Plati Riba

Vingiuoti yra natūrali judėjimo forma, be jokio vargo, neskubant. Upės ir klajojantys drugeliai yra įgudę vingiuoti. Ir mes kažkada taip pat – prieš tai, kai išsiugdėme pirmenybę keliauti tiesiomis linijomis, galbūt dėl Euklido, kuris pasakė, kad tiesi linija yra trumpiausias atstumas tarp dviejų taškų (beje, jis nebuvo visiškai teisus dėl to). Nepriklausomai nuo ilgio, kelio posūkis visada bus apreiškimas. Tiesus kelias retai kada pateikia kokių nors staigmenų. Kitaip tariant, efektyvumas ir nušvitimas paprastai nekeliauja kartu. Taip yra daugiausia todėl, kad efektyvumas laikomas nesvarbiu, nors tai labai svarbu. Pavyzdžiui, efektyviausias būdas keliauti iš taško A į tašką B atsižvelgs į kelių rinkliavų punktus, eismo srautus ir paros laiką. Tai, ar pakelės kaliforninis beržmedis šiuo metu žydi, bus laikoma nesvarbiu. Tai be galo ironiška, nes netikėtai aptikus žydintį kaliforninį beržmedį, galite akimirksniu nukeliauti, bet tik tuo atveju, jei nebandote kažkur nuvykti. Efektyvumas visada yra bandymas kažkur nuvykti. Štai kodėl jis neklaidžioja, nesvajoja, neužsibūna ir nesnaudžia. Kitaip nei Waltas Whitmanas, efektyvumas niekada nebuvo žinomas kaip gebėjimas patogiai „pasilenkti ir tinginiauti“ stebint vasaros žolės šakelę – ar žydintį Kalifornijos kiškmedį. Ne. Efektyvumas visada yra skirtas tam, kad jus nugabentų iš čia į ten. Kad jis veiktų, turite būti tvirtai pririšti prie erdvėlaikio, o ne kelti šydus, keliauti per karalystes ir autostopu keliauti su amžinybe (dalykai, kurie gali nutikti klajojant ar būnant Whitmano stiliaus).

Didžiąją gyvenimo dalį, nesvarbu, ar žinome tai, ar ne, mus veda nesąmoningi efektyvumo ir selektyvaus dėmesio įpročiai. Štai kodėl praleisti pro žydintį Kalifornijos kiškį nepastebint yra stebėtinai lengva. Lyg visiškai nepastebėti gorilos kostiumu vilkinčio personažo „Nematomosios gorilos eksperimente“ . Nors man visiškai priimtina nepastebėti žmonių su gorilos kostiumais, kurie pasirodo mano regėjimo lauke, labai nenoriu praleisti besidriekiančio Kalifornijos kiškio vėlyvą pavasarį, mojuojančio ryškiais penkiapirštiais lapais tarsi daugybe mažų rankyčių, padengtų įmantriomis, kvapniomis lazdelėmis – kiekviena jų yra iki aštuonių colių ilgio žiedynas, nusagstytas daugybe mažyčių baltų žiedelių, kurie sprogsta iš blyškiai rausvų pumpurų, strazdanotų subtiliais auksiniais galiukais dulkintomis, saldžiai kvepiančių kaip baltųjų vynuogių sultys, intriguojančių iš tolo, akinančių iš arti. Taip pat nenoriu jo ilgėtis vasarą, kai jis iš anksto numeta lapus, tikėdamasis troškulio – savanoriško paprastumo pavyzdys, – ar rudenį, kai jo dideli, odiški, kriaušės formos ankštys kabo nuo belapių šakų, skyla ir atidengia lakuotą sėklą, kuri stulbinamai primena elnio akį. Ir tikrai nenorėčiau jo ilgėtis žiemą, kai apsinuogina sidabrinė žievė ir prieš akis iškyla įspūdingas šakų proto žemėlapis – tarsi plūduriuojantis labirintas, nuostabus skeletas, snaudžianti legenda.

Pagaliau panaikinu pasąmonines konvencijas, kurios kontroliuoja mano dėmesį, stumia mane į lėtinį produktyvumą. Atgaunu savo periferinį regėjimą, savo klajojančią sielą, savo gebėjimą stebėtis. Suprantu, kad tai, ką laikiau savo gyvenimo išnašomis, iš tikrųjų yra ta vieta, kur pasakojamos vaisingos istorijos. Puslapio viduryje esantis tekstas beveik visiškai neatspindi siužeto.

Aš mokausi mylėti, kaip Toro, „ plačią savo gyvenimo ribą“. Ruošiuosi elniui ir visam grožiui, kuris slypi visai šalia, už kelio posūkio.