"Ang imahinasyon ni Helen ay isang mahiwagang hardin kung saan matatagpuan ng lahat ng mga halaman at nilalang ang kanilang Eden. Ang kanyang mga kuwento, mga detalyadong larawan, at mga kulay ay nagpapakita ng isang nakatagong lalim, isang salamin ng isang walang hanggang kaluluwa, mayaman sa karanasan, empatiya, pagmamahal at pagkabukas-palad." —Paul Destrooper, Artistic Director, Ballet Victoria
.jpg)
Lahat ng mga larawan ni Stefan Cremers.
Tahimik at maganda ang aking hardin sa taglamig, na may snow na nakatambak sa mga palumpong at binabalangkas ang mga puno. Para sa akin, ito ang panahon ng pagpapahinga at pagmuni-muni, pagbabasa, pagguhit, at pagpaplano ng hardin sa susunod na taon. Ang paghahalaman ay palaging bahagi ng aking buhay. Bilang isang bata, ginugol ko ang mga tag-araw sa paglalaro sa marangal at pormal na hardin ng aking lolo sa Rochester, New York, kung saan pinamahalaan ng aking lolo ang Ellwanger at Barry Nursery. Binubuo ng napakalaking 650 ektarya, ito ang pinakamalaking nursery sa North America noong panahong iyon.

Lumaki ako at nag-aral sa Berkeley, California, pagkatapos noong 1965 nagpakasal at lumipat sa isang bukid ng tupa sa bundok sa hilagang British Columbia. Kami ay halos makasarili at ang aming hardin ng gulay ay napakalaki. Sa malinis na lupa at tambak ng pataba, mahabang araw at pag-ulan sa tag-araw, pinatubo namin ang pinakamalaki at pinakamatamis na gulay na maiisip. Ang mga gulay sa hardin ay maganda sa kanilang istraktura at pagkakaiba-iba, gayundin ang mga ligaw na bulaklak sa mga bukid at parang sa bundok. Dito ako nagsimulang matuto tungkol sa lupain at pahalagahan ang kagandahan ng natural na ilang. Ang pagguhit, tulad ng paghahardin, ay naging bahagi na rin ng aking buhay mula sa murang edad. Sa bukid, nakatagpo ako ng kasiyahan (sa pagitan ng mahabang oras ng pisikal na trabaho at pag-aalaga ng mga bata) sa pagguhit ng mga gulay, mga halamang namumulaklak, at mga puno—isang kasanayan na nag-uugnay sa akin sa aking naunang buhay at sa aking maraming taon ng pag-aaral sa sining.

Pagkatapos ng labinlimang taon ng pakikipagsapalaran sa pagsasaka kasama ang iba't ibang hayop, lumipat kami kasama ang aming pamilya ng limang anak sa Victoria. Noong panahong iyon, tahimik pa rin ang lungsod at mura ang mga tahanan. Bumili kami ng isang ektaryang lupa at isang tumbledown na lumang bahay malapit sa karagatan. Alam ko kaagad na ang ari-arian na ito ay maaaring gawing isang magandang hardin, kahit na noon ay nilalamon ito ng morning glory, brambles, at ivy. Ngayon, pagkatapos ng tatlumpung taon ng patuloy na trabaho, ang hardin ay mas espesyal at kaibig-ibig kaysa sa naisip ko.

Nagsimula ako sa mga bulsa lamang ng lupa sa pagitan ng bato at galamay-amo. Sa pamamagitan ng pangangailangan ay kinailangan kong matuto tungkol sa lupa, ang lupa na palagi kong ipinagkakaloob (tulad ng ginawa ko sa lagay ng panahon bago lumipat sa hilaga). Sa hilagang kagubatan, nakakita ako ng mga dahon na tumatakip sa lupa at dahan-dahang nagsimulang masira, isang proseso na maaaring tumagal ng daan-daang taon. Nagsimula ako sa pamamagitan ng pagpuno sa aking ari-arian ng malalaking tambak ng mga naputol nang puno at dahon (85 malalaking trak na puno). Ang pagwiwisik ng nitrogen at dalawang panahon ng pagbagsak ng ulan ay nakatulong upang mabulok ang mga chips. Noon ko nakilala ang isang masigla at matalinong hardinero, na handang tanggapin ang mga nabubulok na tambak at mabatong lupain. Sa aking pagtataka, nagsimula siya sa pamamagitan ng pagdadala ng mas maraming bato (175 tonelada lahat!). Ang aking kapitbahay kasama ang kanyang backhoe ay nagsimulang ilipat ang mga chips sa malalaking kama na pagkatapos ay sinusuportahan ng malalaking bato na pinagsama-sama sa magaspang na dingding. Susunod, nagdagdag kami ng pang-ibabaw na lupa at pag-aabono habang ang mga bagong halaman at puno ay nailagay sa lupa. Ito ay tila isang maliit na operasyon ng pagsasaka, at nagustuhan ko iyon.

All the while, nag-aral ako ng g
mga libro at madalas bumisita sa iba pang hardin at nursery. Nagustuhan ko ang bawat bahagi ng proyektong ito. Nagsimulang magbago ang isang seksyon ng ari-arian. Para sa akin ito ay tulad ng paglikha ng malalaking three-dimensional na mga painting, mga komposisyon na gawa sa iba't ibang mga halaman at puno. At lagi kong pinipili ang mga halaman na gusto kong iguhit. Ito ay isang perpektong diskarte para sa isang artist, parehong gumagawa at nagtatrabaho sa loob ng sariling imahe. Ginugol ko ang bahagi ng araw sa paghahardin at bahagi ng araw sa paggawa ng sining, para sa akin ay isang perpektong kumbinasyon. Bawat taon ang hardin ay nagbabago at lumaking mas maganda, at bawat taon ay naglalaan ako ng mas maraming oras sa pag-record ng aking nakita.
Ang paborito kong art form ay printmaking. Ang aking malaking arts-and-crafts-style na bahay ay nagpapahintulot sa akin na mag-set up ng isang printing press at studio sa napakaluwag na silid na orihinal na nilayon para sa mga sayawan. Doon ay nagtrabaho ako sa mga intaglio print, kakaibang layered at texture, na nagbibigay ng isang espesyal na kalidad ng liwanag sa mga imahe, ang parehong mga katangian na matatagpuan sa isang lumalagong hardin. Ang aking mga guhit at pagpipinta ay patong-patong din, inilapat sa makapal na watercolor na papel, ginagamot tulad ng mga tansong plato na ginagamit ko para sa pag-print.

Noong bata pa ang mga anak ko, mahilig akong magbasa, magsulat at mag-ilustrasyon ng mga librong pambata. Sa loob ng maraming taon, nagbigay ako ng mga aralin sa sining ng mga bata, sa labas sa hardin hangga't maaari. Ang aking hardin at tahanan ay naging lugar din para sa maraming mga kaganapan sa kawanggawa, konsiyerto, sining at mga kaganapan sa libro, pati na rin ang mga pagkakataon sa pagtuturo, kabilang ang paggawa ng isang maikling dokumentaryong pelikula tungkol sa hardin (tingnan ang hestewart.com). Isa sa aking mga dakilang kasiyahan ay ang mamitas ng mga bulaklak at mamigay ng mga bouquet nang sagana, isang halos araw-araw na ritwal sa maraming buwan ng taon. Ang isa pang pang-araw-araw na pagsasanay ay ang uminom ng aking tasa ng tsaa sa umaga at maglakad sa mga pathway sa hardin, na nagbabantay sa anumang mga pagbabago. Ito ay para sa akin isang makabuluhang pagmumuni-muni sa umaga, isang pagpapatahimik na karanasan para sa sinumang hardinero at artista.

Sa paglipas ng panahon, ang aking tahanan at hardin ay naging mas malapit na konektado. Ang orihinal na nakapaligid na tanawin ay halos puno ng magagandang lumang Garry oak at Douglas firs. Marami ang nananatili roon ngayon, at marami ang nagdaragdag ng kanilang nakamamanghang kagandahan sa aking hardin. Ang bawat pintuan ng bahay ay bumubukas sa isang natatangi at kasiya-siyang espasyo sa hardin, na iginuhit ang isa sa kagandahan nito. Ang bawat bintana ay tumatanaw sa mga nakaaaliw na puno. At mula sa balkonahe sa itaas, nakikita ko, lalo na sa mga snow ng taglamig, ang pangkalahatang disenyo ng ari-arian.
Ang bahay at hardin na magkasama ang aking perpektong talyer at lugar ng trabaho; parehong sumasalamin sa aking mga pagsisikap at pagpapahalaga sa kagandahan. Ipininta ko ang aking swimming pool nang hindi karaniwan, para magmukhang natural na pond na may mga bato sa ilalim. Ang tubig ay isang mahalagang elemento ng anumang hardin, kasama ang mahiwagang kakayahang i-refresh at ituon ang isip. Kahit na ang isang birdbath ay sumasalamin sa paligid nito at sa kalangitan sa itaas. Ang mga patak na bumabagsak sa tahimik na tubig ay lumikha ng kanilang sariling magic, nagbabago ng mga pattern ng kumikinang na mga bula at kulay-pilak na singsing.
Sa paglipas ng mga taon, napagtanto ko hindi lamang ang kagandahan ng mga bulaklak at halaman, kundi ang kahalagahan at kababalaghan ng lupa. Ang bawat buto ay tumutubo sa lupa at pinapanatili ng lupa. Mukhang gumugugol ako ngayon ng maraming oras sa pag-aalaga sa lupa gaya ng pag-aalaga ko sa mga halaman. Naghukay ako ng mga butil-butil na piraso ng mycorrhizae sa lupa, alam kong ang lumalagong web ng mycelia ay magdadala ng kahalumigmigan at mga nutrisyon sa mga halaman at puno. Patuloy akong naglalagay ng compost, dayami, pataba, biochar, at mga nabubulok na puno sa aking hardin. Nagbibigay ito ng pagpapakain sa lupa at nakakatulong upang mapanatili ang tubig. Sa aming mabilis na pagbabago at nakakatakot na pagkatuyo ng klima, sinubukan ko ring magtatag ng mga takip sa lupa hangga't maaari.
Ang aking pinakabagong proyekto sa libro ay isang paghantong ng maraming iba't ibang mga karanasan sa buhay. Ang aklat na ito, My Garden—Beauty Above, Wonders Below, ay nakapagpapaalaala sa isang librong pambata na may buong pahinang mga guhit. Gumagawa ako ng mga collage mula sa mga bahagi ng aking naunang aklat, A Child's Enchanted Garden, na inilalarawan ng malalaking intaglio print, parehong kakaiba at napakasalimuot. Ang mga ito ay isasama sa mga guhit na naglalarawan sa walang tigil na aktibidad ng buhay na naglalahad sa malusog na lupa sa ilalim ng lupa.
Ang isang hardin ay nagbibigay ng maraming sandali ng kagalakan at maraming hindi inaasahang kasiyahan, at kung minsan ay malalim na pag-unawa. Ang bawat organikong hardin ay tumutulong na pagalingin ang lupa—at marahil ang hardinero.
Ang ganitong paghahardin ay nagpapanumbalik ng ilang pakiramdam ng balanse sa mundo ng isang tao, at hindi bababa sa isang pagtatangka na ayusin ang kaunting pagkawasak na dulot ng aktibidad ng tao. Sa pamamagitan ng pagtulong sa kapaligiran, tiyak na nakakatulong tayo sa iba. Bilang mga tagapag-alaga ng lupa, sinisikap naming kumita ng aming mga ari-arian sa planetang ito—ang aming nag-iisa, dating magandang tahanan. Paraiso sa lupa.

Para sa higit pa sa Helen bisitahin ang: www.HEStewart.com
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION