Back to Stories

Hari Saya Berhenti Kata Cepat

Apabila anda menjalani kehidupan yang terganggu, setiap minit mesti diambil kira. Anda rasa seperti anda mesti menyemak sesuatu di luar senarai, merenung skrin atau bergegas ke destinasi seterusnya. Dan tidak kira berapa banyak cara anda membahagikan masa dan perhatian anda, tidak kira berapa banyak tugas yang anda cuba dan pelbagai tugas, tidak pernah ada masa yang cukup dalam sehari untuk mengejarnya.

Itulah kehidupan saya selama dua tahun yang memenatkan. Fikiran dan tindakan saya dikawal oleh pemberitahuan elektronik, nada dering dan agenda yang padat. Dan walaupun setiap gentian sarjan latihan dalaman saya mahu menepati masa untuk setiap aktiviti pada jadual saya yang terlalu komited, saya tidak.

Anda lihat, enam tahun yang lalu saya dikurniakan seorang kanak-kanak yang santai, riang, berhenti-dan-menghidu-bunga mawar.

Apabila saya perlu keluar dari pintu, dia mengambil masa manisnya memilih dompet dan mahkota berkilauan.

Apabila saya perlu berada di suatu tempat lima minit yang lalu, dia berkeras untuk memasukkan haiwan bonekanya ke tempat duduk kereta.

Apabila saya perlu makan tengah hari sebentar di Subway, dia akan berhenti untuk bercakap dengan wanita tua yang kelihatan seperti neneknya.

Apabila saya mempunyai tiga puluh minit untuk berlari, dia mahu saya menghentikan kereta sorong dan membelai setiap anjing yang kami lalui.

Apabila saya mempunyai agenda penuh yang bermula pada pukul 6 pagi, dia meminta untuk memecahkan telur dan mengacaunya dengan perlahan-lahan.

Anak saya yang riang adalah hadiah kepada Jenis A saya, sifat yang didorong oleh tugas-tetapi saya tidak melihatnya. Oh tidak, apabila anda menjalani kehidupan yang terganggu, anda mempunyai visi terowong—hanya melihat ke hadapan untuk agenda seterusnya. Dan apa-apa yang tidak boleh disemak dari senarai adalah membuang masa.

Setiap kali anak saya menyebabkan saya menyimpang daripada jadual tuan saya, saya berfikir dalam hati, "Kita tidak mempunyai masa untuk ini." Akibatnya, dua perkataan yang paling sering saya ucapkan kepada kekasih hidup kecil saya ialah: "Cepat."

Saya memulakan ayat saya dengannya.
Cepat, kita akan lambat.

Saya menamatkan ayat dengannya.
Kami akan merindui segala-galanya jika anda tidak tergesa-gesa.

Saya memulakan hari saya dengannya.
Cepatlah makan sarapan anda.
Cepatlah berpakaian.

Saya mengakhiri hari saya dengannya.
Cepat gosok gigi.
Cepat naik katil.

Dan walaupun perkataan "cepat" tidak banyak membantu untuk meningkatkan kelajuan anak saya, saya tetap mengatakannya. Mungkin lebih daripada kata-kata, "Saya sayang awak."

Kebenaran itu menyakitkan, tetapi kebenaran menyembuhkan … dan membawa saya lebih dekat dengan ibu bapa yang saya inginkan.

Kemudian satu hari yang menentukan, keadaan berubah. Kami baru sahaja mengambil anak perempuan saya yang lebih tua dari tadika dan sedang keluar dari kereta. Tidak cukup laju mengikut kesukaannya, anak perempuan saya yang sulung berkata kepada adik perempuannya, “Kamu sangat lambat.” Dan apabila dia menyilangkan tangannya dan mengeluh kesal, saya melihat diri saya—dan ia adalah pemandangan yang menyayat hati.

Saya seorang pembuli yang mendesak dan menekan serta menyegerakan seorang anak kecil yang semata-mata ingin menikmati kehidupan.

Mata saya terbuka; Saya melihat dengan jelas kerosakan kewujudan saya yang tergesa-gesa lakukan kepada kedua-dua anak saya.

Walaupun suara saya bergetar, saya memandang ke dalam mata anak kecil saya dan berkata, "Saya minta maaf kerana telah membuat anda tergesa-gesa. Saya suka anda mengambil masa anda, dan saya mahu menjadi lebih seperti anda."

Kedua-dua anak perempuan saya kelihatan sama-sama terkejut dengan pengakuan saya yang menyakitkan, tetapi wajah anak perempuan saya yang lebih muda menunjukkan cahaya pengesahan dan penerimaan yang jelas.

“Saya berjanji untuk lebih bersabar mulai sekarang,” kataku sambil memeluk anak berambut kerinting yang kini berseri-seri mendengar janji ibunya yang baru ditemui.

Ia agak mudah untuk membuang "cepat" daripada perbendaharaan kata saya. Apa yang tidak begitu mudah ialah memperoleh kesabaran untuk menunggu anak saya yang santai. Untuk membantu kami berdua, saya mula memberi dia sedikit masa lagi untuk bersiap jika kami perlu pergi ke suatu tempat. Dan kadangkala, walaupun begitu, kami masih terlewat. Itulah masa-masa saya meyakinkan diri saya bahawa saya akan lewat hanya untuk beberapa tahun, jika itu, semasa dia masih muda.

Apabila saya dan anak perempuan saya berjalan-jalan atau pergi ke kedai, saya membenarkan dia mengatur langkah. Dan apabila dia berhenti untuk mengagumi sesuatu, saya akan menolak pemikiran agenda saya dari kepala saya dan hanya memerhatikannya. Saya menyaksikan riak wajahnya yang tidak pernah saya lihat sebelum ini. Saya mengkaji lesung pipit di tangannya dan cara matanya berkerut apabila dia tersenyum. Saya melihat cara orang lain bertindak balas terhadapnya berhenti untuk mengambil masa untuk bercakap dengan mereka. Saya melihat cara dia melihat pepijat yang menarik dan bunga yang cantik. Dia seorang Pemberitahu , dan saya dengan cepat mengetahui bahawa Pemberitahu dunia adalah hadiah yang jarang berlaku dan cantik. Ketika itulah saya akhirnya menyedari dia adalah hadiah untuk jiwa saya yang menggila.

Janji saya untuk perlahan dibuat hampir tiga tahun lalu, pada masa yang sama saya memulakan perjalanan saya untuk melepaskan gangguan harian dan memahami apa yang penting dalam hidup. Hidup pada kadar yang lebih perlahan masih memerlukan usaha bersepadu. Tetapi anak perempuan saya adalah peringatan hidup saya mengapa saya mesti terus mencuba. Malah, pada hari yang lain, dia mengingatkan saya sekali lagi.

Kami berdua telah menaiki basikal ke pondok sno-cone semasa bercuti. Selepas membeli hidangan sejuk untuk anak perempuan saya, dia duduk di meja berkelah sambil mengagumi menara berais yang dipegangnya di tangannya.

Tiba-tiba riak risau terpancar di wajahnya. "Adakah saya perlu tergesa-gesa, Mama?"

Saya boleh menangis. Mungkin parut kehidupan yang tergesa-gesa tidak akan hilang sepenuhnya, fikir saya sedih.

Semasa anak saya mendongak ke arah saya menunggu untuk mengetahui sama ada dia boleh mengambil masa, saya tahu saya mempunyai pilihan. Saya boleh duduk di sana dalam kesedihan memikirkan berapa kali saya tergesa-gesa anak saya melalui hidup ... atau saya boleh meraikan hakikat bahawa hari ini saya cuba melakukan perkara yang berbeza.

Saya memilih untuk tinggal di hari ini.

"Anda tidak perlu tergesa-gesa. Ambil masa sahaja," kataku lembut. Seluruh wajahnya serta-merta cerah dan bahunya lenggang.

Jadi kami duduk bersebelahan bercakap tentang perkara yang dibualkan oleh kanak-kanak berusia 6 tahun yang bermain ukulele. Malah ada ketika kami duduk dalam diam hanya tersenyum sesama sendiri dan mengagumi pemandangan dan bunyi di sekeliling kami.

Saya fikir anak saya akan makan kesemuanya—tetapi apabila dia sampai ke gigitan terakhir, dia menghulurkan satu sudu kristal ais dan jus manis untuk saya. “Saya simpan suapan terakhir untuk awak, Mama,” anak perempuan saya berkata dengan bangga.

Semasa saya membiarkan kebaikan berais menghilangkan dahaga saya, saya menyedari bahawa saya baru mendapat tawaran seumur hidup.

Saya memberi anak saya sedikit masa … dan sebagai balasan, dia memberi saya gigitan terakhir dan mengingatkan saya bahawa rasa lebih manis dan cinta menjadi lebih mudah apabila anda berhenti tergesa-gesa melalui kehidupan.

Sama ada…

Makan sno-kon

Memetik bunga

Tali pinggang keledar diikat

Telur pecah

Penemuan cangkerang

Kumbang memerhati

Bersiar-siar di kaki lima

Saya tidak akan berkata, "Kami tidak mempunyai masa untuk ini." Kerana itu pada dasarnya mengatakan, "Kami tidak mempunyai masa untuk hidup."

Berhenti sejenak untuk bergembira dalam kegembiraan sederhana dalam kehidupan seharian adalah satu-satunya cara untuk benar-benar hidup.

(Percayalah, saya belajar daripada pakar terkemuka dunia tentang kehidupan yang menggembirakan.)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

34 PAST RESPONSES

User avatar
Naman Jul 30, 2025
I am in love with your 6 year old and her philosophy of life , god bless her!!
User avatar
Chetan Bhatt Jul 28, 2025
Simply Beautiful. I will work on removing "Hurry Up" from my dictionary. I will enjoy my grandchildren by becoming a noticer.
User avatar
Jagannatha Das Jul 27, 2025
Beautiful lessons learned from an expert on joyful living!
Thanks for sharing 🙏
User avatar
ameeta Jun 27, 2024
Just what i needed . Thankyou for this.Time for me to slow down.
User avatar
Mary Thomson Jul 23, 2023
O goodness how magical this is to read. My son and I used to take an hour to walk to the shop a few houses away because he was inspecting everything along the way and commenting , asking questions or simply studying things with curiosity. He was a noticer. One day I remember with our joy is the day we passed a group of builders and he excitedly pointed at each one in turn and said "look mummy, 'Bob the builder'" which was from a book he loved about 'Bob the builder'! They were in hysterics!!
User avatar
Jagannatha Das Jul 23, 2023
Very nicely worded. Thank you very much for writing and posting it.

Why do we have to be so „grown-up“? The day we stop growing is the day we die.

Going back to our previous attitude as children. This inborn curiosity. Why? The most often used word. And the marvel at all things, living and inanimate.

Maybe a bit differently. For sure, in another manner. Because now, we can even appreciate the beauty of the unfathomable. Beyond my capacity to comprehend is leaves me totally in awe and reverence I simply have to bow down and trust this higher order. No more misguided arrogance and desire for complete control.
User avatar
Arif Jun 11, 2015

Beautiful and thought changing

User avatar
iThink Jun 2, 2015

Thanks for a great story. We hurry in life worrying that we may miss something if we don't. But I wonder how much have we missed by hurrying. Distance without quality is not a journey worth awhile. Thanks again.

User avatar
Anne Feb 1, 2015

This was so beautiful! I find myself in a hurry most of the day between school and work then homework and preparing for the next day. I too would like to commit some of my time to slow down and enjoy all the little things in life. There is such beauty in everything that is often looked over but for 2015 I would like to enjoy these beautiful things even more!

User avatar
Chantelle Aug 21, 2014

Beautiful! Thank you

User avatar
Isabella Dec 9, 2013

This was so interesting to read. I have always been a "Noticer" because I just love knowing my surroundings. It really helps with understanding a lot more of the world around you. It's great that you learned such a powerful lesson.

User avatar
Peg Nov 21, 2013

Oh my -- I've been a "Noticer" all my life but had to ramp it down when I got older. Think I'll let go of the control and go back to being a "Noticer". Thank you for inspiring that!!

User avatar
FrikkenFrak Oct 24, 2013

Simply a beautiful and inspiring piece. A lesson for all of us.

User avatar
chami Oct 12, 2013

Thank you!!!!

User avatar
Myra Oct 8, 2013

Thanks for your post! Your story is very instructive and interesting. Many people need to stop and think: "Where do I hurry? And why?.."

User avatar
Alicia Sep 21, 2013
Lovely post, and a good reminder. My only concern is that you seem to be rather hard on yourself, taking every worry and concern of your child so deeply to heart you feel like a "bully" every time you need to rush a bit. Believe me, I know this feeling! But the reality of life is that, sometimes, we really DO need to be somewhere on time. Living life like this on a daily basis is, indeed, very stressful on our kids and on ourselves. Once in awhile, however, it is OKAY to have to rush out the door, to have to miss a few extra minutes of playtime. It really is okay to not always be able to stop and smell the roses. What's truly important is to try and keep a balance. Get moving when you really need to, but make plenty of time for noticing, too. It's so easy, in this day and age of sky-scraper parenting standards, to always feel like we're damaging our children with every little decision we make. But none of us are perfect. As long as we don't expect perfection from our children, they won... [View Full Comment]
User avatar
Nicola Cerini Sep 17, 2013

What a beautiful reminder to live in the moment. This story brought me to tears! I have a 3 year old who was born when I was about to turn 41. After a frantic 20 years of adult life, experiencing 'as much as possible' in my own life, I was blessed to have the most wonderful experience of all- being a parent. I remind myself constantly how these early years of my daughters life are so short and so precious, that I must stop and enjoy this time with her, at her pace. It is often difficult with the pressures of life and work but perhaps being an older parent gives me a heightened appreciation of these few short years. Life has slowed down immeasurable because of my daughter and what a gift that has been. There is SO much more to life than work!

User avatar
Maggie Spilner-Brotzman Sep 16, 2013

a great opportunity for grandparents to make a difference in a child's life- especially if they are retired and not under time-stress. Both child and granddparent can appreciate the spacious present without fear of missing something else or being pushed or coaxed.

User avatar
Kami Sep 15, 2013

yeah, all kids are like this. ;)

User avatar
Angela Sep 15, 2013

Thank you, thank you, thank you! This nearly brought tears to my eyes. A friend of mine shared this with me as I am constantly conflicted over my Type A personality. It controls my parenting style that consequently has me up as front runner for mother of the year, annually. :-( Your entry was just perfect and reminds me just how unfair my demanding, hurried ways is to my beautiful daughter. I, too, have heard words stream from my older daughter's mouth that sound so harsh and demanding, only to realize it's me who has provided such repulsive modeling for such. I MUST slow down! Thank you again for sharing your story and inspiring me to be a better mom!

User avatar
Arun Chikkop Sep 15, 2013

Beautiful. I had a 'hurry up' dad in my life and trust me even after 27 years if my life, I have never really be able to connect with him.
'Thank you so so much' for living in the moment. Bless Your children.

User avatar
Kathy Sep 14, 2013

This is just beautiful - thank you for sharing.

User avatar
Swami Joy Sep 13, 2013

This is absolutely beautiful!!

User avatar
Josh Sep 13, 2013

Boy can I relate to this! I was a moseying child like that. And now I'm the rushing parent of moseying children. Thanks for the reminder!!!

User avatar
monkbiker Sep 13, 2013

This is an awesome story. When I was in the Novitiate for my religious order, we spent a fair amount of time talking about "agendas". Some of it took, some of it didn't. Even today I often find myself rushing around, trying to get to my destination and not paying attention to my journey. The lady in this story apparently had the same tendency. Fortunately for her, she had a daughter who could teach her to slow down and smell the roses. How many gifts to the people and the world have we lost because the people who were supposed to show them to us never had the chance to be born?

User avatar
Gwen Orwiler Sep 13, 2013

Rachel: I'm an Emotional Freedom Coach for Women Entrepreneurs and I just shared your story with everyone I know, whether they have little ones or not. What a very powerful message! WHEW! My little ones are now 30, 31 & 32 and I have a big blended family with 9 grandchildren. Your words brought it home to me like a brick in the forehead! THANK YOU!!!

Make it a wonderful day!!
Gwen Orwiler

User avatar
BJC Sep 13, 2013

Beautiful! This is good advice for everyone in this "fast talking; fast moving" world we live in today.

User avatar
BH Sep 13, 2013

LOVE THIS!!! As a working mom when my kids were little my motto was :When there BE there."

User avatar
susandeborah Sep 13, 2013

Wow! This was a lovely post. I'm glad to say that I have all the time in the world and am relishing the same.

Love and light, always :)

User avatar
yvy Sep 13, 2013

tears in my eyes right now

User avatar
gretchen Sep 13, 2013

beeeuuuuuuuuuuuuutiful.

Thank you for the reminder.

And enjoy those precious children while you can. Mine are now 18 and 21 and they don't need me leisurely hanging around with them anymore. Treasure those times while you can.

User avatar
Debra Mieth Sep 13, 2013

Absolutely beautiful, thank you for helping me in my training.

User avatar
windyjane88 Sep 13, 2013

Wow! This was a much needed read. It brought to me big smiles but also regretful tears. I can relate so easily to this. I also vow to stop and give presence to each and every valuable moment as much that I can. It's so deafening to realize I've so selfishly taken the beauty of life from my child's very own rainbow. I can relate to seeing myself as a bully. I clearly see the lack of respect I've shown my little one in so many ways. Today is a new day and what a blessing it is to have another chance to start over fresh with my sparkling little darling. I pray she forgives me and continues her patience with me.

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 13, 2013

a great reminder for us all to Stop, smell the roses, connect to one another and value living in the moment. Thank you so much for sharing the wisdom of a child. And indeed, we are all Tall children, some are simply taller than others.