Bere Irudimena Lorategi Eder Bat Da

"Helenen irudimena lorategi magiko bat da, non landare eta izaki guztiek beren Edena aurkitzen duten. Bere istorioek, irudi xeheek eta koloreek ezkutuko sakonera erakusten dute, betiko arima baten isla, esperientziaz, enpatiaz, maitasunez eta eskuzabaltasunez aberatsa". —Paul Destrooper, Ballet Victoriako zuzendari artistikoa

Stefan Cremersen argazki guztiak.

Nire neguko lorategia lasaia eta ederra da, elurra zuhaixka gainean pilatuta eta zuhaitzak marrazten ditu. Niretzat, atseden hartzeko eta hausnartzeko, irakurtzeko, marrazteko eta datorren urteko baratzea planifikatzeko garaia da. Lorezaintza beti izan da nire bizitzaren parte. Txikitatik, udak pasatzen nituen jolasten nire aitonaren lorategi dotore eta formalean, Rochester-en (New York), non nire aitonak Ellwanger eta Barry Haurtzaindegia kudeatzen zuen. 650 hektarea ikaragarriz osatuta, garai hartan Ipar Amerikako haurtzaindegi handiena zen.

Berkeley-n (Kalifornia) hazi eta ikasi nuen, gero 1965ean ezkondu eta Columbia Britainiarreko iparraldeko mendiko ardi haztegi batera joan nintzen bizitzera. Ia autosufizienteak ginen eta gure baratzea erraldoia zen. Lur birjina eta simaur pila, egun luze eta udako euriteekin, imajina daitezkeen barazkirik handienak eta gozoenak hazi genituen. Lorategiko barazkiak ederrak ziren bere egituran eta aniztasunean, zelaietako eta mendiko belardietako basaloreak ere bai. Hor hasi nintzen lurra ezagutzen eta basamortu naturalaren edertasuna baloratzen. Marrazketa, lorezaintza bezala, nire bizitzaren parte izan zen txikitatik. Baserrian, plazerra aurkitu nuen (lan fisikoaren ordu luzeen eta haurrak zaintzen artean) barazkiak, landare loreak eta zuhaitzak marraztean, nire lehen bizitzarekin eta urte askotako arte ikasketekin lotzen ninduen praktika.

Hamabost urtez abenturazko nekazaritzan ibili ondoren, animalia ezberdinekin, gure bost seme-alabako familiarekin Victoriara joan ginen bizitzera. Garai hartan, hiria lasaia zen oraindik eta etxeak merke. Hektarea bat lur eta etxe zahar bat erosi genuen ozeanotik gertu. Berehala jakin nuen jabetza hori lorategi eder batean bihur zitekeela, nahiz eta orduan goizeko loria, sasiak eta huntzak irentsi zuten. Orain, hogeita hamar urteko etengabeko lanaren ondoren, lorategia inoiz imajina nezakeen baino bereziagoa eta maitagarriagoa da.

Harri eta huntz artean lur-poltsak bakarrik hasi nintzen. Beharrez, lurrari buruz ikasi behar izan nuen, betidanik hartu nuen lurrari buruz (iparraldera joan aurretik eguraldia normaltzat hartu nuen bezala). Iparraldeko basoetan, hosto-hondakinak lurra estaltzen eta poliki-poliki apurtzen hasten direla ikusi nuen, ehunka urte iraun ditzakeen prozesu bat. Nire jabetza jada txirbilduta dauden zuhaitz eta hosto pila handiz betetzen hasi nintzen (85 kamioi erraldoi beteta). Nitrogeno zipriztinak eta bi urtaro euriteek txirbilak deskonposatzen lagundu zuten. Orduan ezagutu nuen lorezain kementsu eta dohain bat, usteltzen diren txirbil-pilo eta lur harritsu horiek hartzeko prest. Nire harridurarako, harri gehiago ekartzen hasi zen (175 tona guztira!). Nire bizilaguna bere retroexcavagailuarekin txirbilak ohe handietan mugitzen hasi zen, gero harkaitz handiek eusten zituzten horma zakartan bildutakoak. Ondoren, lurra eta konposta gehitu genituen landare eta zuhaitz berriak lurrean finkatu ahala. Hau nekazaritza txikiko ustiapen bat zirudien, eta hori gustatu zitzaidan.

Bitartean, g ikasi nuen liburuak sustatuz eta maiz bisitatzen zituen beste lorategi eta mintegiak. Proiektu honen zati guztiak maite ditut. Jabetzaren atal bat bestearen atzetik aldatzen hasi zen. Niretzat hiru dimentsioko koadro erraldoiak, landare eta zuhaitz ezberdinekin egindako konposizioak sortzea bezalakoa izan zen. Eta marraztu nahiko nituzkeen landareak bakarrik aukeratzen ditut beti. Ikuspegi aproposa da artista batentzat, norberaren irudiaren baitan sortuz eta lan eginez. Egunaren zati bat lorezaintzan pasatzen nuen eta egunaren zati bat artea egiten, niretzat konbinazio ezin hobea. Urtez urte lorategia aldatu eta politagoa zen, eta urtero denbora gehiago ematen nuen ikusten nuena grabatzen.

Nire arte-modu gogokoena grabatua da. Nire arte eta artisautza estiloko etxe handiak inprimategia eta estudioa jartzeko aukera eman zidan, jatorrian dantzaldietarako pentsatutako gela oso zabalean. Bertan intaglio estanpatuak landu nituen, geruzak eta testura bereziak, irudiei argiaren kalitate berezi bat emanez, hazten den lorategi batean aurkitzen diren ezaugarri berberak. Nire marrazkiak eta margolanak ere geruzetan daude, akuarela paper lodiari aplikatuta, grabatzeko erabiltzen ditudan kobrezko plaken antzera tratatuta.

Nire seme-alabak txikiak zirenean, maite nuen haurrentzako liburuak irakurtzea, idaztea eta ilustratzea. Urte askotan, haurrentzako arte-ikasgaiak ematen nituen, ahal zen guztietan kanpoan lorategian. Nire lorategia eta etxea ongintzazko ekitaldi, kontzertu, arte eta liburu gertakari askoren agertoki izan dira, baita irakaskuntzarako aukerak ere, lorategiari buruzko film dokumental labur bat egitea barne (ikus hestewart.com). Nire plazer handietako bat loreak jaso eta sortak ugari oparitzea da, urteko hilabete askotan ia eguneroko errituala. Eguneroko beste praktika bat goizeko tea hartu eta lorategiko bideetatik ibiltzea da, edozein aldaketari begira. Hau niretzat goizeko meditazio esanguratsu bat da, edozein lorezain eta artistarentzat esperientzia lasaigarria.

Denborarekin, nire etxea eta lorategia gero eta estuago lotu dira. Jatorrizko inguruko paisaia, batez ere, Garry haritz zahar eder eta Douglas izeiekin zuhaiztuta zegoen. Askok hor jarraitzen dute gaur, eta askok beren edertasun paregabea gehitzen diote nire lorategian. Etxeko atari guztiak lorategi-espazio berezi eta atsegin batera irekitzen dira, bere edertasunera erakarriz. Leiho guztiek zuhaitz erosoetara begiratzen dute. Eta goiko solairuko balkoitik ikusten dut, batez ere neguko elurretan, jabetzaren diseinu orokorra.

Etxea eta lorategia elkarrekin nire estudio eta lantokia ezin hobeak dira; biek nire ahaleginak eta edertasunaren estimua islatzen dute. Nire igerilekua ezohiko margotu dut, hondoan harriak dituen urmael natural baten itxura izateko. Ura edozein lorategiko ezinbesteko elementua da, adimena freskatzeko eta bideratzeko duen gaitasun misteriotsuarekin. Txori bainu batek ere bere ingurua eta goiko zerua islatzen ditu. Ur geldiaren gainera erortzen diren tantek magia propioa sortzen dute, burbuila distiratsuen eta zilarrezko eraztunen ereduak aldatuz.

Urteak pasa ahala, lore eta landareen edertasunaz gain, lurzoruaren garrantzia eta mirariak baloratzen joan naiz. Hazi bakoitza lurretik hazten da eta lurrak eusten dio. Badirudi orain landareak zaintzen bezainbeste denbora ematen dudala lurra zaintzen. Mikorriza zati pikortsuak zulatu ditut lurrean, jakinda mizelioen sareak hezetasuna eta elikagaiak eramango dituela landare eta zuhaitzetara. Etengabe jartzen ditut konposta, lastoa, simaurra, biokarbura eta txirbildun zuhaitzak deskonposatzen ditut nire lorategian. Honek lurrari elikadura ematen dio eta ura atxikitzen laguntzen du. Bizkor aldatzen ari den eta ikaragarri lehortzen ari den kliman, lur-estaldurak ezartzen ere saiatu naiz ahal den guztietan.

Nire azken liburu-proiektua bizitza-esperientzia oso ezberdinen gailurra da. My Garden—Beauty Above, Wonders Below liburu honek orrialde osoko ilustrazioak dituen haurrentzako liburua dakar gogora. Nire aurreko liburuaren, A Child's Enchanted Garden, zatietatik abiatuta collageak sortzen ari naiz, marraztu-inprimatu handiekin ilustratuta zegoena, xelebreak eta oso korapilatsuak. Horiek lurpeko lurzoru osasuntsuetan garatzen den bizitzaren etengabeko jarduera irudikatzen duten marrazkiekin konbinatuko dira.

Lorategi batek poz-une asko eta ustekabeko plazer asko eskaintzen ditu, eta batzuetan ulermen sakonak. Lorategi organiko bakoitzak lurra sendatzen laguntzen du, eta agian lorezaina.

Horrelako lorezaintzak oreka zentzu bat berreskuratzen du norberaren munduan, eta gizakiaren jarduerak eragindako hondamendia pixka bat konpontzeko saiakera bat da, gutxienez. Ingurumenari lagunduz, ziur asko besteei laguntzen ari gara. Lurzoruaren zaintzaile garen heinean, planeta honetan gure mantenua irabazten saiatzen ari gara, gure etxe bakarra eta ederra garai batean. Paradisua lurrean.

Helenari buruzko informazio gehiago lortzeko, bisitatu: www.HEStewart.com