Quand on mène une vie distraite, chaque minute compte. On a l'impression de devoir cocher une case, de fixer un écran ou de se précipiter vers la prochaine destination. Et peu importe la façon dont on répartit son temps et son attention, peu importe le nombre de tâches qu'on s'efforce d'accomplir en même temps, on n'a jamais assez de temps dans une journée pour rattraper son retard.
Voilà comment j'ai vécu pendant deux années frénétiques. Mes pensées et mes actions étaient rythmées par des notifications électroniques, des sonneries et des agendas surchargés. Et même si mon sergent instructeur intérieur rêvait d'être à l'heure à chaque activité de mon emploi du temps surchargé, je n'y parvenais pas.
Vous voyez, il y a six ans, j'ai eu la chance d'avoir un enfant décontracté, insouciant, du genre à s'arrêter et à sentir les roses.
Quand j'ai dû sortir, elle prenait son temps pour choisir un sac à main et une couronne scintillante.
Quand j'avais besoin d'être quelque part il y a cinq minutes, elle a insisté pour attacher son animal en peluche dans un siège auto.
Quand j'avais besoin de déjeuner rapidement chez Subway, elle s'arrêtait pour parler à la femme âgée qui ressemblait à sa grand-mère.
Quand j'avais trente minutes pour courir, elle voulait que j'arrête la poussette et que je caresse chaque chien que nous croisions.
Quand j'avais un agenda chargé qui commençait à 6 heures du matin, elle demandait de casser les œufs et de les remuer très doucement.

Mon enfant insouciant était un cadeau pour ma nature de type A, axée sur les tâches, mais je ne l'ai pas vu. Oh non, quand on vit distraitement, on a une vision tunnel, on ne pense qu'à la suite. Et tout ce qui ne peut être coché est une perte de temps.
Chaque fois que mon enfant me faisait dévier de mon programme, je me disais : « On n'a pas le temps. » Du coup, les deux mots que je disais le plus souvent à mon petit amour de la vie étaient : « Dépêche-toi. »
J'ai commencé mes phrases avec ça.
Dépêchez-vous, nous allons être en retard.
J'ai terminé les phrases avec ça.
Nous allons tout rater si tu ne te dépêches pas.
J'ai commencé ma journée avec ça.
Dépêche-toi et mange ton petit-déjeuner.
Dépêche-toi et habille-toi.
J'ai terminé ma journée avec ça.
Dépêche-toi et brosse-toi les dents.
Dépêche-toi et va au lit.
Et même si les mots « dépêche-toi » n'ont guère amélioré la vitesse de mon enfant, je les ai quand même prononcés. Peut-être même plus que les mots « Je t'aime ».
La vérité fait mal, mais la vérité guérit… et me rapproche du parent que je veux être.
Puis, un jour fatidique, les choses ont changé. Nous venions d'aller chercher ma fille aînée à la maternelle et sortions de la voiture. N'allant pas assez vite à son goût, ma fille aînée a dit à sa petite sœur : « Tu es si lente. » Et lorsqu'elle a croisé les bras et poussé un soupir exaspéré, je me suis vue – et c'était un spectacle déchirant.
J'étais un tyran qui poussait, faisait pression et pressait un petit enfant qui voulait simplement profiter de la vie.
Mes yeux se sont ouverts ; j’ai vu avec clarté les dommages que mon existence précipitée causait à mes deux enfants.
Bien que ma voix tremblait, j'ai regardé mon petit enfant dans les yeux et lui ai dit : « Je suis vraiment désolée de t'avoir fait te presser. J'aime que tu prennes ton temps et j'aimerais te ressembler davantage. »
Mes deux filles semblaient également surprises par mon aveu douloureux, mais le visage de ma plus jeune fille exprimait une lueur indéniable de validation et d’acceptation.
« Je promets d'être plus patiente à partir de maintenant », dis-je en serrant dans mes bras mon enfant aux cheveux bouclés qui rayonnait maintenant de la nouvelle promesse de sa mère.
Il a été assez facile de bannir « dépêche-toi » de mon vocabulaire. Ce qui a été plus difficile, c'était d'acquérir la patience d'attendre ma fille tranquille. Pour nous aider tous les deux, j'ai commencé à lui laisser un peu plus de temps pour se préparer si nous devions aller quelque part. Et parfois, même dans ce cas, nous étions encore en retard. C'est à ces moments-là que je me suis assurée que je ne serais en retard que de quelques années, voire moins, tant qu'elle serait jeune.
Quand ma fille et moi nous promenions ou allions faire les courses, je la laissais dicter le rythme. Et lorsqu'elle s'arrêtait pour admirer quelque chose, je chassais mes pensées de mon agenda et je l'observais simplement. J'ai remarqué sur son visage des expressions que je n'avais jamais vues auparavant. J'ai étudié les fossettes sur ses mains et la façon dont ses yeux se plissaient lorsqu'elle souriait. J'ai vu la réaction des autres lorsqu'elle s'arrêtait pour leur parler. J'ai vu comment elle repérait les insectes intéressants et les jolies fleurs. C'était une Observatrice , et j'ai vite compris que les Observateurs de ce monde sont des dons rares et magnifiques. C'est alors que j'ai enfin compris qu'elle était un cadeau pour mon âme frénétique.

Ma promesse de ralentir a été faite il y a presque trois ans, au moment même où j'entamais mon cheminement pour me libérer des distractions quotidiennes et saisir l'essentiel. Vivre à un rythme plus lent demande encore un effort soutenu. Mais ma fille cadette est mon rappel vivant de la nécessité de persévérer. D'ailleurs, l'autre jour, elle me l'a rappelé une fois de plus.
Pendant nos vacances, nous étions allés faire un tour à vélo jusqu'à une cabane à glace. Après avoir acheté une friandise fraîche pour ma fille, elle s'est assise à une table de pique-nique, admirant avec délice la tour de glace qu'elle tenait dans sa main.
Soudain, une expression d'inquiétude apparut sur son visage. « Est-ce que je dois me dépêcher, maman ? »
J'aurais pu pleurer. Peut-être que les cicatrices d'une vie précipitée ne disparaissent jamais complètement, pensai-je tristement.
Alors que ma fille levait les yeux vers moi, attendant de savoir si elle pouvait prendre son temps, j'ai su que j'avais le choix. Soit je restais là, triste, à penser au nombre de fois où j'ai précipité la vie de mon enfant… soit je me réjouissais d'essayer de faire les choses différemment aujourd'hui.
J'ai choisi de vivre aujourd'hui.

« Tu n'as pas besoin de te précipiter. Prends ton temps », dis-je doucement. Son visage s'illumina instantanément et ses épaules se détendirent.
Nous étions donc assis côte à côte, à discuter de sujets que les enfants de 6 ans qui jouent du ukulélé abordent. Il y a même eu des moments où nous étions assis en silence, nous souriant simplement et admirant le paysage et les sons qui nous entouraient.
Je pensais que ma fille allait tout manger, mais arrivée à la dernière bouchée, elle m'a tendu une cuillerée de cristaux de glace et de jus sucré. « J'ai gardé la dernière bouchée pour toi, maman », a dit fièrement ma fille.
Alors que je laissais la bonté glacée étancher ma soif, je me suis rendu compte que je venais de faire l’affaire de ma vie.
J’ai donné un peu de temps à mon enfant… et en retour, elle m’a donné sa dernière bouchée et m’a rappelé que les choses ont un goût plus doux et que l’amour est plus facile quand on arrête de se précipiter dans la vie.

Que ce soit…
Manger des cônes de neige
Cueillette de fleurs
Boucler la ceinture de sécurité
Cassage des œufs
Découverte de coquillages
Observation des coccinelles
Promenade sur le trottoir
Je ne dirai pas : « Nous n'avons pas le temps pour ça. » Car cela reviendrait à dire : « Nous n'avons pas le temps de vivre. »
S’arrêter pour savourer les joies simples de la vie quotidienne est la seule façon de vraiment vivre.
(Croyez-moi, j’ai appris du plus grand expert mondial en matière de vie joyeuse.)

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
34 PAST RESPONSES
Thanks for sharing 🙏
Why do we have to be so „grown-up“? The day we stop growing is the day we die.
Going back to our previous attitude as children. This inborn curiosity. Why? The most often used word. And the marvel at all things, living and inanimate.
Maybe a bit differently. For sure, in another manner. Because now, we can even appreciate the beauty of the unfathomable. Beyond my capacity to comprehend is leaves me totally in awe and reverence I simply have to bow down and trust this higher order. No more misguided arrogance and desire for complete control.
Beautiful and thought changing
Thanks for a great story. We hurry in life worrying that we may miss something if we don't. But I wonder how much have we missed by hurrying. Distance without quality is not a journey worth awhile. Thanks again.
This was so beautiful! I find myself in a hurry most of the day between school and work then homework and preparing for the next day. I too would like to commit some of my time to slow down and enjoy all the little things in life. There is such beauty in everything that is often looked over but for 2015 I would like to enjoy these beautiful things even more!
Beautiful! Thank you
This was so interesting to read. I have always been a "Noticer" because I just love knowing my surroundings. It really helps with understanding a lot more of the world around you. It's great that you learned such a powerful lesson.
Oh my -- I've been a "Noticer" all my life but had to ramp it down when I got older. Think I'll let go of the control and go back to being a "Noticer". Thank you for inspiring that!!
Simply a beautiful and inspiring piece. A lesson for all of us.
Thank you!!!!
Thanks for your post! Your story is very instructive and interesting. Many people need to stop and think: "Where do I hurry? And why?.."
Lovely post, and a good reminder. My only concern is that you seem to be rather hard on yourself, taking every worry and concern of your child so deeply to heart you feel like a "bully" every time you need to rush a bit. Believe me, I know this feeling! But the reality of life is that, sometimes, we really DO need to be somewhere on time. Living life like this on a daily basis is, indeed, very stressful on our kids and on ourselves. Once in awhile, however, it is OKAY to have to rush out the door, to have to miss a few extra minutes of playtime. It really is okay to not always be able to stop and smell the roses. What's truly important is to try and keep a balance. Get moving when you really need to, but make plenty of time for noticing, too. It's so easy, in this day and age of sky-scraper parenting standards, to always feel like we're damaging our children with every little decision we make. But none of us are perfect. As long as we don't expect perfection from our children, they won't come to expect it from us, either. If we constantly affirm for our kids that we think they are wonderful just as they are, if we embrace and nurture the things that make them unique, they will carry that with them much more than the times we had to rush them to get to work on time.
Best wishes,
[Hide Full Comment]A Noticer with a Noticer child
What a beautiful reminder to live in the moment. This story brought me to tears! I have a 3 year old who was born when I was about to turn 41. After a frantic 20 years of adult life, experiencing 'as much as possible' in my own life, I was blessed to have the most wonderful experience of all- being a parent. I remind myself constantly how these early years of my daughters life are so short and so precious, that I must stop and enjoy this time with her, at her pace. It is often difficult with the pressures of life and work but perhaps being an older parent gives me a heightened appreciation of these few short years. Life has slowed down immeasurable because of my daughter and what a gift that has been. There is SO much more to life than work!
a great opportunity for grandparents to make a difference in a child's life- especially if they are retired and not under time-stress. Both child and granddparent can appreciate the spacious present without fear of missing something else or being pushed or coaxed.
yeah, all kids are like this. ;)
Thank you, thank you, thank you! This nearly brought tears to my eyes. A friend of mine shared this with me as I am constantly conflicted over my Type A personality. It controls my parenting style that consequently has me up as front runner for mother of the year, annually. :-( Your entry was just perfect and reminds me just how unfair my demanding, hurried ways is to my beautiful daughter. I, too, have heard words stream from my older daughter's mouth that sound so harsh and demanding, only to realize it's me who has provided such repulsive modeling for such. I MUST slow down! Thank you again for sharing your story and inspiring me to be a better mom!
Beautiful. I had a 'hurry up' dad in my life and trust me even after 27 years if my life, I have never really be able to connect with him.
'Thank you so so much' for living in the moment. Bless Your children.
This is just beautiful - thank you for sharing.
This is absolutely beautiful!!
Boy can I relate to this! I was a moseying child like that. And now I'm the rushing parent of moseying children. Thanks for the reminder!!!
This is an awesome story. When I was in the Novitiate for my religious order, we spent a fair amount of time talking about "agendas". Some of it took, some of it didn't. Even today I often find myself rushing around, trying to get to my destination and not paying attention to my journey. The lady in this story apparently had the same tendency. Fortunately for her, she had a daughter who could teach her to slow down and smell the roses. How many gifts to the people and the world have we lost because the people who were supposed to show them to us never had the chance to be born?
Rachel: I'm an Emotional Freedom Coach for Women Entrepreneurs and I just shared your story with everyone I know, whether they have little ones or not. What a very powerful message! WHEW! My little ones are now 30, 31 & 32 and I have a big blended family with 9 grandchildren. Your words brought it home to me like a brick in the forehead! THANK YOU!!!
Make it a wonderful day!!
Gwen Orwiler
Beautiful! This is good advice for everyone in this "fast talking; fast moving" world we live in today.
LOVE THIS!!! As a working mom when my kids were little my motto was :When there BE there."
Wow! This was a lovely post. I'm glad to say that I have all the time in the world and am relishing the same.
Love and light, always :)
tears in my eyes right now
beeeuuuuuuuuuuuuutiful.
Thank you for the reminder.
And enjoy those precious children while you can. Mine are now 18 and 21 and they don't need me leisurely hanging around with them anymore. Treasure those times while you can.
Absolutely beautiful, thank you for helping me in my training.
Wow! This was a much needed read. It brought to me big smiles but also regretful tears. I can relate so easily to this. I also vow to stop and give presence to each and every valuable moment as much that I can. It's so deafening to realize I've so selfishly taken the beauty of life from my child's very own rainbow. I can relate to seeing myself as a bully. I clearly see the lack of respect I've shown my little one in so many ways. Today is a new day and what a blessing it is to have another chance to start over fresh with my sparkling little darling. I pray she forgives me and continues her patience with me.
a great reminder for us all to Stop, smell the roses, connect to one another and value living in the moment. Thank you so much for sharing the wisdom of a child. And indeed, we are all Tall children, some are simply taller than others.