Ани Чойинг Дролма беше гост на кръга „Пробуждане“ на Servicespace в Санта

трансплантация на бъбреци от хора, починали при инциденти или в мозъчна смърт. Това беше възможно само благодарение на лабораторията, която създадохме в нашата болница – единствената лаборатория в Непал, която може да прави този конкретен вид тест. Така че наистина се чувствам благословен.

Чувствам, че преживявания като болест, трудности и болка могат да бъдат прикрита благословия, стига само да се научим да ги възприемаме правилно. Когато не можех да уча, развих желание да образовам други деца и радостта, която получавам, виждайки как тези деца биват образовани, е толкова прекрасна. И тъй като преживях домашно насилие, днес мога да се припозная в болката и трудностите на жените, които страдат от домашно насилие, и мога да бъда полезна на тези хора, и това ме кара да се чувствам толкова добре. Тъй като майка ми страдаше от бъбречна недостатъчност, разбирам трудностите на хората с този вид заболяване и успях да създам условия, които да им помогнат.

Твърде многото удоволствие те изолира и ставаш самотен. Когато изпитваш болка и трудности, това те свързва с хората навсякъде около теб. Понякога е прекрасно, но не искам да пожелавам на хората да страдат. Надявам се, че не съм говорил твърде много.

Нипун: Не, това е чудесно. Просто бих искал/а да знам името на твоя гуру.

Ани: Да. Името на моя учител е Негово Преосвещенство Тулку Ургьен Ринпоче. Той всъщност принадлежи както към традициите Кагю, така и към Нйингма.

Въпрос: Живяхте дълго време в Непал, а след това дойдохте в Америка. Чудех се какво ви изненада най-много в хората, живеещи в Америка или в други развити страни? Дали са на прав път?

Ани: Коя съм аз, че да съдя? Не съм в позиция да съдя начина на живот на никого, но това, което ме изненада най-много, е как когато дойдох в Америка, всичко се свеждаше до натискане на бутон. А хората изглеждаха толкова заети. Казват: „Заета съм, заета съм, заета съм. Толкова съм заета.“

Нипун: Това са 98% от хората тук. [смях от публиката]

Ани: Ами, най-смешното нещо, което си спомням, е преди да замина за Америка, по-големият син на моя учител ме попита: „Значи отиваш в Америка?“

Казах: „Да, моля, благословете ме.“

Той каза: „Просто бъдете внимателни. Много интересни хора живеят в Америка.“

Бях любопитен и го попитах: „Защо казваш това?“ Спомням си отговора му много ясно. Той е много забавен и кара хората да се смеят много.

Той каза: „Хората в Америка обичат да страдат, преди страданието да дойде.“

Въпрос: Има ли книга за вашия гуру?

Ани: Да, много книги от издателство „Рангджунг Йеше“: „Живопис на дъгата “, „Както е “, „Пламтящо великолепие “.

Нипун: И имате книга, озаглавена „Пеейки за свобода“.

Ани: Да.

Нипун: Можете ли да споделите малко за самото заглавие?

Ани: Бих казала, че интелектуалните хора не бива да купуват тази книга. Това е просто история за момиче, което избира да не страда в живота си. Тя търси алтернатива – трансформация. Причината да я озаглавя „Пеейки за свобода“ беше заради пътуването, което предприех, за да се освободя от собствения си гняв към обществото – особено към мъжете. Разочарованието и омразата, които нарастваха в мен, изгаряха ме, бяха моята собствена борба да се освободя. Не знам колко свобода успях да донеса на другите, но това беше моето пътуване към свободата.

Чрез пеенето като духовна практика, медитационната практика, въздействието върху тези, които слушат пеенето ми, и ресурсите, които то генерира за съоръжения за образование на момичета, започнах да се чувствам по-лека и по-удовлетворена, бих казала.

Все още съм в процес на изцеление и освобождаване. Някои хора имат погрешно схващане, че обръсната глава или червена роба означават, че някой е напълно просветлен. Повярвайте ми, не е така. Според нашата култура очакваме хората да ни се поклонят и да ни поднесат най-добрите храни. Но понякога сме в по-голяма опасност от невежество да развием арогантност, защото сме някой, който върши добро. Да бъдеш монахиня означава да се въздържаш от зли дела или по-скоро да се занимаваш с добродетелни дела.

Едно преживяване ме накара да се чувствам толкова мръсна. Имахме пуджа , голяма церемония, и нашият спонсор пристигаше. Някои от моите приятелки монахини и аз обсъждахме: „Кой е спонсорът на днешните ритуали на пуджата ?“ И тогава аз казах: „О, да, той е добър и прави добри подношения с добра храна!“

Изведнъж си помислих: „О, Боже мой, какво се случва? Това не е добре.“ И от това преживяване помолих моя текстописец да напише песен за разбирането на безполезността на богатството и властта. Бях се отказал от всичко, но в името на отречението бях развил толкова много арогантност. Заблуждавах се.

Сега тази песен ще бъде моята благодарност към всички вас. За мен е огромна чест, наистина, да бъда сред вас и да споделя този момент с вас. Затова песента звучи така: „Пожелавам ви победа. Пожелавам ви успех в живота, но нека сърцето ви винаги остане нежно. Нека желанието ви за щастие бъде желание да не наранявате никого с нищо. Нека се радвам на вашето щастие. Пожелавам ви победа в живота, пожелавам ви успех в живота, но нека сърцето ви винаги остане нежно.“ (тя пее)

Въпрос: Радвам се да бъда във Ваше присъствие. Говорихте за хора и обстоятелства, които създават мъка и страдание. А след това казахте, че всичко това е дошло в живота Ви само за да Ви служи или за по-добро. Бихте ли споделили някои мисли за това как човек може да има спокойствие с хора или обстоятелства, които ни носят страдание?

Ани: Ние, хората, сме толкова интелигентни, аналитичните ни способности са толкова прекрасни. Има моменти, когато изпитвате много силно желание да се освободите от това задушаващо или неприятно чувство на това да се намирате в определени обстоятелства. Когато наистина се опитате да анализирате цялата ситуация, откривате, че няма истинска субстанция, за която да се вкопчите. Това ви помага да се запитате: „За какво се държа? Какво е това, което наистина ме кара да се чувствам така?“

Не съм в позиция да ви науча на точните методи за освобождаване, защото не съм квалифициран учител – все още се уча, но разочарованието е част от живота ни. Страдаме от това, което не можем да приемем.

Когато започнете да се задълбочавате в причините за страданието си, искате да можете да намерите нещо солидно и да кажете: „Това е то“ и след това да го смажете. Но накрая не го намирате. Понякога може да ме накара да се чувствам толкова глупаво. Така че, когато усетя, че някой ме ядосва, се опитвам да помисля: „Възприемам ли това правилно? Ами ако бях на мястото на този друг човек? Ако аз самият го погледна по този начин, щях ли все още да мисля така?“ Опитвам се да променя ъгъла на мислене или възприятие на какъвто и да е инцидент или състояние, в което се намирам. Наистина се опитвам да мисля.

Понякога не намираш причини, но неприятните емоции все още съществуват вътре и това те сърби, сякаш искаш да се чешеш и чешеш до степен, в която си създаваш собствена рана. После плачеш за тази рана. Толкова сме свикнали да търсим съчувствие от другите хора. Обичаме, когато хората ни показват съчувствие и казват неща като: „Горкият, не е твоя вината“ и т.н. А понякога си мислим: „И какво от това?“

Когато погледна назад, изглежда, че всяко събитие в живота ми е имало причина, независимо дали е за да ми даде знак или за да ми помогне да разбера какво се случва и да ми донесе нови възможности.

Преди две години имахме наистина лошо земетресение. Всички мислят, че земетресенията са най-катастрофалното нещо и хората все още са разстроени от това. Много хора бяха травмирани, много загубиха живота си или бяха ранени и така нататък. Каквото се случи, се случи. Не можеш да отмениш тези неща. Има скръб. Това е част от процеса на живот.

След земетресението бях толкова щастлив да видя как един катастрофален момент успя да предизвика толкова много доброта и състрадание в сърцата на хората. Беше толкова красиво! Обикновено не бихте го видели в такъв мащаб. Хората обикновено са заети да тичат наоколо, мислейки само за собственото си оцеляване и как да спечелят повече пари за себе си и семействата си.

След земетресението всички започнаха да се държат така, сякаш всички останали са семейство. И това е, което всъщност мечтаем да изпитаме в нормалния живот. Трябва да се борим наистина усилено, за да предизвикаме такова поведение, чувство и отношение към живота и хората около нас. Разбира се, това не означава, че не е имало съжаления за наранявания и загубени ценни животи. Но в същото време открих и толкова много възможности да служа. Казах си: „Уау.“

Преди това нямах смелостта да си помисля да осиновя 125 деца, засегнати от земетресението – жертви, загубили родители по един или друг начин. С удоволствие се грижех за образованието на 80 до 90 момичета. След земетресението събрах смелост, с помощта на малката ми монахиня там [която присъства на събирането], да се грижа за 125 деца и да ги настаня в пансион. И днес успяхме да го направим.

Всяка ситуация в живота крие определени възможности, от които можеш да се възползваш. Не го казвам от интелектуална гледна точка. Просто го преживях и успях да го приема по този начин. Това ме направи щастлив, наистина щастлив, че имах тази възможност.

Нипун: Едно от нещата, които ми се струват очевидни само в малкото ни взаимодействия, е, че не си склонен към пресметливост. Не питаш: „Това концертна зала ли е или просто дом?“ Как оставаш верен на тази непресметлива природа в музикалния свят, където тя е много пресметлива?

Ани: Понякога пресмятам. Научих се да го правя. Това е едно от най-ранните преживявания в живота ми, когато за първи път дойдох в Америка. Всеки път, преди да изляза на сцената, Стив ме питаше: „Ани, нервна ли си?“

Всъщност изобщо не бях нервен. Но той продължаваше да ме пита всеки път, преди да излезем на сцената. Казваше: „Нервен ли си?“

Бавно започнах да мисля, че е важно да си нервен, затова се научих да бъда нервен – но, разбира се, малко по-малко в днешно време. Зависи кой е в публиката. Когато някои от уважаваните ми учители са там, това ме кара да се чувствам малко нервен – особено заради нашата култура. Нашите учители винаги са високо ценени по много уважителен начин. Но в аудиториите винаги си на сцена, която е по-висока от публиката, а публиката е там долу, а на първия ред са някои от моите учители, моите учители. Тогава си казвам: „О, Боже мой“. Да, това ме прави нервен.

Но що се отнася до пресметнатите неща, когато Кришна организира това турне, бях малко притеснен за него дали ще може да се продаде наистина добре или ще загуби пари. Струва ни много пари да дойдем тук и разбира се, има известна сума, която той трябва да събере, за да се приберем у дома.

Бях чувал, че продажбите на билети не са били толкова задоволителни, особено в Сан Франциско. Наистина не исках организаторите да губят пари. В известен смисъл казваме: „Парите не са толкова важни“. Но понякога парите са важни. Те играят роля за осигуряване на известно удобство или за намаляване на притесненията или тревогите. Малко съм притеснен за това. Поради тази причина аз правя някои от изчисленията. Когато имам концерти в азиатски страни, съм толкова спокоен - не е нужно да се тревожа за нищо. Но тук, в Америка, изчисленията са налице.

Въпрос: Задавали ли сте си някога този въпрос: „Каква е целта ми в живота?“ Какъв беше вашият отговор на него?

Ани: Вместо да питам за себе си, в днешно време по-често изпитвам дълбока благодарност към живота – към това, което е било и какво е в живота ми – и към това, което е на път. Толкова съм благодарна, че успях да развия такова възприятие към живота, което ми носи повече радост, отколкото разочарование. Знам, че е възможно да донеса радост само като направим малки промени или модификации в ъгъла си на възприятие.

Понякога, поради някакъв навик в живота ни, не сме веднага способни да възприемаме правилно. Но тогава си мисля: „Може би това е по-добрият ъгъл, от който да го погледнем.“ Когато се опитвам да направя това, резултатите са много по-добри. Много съм благодарен за тази способност.

Когато видя усмивките по лицата на хората, след като им пея, това ме кара да се чувствам полезна – съществуването ми на този свят е смислено. Дава ми прекрасно чувство на радост, просто чувството, че съм полезна. Всъщност не се питам какво точно трябва да правя, колко трябва да правя или за колко време.

Животът е много непостоянен. Само от едно земетресение мога да видя, че всеки момент може да бъде последният ни. Учителят ми казва: „Животът ни е като малка лампа на вятъра. Винаги е в опасност да угасне по всяко време.“ Опитвам се да се съсредоточа повече върху това какво мога да направя, отколкото върху това колко, за колко време или в какъв мащаб съм способен да направя.

Въпрос: Говорихте за духовното его – арогантността, която някак си се прокрадва от време на време. Имате ли някакви специфични практики, които прилагате, за да работите с това, освен просто да го забелязвате, когато се появи, и да го осъзнавате?

Нипун: Можем ли да зададем следващия въпрос сега? Първият въпрос беше относно конкретни практики.

Въпрос: Чувствам се толкова благословен. Аз съм от Китай и това е първото ми пътуване до САЩ, едва вторият ден. Интересува ме какво преживяхте, когато парите започнаха да пристигат. Получаването на пари причини ли ви някакви емоционални смущения или проблеми? Как се справихте с това?

Ани: Радвам се да видя китайски брат тук, защото в днешно време пътувам много до Китай и гостоприемството, което изпитвам в Китай, никъде другаде не е такова. Всеки ден ме кара да се чувствам сякаш е рожденият ми ден. Така че съм наистина благодарна. А въпросът по-рано беше...

Нипун: Първият въпрос беше за практиките, а вторият - за отношението към парите.

Ани: В началото ме радваше, че имам пари, защото знаех къде трябва да ги използвам. Но най-объркващото и трудно нещо, с което да се справя, са банките и данъците. Това е отвъд способността ми да го разбера. А има и интернет банкиране. Наистина съм лоша в това. Понякога банката се обажда и пита: „Искате ли да инвестирате парите си?“

Казвам: „Не знам, не разбирам тези неща.“

Те казват: „Парите ви просто лежат там. Трябва да инвестирате!“

Казвам: „Добре, какво точно означава това?“ Това само внася още повече объркване.

Чувствам се наистина щастлив, когато имам пари, които да дам на болницата си или да купя неща за училището и децата си. В момента търся лаптоп за тримата си ученици, които стават тибетски лекари. На последната ми среща с тези ученици попитах: „От какво имате нужда?“ А те казаха: „Ще ни помогне, ако имаме лаптоп, за да си водим записи на билки, снимки и т.н.“ Казах: „Добре, ще ви донеса лаптоп.“

И аз трябва да си купя iPhone. Миналия месец лекарят, с когото създадохме проекта за болницата, ми се обади и каза: „Ани, поздравления! Успяхме да стартираме категорията донори.“

Това означаваше, че един пациент с мозъчна смърт може да дари два бъбрека, намалявайки нуждата от живи донори. Това би могло да означава и намаляване на незаконната търговия с човешки органи. И в процедурата по обработка винаги даваме приоритет на жените, защото жените имат деца, за които трябва да се грижат, така че те трябва да бъдат спасени първи. Това не означава, че мислим по-малко за мъжете. Но все пак смятам, че жените се нуждаят от повече помощ.

Когато чух тази новина, бях толкова щастлив, че исках силно да прегърна лекаря и казах: „Докторе, искам да ви направя подарък. От какво имате най-голяма нужда?“

Той каза: „Трябва ми iPhone.“

Така че, за да се изпълнят такива неща, парите са чудесно средство.

Въпрос: Какви практики бихте препоръчали на обикновените хора?

Ани: Как се справях с нещата, с които трябваше да се сблъскам? Това искам да споделя. Имаше време, когато се чувствах разсеяна. Изпитвах чувството, че се увличам. Виждате ли, когато сте глезени, възхищавани и хвалени през цялото време, има моменти, в които наистина започвате да вярвате: „Аз наистина съм нещо.“ Мисля, че тези моменти са естествени. Но когато моят учител се появи в съзнанието ми, сърцето ми се смирява. Той е много уважаван, гуру на гурутата – махахуру. Като високо уважаван учител, хората идваха да се учат от него и се поклониха пред него. Но той винаги казваше: „Моля ви, не е нужно да се поклоните. Аз съм просто един старец.“

Когато мисля за тези неща, наистина се смирам. Колкото по-възрастен и по-мъдър ставам, толкова повече усещам присъствието му в себе си. Във всяка красива мелодия, която си тананикам, усещам присъствието му. Във всяка мила мисъл, която ми идва на ум, усещам присъствието му. Във всяка мила дума, която изричам осъзнато, усещам присъствието му. Има моменти, когато ми липсва, но когато мога да размишлявам, виждам, че никога не се е отделял от мен. Всяка дума на доброта, всяка мисъл за доброта, всяка мелодия на доброта в живота ми е нищо друго освен неговото присъствие и неговата благословия. И съм много сигурен, че това е, което мога да накарам хората да почувстват – предаването. Това е, което се предава чрез мен на хората, които слушат музиката ми и които усещат положителна енергия и аура, която ги успокоява или ги кара да се чувстват добре. Не е нищо от мен, а неговата благословия. Радвам се, че мога да споделя благословията му с все повече хора по света. Затова се чувствам толкова щастлив, че мога да преживея подобно нещо.

Като цяло, практиката на осъзнатост е истинският антидот за нашата арогантност. Но за мен мисълта за моя учител е най-доброто лекарство – моето обезболяващо средство.