Back to Stories

Cheryl Angel Ialah Pemimpin Orang asli, Wanita Tua Lakota Yang Bijak (Sioux), Ibu Kepada Lima anak, Dan Pelindung Air Yang Setia Sepanjang Hayat Yang Membantu Memulakan Dan Mengekalkan Kem Standing Rock Sejak April 2016, Dan Yang Penting Dalam

permulaan dan dari satu perkara itu, datang dua perkara, perempuan dan intipati maskulin. Begitulah cara kami menguruskan keluarga kami. Wanita bertanggungjawab untuk mengatakan apa yang diperlukan dan lelaki bertanggungjawab untuk melindungi dan menyediakan untuk wanita.

Sebagai contoh, di Standing Rock, terdapat seorang lelaki yang telah menyusup ke kem dan telah membawa senapang. Jadi apabila serbuan datang, mereka boleh mengatakan kem itu mempunyai senjata. Dia memandu di jalan raya untuk ke kem dan dikenal pasti sebagai orang luar yang mempunyai senjata. Jadi orang ramai pergi ke jalan dan cuba menghalangnya tetapi dia hanya membajak mereka. Kami menghantar radio bahawa dia akan turun ke jalan raya, jadi mereka meletakkan kereta di atas jalan. Kemudian dia cuba melencong dan turun ke dalam parit tetapi kenderaan keselamatan mengejarnya dan merempuh keretanya dari jalan, jadi dia terpaksa keluar. Dan dia mengambil pistolnya dan berlari. Dalam salah satu video, anda boleh melihat dia berlari dengan senapang, dan wanita berkata, "Jangan biarkan dia pergi. Kelilingi dia. Hentikan dia." Jadi orang-orang yang mendengar panggilan itu -- mereka berlari mengejarnya tanpa senjata, dengan tangan terbuka dan mengepungnya. Dan dia berada di sungai, dan salah seorang daripada mereka mendekatinya tanpa senjata atau apa-apa dan mengangkat tangannya dan memberitahunya untuk tidak membahayakan orang. Dan untuk melepaskan pistol itu. Akhirnya dia dilucutkan senjata dan dia ditahan. Tetapi seluruh kekuatan kejadian itu adalah wanita berkata, "Jangan biarkan dia pergi. Kelilingi dia." Dan lelaki itu menjawab. Terdapat banyak kisah tindakan langsung apabila wanita itu berkata "Berhenti" atau "Berdiri" atau "Bergerak" atau "Bantuan".

Perkara yang paling menginspirasikan yang pernah saya lihat berlaku di Standing Rock berlaku pada malam ketika kami sedang meriam air. Saya berada dalam majlis dan di barisan hadapan, tetapi saya tidak berada di hadapan kereta kebal. Saya sedang menyanyi dan saya memberitahu mereka (polis) bahawa kami akan mencari mereka pekerjaan baharu dan mempercayai kami. Dan bahawa mereka adalah keluarga kami, dan saya mahu mereka menyertai kami dan menjadi pelindung air, kerana kami memerlukan mereka. Jadi semasa mereka menembak kami, saya berada di luar sana berdoa dan menyampaikan mesej ini. Dan kami berdiri dengan aman.

Colleen: Dalam suhu di bawah beku, saya ingin menambah

Cheryl: Oh, ya. Ia seperti zon perang. Tetapi di situlah doa diperlukan. Ia diperlukan di barisan hadapan dan untuk orang yang mempunyai senjata, untuk mengetahui bahawa kami adalah keluarga mereka. Mereka menembak keluarga mereka dan ada cara alternatif. Jadi sebab itu saya sentiasa berada di barisan hadapan kerana di situlah diperlukan doa dan majlis. Pada malam ini mereka telah merendam semua orang, dan semua orang mati kedinginan. Tetapi cerita yang saya ingin bincangkan -- mereka telah memulakan api ini kerana orang ramai basah kuyup dan api itu untuk menghangatkan orang ramai dan saya berjalan ke arahnya.

Pada masa itu, saya telah dirobohkan oleh meriam air, kasut saya penuh dengan air, dan kaki saya membeku. Saya berjalan dan seorang lelaki berkata, "Boleh saya bantu awak?" Dan saya berkata, "Bolehkah awak menanggalkan kasut saya?" Mereka sedang menuangkan air dari satu kasut, apabila meriam air itu mengenai kami. Mereka cuba memadamkan api. Jadi semua lelaki berdiri seperti perisai dan saya tidak bergurau -- mereka diletupkan selama lebih daripada satu minit, sehingga mereka tidak dapat berdiri lagi. Dan air mencecah api dan wap muncul dan terdapat saya dan seorang lelaki ini yang masih berdiri dari Batu Suci dan benda berkilat ini terbang, dan saya mencapai dan meraihnya. Dan saya berkata, "Adakah ini akan melindungi api?" Dan dia berkata, "Hanya jika kita mengangkatnya seperti perisai." Jadi kami melutut dan mengangkatnya dan mereka cuba menjatuhkan kami. Mereka mempunyai air tepat di belakang kami, tetapi kami masih berlutut di sana di hadapan api dan kami mengangkat perisai dan mereka menolak kami lebih dekat dengan api dan ia mendesis dan mengeluarkan wap dan kami tidak dapat melihat apa-apa dan kami tidak dapat bernafas lagi, jadi kami berdua bangun.

Mereka fikir mereka telah memadamkannya -- kami tidak dapat melihat apa-apa. Tetapi saya dapat mendengar seorang wanita berkata, "Kumpulkan kayu kering." Oleh itu, lelaki berlari ke arah api, mengeluarkan kayu balak dari api, dan terdapat bara api yang menyala. Dan sudah ada longgokan kayu baru, dan mereka berlari dengan kayu balak ini. Apabila ditiup angin, mereka seperti batang mancis. Boom, boom, boom, saya nampak api! Dan mereka memasukkannya ke dalam kayu kering yang dia panggil, dan dalam masa 3 minit, ia adalah satu lagi api besar yang marak. Dan ia adalah seorang wanita yang mengetuai tindakan itu.

Jadi orang ramai pergi ke api itu dan sudah tentu, mereka bijak dan mereka telah meletakkannya tepat di luar julat di mana air tidak dapat memadamkan api itu. Itu menakjubkan, itu adalah perkara paling ajaib yang pernah saya lihat. Ia adalah dari suara wanita, jadi sebagai wanita, kuasa kita adalah mengiktiraf keperluan keluarga dan masyarakat dan kita perlu ingat itu dan hormati lelaki kita kerana merekalah yang bertindak balas dan merekalah yang memberi dan melindungi.

Rahul : Cheryl, terima kasih banyak kerana berkongsi cerita tentang kuasa wanita dan masyarakat. Saya tahu Pancho berminat untuk bertanya tentang kaitan antara tanpa kekerasan dan Gandhi, dan tradisi anda berdiri dari ruang yang sama -- bolehkah anda bercakap sedikit tentang itu?

Cheryl : Itu adalah soalan yang mendalam dan sangat penting. Orang ramai perlu melakukan pembaharuan dan memahami kuasa yang mereka gunakan, dan mereka tidak akan dapat melakukannya, sehingga mereka mengenali Nagi mereka. Itulah semangat mereka. Roh adalah sebahagian daripada pencipta. Terdapat berjuta-juta Nagis di luar sana, jadi mereka sebenarnya boleh bersatu, dan sukar untuk digambarkan. Tetapi, sebagai contoh, apabila kami mengadakan perarakan senyap yang diketuai wanita di atas jambatan, saya bercakap tentang mewujudkan ruang ini dan memegang ruang ini, bahawa wanita perlu mempunyai ruang di mana roh kita boleh duduk dengan aman dan bermeditasi untuk keamanan dan perlindungan. Tetapi untuk kami memegang ruang rohani itu, kami memerlukan lelaki itu dipanggil untuk melindungi kami dan mereka perlu mempunyai Nagi mereka di ruang yang betul.

Bagi kebanyakan orang yang sedang bermeditasi, jika mereka bermeditasi ke tempat yang anda faham di mana anda akan berdiri, tiada siapa yang akan menggerakkan anda. Satyagraha ini, kuasa ini sudah ada dalam diri kita, tetapi kita tidak mengenalinya atau memperkasakan kuasa rohani ini, dan itulah yang mencipta perubahan dalam diri manusia. Apabila kita menyedari betapa kita lebih berkuasa, dan betapa hebatnya kita apabila kita bersatu, ia adalah menakjubkan. Orang ramai memanggilnya sebagai kekuatan cinta dan saya rasa itu cara yang baik untuk mengatakannya kerana ia adalah cinta untuk keamanan dan cinta untuk keselamatan sesama anda, dan persamaan untuk berkongsi apa sahaja pengetahuan yang kita ada.

Pancho : Jika anda boleh memberitahu mesej kepada pelindung air dunia dan pelindung darat Bumi sekarang, apakah yang akan anda beritahu mereka?

Cheryl : Saya akan memberitahu mereka bahawa mereka sudah separuh jalan ke tempat yang mereka perlukan dan saya juga sudah separuh jalan ke tempat yang saya perlukan. Setiap kali aktivis yang telah secara aktif melindungi tanah dan wilayah puak dan komuniti mereka sendiri di seluruh dunia menjadi rohani, mereka beralih daripada hanya menjadi aktivis kepada aktivis rohani. Dan apabila orang yang memimpin dalam doa -- saya akan memanggil mereka spiritualis kerana terdapat begitu banyak agama antara mazhab di planet ini, tetapi apabila mereka menggunakan doa dan kerohanian mereka dan menggerakkannya untuk menjadi seorang aktivis yang akan berdiri dengan cara tanpa kekerasan, maka kita mempunyai segalanya. Itulah dua perkara yang kita perlukan kerana itulah yang saya lihat sebagai garis pemisah dalam Standing Rock.

Kami mempunyai semua aktivis -- mereka telah melindungi secara aktif dalam semua jenis cara, bagaimanapun yang mereka boleh fikirkan, kecuali dari segi rohani, dan kemudian kami mempunyai semua ahli kerohanian yang melindungi planet ini dengan doa, selama berpuluh-puluh ribu tahun dengan doa mereka, tetapi mereka tidak aktif -- jadi apabila anda mengumpulkan mereka berdua, untuk berdiri bersama, maka anda perlu menghentikan apa-apa sahaja, dan anda memerlukan segala-galanya.

Spiritualis menjadi aktivis dan aktivis menjadi spiritualis dan kumpulan orang itu memimpin dalam tindakan langsung tanpa kekerasan, berdiri dalam doa untuk menghentikan kemusnahan planet kita kerana itulah yang berlaku. Mereka memusnahkan air kita. Air kita berada dalam bahaya dan mereka merampas tanah yang digunakan oleh orang-orang suku untuk mengekalkan kedaulatan mereka, untuk memberi makan kepada diri mereka sendiri, untuk memberi pakaian kepada diri mereka sendiri, untuk melindungi diri mereka sendiri. Itulah pergerakan yang paling berkuasa, ia adalah pergerakan paling semula jadi di planet ini.

Mesej saya ialah anda perlu percaya, teruskan berdiri dengan cara tanpa kekerasan dan keluarkan panggilan. Jadi Standing Rock sekarang, semua utusan telah dikerahkan, mereka semua berlari ke bahagian lain dunia, dalam negara dan mereka berkata "Berdiri! Berdiri, di mana sahaja anda berdiri!" kerana tanah tempat kamu berdiri -- di situlah tempat tinggal suku kami dan mereka hidup selaras dengan alam semula jadi. Hormati puak itu, kenali, cari siapa puak itu, pergi kepada mereka dan katakan kami di sini, kami akan berdiri bersama anda untuk melindungi tanah ini, melindungi air ini, kerana sekarang kami adalah penghuni baru, itu tanggungjawab kami. Itulah mesej yang perlu disampaikan -- di mana sahaja anda berdiri, lindungi air itu, lindungi tanah itu dan tidak kira apa kepercayaan anda, apa warna anda, jika anda mempunyai kaki di atas tanah dan anda minum air, maka anda melindungi tanah itu dan air itu.

Victoria : Terima kasih, Cheryl. Saya sangat terharu mendengar anda menyeru wanita untuk bercakap apa yang diperlukan, untuk melindungi tanah dan air. Dari perspektif anda, di manakah aktivis rohani yang paling diperlukan sekarang, musim panas ini?

Cheryl : Anda tahu setiap jemaah memerlukan gerakan yang dipimpin oleh semangat untuk melindungi tanah dan air. Setiap jemaah, setiap komuniti -- di situlah ia berlaku. Minggu lalu, hanya beberapa hari yang lalu, saya berada di DC di Seminari Teologi Kesatuan dan saya memberikan ucapan ringkas mengenai ritual dan upacara yang diperlukan dalam perlindungan air dan aktivisme alam sekitar.

Dan kami membuat majlis pada pagi itu. Kami mempunyai hampir 100 agama antara agama yang berbeza di sana di New York City, dan kami meletakkan bunga dalam bulatan, kelopak, dan kami meletakkan makanan di tengah dan kami mengelilingi sana. saya menyanyi. Kami semua berdoa untuk air. Kemudian pada minggu itu, semua orang telah menemui petikan dari sistem kepercayaan mereka yang menyokong cinta dan perlindungan bumi. Jadi dalam setiap jemaah, para 'menteri' perlu menyedari bahawa dalam kitab suci mereka dikatakan melindungi tanah dan air. Kerana ia sentiasa ada. Pergerakan agama sentiasa diarahkan untuk melindungi tanah dan air mereka tetapi mereka tidak melakukannya. Jika anda mahu, anda boleh menghubungi Seminari Teologi Kesatuan dan meminta kitab suci dan anda boleh menyampaikannya terus kepada pastor anda dan mengatakan bahawa anda perlu menjadi aktivis rohani.

Rahul : Saya suka itu. Dari perspektif pragmatik semata-mata, saluran paip itu akhirnya dibina di Standing Rock. Jadi apakah pengajaran dalam semua doa dan upacara itu. Apa yang berlaku di sana?

Cheryl : Pengajarannya adalah untuk terus berdoa, untuk terus berdiri. Beginilah keadaannya, betul, apabila sampai padanya -- seorang lelaki tidak boleh mendikte seluruh negara. Kita memerlukan seluruh negara untuk bangkit dan menunjukkan kepadanya kesilapan pemikirannya. Saluran paip itu adalah bukti bahawa kita tidak siuman sebagai kerajaan kerana kita akan memasukkan instrumen yang boleh merosakkan air minuman untuk berjuta-juta orang. Jadi rancangan itu pada asasnya untuk wang. Medan minyak Bakken di mana semua minyak ini keluar, ia hampir kering, jadi saluran paip itu tidak pernah diperlukan. Ia hanya diperlukan supaya seseorang boleh membuat wang, jadi kita menentang institusi wang.

Dan kami adalah pengguna, kami adalah kapitalis -- begitulah cara kami dibesarkan. Tetapi kita boleh mengubahnya dengan mengubah tingkah laku kita. Saya mencapai matlamat -- dalam tempoh lima tahun, 50% daripada semua penggunaan bahan api fosil akan hilang. Saya mungkin akan mengurangkan lebih daripada itu; Saya rasa saya sudah mencapai 50% dari setahun yang lalu. Saya tidak menggunakan bahan api fosil seperti dahulu, tetapi kita perlu mengubah tingkah laku kita dan berhenti menjadi pengguna dan mendesak produk yang lebih baik, mendesak tenaga hijau, dan enggan menggunakan bahan api fosil kerana jika tiada siapa yang membelinya, maka tiada siapa yang mahu menjualnya.

Rahul : Satu soalan terakhir yang ingin saya tutup ialah, bagaimana kami, komuniti ServiceSpace yang lebih luas, boleh menyokong kerja anda?

Cheryl : Saya rasa kerja saya sangat kecil dan saya rasa orangnya sangat besar dan saya perlu pergi ke sana dan terus memberitahu semua orang rohani untuk menjadi aktivis kerana terdapat berjuta-juta orang yang berdoa untuk Standing Rock. Berjuta-juta orang yang sedang berdoa, mereka perlu berdiri dan menjadi aktif. Mereka perlu berada di barisan hadapan doa itu dan melakukannya dengan cara tanpa kekerasan kerana itulah kuasa yang kita perlukan.

Saya mengembara ke seluruh tempat, ke mana sahaja orang memanggil, ke mana sahaja mereka mahu berdiri untuk mempertahankan air yang mengalir. Saya bersumpah untuk melindungi air untuk hidup saya, jadi saya akan melakukan yang terbaik untuk sampai ke tempat saya dipanggil untuk bercakap, untuk memimpin, dan hanya untuk berdiri di sana; walaupun basuh pinggan, saya akan cuci pinggan. Di mana sahaja saya diperlukan, saya akan pergi. Saya mempunyai akaun untuk perjalanan iaitu c_ann_angel@yahoo.com . Saya akan jujur ​​dan memberitahu anda bahawa kekuatan saya bukan sahaja datang dari Pencipta, tetapi ia datang dari kumpulan kuda yang dihadiahkan kepada saya. Saya berdoa dengan kuda-kuda ini dan saya mempunyai hubungan dengan kuda-kuda ini, dan entah bagaimana saya perlu menyokong mereka. Ia memerlukan wang untuk menyokong kuda. Kami baru sahaja mempunyai tiga anak kuda baru dan mereka adalah keluarga baharu saya, jadi saya perlu bekerja untuk menyokong mereka dan menyediakan tempat yang selamat untuk mereka tinggal. Jadi jika seseorang ingin menyokong kerja saya, mereka boleh menderma kepada PayPal saya, kerana ya, saya memerlukan wang untuk terus hidup sama seperti orang lain.

Dan doa -- sila teruskan berdoa. Buat upacara air anda sendiri dan doa anda sendiri, di sungai anda sendiri yang memerlukan penyembuhan. Lakukan di hadapan bangunan di mana orang utama berada. Lakukan kepada EPA Di mana-mana ada air diambil, pergi ke sana dan adakan upacara air. Jemput semua orang yang berdoa untuk datang berdiri bersama anda. Di mana-mana, kerana air ada di mana-mana, dan ia dialirkan di mana-mana, jadi mulakan ritual anda sendiri -- kumpulkan orang anda sendiri dan berdoa.

Rahul : Terima kasih, Cheryl!

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Jan 7, 2018

Mitakuye oyasin ❤️