അവളുടെ ഭാവന ഒരു മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടമാണ്

"എല്ലാ സസ്യങ്ങളും ജീവികളും അവരുടെ ഏദൻ കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു മാന്ത്രിക ഉദ്യാനമാണ് ഹെലന്റെ ഭാവന. അവളുടെ കഥകൾ, വിശദമായ ചിത്രങ്ങൾ, നിറങ്ങൾ എന്നിവ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ആഴം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, കാലാതീതമായ ഒരു ആത്മാവിന്റെ പ്രതിഫലനം, അനുഭവം, സഹാനുഭൂതി, സ്നേഹം, ഔദാര്യം എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമാണ്." - പോൾ ഡിസ്ട്രൂപ്പർ, കലാസംവിധായകൻ, ബാലെ വിക്ടോറിയ

സ്റ്റെഫാൻ ക്രെമേഴ്‌സിന്റെ എല്ലാ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും.

എന്റെ ശൈത്യകാല ഉദ്യാനം ശാന്തവും മനോഹരവുമാണ്, കുറ്റിച്ചെടികളിൽ മഞ്ഞ് കുന്നുകൂടി മരങ്ങളുടെ രൂപരേഖയും ഉണ്ട്. എനിക്ക് ഇത് വിശ്രമത്തിനും ധ്യാനത്തിനും വായനയ്ക്കും ചിത്രരചനയ്ക്കും അടുത്ത വർഷത്തെ പൂന്തോട്ടം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനുമുള്ള സമയമാണ്. പൂന്തോട്ടപരിപാലനം എപ്പോഴും എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ന്യൂയോർക്കിലെ റോച്ചസ്റ്ററിലുള്ള എന്റെ മുത്തച്ഛന്റെ ഗംഭീരവും ഔപചാരികവുമായ പൂന്തോട്ടത്തിൽ കളിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വേനൽക്കാലം ചെലവഴിച്ചത്. എന്റെ മുതുമുത്തച്ഛൻ എൽവാഞ്ചർ ആൻഡ് ബാരി നഴ്‌സറി നടത്തിയിരുന്നത് അവിടെയായിരുന്നു. അതിശയിപ്പിക്കുന്ന 650 ഏക്കർ വിസ്തൃതിയുള്ള ഇത് അക്കാലത്ത് വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഴ്‌സറിയായിരുന്നു.

കാലിഫോർണിയയിലെ ബെർക്ക്‌ലിയിലാണ് ഞാൻ വളർന്നത്, പഠിച്ചത് 1965-ൽ വിവാഹിതയായി വടക്കൻ ബ്രിട്ടീഷ് കൊളംബിയയിലെ ഒരു മൗണ്ടൻ ഷീപ്പ് ഫാമിലേക്ക് താമസം മാറി. ഞങ്ങൾ ഏറെക്കുറെ സ്വയംപര്യാപ്തരായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പച്ചക്കറിത്തോട്ടം വളരെ വലുതായിരുന്നു. മണ്ണും വളക്കൂമ്പാരങ്ങളും, നീണ്ട പകലുകളും, വേനൽ മഴയും കൊണ്ട്, സങ്കൽപ്പിക്കാവുന്നതിലേക്കും വലുതും മധുരമുള്ളതുമായ പച്ചക്കറികൾ ഞങ്ങൾ വളർത്തി. പൂന്തോട്ടത്തിലെ പച്ചക്കറികൾ അവയുടെ ഘടനയിലും വൈവിധ്യത്തിലും മനോഹരമായിരുന്നു, വയലുകളിലും പർവത പുൽമേടുകളിലും വളരുന്ന കാട്ടുപൂക്കളും പോലെ. ഇവിടെ നിന്നാണ് ഞാൻ ഭൂമിയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാനും പ്രകൃതിദത്തമായ വന്യതയുടെ ഭംഗി ആസ്വദിക്കാനും തുടങ്ങിയത്. പൂന്തോട്ടപരിപാലനം പോലെ ചിത്രരചനയും ചെറുപ്പം മുതലേ എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. കൃഷിയിടത്തിൽ, പച്ചക്കറികൾ, പൂച്ചെടികൾ, മരങ്ങൾ എന്നിവ വരയ്ക്കുന്നതിൽ (ദീർഘനേരം ശാരീരിക ജോലി ചെയ്യുന്നതിനും കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കുന്നതിനും ഇടയിൽ) ഞാൻ ആനന്ദം കണ്ടെത്തി - എന്റെ മുൻകാല ജീവിതവുമായും എന്റെ നിരവധി വർഷത്തെ കലാ പഠനവുമായും എന്നെ ബന്ധിപ്പിച്ച ഒരു പരിശീലനം.

പതിനഞ്ച് വർഷത്തെ സാഹസികമായ കൃഷിക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ അഞ്ച് കുട്ടികളുള്ള കുടുംബത്തോടൊപ്പം വിക്ടോറിയയിലേക്ക് താമസം മാറി. ആ സമയത്ത്, നഗരം ഇപ്പോഴും ശാന്തമായിരുന്നു, വീടുകൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞതായിരുന്നു. സമുദ്രത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഏക്കർ സ്ഥലവും ഇടിഞ്ഞുവീണ ഒരു പഴയ വീടും ഞങ്ങൾ വാങ്ങി. അന്ന് മോർണിംഗ് ഗ്ലോറി, മുൾപടർപ്പുകൾ, ഐവി എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിലും, ഈ സ്ഥലം മനോഹരമായ ഒരു പൂന്തോട്ടമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. മുപ്പത് വർഷത്തെ നിരന്തരമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം, ഇപ്പോൾ പൂന്തോട്ടം എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നതിലും കൂടുതൽ സവിശേഷവും മനോഹരവുമാണ്.

പാറയ്ക്കും ഐവിക്കും ഇടയിൽ മണ്ണിന്റെ ഒരു പാളി മാത്രമായിരുന്നു ഞാൻ തുടങ്ങിയത്. അത്യാവശ്യം എനിക്ക് മണ്ണിനെക്കുറിച്ച് പഠിക്കേണ്ടി വന്നു, ഞാൻ എപ്പോഴും നിസ്സാരമായി കരുതിയിരുന്ന ഭൂമി (വടക്കോട്ട് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് കാലാവസ്ഥയെ നിസ്സാരമായി കണ്ടതുപോലെ). വടക്കൻ വനങ്ങളിൽ, ഇലകൾ നിലം മൂടുന്നതും പതുക്കെ തകരാൻ തുടങ്ങുന്നതും ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് നൂറുകണക്കിന് വർഷങ്ങൾ എടുത്തേക്കാം. എന്റെ വസ്തുവിൽ ഇതിനകം വെട്ടിമാറ്റിയ മരങ്ങളുടെയും ഇലകളുടെയും വലിയ കൂമ്പാരങ്ങൾ (85 വലിയ ട്രക്ക് ലോഡ് നിറയെ) കൊണ്ട് ഞാൻ തുടങ്ങി. നൈട്രജൻ തളിക്കുന്നതും രണ്ട് സീസണുകളിൽ പെയ്യുന്ന മഴയും ചിപ്പുകൾ വിഘടിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഊർജ്ജസ്വലനും കഴിവുള്ളവനുമായ ഒരു തോട്ടക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്, ഈ ജീർണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചിപ്പ് കൂമ്പാരങ്ങളും പാറക്കെട്ടുകളും ഏറ്റെടുക്കാൻ തയ്യാറാണ്. എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, അദ്ദേഹം കൂടുതൽ പാറകൾ (ആകെ 175 ടൺ!) കൊണ്ടുവന്നു. എന്റെ അയൽക്കാരൻ തന്റെ ബാക്ക്‌ഹോ ഉപയോഗിച്ച് ചിപ്പുകൾ വലിയ കിടക്കകളിലേക്ക് മാറ്റാൻ തുടങ്ങി, പിന്നീട് വലിയ പാറകൾ പരുക്കൻ മതിലുകളായി നെയ്തു ചേർത്തു. അടുത്തതായി, പുതിയ ചെടികളും മരങ്ങളും നിലത്ത് ഉറപ്പിച്ചപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മേൽമണ്ണും കമ്പോസ്റ്റും ചേർത്തു. ഇതൊരു ചെറിയ തോതിലുള്ള കൃഷി പ്രവർത്തനമാണെന്ന് തോന്നി, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ഇക്കാലമത്രയും ഞാൻ പഠിച്ചത് ജി. പുസ്തകങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും മറ്റ് പൂന്തോട്ടങ്ങളും നഴ്സറികളും പതിവായി സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഓരോ ഭാഗവും എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. വസ്തുവിന്റെ ഓരോ ഭാഗവും ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി മാറാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് അത് വലിയ ത്രിമാന പെയിന്റിംഗുകൾ, വ്യത്യസ്ത സസ്യങ്ങളും മരങ്ങളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച രചനകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു. എനിക്ക് വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടമുള്ള സസ്യങ്ങൾ മാത്രമേ ഞാൻ എപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുത്തുള്ളൂ. ഒരു കലാകാരന് ഇത് ഒരു അനുയോജ്യമായ സമീപനമാണ്, ഒരാളുടെ പ്രതിച്ഛായ സൃഷ്ടിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദിവസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം പൂന്തോട്ടപരിപാലനത്തിലും ദിവസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം കല സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു, എനിക്ക് ഒരു തികഞ്ഞ സംയോജനം. എല്ലാ വർഷവും പൂന്തോട്ടം മാറുകയും കൂടുതൽ മനോഹരമാവുകയും ചെയ്തു, ഓരോ വർഷവും ഞാൻ കണ്ടത് റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ കൂടുതൽ സമയം ചെലവഴിച്ചു.

എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കലാരൂപം പ്രിന്റ് മേക്കിംഗ് ആണ്. എന്റെ വലിയ ആർട്സ് ആൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ്സ് ശൈലിയിലുള്ള വീട്, നൃത്ത പാർട്ടികൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന വളരെ വിശാലമായ മുറിയിൽ ഒരു പ്രിന്റിംഗ് പ്രസ്സും സ്റ്റുഡിയോയും സ്ഥാപിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു. അവിടെ ഞാൻ ഇന്റാഗ്ലിയോ പ്രിന്റുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു, അതുല്യമായി പാളികളാക്കിയും ടെക്സ്ചർ ചെയ്തും, വളരുന്ന ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന അതേ ഗുണങ്ങളോടെ ചിത്രങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഗുണമേന്മയുള്ള പ്രകാശം നൽകി. എന്റെ ഡ്രോയിംഗുകളും പെയിന്റിംഗുകളും പാളികളായി, കട്ടിയുള്ള വാട്ടർ കളർ പേപ്പറിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നു, പ്രിന്റ് മേക്കിംഗിനായി ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെമ്പ് പ്ലേറ്റുകൾ പോലെ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ കുട്ടികൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും എഴുതാനും ചിത്രീകരിക്കാനും ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. വർഷങ്ങളായി, സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം പൂന്തോട്ടത്തിന് പുറത്ത് കുട്ടികൾക്കായി കലാ പാഠങ്ങൾ ഞാൻ നൽകി. എന്റെ പൂന്തോട്ടവും വീടും നിരവധി ജീവകാരുണ്യ പരിപാടികൾ, സംഗീതകച്ചേരികൾ, കല, പുസ്തക പരിപാടികൾ, അതുപോലെ തന്നെ പൂന്തോട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ ഡോക്യുമെന്ററി ഫിലിം നിർമ്മിക്കൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അധ്യാപന അവസരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കും വേദിയായിട്ടുണ്ട് (hestewart.com കാണുക). പൂക്കൾ പറിച്ചെടുക്കാനും സമൃദ്ധമായി പൂച്ചെണ്ടുകൾ നൽകാനും കഴിയുന്നതാണ് എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷങ്ങളിലൊന്ന്, വർഷത്തിൽ പല മാസങ്ങളിലും ഇത് ഒരു ദൈനംദിന ആചാരമാണ്. രാവിലെ ചായ കുടിക്കുകയും പൂന്തോട്ട പാതകളിലൂടെ നടക്കുകയും എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് മറ്റൊരു ദൈനംദിന പരിശീലനം. ഇത് എനിക്ക് അർത്ഥവത്തായ ഒരു പ്രഭാത ധ്യാനമാണ്, ഏതൊരു തോട്ടക്കാരനും കലാകാരനും ഒരു ശാന്തമായ അനുഭവമാണ്.

കാലക്രമേണ, എന്റെ വീടും പൂന്തോട്ടവും കൂടുതൽ അടുത്തു ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള യഥാർത്ഥ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ ഭൂരിഭാഗവും മനോഹരമായ പഴയ ഗാരി ഓക്ക് മരങ്ങളും ഡഗ്ലസ് ഫിർ മരങ്ങളും നിറഞ്ഞിരുന്നു. അവയിൽ പലതും ഇന്നും അവിടെയുണ്ട്, പലതും എന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിന് അതിശയിപ്പിക്കുന്ന സൗന്ദര്യം നൽകുന്നു. വീടിന്റെ ഓരോ വാതിലുകളും സവിശേഷവും മനോഹരവുമായ ഒരു പൂന്തോട്ട സ്ഥലത്തേക്ക് തുറക്കുന്നു, അത് ഒരാളെ അതിന്റെ ഭംഗിയിലേക്ക് ആകർഷിക്കുന്നു. ഓരോ ജനാലയും ആശ്വാസകരമായ മരങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുന്നു. മുകളിലത്തെ നിലയിലെ ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് ശൈത്യകാല മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ, പ്രോപ്പർട്ടിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള രൂപകൽപ്പന എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

വീടും പൂന്തോട്ടവും ഒരുമിച്ച് എന്റെ അനുയോജ്യമായ സ്റ്റുഡിയോയും ജോലിസ്ഥലവുമാണ്; രണ്ടും എന്റെ പരിശ്രമത്തെയും സൗന്ദര്യത്തോടുള്ള വിലമതിപ്പിനെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അടിയിൽ പാറകളുള്ള ഒരു പ്രകൃതിദത്ത കുളം പോലെ തോന്നിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ എന്റെ നീന്തൽക്കുളം അസാധാരണമായി വരച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏതൊരു പൂന്തോട്ടത്തിന്റെയും അനിവാര്യ ഘടകമാണ് വെള്ളം, മനസ്സിനെ ഉന്മേഷഭരിതമാക്കാനും ഏകാഗ്രമാക്കാനുമുള്ള അതിന്റെ നിഗൂഢമായ കഴിവ്. ഒരു പക്ഷിക്കുളത്തിൽ പോലും അതിന്റെ ചുറ്റുപാടുകളെയും മുകളിലുള്ള ആകാശത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. നിശ്ചല ജലത്തിൽ വീഴുന്ന തുള്ളികൾ അതിന്റേതായ ഒരു മാന്ത്രികത സൃഷ്ടിക്കുന്നു, തിളങ്ങുന്ന കുമിളകളുടെയും വെള്ളി വളയങ്ങളുടെയും പാറ്റേണുകൾ മാറുന്നു.

വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്തോറും, പൂക്കളുടെയും സസ്യങ്ങളുടെയും ഭംഗി മാത്രമല്ല, മണ്ണിന്റെ പ്രാധാന്യവും അത്ഭുതങ്ങളും ഞാൻ വിലമതിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഓരോ വിത്തും ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വളരുന്നു, മണ്ണാണ് അതിനെ നിലനിർത്തുന്നത്. സസ്യങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നതുപോലെ തന്നെ മണ്ണിനെയും പരിപാലിക്കാൻ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെലവഴിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. വളരുന്ന മൈസീലിയ വല സസ്യങ്ങൾക്കും മരങ്ങൾക്കും ഈർപ്പവും പോഷകങ്ങളും എത്തിക്കുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, മൈകോറിസയുടെ തരികൾ ഞാൻ നിലത്ത് കുഴിച്ചുമൂടിയിട്ടുണ്ട്. കമ്പോസ്റ്റ്, വൈക്കോൽ, വളം, ബയോചാർ, അഴുകിയ ചിപ്സ് ചെയ്ത മരങ്ങൾ എന്നിവ ഞാൻ എന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ തുടർച്ചയായി നിരത്തുന്നു. ഇത് മണ്ണിന് പോഷണം നൽകുകയും വെള്ളം നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നമ്മുടെ അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതും ആശങ്കാജനകമായി വരണ്ടതുമായ കാലാവസ്ഥയിൽ, സാധ്യമാകുന്നിടത്തെല്ലാം നിലം മൂടാനും ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

എന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തക പദ്ധതി വളരെ വ്യത്യസ്തമായ നിരവധി ജീവിതാനുഭവങ്ങളുടെ ഒരു പരിസമാപ്തിയാണ്. എന്റെ പൂന്തോട്ടം—മനോഹരം മുകളിൽ, അത്ഭുതങ്ങൾ താഴെ, എന്ന ഈ പുസ്തകം മുഴുവൻ പേജ് ചിത്രീകരണങ്ങളുള്ള ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. എന്റെ മുൻ പുസ്തകമായ എ ചൈൽഡ്സ് എൻചാന്റഡ് ഗാർഡന്റെ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ കൊളാഷുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്, അത് വലിയ ഇന്റാഗ്ലിയോ പ്രിന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, വിചിത്രവും വളരെ സങ്കീർണ്ണവുമാണ്. ആരോഗ്യകരമായ ഭൂഗർഭ മണ്ണിൽ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ നിരന്തരമായ പ്രവർത്തനം ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഡ്രോയിംഗുകളുമായി ഇവ സംയോജിപ്പിക്കും.

ഒരു പൂന്തോട്ടം സന്തോഷത്തിന്റെ നിരവധി നിമിഷങ്ങളും അപ്രതീക്ഷിതമായ നിരവധി ആനന്ദങ്ങളും നൽകുന്നു, ചിലപ്പോൾ ആഴത്തിലുള്ള ധാരണകളും. ഓരോ ജൈവ തോട്ടവും ഭൂമിയെ സുഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു - ഒരുപക്ഷേ തോട്ടക്കാരനെയും.

അത്തരം പൂന്തോട്ടപരിപാലനം ഒരാളുടെ ലോകത്തിന് ഒരു പരിധിവരെ സന്തുലിതാവസ്ഥ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും, കൂടാതെ മനുഷ്യന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഒരു പരിധിവരെ പരിഹരിക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രമവുമാണിത്. പരിസ്ഥിതിയെ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെ, നമ്മൾ തീർച്ചയായും മറ്റുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയാണ്. മണ്ണിന്റെ പരിപാലകർ എന്ന നിലയിൽ, ഈ ഗ്രഹത്തിൽ നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതം സമ്പാദിക്കാൻ നാം ശ്രമിക്കുന്നു - ഒരിക്കൽ നമ്മുടെ ഒരേയൊരു, മനോഹരമായ വീട്. ഭൂമിയിലെ പറുദീസ.

ഹെലനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ സന്ദർശിക്കുക: www.HEStewart.com