Hastalık, zorluk ve acı gibi deneyimlerin, ancak onları doğru algılamayı öğrenebilirsek, gizli birer lütuf olabileceğini düşünüyorum. Okuma fırsatım olmadığında, diğer çocukları eğitme arzusu geliştirdim ve bu çocukların eğitim aldığını görmekten aldığım mutluluk inanılmaz. Aile içi şiddete maruz kaldığım için, bugün aile içi şiddete maruz kalan kadınların acılarını ve zorluklarını anlayabiliyor ve bu insanlara bir nebze de olsa hizmet edebiliyorum ve bu beni çok iyi hissettiriyor. Annem böbrek yetmezliği çektiği için, bu tür hastalığı olan insanların zorluklarını anlıyorum ve onlara yardım etmek için tesisler geliştirebildim.
Çok fazla zevk sizi yalnızlaştırır ve yalnızlaşırsınız. Acı ve zorluk çektiğinizde, etrafınızdaki her yerdeki insanlarla bağlantı kurarsınız. Bazen harikadır, ama insanların acı çekmesini dilemek istemiyorum. Umarım çok konuşmamışımdır.
Nipun: Hayır, harika. Sadece gurunuzun adını öğrenmek istiyorum.
Ani: Evet. Öğretmenimin adı Tulku Urgyen Rinpoche Hazretleri. Aslında hem Kagyu hem de Nyingma geleneklerine mensup.
Soru: Uzun süre Nepal'de yaşadınız ve ardından Amerika'ya geldiniz. Amerika'da veya diğer gelişmiş ülkelerde yaşayan insanlarda sizi en çok şaşırtan şeyin ne olduğunu merak ediyordum. Doğru yoldalar mı?
Ani: Ben kimim ki yargılayayım? Kimsenin yaşam tarzını yargılayacak konumda değilim ama beni en çok şaşırtan şey, Amerika'ya geldiğimde her şeyin bir düğmeye basmak gibi olmasıydı. Ve insanlar çok meşgul görünüyor. "Meşgulüm, meşgulüm, meşgulüm. Çok meşgulüm." diyorlar.
Nipun: Buradaki insanların %98'i böyle. [seyircilerden kahkahalar]
Ani: Hatırladığım en komik şey, Amerika'ya gitmeden önce öğretmenimin büyük oğlunun bana "Demek Amerika'ya gidiyorsun?" demesiydi.
"Evet, o halde lütfen beni kutsayın" dedim.
"Dikkatli ol. Amerika'da çok ilginç insanlar yaşıyor." dedi.
Merak edip ona "Neden böyle söylüyorsun?" diye sordum. Cevabını çok net hatırlıyorum. Çok komik biri ve insanları çok güldürüyor.
"Amerika'daki insanlar acı çekmeden önce acı çekmeyi severler" dedi.
Soru: Gurunuz hakkında bir kitap var mı?
Ani: Evet, Rangjung Yeshe Yayınları'ndan birçok kitap: Gökkuşağı Resimleri . Olduğu Gibi . Parlayan Görkem .
Nipun: Ve Özgürlük İçin Şarkı Söylemek adında bir kitabınız var.
Ani: Evet.
Nipun: Kitabın ismi hakkında biraz bilgi paylaşabilir misiniz?
Ani: Bence entelektüel insanlar bu kitabı okumamalı. Hayatında acı çekmemeyi seçen bir kızın basit bir hikâyesi. Bir alternatif, bir dönüşüm arıyor. Kitaba "Özgürlük İçin Şarkı Söylemek" adını vermemin sebebi, topluma, özellikle de erkeklere karşı duyduğum öfkeden kurtulmak için çıktığım yolculuktu. İçimde büyüyen, beni yakan hayal kırıklığı ve nefret, kendimi özgürleştirme mücadelemdi. Başkalarına ne kadar özgürlük getirebildiğimi bilmiyorum ama bu benim özgürlük yolculuğumdu.
Şarkı söylemenin ruhsal bir uygulama, meditasyon uygulaması olarak kullanılması, şarkılarımı dinleyenler üzerindeki etkisi ve kız çocuklarının eğitimi için ayrılan kaynaklar sayesinde kendimi giderek daha hafif, daha tatmin olmuş hissetmeye başladım.
Hâlâ iyileşme ve kendimi özgürleştirme sürecindeyim. Bazı insanlar, tıraşlı bir kafanın veya kırmızı bir cübbenin kişinin tamamen aydınlandığı anlamına geldiği gibi yanlış bir düşünceye sahip. İnanın bana, öyle değiller. Kültürümüze göre, insanların bize boyun eğip en güzel yiyecekleri sunmasını bekliyoruz. Ama bazen iyilik yapan biri olduğumuz için cahilce kibirlenme tehlikesiyle karşı karşıya kalıyoruz. Rahibe olmak, kötülüklerden kaçınmak, daha doğrusu erdemli işlerle uğraşmak anlamına gelir.
Bir deneyimim beni çok pis hissettirdi. Büyük bir tören olan puja yapıyorduk ve sponsorumuz geliyordu. Rahibe arkadaşlarımdan birkaçıyla "Bugünkü puja ritüellerinin sponsoru kim?" diye tartışıyorduk. Sonra ben de "Evet, iyi biri ve güzel yemeklerle güzel adaklar sunuyor!" diyordum.
Aniden "Aman Tanrım, neler oluyor? Bu hiç de iyi değil." diye düşündüm. Ve bu deneyimden yola çıkarak şarkı sözü yazarımdan, servet ve gücün değersizliğini anlamak üzerine bir şarkı yazmasını istedim. Her şeyden vazgeçmiştim ama vazgeçmek uğruna öyle büyük bir kibir geliştirmiştim ki. Kendimi kandırıyordum.
Şimdi bu şarkı, hepinize olan minnettarlığımın bir ifadesi olacak. Aranızda olmaktan ve bu anı sizinle paylaşmaktan gerçekten çok ama çok onur duyuyorum. Şarkının sözleri şöyle: "Size zafer diliyorum. Hayatınızda başarılar diliyorum, ama kalbiniz her zaman şefkatli kalsın. Mutluluk dileğiniz, kimseye en ufak bir zarar vermemek olsun. Mutluluğunuzla ben de sevineyim. Hayatınızda zafer diliyorum, hayatta başarılar diliyorum, ama kalbiniz her zaman şefkatli kalsın." (Şarkı söylüyor)
Soru: Huzurunuzda olmaktan mutluluk duyuyorum. Şikayet ve sefalet yaratan insanlardan ve koşullardan bahsettiniz. Sonra da tüm bunların hayatınıza yalnızca size hizmet etmek veya daha iyi bir iyilik için girdiğini söylediniz. Acı çekmemize neden olan insanlarla veya koşullarla nasıl dinginlik içinde olabileceğimize dair düşüncelerinizi bizimle paylaşabilir misiniz?
Ani: Biz insanlar çok zekiyiz, analitik yeteneklerimiz harika. Bazı durumlarda, o boğucu veya rahatsız edici varoluş hissinden kurtulmak için çok güçlü bir arzu duyarız. Sonra durumu gerçekten analiz etmeye çalıştığınızda, tutunacak gerçek bir öz olmadığını görürsünüz. Bu da size "Neye tutunuyorum? Beni gerçekten böyle hissettiren şey nedir?" diye sormanıza yardımcı olur.
Size kendinizi özgürleştirmenin kesin yöntemlerini öğretecek konumda değilim çünkü nitelikli bir öğretmen değilim. Hâlâ öğreniyorum ama hayal kırıklığı hayatımızın bir parçası. Kabul edemediğimiz şeylerden acı çekiyoruz.
Acılarınızın nedenlerini daha derinlemesine araştırmaya başladığınızda, sağlam bir dayanak bulup "İşte bu," diyebilmek ve sonra onu ezip geçmek istersiniz. Ama sonunda bunu gerçekten bulamazsınız. Bazen kendimi çok aptal hissetmeme neden olabiliyor. Bu yüzden birinin beni kızdırdığını hissettiğimde, "Bunu doğru algılıyor muyum? Ya o kişinin yerinde olsaydım? Kendim de aynı şekilde baksaydım, yine de böyle düşünür müydüm?" diye düşünmeye çalışırım . İçinde bulunduğum olay veya koşullara dair düşünce veya algı açımı değiştirmeye çalışırım. Gerçekten düşünmeye çalışırım.
Bazen hiçbir sebep bulamazsınız, ama yine de içinizde o tatsız duygular varlığını sürdürür ve sanki kendi yaranızı yaratacak kadar kaşımak ister gibi bir his duyarsınız. Sonra o yara için ağlarsınız. Başkalarından sempati beklemeye o kadar alışmışız ki. İnsanların bize sempati gösterip "Zavallı adam, senin suçun değil," gibi şeyler söylemesini seviyoruz. Ve bazen de "Ee, ne olmuş yani?" diye düşünürüz.
Geriye dönüp baktığımda, hayatımdaki her olayın bir sebebi varmış gibi geliyor; ya bana bir işaret veriyor ya da olup biteni anlamama yardımcı oluyor ve yeni fırsatlar getiriyormuş gibi.
İki yıl önce çok kötü bir deprem yaşadık. Herkes depremlerin en yıkıcı şey olduğunu düşünüyor ve insanlar hâlâ bu yüzden üzülüyor. Birçok insan travma geçirdi, birçok kişi hayatını kaybetti veya yaralandı, vb. Olan oldu. Bunları geri alamazsınız. Yas var. Bu, hayat sürecinin bir parçası.
Depremden sonra, felaket gibi bir anın insanların kalplerinde bu kadar büyük bir şefkat ve merhamet uyandırabildiğini görmek beni çok mutlu etti. Çok güzeldi! Normalde bu ölçekte görmezdiniz. İnsanlar genellikle etrafta koşturup dururken, sadece kendi hayatta kalmalarını ve kendileri ve aileleri için nasıl daha fazla para kazanacaklarını düşünürler.
Depremden sonra herkes sanki herkes ailedenmiş gibi davranmaya başladı. Ve normal hayatta da aslında hayalini kurduğumuz şey bu. Hayata ve çevremizdeki insanlara karşı böyle bir davranış, duygu ve tutumu uyandırmak için gerçekten çok çaba sarf etmeliyiz. Elbette bu, yaralanmalar ve kaybedilen değerli hayatlar için pişmanlık duymadığımız anlamına gelmiyor. Ama aynı zamanda hizmet etmek için de çok fazla fırsat buldum. "Vay canına!" dedim.
Ondan önce, depremden etkilenen 125 çocuğu, yani anne babalarını bir şekilde kaybetmiş 125 çocuğu evlat edinmeyi düşünecek cesaretim yoktu. 80-90 kız çocuğunun eğitimine mutlulukla bakıyordum. Depremden sonra, oradaki küçük rahibemin [toplantıda bulunan] yardımıyla 125 çocuğa bakma ve onları yatılı okula yerleştirme cesaretini topladım. Ve bugün bunu başardık.
Hayattaki her durumun yakalayabileceğiniz belirli fırsatları vardır. Bunu entelektüel bir bakış açısıyla söylemiyorum. Sadece deneyimledim ve bu şekilde değerlendirebildim. Bu fırsatı yakaladığım için çok mutlu oldum, gerçekten mutlu oldum.
Nipun: Sadece birkaç etkileşimimizde bile bana açıkça görünen şeylerden biri, hesapçı olmamanız. "Burası bir konser salonu mu, yoksa sadece bir ev mi?" diye sormuyorsunuz. Müzik dünyasında, çok hesapçı olan bu hesapçı olmayan yapınıza nasıl sadık kalıyorsunuz?
Ani: Bazen hesap yapıyorum. Bunu öğrendim. Bu, Amerika'ya ilk geldiğimde hayatımın en erken deneyimlerinden biriydi. Sahneye çıkmadan önce her seferinde Steve bana "Ani, gergin misin?" diye sorardı.
Aslında hiç gergin değildim. Ama sahneye çıkmadan önce her seferinde bana sorup duruyordu. "Gergin misin?" diye soruyordu.
Yavaş yavaş gergin olmanın önemli olduğunu düşünmeye başladım, bu yüzden gergin olmayı öğrendim - ama elbette artık biraz daha az. Seyirciler arasında kim olduğuna bağlı. Saygıdeğer öğretmenlerimden bazıları orada olduğunda, özellikle de kültürel yapımız nedeniyle, biraz gergin hissediyorum. Öğretmenlerimiz her zaman çok saygılı bir şekilde yüksek saygı görürler. Ama oditoryumlarda her zaman seyircilerden daha yüksekte bir sahnede olursunuz ve seyirciler orada, ön sırada ise ustalarım, öğretmenlerim vardır. Sonra "Aman Tanrım" diye hissediyorum. Evet, bu beni gerginleştiriyor.
Ama hesaplı şeylere gelince, Krishna bu turu organize ettiğinde, gerçekten iyi satıp satamayacağı veya para kaybedip kaybetmeyeceği konusunda biraz endişeliydim. Buraya gelmemiz çok pahalıya mal oluyor ve elbette eve dönmemiz için toplaması gereken belirli bir miktar para var.
Bilet satışlarının, özellikle San Francisco'da, pek tatmin edici olmadığını duymuştum. Organizatörlerin para kaybetmesini gerçekten istemiyordum. Bir bakıma, "Para o kadar önemli değil" deriz. Ama bazen para önemlidir. Biraz kolaylık sağlamada veya endişelerinizi veya kaygılarınızı azaltmada rol oynar. Bu konuda biraz endişeliyim. Bu yüzden bazı hesaplamalar yapıyorum. Asya ülkelerinde konserlerim olduğunda çok rahat oluyorum; hiçbir şey için endişelenmeme gerek kalmıyor. Ama burada, Amerika'da hesaplamalar var.
Soru: Hiç kendinize şu soruyu sordunuz mu: "Hayattaki amacım ne?" Bu soruya cevabınız neydi?
Ani: Kendim hakkında sorular sormak yerine, artık hayata karşı daha sık derin bir şükran duyuyorum; olanlara, hayatımda olanlara ve yolda olanlara. Hayata karşı, bana hayal kırıklığından çok neşe getiren böyle bir algı geliştirebildiğim için çok minnettarım. Algı açınızda küçük değişiklikler veya düzenlemeler yaparak neşe getirmenin mümkün olduğunu biliyorum.
Bazen, hayatımızdaki bazı alışkanlıklar nedeniyle, hemen doğru algılayamayız. Ama sonra, "Belki de bakmak için daha iyi bir açı bu olabilir." diye düşünürüm. Bunu yapmaya çalıştığımda sonuçlar çok daha iyi oluyor. Bu yeteneğe minnettarım.
İnsanlara şarkı söyledikten sonra yüzlerindeki gülümsemeleri gördüğümde, kendimi işe yarar hissediyorum; bu dünyadaki varlığım anlamlı. Sadece işe yarar olduğumu hissetmek bile bana harika bir neşe veriyor. Tam olarak ne yapmam gerektiğini, ne kadar yapmam gerektiğini veya ne kadar süreyle yapmam gerektiğini sorgulamıyorum.
Hayat çok geçici. Tek bir depremden bile, her anın sonumuz olabileceğini görebiliyorum. Öğretmenim, "Hayatımız rüzgarda sallanan küçük bir lamba gibidir. Her an sönme tehlikesiyle karşı karşıyadır." diyor. Ne kadar, ne kadar süreyle veya ne ölçekte yapabileceğimden ziyade, neler yapabileceğime odaklanmaya çalışıyorum.
Soru: Zaman zaman insanın içine sızan ruhsal egodan, yani kibirden bahsediyordun. Bununla başa çıkmak için, sadece geldiğinde fark edip farkındalık yaratmanın dışında, uyguladığın özel bir uygulaman var mı?
Nipun: Şimdi bir sonraki soruya geçebilir miyiz? İlk soru belirli uygulamalarla ilgiliydi.
Soru: Kendimi çok şanslı hissediyorum. Çin'denim ve bu ABD'ye ilk seyahatim, henüz ikinci günüm. Para gelmeye başladığında neler yaşadığınızı merak ediyorum. Para kazanmak sizde herhangi bir duygusal rahatsızlık veya soruna neden oldu mu? Bununla nasıl başa çıktınız?
Ani: Burada bir Çinli kardeşimi görmek beni mutlu etti çünkü artık Çin'e çok seyahat ediyorum ve Çin'de gördüğüm misafirperverlik, başka hiçbir yerde böyle değil. Her gün sanki doğum günümmüş gibi hissediyorum. Bu yüzden gerçekten minnettarım. Ve önceki sorum...
Nipun: İlk soru uygulamalarla ilgiliydi, ikincisi ise parayla olan ilişkiyle ilgiliydi.
Ani: İlk aşamalarda, paramın olması beni mutlu ediyordu çünkü onu nerede kullanmam gerektiğini biliyordum. Ama başa çıkması en kafa karıştırıcı ve zor şey bankalar ve vergiler. Anlama kapasitemin ötesinde. Bir de internet bankacılığı var. Bu konuda gerçekten kötüyüm. Bazen banka arayıp "Paranızı yatırmak ister misiniz?" diye soruyor.
"Bilmiyorum, ben bu işlerden anlamam" diyorum.
"Paranız orada öylece duruyor. Yatırım yapmalısınız!" diyorlar.
"Peki, bu tam olarak ne anlama geliyor?" diyorum. Bu sadece daha fazla kafa karışıklığına yol açıyor.
Hastaneme bağışlayacak veya okulum ve çocuklarım için bir şeyler alacak param olduğunda gerçekten mutlu oluyorum. Şu anda Tibetli doktor olacak üç öğrencim için bir dizüstü bilgisayar arıyorum. Bu öğrencilerle son görüşmemde, "Neye ihtiyacınız var?" diye sordum. Onlar da, "Bitkilerin, resimlerin vb. kayıtlarını tutmak için bir dizüstü bilgisayarımız olsa işimize yarardı." dediler. Ben de, "Tamam, sana bir dizüstü bilgisayar getiririm." dedim.
Ve bir de iPhone almam lazım. Geçen ay, hastane projesini birlikte başlattığım doktor beni aradı ve "Ani, tebrikler! Bağışçılar kategorisini başlatmayı başardık." dedi.
Bunun anlamı, beyin ölümü gerçekleşmiş bir hastanın iki böbreğini bağışlayabilmesi ve böylece canlı donör ihtiyacının azalmasıydı. Bu aynı zamanda yasadışı insan organ ticaretinin de azalması anlamına gelebilirdi. İşlem sürecinde kadınlara her zaman öncelik veriyoruz çünkü kadınların bakması gereken çocukları var, bu yüzden önce onların kurtarılması gerekiyor. Bu, erkekleri daha az düşündüğümüz anlamına gelmiyor. Ama yine de kadınların daha fazla yardıma ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
Bu haberi aldığımda o kadar mutlu oldum ki doktora kocaman sarılıp "Doktor bey, size bir hediye vermek istiyorum. En çok neye ihtiyacınız var?" dedim.
"Bir iPhone'a ihtiyacım var" dedi.
İşte bu gibi şeyleri gerçekleştirmek için para harika bir şeydir.
Soru: Günlük hayatta insanlara ne tür uygulamalar önerirsiniz?
Ani: Karşılaştığım şeylerle nasıl başa çıktım? Paylaşmak istediğim şey bu. Bir zamanlar dikkatimin dağıldığını hissettim. Kendimi kaptırdığımı hissettim. Bakın, sürekli şımartılıp, hayranlıkla izlenip, övüldüğünüzde, gerçekten "Ben gerçekten bir şeyim" diye inanmaya başladığınız anlar oluyor. Bence bu anlar doğal. Ama öğretmenim aklıma geldiğinde, kalbim tevazuya kapılıyor. Çok saygı duyulan, guruların gurusu bir mahaguru. Çok saygın bir usta olarak, insanlar ondan ders almaya gelir ve önünde secde ederlerdi. Ama o her zaman, "Lütfen, secde etmenize gerek yok. Ben sadece yaşlı bir adamım," derdi.
Bunları düşündüğümde gerçekten alçakgönüllü oluyorum. Yaşlandıkça ve bilgeleştikçe, içimdeki varlığını daha çok hissediyorum. Mırıldandığım her güzel melodide, varlığını hissediyorum. Aklıma gelen her nazik düşüncede, varlığını hissediyorum. Dikkatlice söylediğim her nazik sözde, varlığını hissediyorum. Onu özlediğim zamanlar oluyor, ama düşünebildiğimde, benden asla ayrılmadığını görüyorum. Hayatımdaki her nazik söz, her nazik düşünce, her nazik melodi, onun varlığından ve lütfundan başka bir şey değil. Ve insanlara hissettirebildiğim şeyin bu olduğundan çok eminim - iletim. Müziğimi dinleyen ve onları sakinleştiren veya iyi hissettiren pozitif enerji ve aura hisseden insanlara benim aracılığımla aktarılan şey bu. Bu, benden başka bir şey değil, onun lütfu. Onun lütfunu dünya çapında giderek daha fazla insanla paylaşabildiğim için sevinçliyim. Bu yüzden böyle bir şeyi deneyimleyebildiğim için kendimi çok şanslı hissediyorum.
Genel olarak, farkındalık pratiği kibrimizin gerçek panzehiridir. Ama benim için öğretmenimi düşünmek en iyi ilaçtır; ağrı kesicim.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
Thank you for sharing Ani Choying's interview and story. Through Krishna Desar I learned of her 2 years ago, got to see her in concert in Washington DC and left feeling a full heart and soul. I am deeply grateful to Krishna for helping organize the tour. He is such a kind, loving, generous human being. And of course Nipun fro creating service space in the first place so we have this beautiful space to connect. <3
Thank you so much to Service Space for this sharing of Ani Choying Drolma . So many things opened for for me , how to do more good in this world for whoever they might be . Am feeling blessed to read her experience and for Nipun also to for being able to provide a platform to share it with the world at large .God bless both of you .
Thank you for introducing Ani Choying Drolma to me. I am listening to her sing as I write this - her voice is truly transcendent and peace-giving.
Ani's story of suffering is her own, but suffering is shared by all. We all suffer, and in the suffering we have a choice of what lesson we take from it. I thank Daily Good and Ani Choying Drolma for reinforcing in me that compassion is something that is always available.
Namaste.