cuộc vì công việc quá nặng nhọc. Nhưng hầu hết họ ở lại và mang theo người khác.

Mọi việc đều được thực hiện dựa trên niềm tin và sự tín nhiệm. Chỉ có những lời hứa rằng người Mỹ sẽ không ngừng gửi bất kỳ khoản tiền nào họ có thể quyên góp được. Chỉ có những lời hứa rằng người dân Ghana sẽ quyết tâm, ý chí và nỗ lực hết mình để xây dựng dự án này, mang lại những thay đổi tích cực cho cuộc sống của ngôi làng họ. Và trở lại Hoa Kỳ, ban quản lý của moringacommunity.org đang không ngừng vận động để đảm bảo những lời hứa sẽ được thực hiện.

Cầu
Cuối cùng, rõ ràng là cần phải xây một cây cầu bắc qua suối, một phần bổ sung cho dự án vốn đã phức tạp. Nhưng một khi hoàn thành, nó sẽ tạo ra sự khác biệt lớn về tiết kiệm nhân công. Nguồn tài trợ đã được tìm thấy, với sự hỗ trợ của người Lohr. Người Ghana đã thiết kế và xây dựng một cây cầu xi măng đủ sức chịu đựng một chiếc xe tải chở hàng. Việc xây dựng được hoàn thành mà không cần máy móc hay động vật kéo. Nó được xây dựng hoàn toàn bằng tay, với những người phụ nữ đội những bát xi măng trên đầu.

Sau khi cây cầu hoàn thành, việc xây dựng trung tâm đào tạo được tiến hành nhanh chóng. Công nhân thỉnh thoảng nghỉ phép để chăm sóc trang trại gia đình, nhưng phụ nữ, đặc biệt là phụ nữ, vẫn tiếp tục đến. Họ đang làm việc vì tương lai của gia đình.

Thuyết tương đối
Trung tâm đào tạo khi mới hình thành có thể trông khiêm tốn trong mắt người Mỹ, nhưng khi nhìn vào, xin hãy nhớ rằng: tất cả các khối đều được chế tác thủ công dưới nhiệt độ trên 100 độ F. Những viên đá dùng để làm khối đều do trẻ em địa phương thu thập. Sau khi thu thập, chúng được các em và mẹ của các em nghiền nát bằng tay.

Cập nhật
Tại Ghana, Abu đã xây dựng được thêm nhiều bản sao của MJTWMS. Anh ấy thấy nguồn cung học viên ổn định cho chương trình và làm việc cho họ sau khi họ đủ điều kiện. Ngược lại, chương trình Bảo quản Thực phẩm đã phải chờ đợi đến lượt mình trong thế giới hạn hẹp tài nguyên của moringacommunity.org. Thời điểm của nó đã đến.

Tháng 1 năm 2010, Abu lắp mái tôn cho tòa nhà, tiếp tục công việc nội thất và trát vữa tường ngoài, trang trí bằng các biểu tượng adinkra. Tháng 2, Jeff lên máy bay đi Ghana. Mục tiêu của anh: hỗ trợ lắp đặt xưởng cơ khí tại trung tâm đào tạo mới.

Jeff ở Ghana
Abu đã yêu cầu Jeff mang tiền mặt, và ngay khi đến nơi, Jeff đã đưa hết cho Abu - nhưng Abu đã biến mất. Sau đó, anh ta quay lại với cedi, tiền tệ Ghana. Abu biết cách đổi tiền với tỷ giá tốt hơn bất kỳ ngân hàng nào. Đó là tiền cá nhân của Jeff và Linda - không phải của moringacommunity.org - và anh ta cần phải cân nhắc từng xu một.

Đó không phải là một kỳ nghỉ, như Linda đã nói rõ. Công việc đòi hỏi phải làm việc cật lực dưới thời tiết cực kỳ nóng nực và trong điều kiện nguy hiểm cho Jeff, xét đến sức khỏe yếu ớt của anh. Tuy nhiên, khi Jeff kể về những gì anh đã trải nghiệm và chứng kiến ở đó, năng lượng của anh như thắp sáng cả căn phòng. [Ghi chú của biên tập viên: Tôi có thể chứng thực điều này sau khi đã đích thân lắng nghe Jeff.] Và khi Jeff tóm tắt lại bằng câu châm ngôn thường nghe "Cho đi còn hơn nhận lại", những lời này trở nên sống động.

Cuộc phiêu lưu mua sắm
Jeff đã phác thảo kế hoạch cho cửa hàng cây chùm ngây bằng vật liệu mà Abu có thể tìm thấy ở Ghana, ván dăm. Điều Jeff không biết là không thể cứ thế đi mua ván dăm mới. Bạn phải đến thành phố Takoradi và chọn từ những tấm ván dăm được tận dụng từ các dự án phá dỡ. Những gì người bán cung cấp có thể khiến người ngoài cuộc bối rối, nói một cách nhẹ nhàng là vậy. Họ không biết phần lớn vật liệu là gì hoặc đến từ đâu. Thật khó để biết hình dạng của chúng và giá trị của chúng. Hơn nữa, có thể cần phải tìm nhiều nhà cung cấp để có được đủ kích cỡ và hình dạng cần thiết.

Jeff, là người da trắng duy nhất ở những khu chợ này, được rất nhiều sự chú ý. Mỗi khi nhìn thấy anh, mọi người đều hét lên: "Obruni!". Người da trắng được chào đón ở Ghana, nên đó không phải là một lời xúc phạm. Thay vào đó, tiếng hét đó giống như một lời mời gọi xin tiền, đi theo và nói chuyện với anh ta. Vì khi Obruni muốn mua thứ gì đó, giá cả sẽ tăng lên, Abu đã đề xuất một chiến lược. Jeff sẽ núp ở góc phố hoặc cuối đường trong khi Abu tìm kiếm nguyên liệu và đàm phán một mức giá tốt bằng tiếng Ghana. Sau đó, Abu sẽ gọi Jeff đến để lựa chọn cụ thể và giao dịch sẽ được hoàn tất. Như Linda nói, "Điều này thật căng thẳng đối với Jeff. Anh ấy đang ở một thành phố xa lạ, thuộc thế giới thứ ba, xung quanh không có ai nói tiếng Anh ngoài Abu. Và vì Abu mang theo tất cả tiền bạc, nên khi Jeff thấy mình đơn độc, bị nhìn chằm chằm từng khoảnh khắc, anh ấy hoàn toàn phụ thuộc vào niềm tin rằng Abu sẽ quay lại."
Lần nào Abu cũng quay lại. Ván dăm họ tìm được đều có tác dụng.

Một số suy nghĩ về giáo dục và ước mơ
Trở lại làng Breman Baako, Jeff tham gia vào công việc đang diễn ra tại trung tâm đào tạo. Dưới đây là những chia sẻ của Jeff về trải nghiệm của mình: "Tôi nghĩ rất ít người Mỹ có thể hiểu được sự thiếu thốn những nguồn lực thô sơ nhất ở Châu Phi, những vật liệu mà chúng ta cho là dễ dàng tìm thấy.

Ví dụ, tôi xin đính kèm một bức ảnh. Làng tôi chỉ có hai cái kẹp chữ C, vậy mà chúng tôi phải đối mặt với thử thách là tìm ra cách dán và kẹp một cấu hình cần đến 12 cái kẹp. Trong ảnh, bạn thấy giải pháp ứng biến của tôi cho việc dán keo. Có thể những người thợ mộc và thợ mộc Mỹ bình dị khác sẽ thích thú với giải pháp này.

Bởi vì tôi may mắn được sống ở một đất nước có thư viện công cộng, giáo dục công lập, và thông tin được cung cấp miễn phí nếu ai đó đủ tham vọng để tìm kiếm, nên tôi đã có thể vượt qua thử thách này. Nhờ các cơ hội giáo dục được cung cấp ở tất cả các nước phương Tây, việc ứng biến các giải pháp thay thế cho những bài toán cơ bản trong vật lý là điều hoàn toàn khả thi. Không có nguồn tài nguyên giáo dục nào như vậy ở các nước Tây Phi, ngay cả ở Ghana, nơi có tỷ lệ biết chữ cao nhất ở khu vực đó của lục địa. Ngay cả trường học địa phương mà tôi đến thăm (với hơn 150 học sinh) cũng không có một cuốn sách nào. Bất kỳ người thợ mộc tài giỏi nào ở Ghana cũng có thể làm được những gì tôi đã làm nếu họ có ngay cả cuốn sách vật lý cơ bản nhất.

Đây là lý do tại sao tôi chọn bức ảnh chụp những chiếc kẹp tự chế của chúng tôi làm phông nền để tạo bối cảnh cho những gì tôi phải kể với tất cả những người ủng hộ về việc tôi đã tìm thấy cuộc sống như thế nào ở miền trung Ghana. Thực phẩm lành mạnh rất khó tìm. Không có bác sĩ hay phòng khám phương Tây nào trong vòng 100 dặm vuông. Sách không có sẵn và sự xa xỉ của một tờ giấy và một cây bút chì giống như một món quà từ thiên đường. Không có bưu điện trong toàn bộ quận gồm 244 khu định cư. Có rất ít giếng nước uống. Điện, ngay cả khi có, cũng không ổn định. Đường dây điện thoại không tồn tại. Việc mua sắm các sản phẩm tiêu dùng không ổn định và thường chỉ có hàng cũ. Đường nhựa được người Anh làm vào khoảng năm 1950 và không được bảo trì kể từ đó, ngoại trừ những người nông dân địa phương vá các ổ gà.

Hãy thử tưởng tượng thế giới này, và sau đó nhìn vào những gì những con người tuyệt vời này đã tự mình xây dựng, 100% bằng sức lao động chân tay, trong những hoàn cảnh mà ngay cả những công việc đơn giản nhất cũng trở nên khó khăn.
khó khăn. Tôi thậm chí còn chưa đề cập đến cái nóng khủng khiếp (100-114 độ F trong thời gian tôi ở đó) khiến ngay cả những nỗ lực thể chất nhỏ cũng trở nên căng thẳng và công việc nặng nhọc hàng ngày trở nên khó hiểu.
Chúng tôi có một tầm nhìn vượt qua mọi đại dương và văn hóa, và cùng nhau, chúng tôi đã biến tầm nhìn đó thành hiện thực nhờ một yếu tố thiết yếu: NIỀM TIN.

Làm sao diễn tả được cảm xúc của tôi khi chứng kiến những gì chúng tôi đã tạo ra từ khu rừng rậm? Chúng tôi không chỉ có một giấc mơ, mà còn đặt chân lên đó. Trường dạy nghề cộng đồng của chúng tôi giờ đây là công trình đẹp nhất Baako."

- Xem thêm tại: http://www.conversations.org/story.php?sid=244#sthash.QOaq8HTX.dpuf