例えば、スタンディング・ロックでは、キャンプに潜入してライフル銃を持っていた男がいました。そのため、襲撃が来た時、キャンプには武器があるという言い訳ができたのです。彼はキャンプへ向かう道路を運転しており、武器を持った部外者だと特定されました。そこで人々は道路に出て彼を止めようとしましたが、彼は突っ込んでいきました。私たちは彼が道路を走っていることを無線で知らせ、人々は車を道路上に止めました。その後、彼は方向転換して溝に落ちようとしましたが、警備車両が彼を追いかけ、彼の車を道路から押し出しました。彼は車から降りざるを得ませんでした。そして銃を掴んで逃走しました。あるビデオには、彼がライフル銃を持って走っている様子と、女性たちが「彼を逃がすな。取り囲め。止めろ」と叫んでいる様子が映っています。その呼びかけを聞いた男たちは、武器も持たずに両手を広げて彼を追いかけ、取り囲みました。彼は川の中にいました。すると、男たちの一人が武器も何も持たずに彼に近づき、両手を挙げて「人を傷つけるな。銃を手放せ」と命じました。最終的に彼は武器を没収され、拘束されました。しかし、この事件の最大の力は、女性たちが「彼を逃がすな。取り囲め」と叫んだことにあります。そして男性たちがそれに応えました。女性たちが「止まれ」「立つな」「どけ」「助けて」と叫んだことで、直接行動が起こったという話は数多くあります。
スタンディング・ロックで私が見た中で最も感動的な出来事は、放水砲を浴びせられていた夜に起こりました。私は式典に参加し、最前線にいましたが、放水車の前にはいませんでした。私は歌を歌いながら、警察の皆さんに新しい仕事を見つけてあげるから、私たちを信じてほしいと伝えました。彼らは私たちの家族であり、私たちに加わって水の守り手になってほしいと。なぜなら、私たちには彼らが必要だからです。だから、彼らが私たちに向かって銃撃している間も、私は外で祈り、このメッセージを伝えていました。そして、私たちは平和のうちに立ち尽くしていました。
コリーン:氷点下の気温では、
シェリル:ええ、そう。まるで戦場のようでした。でも、祈りが必要なのはまさにそこです。最前線で、武器を持った人たちに、私たちが彼らの家族だと知ってもらうために。彼らは家族を撃っているのに、他に道はある。だからこそ私は常に最前線にいるんです。祈りと儀式が必要なのはそこだから。あの夜、彼らは皆びしょ濡れになり、凍え死んでいました。でも、私が話したいのは、人々がびしょ濡れになったので、火をつけたということです。火は人々を暖めるために使われたのです。私はそこへ歩いて行きました。
その時には、私は放水砲に倒され、靴は水でいっぱいで、足は凍えていました。私が近づいて行くと、一人の男性が「何かお手伝いしましょうか」と言いました。私は「靴を脱いでもらえますか」と言いました。彼らが片方の靴から水を注いでいる時に放水砲が私たちに当たりました。彼らは火を消そうとしていました。それで男性全員が盾のように立ち上がりました。冗談ではなく、彼らは1分以上も噴射され、もう立っていられなくなったのです。そして水が炎に当たり、蒸気が立ち上りました。そこには私と、まだ立っていたセイクリッドストーンの男性一人がいました。光るものが飛んできたので、私は手を伸ばしてそれをつかみました。そして「これで火を防げますか」と尋ねました。彼は「盾のように掲げればね」と言いました。それで私たちはひざまずいてそれを掲げました。彼らは私たちを倒そうとしていました。彼らは背中に水をかけていましたが、私たちは火の前にひざまずいて盾を掲げ、彼らは私たちを火のほうに押しやりました。火はシューという音を立てて蒸気を出し、私たちは何も見えず、息もできませんでした。それで私たちは二人とも立ち上がりました。
彼らは火を消したと思ったようです。何も見えませんでした。でも、女性が「乾いた薪を集めろ」と言うのが聞こえました。そこで男たちが火の方に駆け寄り、薪を火から引き抜きました。すると、燃えさしが燃えていました。すでに新しい薪の山ができていて、男たちはその薪を持って走り出しました。風に当たると、薪はマッチ棒のようになってしまいました。ドカーン、ドカーン、ドカーン!火が見えました!男たちは、彼女が呼んでいた乾いた薪に薪をくべました。すると3分もしないうちに、また大きな火が燃え上がりました。そして、その行動を指揮したのは女性でした。
そして人々は火事の現場に駆けつけ、もちろん賢明な判断で、水が消火できない範囲からちょうど外れた場所に火を消しました。それは驚くべきことでした。私がこれまで見た中で最も奇跡的な出来事でした。それは女性の声から生まれたものでした。女性として、私たちの力は家族と地域社会のニーズを認識することです。私たちはそのことを忘れず、男性を敬う必要があります。なぜなら、男性こそが対応し、支え、守ってくれるからです。
ラフル:シェリルさん、女性とコミュニティの力についてのお話を聞かせていただき、本当にありがとうございます。パンチョさんは、非暴力とガンジーのつながり、そして同じような立場から立ち上がってきたシェリルさんの伝統についてお聞きしたいとおっしゃっていましたが、それについて少しお話しいただけますか?
シェリル:それは深く、そして非常に重要な質問です。人々は改革し、自分たちが行使する力を理解しなければなりませんが、自分たちのナギを認識するまではそれは不可能でしょう。ナギとは彼らの精神です。精神は創造主の一部です。世の中には数百万のナギがいるので、彼らは実際に団結することができます。それを言葉で表現するのは難しいです。しかし、例えば、私たちが女性主導で橋の上で沈黙の行進を行ったとき、私はこの空間を作り、その空間を維持することについて話しました。女性たちは、私たちの精神が安らかに座り、平和と守護のために瞑想できる空間を持つ必要があるのです。しかし、私たちがその精神的な空間を維持するには、男性たちが私たちを守るよう呼びかけられる必要があり、彼らのナギが適切な空間にいなければならないのです。
瞑想している人のほとんどは、自分がどこに立つべきかを理解し、その境地に達していれば、誰もあなたを動かすことはできません。このサティヤーグラハ、この力はすでに私たちの中に存在しているのに、私たちはそれを認識したり、この精神的な力に力を与えたりしていません。そして、それこそが人間に変化をもたらすのです。私たちがどれほど力強く、そして団結すればどれほど力強くなれるかを認識するとき、それは素晴らしいことです。人々はそれを愛の力と呼びますが、それはまさに適切な表現だと思います。なぜなら、それは平和への愛、仲間の安全への愛、そして私たちが持つあらゆる知識を共有する共通性だからです。
パンチョ:もし今、世界の水の守護者と地球の土地の守護者にメッセージを伝えることができるとしたら、何を伝えますか?
シェリル:私は彼らに、彼らが目指すべきところの半分まで来ている、そして私も目指すべきところの半分まで来ている、と伝えたいです。世界中で土地や部族の領土、そして自分たちのコミュニティを積極的に守ってきた活動家が精神的な側面を持つようになると、彼らは単なる活動家から精神的な活動家へと進化します。そして、祈りを導く人々――この地球上には宗派を超えた信仰がたくさんあるので、私は彼らをスピリチュアリストと呼ぶことにしますが――が、祈りとスピリチュアリズムを用いて、非暴力的な姿勢で立ち上がる活動家へと変貌を遂げる時、私たちはすべてを手に入れるのです。この二つこそが私たちに必要なものです。なぜなら、スタンディング・ロックで私が分水嶺と見ていたものだからです。
活動家たちは、精神的なことを除いて、考えられる限りのあらゆる方法で積極的に地球を守ってきました。そして、何万年もの間、祈りを捧げて地球を守ってきた心霊主義者たちもいますが、彼らは積極的には活動してきませんでした。ですから、この両者を結集し、共に立ち上がれば、どんなことでも阻止するために必要な力がすべて手に入ります。そして、それが今起こっているのです。
スピリチュアリストは活動家になり、活動家はスピリチュアリストになり、その集団は非暴力の直接行動を主導し、地球の破壊を止めるために立ち上がって祈りを捧げています。なぜなら、今まさにそれが起こっているからです。彼らは私たちの水を破壊しています。私たちの水は危険にさらされており、部族の人々が主権を維持し、食料や衣服、住居を得るために利用してきた土地を奪っています。これは地球上で最も力強い運動であり、最も自然な運動です。
私のメッセージは、信念を持ち、非暴力で立ち続け、声を上げ続けることです。今、スタンディング・ロックでは、あらゆるメッセンジャーが配置され、国内各地、世界各地へと駆け回っています。彼らは「立ち上がれ!どこに立っていようとも、立ち上がれ!」と訴えています。なぜなら、あなたが立っているこの土地は、かつて私たちの部族が暮らし、自然と調和して暮らしていた場所だからです。その部族に敬意を払い、彼らが誰なのかを理解し、彼らのもとへ行き、「私たちはここにいます。あなた方と共にこの土地、この水を守っていきます。なぜなら、今や私たちは新たな居住者であり、それが私たちの責任だからです」と伝えてください。これが、私たちが伝えるべきメッセージです。どこに立っていようとも、その水を、その土地を守ろう。信仰や肌の色は関係ありません。地に足がつき、水を飲んでいるなら、その土地と水を守ることができるのです。
ヴィクトリア:シェリルさん、ありがとうございます。土地と水を守るために、女性たちに声を上げるよう呼びかけてくださり、とても感動しました。シェリルさんの視点から見て、今、この夏、スピリチュアル活動家が最も必要とされているのはどこでしょうか?
シェリル:ご存知の通り、すべての教会には、土地と水を守るための、聖霊に導かれた運動が必要です。すべての教会、すべての地域社会で、まさにそれが起こっています。先週、ほんの数日前、私はワシントンD.C.のユニオン神学校で、水資源保護と環境保護活動に必要な儀式や式典について短いスピーチをしました。
そして、その朝、私たちは儀式を作り上げました。ニューヨーク市には約100の異なる宗教の人々が集まり、花びらを円状に並べ、中央に食べ物を置いて、その周りを回りました。私は歌を歌い、皆で水のために祈りました。その週の後半には、皆がそれぞれの信仰体系の中で、地球への愛と保護を支持する聖句を見つけることができました。ですから、すべての会衆の「牧師」は、聖典に土地と水を守るようにと書かれていることを認識する必要があります。なぜなら、それは常にそこにあったからです。宗教運動は常に土地と水を守るように指示されてきましたが、彼らはそれを実行してきませんでした。もしご希望であれば、ユニオン神学校に連絡して聖典を請求し、牧師に直接渡して、霊的活動家になる必要があると伝えてください。
ラフル:それは素晴らしいですね。純粋に現実的な観点から言えば、パイプラインは最終的にスタンディング・ロックに建設されることになりました。では、あの祈りや儀式から得られた教訓は何でしょうか?そこで何が起こったのでしょうか?
シェリル:教訓は、祈り続け、立ち上がり続けることです。つまるところ、一人の人間が国全体を牛耳ることはできないのです。国全体が立ち上がり、彼の考え方の誤りを示さなければなりません。あのパイプラインは、私たちの政府がいかに狂っているかを示す証拠です。なぜなら、私たちは文字通り何百万人もの人々の飲み水に損害を与える可能性のある装置を設置しようとしているからです。つまり、あの計画は基本的に金儲けのためだったのです。この石油が産出されているバッケン油田はほぼ枯渇しており、あのパイプラインはそもそも必要ではありませんでした。誰かが金儲けをするために必要だっただけなのです。ですから、私たちは金儲けの機関と対峙しているのです。
私たちは消費者であり、資本家でもあります。そう育てられてきたのです。しかし、行動を変えることで、この状況を変えることができます。私は目標を掲げています。5年後には、化石燃料の使用量を50%削減します。おそらくそれ以上の削減を目指します。1年前と比べて、すでに50%削減できていると思います。以前ほど化石燃料を使うことはなくなりましたが、私たちは行動を変え、消費主義をやめ、より良い製品を求め、グリーンエネルギーを主張し、化石燃料の使用を拒否しなければなりません。なぜなら、誰も買わなければ、誰も売りたがらないからです。
Rahul : 最後にもう 1 つ質問したいのですが、ServiceSpace コミュニティ全体である私たちは、あなたの仕事をどのようにサポートできるでしょうか?
シェリル:私の仕事は本当に本当に小さいのに、人々は本当に大きくて、私は外に出て、スピリチュアルな人たち全員に活動家になるよう伝え続けなければならないと思っています。なぜなら、何百万人もの人々がスタンディング・ロックのために祈っているからです。祈っている何百万人もの人々は、立ち上がり、活動する必要があります。祈りの最前線に立ち、非暴力的な方法で祈りを捧げる必要があります。それが私たちに必要な力だからです。
私は、人々が呼びかけるところならどこへでも、水道水を守るために立ち上がることを望むところならどこへでも出かけます。私は命をかけて水を守ると誓ったので、話をし、指導し、そしてただそこに立つよう呼ばれた場所に行けるよう最善を尽くします。たとえそれが皿洗いだとしても、私は皿洗いをします。私が必要とされるところならどこへでも行きます。旅行用のアカウントはc_ann_angel@yahoo.comです。正直に言うと、私の強さは創造主から来るだけでなく、私に与えられたこの馬の群れからも来ています。私はこれらの馬と一緒に祈り、これらの馬と関係を持っており、どういうわけか彼らを支援する必要があり、馬を支援するにはお金がかかります。私たちはちょうど3頭の子馬を出産し、彼らは私の新しい家族です。ですから、私は彼らを支援し、彼らが住む安全な場所を提供するために働かなければなりません。ですので、もし誰かが私の仕事を支援したいのであれば、私の PayPal に寄付していただければと思います。なぜなら、私も他の人と同じように生きていくためにお金が必要なのですから。
そして祈り――どうか祈り続けてください。癒しを必要としている、あなた自身の川で、あなただけの水の儀式と祈りを捧げてください。重要な人々がいる建物の前で、あるいはEPAの前でも、水が汲まれている場所ならどこでも、そこに行って水の儀式を行ってください。祈る人全員を招き、一緒に立ってもらいましょう。水はどこにでもあり、あらゆるところで排水されているのですから、どこでもいいのです。ですから、あなた自身の儀式を始めてください。あなた自身の仲間を集めて、祈りましょう。
ラフル:ありがとう、シェリル!
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Mitakuye oyasin ❤️