L'Ani Choying Drolma Va Ser Convidada a Un Cercle De Servicespace Awa

trasplantar ronyons de persones que han mort en accidents o amb mort cerebral. Això només va ser possible gràcies al laboratori que vam establir al nostre hospital, l'únic laboratori del Nepal que pot fer aquest tipus de prova en particular. Així que em sento realment afortunat.

Crec que experiències com la malaltia, les dificultats i el dolor poden ser benediccions disfressades, si tan sols aprenem a percebre-les correctament. Quan no vaig poder estudiar, vaig desenvolupar el desig d'educar altres nens, i l'alegria que sento en veure aquests nens rebent educació és meravellosa. I com que vaig experimentar violència domèstica, avui puc identificar-me amb el dolor i les dificultats de les dones que pateixen violència domèstica, i puc ser d'alguna ajuda a aquestes persones, i això em fa sentir molt bé. Com que la meva mare patia insuficiència renal, entenc les dificultats de les persones amb aquest tipus de malaltia i vaig poder desenvolupar centres per ajudar-les.

Massa plaer t'aïlla i et sents sol. Quan tens dolor i dificultats, et connecta amb la gent que t'envolta. És meravellós a vegades, però no pretenc desitjar que la gent pateixi. Espero no haver parlat massa.

Nipun: No, això és fantàstic. Només voldria saber el nom del teu guru.

Ani: Sí. El meu professor es diu Sa Eminència Tulku Urgyen Rinpoche. De fet, pertany tant a la tradició Kagyu com a la Nyingma.

Pregunta: Vas viure al Nepal durant molt de temps i després vas venir a Amèrica. Em preguntava què és el que més et va sorprendre de la gent que viu a Amèrica o en altres països desenvolupats? Van pel bon camí?

Ani: Qui sóc jo per jutjar? No estic en posició de jutjar l'estil de vida de ningú, però el que més em va sorprendre és com quan vaig arribar a Amèrica, tot es basava en prémer un botó. I tota la gent sembla estar molt ocupada. Diuen: "Estic ocupada, estic ocupada, estic ocupada. Estic molt ocupada".

Nipun: Això és el 98% de la gent d'aquí. [rialles del públic]

Ani: Bé, el més divertit que recordo és que abans de marxar cap a Amèrica, el fill gran del meu professor em va dir: "Així que te'n vas a Amèrica?"

Vaig dir: "Sí, així que si us plau, beneïu-me".

Va dir: "Només aneu amb compte. Hi ha gent molt interessant que viu a Amèrica".

Tenia curiositat i li vaig preguntar: "Per què ho dius?". Recordo la seva resposta molt clarament. És molt divertit i fa riure molt a la gent.

Va dir: "A la gent d'Amèrica li encanta patir abans que arribi el sofriment".

Pregunta: Hi ha algun llibre sobre el teu guru?

Ani: Sí, molts llibres de les publicacions Rangjung Yeshe: Rainbow Painting , As It Is , Blazing Splendor ...

Nipun: I tens un llibre titulat Cantant per la llibertat.

Ani: Sí.

Nipun: Pots compartir una mica sobre el títol en si?

Ani: Jo diria que la gent intel·lectual no hauria de comprar aquest llibre. És només una història senzilla d'una noia que decideix no patir a la seva vida. Busca una alternativa: una transformació. La raó per la qual el vaig titular "Cantant per la llibertat" va ser pel viatge que vaig fer per alliberar-me de la meva pròpia ràbia cap a la societat, especialment cap als homes. La frustració i l'odi que creixien en mi, que em cremaven, va ser la meva pròpia lluita per alliberar-me. No sé quanta llibertat he pogut aportar als altres, però aquest va ser el meu viatge cap a la llibertat.

A través del cant com a pràctica espiritual, la pràctica de meditació, l'impacte en aquells que escolten el meu cant i els recursos que va generar per a centres per educar les noies, vaig començar a sentir-me cada cop més lleugera, més plena, hauria de dir.

Encara estic en procés de curació i alliberament. Algunes persones tenen la idea equivocada que un cap rapat o una túnica vermella significa que algú està totalment il·luminat. Creu-me, no ho estan. Segons la nostra cultura, esperem que la gent s'inclini davant nostre i ens faci ofrenes dels millors aliments. Però de vegades correm un perill pitjor de desenvolupar, per ignorància, una arrogància per ser algú que fa el bé. Ser monja significa abstenir-se de fer males accions, o més aviat participar en accions virtuoses.

Una experiència em va fer sentir molt bruta. Estàvem fent una puja , una gran cerimònia, i el nostre padrí estava arribant. Algunes de les meves amigues monges i jo estàvem discutint: "Qui és el padrí dels rituals de puja d'avui?". I llavors jo deia: "Ah, sí, és bo i fa bones ofrenes amb bon menjar!".

De sobte vaig pensar: "Oh, Déu meu, què està passant? Això no està gens bé". I a partir d'aquella experiència vaig demanar al meu lletrista que escrivís una cançó sobre la comprensió de la insignificança de la riquesa i el poder. Havia renunciat a tot, però en nom de la renúncia havia desenvolupat molta arrogància. M'estava enganyant a mi mateix.

Ara aquesta cançó serà com el meu agraïment cap a tots vosaltres. Estic molt, molt honorat, de debò, d'estar entre vosaltres i compartir aquest moment amb vosaltres. Així doncs, aquesta cançó diu així: "Us desitjo la victòria. Us desitjo sort a la vida, però que el vostre cor sempre romangui tendre. Que el vostre desig de felicitat sigui un desig de no fer mal a ningú ni una mica. Que jo m'alegri de la vostra felicitat. Us desitjo la victòria a la vida, us desitjo sort a la vida, però que el vostre cor sempre romangui tendre." (canta)

Pregunta: Estic encantat d'estar en la teva presència. Has parlat de persones i circumstàncies que creen dolor i misèria. I després has dit que tot això va entrar a la teva vida només per servir-te o per un bé comú. Podries compartir algunes reflexions sobre com es pot tenir equanimitat amb les persones o circumstàncies que ens porten sofriment?

Ani: Els éssers humans som tan intel·ligents, les nostres capacitats analítiques són tan meravelloses. Hi ha moments en què tens un desig molt fort d'alliberar-te d'aquesta sensació sufocant o desagradable d'estar en certes circumstàncies. Quan realment intentes analitzar tota la situació, descobreixes que no hi ha cap substància real a la qual aferrar-te. Això t'ajuda a preguntar-te: "A què m'estic aferrant? Què és el que realment em fa sentir així?"

No estic en condicions d'ensenyar-vos els mètodes exactes per alliberar-vos perquè no sóc un professor qualificat; encara estic aprenent, però la decepció forma part de les nostres vides. Patim per allò que no podem acceptar.

Quan comences a aprofundir en les raons del teu patiment, vols ser capaç de trobar alguna cosa sòlida i dir: "Això és tot", i després aixafar-ho. Però realment no ho trobes al final. De vegades em pot fer sentir tan estúpid. Així que quan sento que algú m'està fent enfadar, intento pensar: "Estic percebent això correctament? Què passaria si estigués en el lloc de l'altra persona? Si ho miro jo mateix d'aquesta manera, encara pensaria això?" Intento canviar l'angle del meu pensament o percepció de qualsevol incident o condició en què em trobo. Realment intento pensar.

De vegades no trobes cap motiu, però les emocions desagradables encara existeixen a dins, i sents una mica de picor, com si volguessis gratar-te i gratar-te fins al punt de crear-te la teva pròpia ferida. Aleshores plores per aquesta ferida. Estem tan acostumats a buscar la simpatia dels altres. Ens encanta quan la gent ens mostra simpatia i diu coses com ara: "Pobre noi, no és culpa teva", etc. I de vegades pensem: "I què?"

Quan miro enrere, cada incident de la meva vida sembla haver tingut una raó, ja sigui per donar-me un senyal o per ajudar-me a entendre què estava passant i portar noves oportunitats.

Fa dos anys, vam tenir un terratrèmol molt fort. Tothom pensa que els terratrèmols són el pitjor desastre, i la gent encara n'està molesta. Molta gent va quedar traumatitzada, molts van perdre la vida o van resultar ferits, etc. El que va passar, va passar. No es poden desfer aquestes coses. Hi ha dol. Això forma part del procés de la vida.

Després del terratrèmol, em va alegrar molt veure com un moment desastrós va ser capaç d'invocar tanta bondat i compassió als cors de la gent. Va ser tan preciós! Normalment no ho veuries a aquesta escala. La gent sol estar ocupada corrent d'un costat a l'altre, pensant només en la seva pròpia supervivència i en com guanyar més diners per a ells mateixos i les seves famílies.

Després del terratrèmol, tothom va començar a comportar-se com si tots els altres fossin de la família. I això és el que realment somiem experimentar a la vida normal. Hem de lluitar molt per invocar aquest comportament, sentiment i actitud envers la vida i la gent que ens envolta... Per descomptat, això no vol dir que no hi hagués lament per les lesions i les vides precioses perdudes. Però alhora, també vaig trobar moltes oportunitats per servir. Vaig pensar: "Ostres".

Abans d'això, no tenia el coratge de pensar en adoptar 125 nens afectats pel terratrèmol, víctimes que havien perdut els pares d'una manera o altra. Estava cuidant feliçment d'educar entre 80 i 90 nenes. Després del terratrèmol, vaig reunir el coratge, amb l'ajuda de la meva monja petita d'allà [que és present a la reunió], per cuidar 125 nens i posar-los en un internat. I avui hem pogut fer-ho.

Cada situació a la vida té certes oportunitats que pots aprofitar. No ho dic des d'un punt de vista intel·lectual. Simplement ho vaig experimentar i vaig poder aprofitar-ho d'aquesta manera. Em va fer feliç, molt feliç, haver tingut l'oportunitat.

Nipun: Una de les coses que em sembla evident en les nostres poques interaccions és que no calcules. No preguntes: "Això és una sala de concerts o només és una llar?". Com et mantens fidel a aquesta naturalesa no calculadora en el món de la música, on és molt calculadora?

Ani: De vegades calculo. He après a fer-ho. Aquesta és una de les primeres experiències de la meva vida, quan vaig arribar per primera vegada a Amèrica. Cada vegada abans de pujar a l'escenari, Steve em preguntava: "Ani, estàs nerviosa?"

No estava gens nerviós. Però ell em preguntava cada vegada abans de pujar a l'escenari. Em deia: "Estàs nerviós?"

A poc a poc, vaig començar a pensar que és important estar nerviós, així que vaig aprendre a estar-ho, però és clar que una mica menys avui dia. Depèn de qui hi ha al públic. Quan hi ha alguns dels meus respectats professors, em poso una mica nerviós, sobretot per la nostra qüestió cultural. Els nostres professors sempre són molt ben considerats i de manera molt respectuosa. Però als auditoris sempre ets en un escenari, que és més alt que el públic, i el públic és allà baix, i a la primera fila hi ha alguns dels meus mestres, els meus professors. Aleshores sento: "Oh, Déu meu". Sí, això em posa nerviós.

Però pel que fa a les coses calculades, quan Krishna va organitzar aquesta gira, estava una mica preocupat per si seria capaç de vendre realment bé o si perdria diners. Ens costa molts diners venir aquí, i és clar que hi ha una certa quantitat que ha de recaptar perquè puguem tornar a casa.

Havia sentit a dir que la venda d'entrades no havia estat gaire satisfactòria, sobretot a San Francisco. Realment no volia que els organitzadors perdessin diners. En cert sentit, diem: "Els diners no són tan importants". Però de vegades els diners són importants. Juguen un paper important a l'hora d'aportar comoditat o a disminuir les preocupacions o les preocupacions. Això em preocupa una mica. Per aquest motiu faig alguns dels càlculs. Quan tinc concerts a països asiàtics, estic molt relaxat, no m'he de preocupar de res. Però aquí a Amèrica, el càlcul hi és.

Pregunta: T'has fet mai aquesta pregunta: "Quin és el meu propòsit a la vida?" Quina va ser la teva resposta?

Ani: En lloc de preguntar-me per mi mateixa, avui dia experimento més sovint una profunda gratitud envers la vida —el que ha estat, el que hi ha a la meva vida i el que està en camí. Estic molt agraïda d'haver pogut desenvolupar una percepció de la vida que em porta més alegria que decepció. Sé que és possible aportar alegria només fent petits canvis o modificacions al teu angle de percepció.

De vegades, a causa d'algun patró habitual de la nostra vida, no som capaços de percebre correctament immediatament. Però llavors penso: "Potser aquest seria el millor angle per mirar-ho". Quan intento fer això, els resultats són molt millors. Estic molt agraït per aquesta capacitat.

Quan veig els somriures a les cares de la gent després de cantar-los, em fa sentir que sóc útil: la meva existència en aquest món té sentit. Em dóna una meravellosa sensació d'alegria, simplement sentir que sóc útil. Realment no em pregunto què se suposa exactament que he de fer, quant hauria de fer o durant quant de temps.

La vida és molt impermanent. Només amb un terratrèmol, puc veure que qualsevol moment podria ser el nostre últim. El meu professor diu: "La nostra vida és com una petita làmpada al vent. Sempre està en perill d'apagar-se en qualsevol moment". Intento centrar-me més en el que puc fer que no pas en quant, durant quant de temps o a quina escala sóc capaç de fer.

Pregunta: Estaves parlant de l'ego espiritual, l'arrogància que s'insinua de tant en tant. Tens alguna pràctica específica que facis per treballar-hi, a part de simplement adonar-te'n quan arriba i prendre'n consciència?

Nipun: Podem tenir la següent pregunta ara mateix? La primera pregunta tractava sobre pràctiques específiques.

Pregunta: Em sento molt afortunat. Sóc de la Xina i aquest és el meu primer viatge als Estats Units, només el segon dia. M'interessa saber què vas experimentar quan van començar a arribar els diners. Aconseguir diners et va causar algun trastorn o problema emocional? Com ​​ho vas gestionar?

Ani: Estic contenta de veure un germà xinès aquí perquè avui dia viatjo molt a la Xina, i l'hospitalitat que experimento a la Xina, enlloc més és així. Cada dia em fa sentir com si fos el meu aniversari. Així que n'estic agraïda, de veritat. I la pregunta anterior era...

Nipun: La primera pregunta era sobre les pràctiques i la segona sobre la relació amb els diners.

Ani: Al principi, em feia feliç tenir diners perquè sabia on els necessitava. Però el més confús i difícil de gestionar són els bancs i els impostos. Va més enllà de la meva capacitat d'entendre. I hi ha la banca per Internet. Sóc molt dolenta en això. De vegades el banc truca i em pregunta: "Vols invertir els teus diners?"

Jo dic: «No ho sé, no entenc aquestes coses».

Diuen: "Els teus diners són allà. Has d'invertir!"

Dic: "D'acord, què vol dir això exactament?" Això només crea més confusió.

Em sento molt feliç quan tinc els diners per donar al meu hospital o per comprar coses per a la meva escola i els meus fills. Ara mateix, estic buscant un ordinador portàtil per als meus tres estudiants que es convertiran en metges tibetans. A la meva última reunió amb aquests estudiants, vaig dir: "Què necessiteu?". I em van dir: "Ens ajudaria si tinguéssim un ordinador portàtil per guardar registres d'herbes, imatges, etc.". Vaig dir: "D'acord, us portaré un ordinador portàtil".

I també necessito comprar un iPhone. El mes passat, el metge amb qui vaig establir el projecte hospitalari em va trucar i em va dir: "Ani, felicitats! Hem aconseguit iniciar la categoria de donants".

Això significava que un pacient amb mort cerebral podia donar dos ronyons, reduint la necessitat de donants vius. Això també podria significar que el comerç il·legal d'òrgans humans disminuiria. I en el procediment de processament, sempre donem prioritat a les dones perquè tenen fills dels quals cuidar, per la qual cosa cal salvar-los primer. Això no vol dir que pensem menys en els homes... Però encara crec que les dones necessiten més ajuda.

Quan vaig rebre aquesta notícia, em vaig alegrar tant que vaig voler fer una forta abraçada al metge i li vaig dir: "Doctor, vull fer-li un regal. Què és el que més necessita?"

Va dir: «Necessito un iPhone».

Així doncs, per complir aquestes coses, els diners són meravellosos.

Pregunta: Quin tipus de pràctiques recomanaries per a la gent corrent?

Ani: Com vaig afrontar les coses que he hagut d'afrontar? Això és el que vull compartir. Hi va haver un moment en què em vaig sentir distreta. Vaig experimentar que em deixaven portar. Veus, quan et mimen, t'admiren i et lloen tot el temps, hi ha moments en què realment comences a creure: "Realment sóc algú". Crec que aquests moments són naturals. Però quan el meu mestre entra al meu cap, el meu cor es torna humil. És molt ben considerat, un guru de gurus, el mahaguru. Com a mestre molt respectat, la gent venia a aprendre d'ell i es prostrava davant seu. Però ell sempre deia: "Si us plau, no cal que us prostreu. Només sóc un vell".

Quan penso en aquestes coses, em sento realment humil. Com més gran i savi em faig, més sento la seva presència en mi. En cada bella melodia que taral·lejo, sento la seva presència. En cada pensament amable que em ve al cap, sento la seva presència. En cada paraula amable que dic conscientment, sento la seva presència. Hi ha moments en què el trobo a faltar, però quan puc reflexionar, veig que mai no se separa de mi. Cada paraula de bondat, cada pensament de bondat, cada melodia de bondat a la meva vida no és res més que la seva presència i la seva benedicció. I estic molt segura que això és el que puc fer sentir a la gent: la transmissió. Això és el que transmeto a través meu a les persones que escolten la meva música i que senten una energia positiva i una aura que els calma o els fa sentir bé. No és res meu sinó la seva benedicció. M'alegro de poder compartir la seva benedicció amb més i més gent arreu del món. Així que em sento tan afortunada de poder experimentar aquesta cosa.

En general, la pràctica de la consciència plena és el veritable antídot per a la nostra arrogància. Però per a mi, pensar en el meu mestre és la millor medicina: el meu analgèsic.